LS-500OK - Platine vinyle LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

LS-500OK LENCO

6. Mise en garde ! N’introduisez jamais un objet dans l’appareil par les ouvertures et les fentes de ventilation. Étant donné que des tensions élevées sont présentes à l’intérieur du produit, l'insertion d’un objet peut entraîner une électrocution et/ou court-circuiter les composants internes. Pour les mêmes raisons, ne versez pas de l’eau ou un liquide sur le produit.

7. Ne l’utilisez pas dans des endroits humides tels qu’une salle de bain, une cuisine pleine de vapeur ou à proximité d’une piscine.

8. L'appareil ne doit pas être exposé à des écoulements ou des éclaboussures et aucun objet contenant un liquide, tel qu’un vase, ne doit être posé sur ou près de l'appareil.

9. N'utilisez pas cet appareil lorsque de la condensation est possible. Lorsque l'appareil est utilisé dans une pièce humide et chaude, des gouttelettes d’eau ou de la condensation peuvent se former à l’intérieur de l'appareil et affecter son fonctionnement. Laissez l'appareil hors tension pendant 1 ou 2 heures avant de le mettre en marche : l'appareil doit être sec avant sa mise sous tension

10. Bien que ce dispositif soit fabriqué avec le plus grand soin et contrôlé à plusieurs reprises avant de quitter l’usine, des problèmes peuvent néanmoins survenir, comme avec tous les appareils électriques. Si l'appareil

émet de la fumée ou en cas d’accumulation excessive de la chaleur ou d’un phénomène inattendu, débranchez immédiatement la fiche d'alimentation du secteur.

11. Cet appareil doit fonctionner avec la source d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation utilisé chez vous, contactez votre revendeur ou le fournisseur local d'électricité.

12. Tenez l'appareil à l'abri des animaux. Certains animaux aiment ronger les cordons électriques.

15. N'interrompez pas la connexion lorsque l'appareil formate où transfère des fichiers. Dans le cas contraire, les données pourraient être endommagées ou perdues.

16. Si l’appareil a une fonction de lecture USB, il faut brancher la clé USB directement sur l'appareil. N'utilisez pas un câble d'extension USB, car cela peut causer des interférences entraînant des pertes de données.

17. L'étiquette de classification se trouve sur le panneau inférieur ou arrière de l'appareil.

18. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) souffrant de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ou d’un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou qu’une personne responsable de leur sécurité ne leur ait donné des instructions sur l’utilisation correcte de l'appareil.

19. Ce produit est réservé à un usage non professionnel, et non pas à un usage commercial ni industriel.

avertissement ou précaution contenus dans ce mode d'emploi.

N'ouvrez jamais cet appareil.

Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

Confiez l'entretien et les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil

a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple lorsque le cordon d'alimentation ou la prise

sont endommagés, lorsqu’un liquide s’est déversé ou des objets sont tombés sur l'appareil, lorsque l’appareil

© Ne marchez pas sur l'adaptateur secteur ou ne le coincez pas. Faites très attention, en particulier à proximité des fiches et du point de sortie du câble. Ne placez pas d'objets lourds sur l'adaptateur secteur, car ils pourraient l’endommager. Gardez l'appareil hors de portée des enfants ! Ils pourraient se blesser gravement s’ils jouent avec le câble d'alimentation.

© Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n’est pas utilisé pendant une longue durée.

La prise secteur doit être installée près de l'appareil et doit être facilement accessible.

© Les appareils à la norme de construction de classe 2 ne nécessitent pas de connexion à la terre.

© Tirez toujours sur la fiche pour débrancher le cordon de la prise secteur. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation. Cela pourrait provoquer un court-circuit.

© N'utilisez pas un cordon ou une fiche d'alimentation endommagé ni une prise desserrée. Vous courez un risque d'incendie ou de décharge électrique.

Si le produit contient ou est livré avec une télécommande contenant des piles bouton:

© Sile compartiment à piles ne se ferme pas correctement, cessez d’utiliser l'appareil et tenez-le hors de portée des enfants.

© Si vous pensez que les piles ont été avalées ou placées à l’intérieur d’une partie du corps, consultez un médecin immédiatement.

29. Mise en garde relative à l’utilisation des piles :

© Risque d’explosion si la pile est mal remplacée. Remplacez les piles par des piles d’un type identique ou

© Pendant l’utilisation, le stockage ou le transport, la pile ne doit pas être soumise à des températures extrêmement élevées ou basses, à une faible pression d'air à haute altitude.

© Le remplacement d’une pile par une autre de type incorrect peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.

