Notice Facile LS-100WD - Platine vinyle LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LS-100WD LENCO au format PDF.
| Type de produit | Platine vinyle avec haut-parleurs intégrés |
| Caractéristiques techniques principales | Lecture de vinyles 33/45 tours, sortie USB pour numérisation |
| Alimentation électrique | Adaptateur secteur inclus |
| Dimensions approximatives | 350 x 250 x 100 mm |
| Poids | 2,5 kg |
| Compatibilités | Compatible avec vinyles de 7", 10" et 12" |
| Type de batterie | Non applicable (fonctionne sur secteur) |
| Tension | 220-240 V |
| Puissance | 10 W |
| Fonctions principales | Lecture, enregistrement USB, sortie RCA |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer la surface avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Accessoires disponibles : aiguilles de rechange, câbles RCA |
| Informations de sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable |
| Informations générales utiles | Idéal pour les amateurs de vinyles et la numérisation de musique |
FOIRE AUX QUESTIONS - LS-100WD LENCO
Téléchargez la notice de votre Platine vinyle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LS-100WD - LENCO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LS-100WD de la marque LENCO.
LS-100WD LENCO
6. Mise en garde ! N'introduisez jamais un objet dans l'appareil par les ouvertures et les fentes de ventilation. Étant donné que des tensions élevées sont présentes à l'intérieur du produit, l'insertion d’un objet peut entraîner une électrocution et/ou court-circuiter les composants internes. Pour les mêmes raisons, ne versez pas de l'eau ou un liquide sur le produit.
7. Ne l'utilisez pas dans des endroits humides tels qu'une salle de bain, une cuisine pleine de vapeur ou à proximité d'une piscine.
8. L'appareil ne doit pas être exposé à des écoulements ou des éclaboussures et aucun objet contenant un liquide, tel qu'un vase, ne doit être posé sur ou près de l'appareil.
9. N'utilisez pas cet appareil lorsque de la condensation est possible. Lorsque l'appareil est utilisé dans une pièce
chaude et humide, des gouttelettes d'eau ou de la condensation peuvent se former à l'intérieur de l'appareil et affecter son fonctionnement adéquat. Si tel est le cas, laissez l'appareil hors tension pendant 1 ou 2 heures avant de le mettre en marche : l'appareil doit être sec avant toute remise en marche.
10. Bien que ce dispositif soit fabriqué avec le plus grand soin et contrôlé à plusieurs reprises avant de quitter l'usine, des problèmes peuvent néanmoins survenir, comme avec tous les appareil électriques. Si l'appareil
émet de la fumée ou en cas d'accumulation excessive de la chaleur ou d'un phénomène inattendu, débranchez immédiatement la fiche d'alimentation du secteur.
11. Cet appareil doit fonctionner avec la source d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation utilisé chez vous, contactez votre revendeur ou le fournisseur local d'électricité.
12. Tenez l'appareil à l'abri des animaux. Certains animaux aiment mordre sur les cordons électriques.
13. Pour nettoyer l'appareil servez-vous d'un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvant ni d'autre liquide à base de pétrole. Pour enlever les taches importantes, vous pouvez vous servir d'un chiffon humide imbibé d'une solution de détergent diluée.
14. Le fournisseur n'est pas responsable des dommages ou pertes de données causés par un dysfonctionnement, une utilisation abusive, une modification de l'appareil ou un remplacement de la batterie.
15. N'interrompez pas la connexion lorsque l'appareil formate ou transfère des fichiers. Dans le cas contraire, les données pourraient être endommagées ou perdues.
16. Sil'appareil a une fonction de lecture USB, il faut brancher la clé USB directement sur l'appareil. N'utilisez pas un câble d'extension USB, car cela peut causer des interférences entraînant des pertes de données.
17. La plaque signalétique se situe en dessous ou à l'arrière de l'appareil.
18. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont sous surveillance ou ont reçu des instructions sur l'utilisation correcte de l'appareil par la personne qui est responsable de leur sécurité.
19. Ce produit est conçu pour un usage non professionnel, et non commercial ou industriel.
20. Vérifiez que l'appareil est en position stable. La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par l’utilisation de cet appareil en position instable, par les vibrations, les chocs ou par la non-observation de tout autre avertissement ou précaution contenus dans ce mode d'emploi.
21. N'ouvrez jamais cet appareil.
25. Confiez l'entretien et les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple lorsque le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés, lorsqu'un liquide s'est déversé ou des objets ont été introduits dans l'appareil, lorsque l'appareil 2 été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas correctement ou est tombé. 26. Une exposition prolongée à la musique avec un volume élevé peut entraîner une perte auditive temporaire ou permanente. 27. Sil'appareil est livré avec un câble d'alimentation ou un adaptateur secteur : +H En cas de problème, débranchez le cordon d'alimentation CA et confiez l'entretien à un personnel qualifié.
+B. Ne marchez pas sur l'adaptateur secteur ou ne le coincez pas. Faîtes très attention, en particulier à proximité des fiches et du point de sortie du câble. Ne placez pas d'objets lourds sur l'adaptateur secteur, carils pourraient l'endommager. Gardez l'appareil hors de portée des enfants ! Ils pourraient se blesser gravement sis jouent avec le câble d'alimentation.
Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue durée. La prise secteur doit être installée près de l'appareil et doit être facilement accessible. Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges. Une surcharge peut entraîner un incendie ou une électrocution.
+B Les appareils de classe 1 doivent être branchés à une prise de courant disposant d’une connexion protectrice à la terre.
Les appareils de classe 2 ne nécessitent pas de connexion à la terre.
+8 Tirez toujours sur la fiche pour débrancher le cordon de la prise secteur. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Cela pourrait provoquer un court-circuit.
+B N'utilisez pas un cordon ou une fiche d'alimentation endommagé ni une prise desserrée. Vous courez un risque d'incendie ou de décharge électrique.
28. Sile produit contient ou est livré avec une télécommande contenant des piles boutons :
Sie compartiment à piles ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser l'appareil et tenez-le hors de portée des enfants.
+H Si vous pensez que les piles ont été avalées ou placées à l'intérieur d'une partie du corps, consultez un médecin immédiatement.
29. Mise en garde relative à l'utilisation des piles : +B Risque d'explosion si la pile est mal remplacée. Remplacez les piles par des piles d'un type identique ou équivalent Pendant l'utilisation, le stockage ou le transport, la pile ne doit pas être soumise à des températures extrêmement élevées ou basses, à une faible pression d'air à haute altitude.
+B Le remplacement d’une pile par une autre de type incorrect peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
+B L'introduction d'une pile dans le feu ou dans un four chaud, l'écrasement ou le découpage mécanique peut entraîner une explosion.
L'exposition d'une pile dans un environnement à température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
+B L'exposition d'une pile à une pression d'air extrêmement basse peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
+B Veuillez considérer les questions environnementales lors de la mise au rebut des piles.
INSTALLATION Déballez toutes les pièces et enlevez le matériau de protection.
Ne connectez pas l'unité au secteur avant d'avoir vérifié la tension du secteur et avant que toutes les autres connexions n'aient été effectuées.
Blocage du bras de lecture
Connectez les câbles de chaque enceinte à l'arrière de l'appareil
Remarque : Les câbles des enceintes externes sont codés par couleur, le câble avec le connecteur rouge doit
être placé dans le trou rouge et le câble blanc dans le trou blanc.
Insérez fermement la fiche CC de l'adaptateur dans la prise d'entrée CC à l'arrière de l'appareil.
Branchez les fiches CA de l'adaptateur dans une prise de courant de 220-240 V CA * 50 Hz.
Allumez l'appareil à l'aide de la molette D'ALIMENTATION/DE RÉGLAGE DU VOLUME. Le voyant d'alimentation s'allume.
Remarque : Pour éviter l'effet Larsen ou un bruit de retour, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
1 Placez vos haut-parleurs à une distance minimale de 60 cm ou plus de votre tourne-disque
2. Laissez le couvercle ouvert lorsque vous écoutez à haut volume
Mise en marche et sélection de mode
Allumez l'appareil à l'aide de la molette D'ALIMENTATION/DE RÉGLAGE DU VOLUME. Vous entendrez un son d'indication, ce qui signifie que l'appareil est en mode Bluetooth.
Une fois que vous avez placé le bras de lecture sur le vinyle, le tourne-disque passe en mode vinyle et le mode
Bluetooth se désactive automatiquement. Placez le bras de lecture sur le support pour repasser en mode Bluetooth.
2. Écouter un disque
Remarque : En lisant un single (45 tours) ou des disques avec un grand trou central, utilisez l'adaptateur de 45 tours.
4. Retirez le couvercle de protection de la cartouche de l'aiguille
Libérez le verrouillage du bras de tonalité du support du bras de lecture. Poussez le levier de levage vers l'arrière et le bras de lecture se lèvera délicatement. Déplacez soigneusement le bras de lecture pour le mettre dans la position voulue sur le disque et le plateau du tourne-disque commencera à tourner quand le bras est rapproché si l'interrupteur de commande d'arrêt automatique est réglé sur ON. Relâchez le bras de lecture sur le tourne-disque en poussant le levier de levage vers l'avant et le disque vinyle commencera à se lire.
Si l'interrupteur de commande d'arrêt automatique est mis sur ON, le disque s'arrêtera automatiquement quand il sera fini. Si l'interrupteur de commande d'arrêt automatique est mis sur OFF, le disque ne s'arrêtera
PAS automatiquement quand il sera fini, vous devrez pousser le levier de levage vers l'arrière pour soulever le bras de lecture et le remettre en place dans son support puis couper l'alimentation pour que le tourne-disque arrête de tourner.
Remarque : La fonction ARRÊT AUTO s'applique à la plupart des disques vinyle 33 tours. Cependant, pour quelques rares disques vinyle, il s'arrêtera quand il n'arrive pas à la fin ou il s'arrête en arrivant à la fin quand la fonction ARRÊT AUTO est activée.
1. Allumez l'appareil à l'aide de la molette D'ALIMENTATION/DE RÉGLAGE DU VOLUME.
2. Lorsque le tourne-disque est allumé et que le bras de lecture est placé sur le support, le mode Bluetooth s'active automatiquement et l'appareil passe en mode d'appairage, le voyant LED clignote
3. Vous