© L'introduction d’une pile dans le feu ou dans un four chaud, l’écrasement ou le découpage mécanique peut entraîner une explosion.

© L'exposition d’une pile dans un environnement à température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.

© L'exposition d’une pile à une pression d’air extrêmement basse peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.

© Veuillez considérer les questions environnementales lors de la mise au rebut des piles.

Description du produit

Power Amplifier R+ Borne négative du canal de gauche (R+) de l’amplificateur de puissance Speaker Jack - Prise de haut-parleur - Speaker Jack + Prise de haut-parleur +

Installation initiale

Retirez l’attache autobloquante qui retient le bras de lecture.

4. Mettez la courroie d'entraînement autour du contre-plateau à l’aide de l'outil d'installation de courroie afin de bien faire entrer la courroie dans la fente de la poulie du moteur.

5. Insérez le plateau dans la broche du tourne-disque.

6. Placez le tapis antidérapant sur le plateau du tourne-disque.

7. Faites glisser le contrepoids du bras de lecture sur le bras de lecture et faites-le tourner légèrement sur la tige arrière du bras de lecture.

8. Ajustez le contrepoids afin de régler correctement la pression de l'aiguille.

9. Identifiez le poids antipatinage.

10. Branchez l'adaptateur d'alimentation CA-CC à la prise d'alimentation de l'appareil.

Retirez le capuchon de protection du porte-pointe de lecture

Abaissez le bras de lecture et placez le porte-pointe de lecture dans l’espace entre le repose-bras et le plateau.

Tournez avec précaution le contrepoids jusqu’à ce que le bras de lecture soit équilibré. Le bras de lecture doit retourner à la position d'équilibre s’il est déplacé vers le haut ou le bas. Ce réglage doit être effectué avec précaution.

Une fois que le bras de lecture est correctement équilibré, le ramener vers le repose-bras. Tenez le contrepoids

Faites pivoter le contrepoids dans le sens antihoraire (vu de l’avant) pour régler la force d'appui conformément aux

recommandations du fabricant du porte-pointe de lecture. Une graduation représente 0,05 g de la force d'appui.

REMARQUE : la force d'appui recommandée pour le porte-pointe de lecture montée en usine est de 3,0 + 0,5 g.

1. Faites glisser l'extrémité en boucle de la ligne de pêche sur l'embout de réglage du poids antipatinage et dans la 3° rainure (la force antipatinage correcte pour le porte-pointe).

2. Tirez doucement sur le poids antipatinage pour laisser le nœud de la ligne de pêche se déplacer sur l'embout.

3. Soulevez le poids antipatinage par-dessus le support de fil du poids antipatinage. Le poids antipatinage doit à présent être suspendue dans l’espace libre à gauche du support.

La force antipatinage doit être ajustée en fonction de la force d'appui, comme suit :

20 mN et plus PER Connexion du système stéréo

être connectées directement à une paire d'enceintes actives ou à l'entrée appropriée de votre chaîne stéréo. Lors de l’utilisation en sortie phono, elles doivent être connectées au préamplificateur phono ou à l'entrée phono de votre chaîne stéréo.

+ __La fiche rouge se connecte au canal droit et la fiche blanche se connecte au canal gauche.

La prise RCA n’a pas été conçue pour être directement connectée à des enceintes passives/sans amplification. Si

c'est le cas, le volume sera très faible.

Connexion à des enceintes

Les bornes à attache à ressort pour enceintes délivrent des signaux de niveau d'enceinte en sortie et doivent être

connectées à des enceintes passives.

Fonctionnement par Bluetooth

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer la platine tourne-disque.

2. Appuyez sur le bouton « MODE » pour choisir le mode Bluetooth. L’indicateur s’allumera en bleu. Vous entendrez un son d'activation provenant de l’appareil.

Activez la fonction Bluetooth de votre dispositif audio et recherchez « Lenco LS-500 » comme nom d'appareil pour le couplage.

3. Une fois votre dispositif couplé correctement à l'appareil, vous entendrez un bref son de confirmation provenant de l’appareil.

4. Jouez et diffusez la musique à partir de votre dispositif sur l'appareil.

Remarque : version Bluetooth 5.0

Remarque : pour éviter d'endommager l’aiguille, veillez à ce que le capuchon de protection de la pointe fournie est

en place chaque fois que la platine tourne-disque est déplacée ou nettoyée.

6. Ouvrez le fermoir du repose-bras de gauche à droite.

7. Appuyez brièvement sur le bouton de PLAY/STOP et le plateau se mettra à tourner.

8. Extrayez doucement le bras du repose-bras, puis placez-le sur le disque où vous souhaitez commencer la lecture. Utilisez le lève-bras pour lever le bras de lecture et placez le bras au-dessus du disque.

9. Replacez le lève-bras en position basse, le bras de lecture descendra lentement sur le disque et la lecture commencera.

10. Une fois la musique terminée, utilisez le lève-bras pour lever le bras de lecture, puis replacez le bras sur le repose-bras. Pour suspendre la lecture, répétez cette procédure.

11. Réappuyez sur le bouton de PLAY/STOP et le plateau se cessera de tourner.

les vis pour le moment.

5. Connectez les fils aux bornes du nouveau porte-pointe de lecture. Les couleurs de fils sont les suivantes :

Blanc Borne positive du canal de gauche (L+)

Noir Borne négative du canal de gauche {(L-) Rouge Borne positive du canal de droite (R+) Noir Borne négative du canal de droite (R-)

6. Ajustez la position du porte-pointe de lecture pour qu’il soit aligné avec précision sur la tête afin que l'aiguille

puisse suivre parfaitement les rainures en parallèle.

Pour cela, placez le rapporteur d'alignement de porte-pointe de lecture en papier fourni sur l’axe du tourne-

disque, soulevez délicatement le bras de lecture et placez l'aiguille sur les points marqués respectivement à

130 mm et 250 mm. Ajustez la position du porte-pointe de lecture sur la tête jusqu’à ce qu’il soit parfaitement

parallèle aux lignes de référence aux deux points.

7. Serrez complètement les vis une fois l'alignement parfait atteint.

Pleurage et scintillement

Plage de la force d'appui

Longueur effective du bras de lecture

Dimensions de la platine (Lx H x P)

Poids 2. Nettoyez fréquemment l’aiguille avec une brosse souple en effectuant uniquement des mouvements de l'arrière vers l'avant.

3. Nettoyez les disques pour éliminer la poussière ou les résidus de graisse à l’aide d’une brosse et une solution de nettoyage de disque.

4. Nettoyez le couvercle et le boîtier de la platine tourne-disque avec un chiffon en microfibre humidifié.

Remarque : n’utilisez pas des nettoyants contenant de l'alcool, du benzène ou d’autres produits chimiques

agressifs, qui pourraient endommager la peinture et la finition de la platine tourne-disque.

Il faut appuyer brièvement sur le bouton de PLAY/STOP pour démarrer la lecture.

+ __ La courroie d'entraînement de la platine n’est pas installée ou s’est délogée.

La platine tourne, mais il n’y a aucun son ou le son est trop faible

+__Le capuchon de protection de l'aiguille est toujours en place.

+ __Le bras de lecture est mis en position haute par le levier.

+ Le commutateur « PHONO/LINE » est placé en position « PHONO », mais les prises RCA sont connectées à l'entrée de ligne de la chaîne stéréo.

+ Vous avez oublié de brancher l'enceinte acoustique à la platine tourne-disque.

Son déformé ou incohérent provenant d’un ou des deux canaux :

- La platine tourne-disque est connectée à une mauvaise entrée de l’amplificateur.

- Aiguille ou porte-aiguille endommagé.

- La courroie d'entraînement est trop tendue ou sale.

Remarque importante : il n’est pas possible de renvoyer l'appareil pour réparation directement à Lenco.

de garantie du fabricant seront annulées.

Clause de non-responsabilité

Des mises à jour du logiciel ou des composants informatiques sont régulièrement effectuées. Il se peut donc que certaines instructions, caractéristiques et images présentes dans ce document diffèrent légèrement de votre configuration spécifique. Tous les articles décrits dans ce guide sont fournis uniquement à des fins d'illustration et peuvent ne pas s'appliquer à une configuration spécifique. Aucun droit légal ne peut être obtenu depuis les informations contenues dans ce manuel.

Mise au rebut de l’appareil usagé

Ce symbole indique que le produit électrique concerné ainsi que les piles ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers en Europe. Pour garantir un traitement correct des piles et de l'appareil usagés, veuillez les mettre au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur relatives aux appareils électriques et aux piles. En agissant de la sorte, vous contribuerez à la préservation des ressources naturelles et à l'amélioration des niveaux de protection environnementale concernant le traitement et la destruction des déchets électriques (directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques).

Marquage CE Par la présente, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives européennes.

La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse techdoc@commaxxgroup.com

Pour en savoir plus et obtenir de l’assistance, visitez www.lenco.com

Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Pays-Bas.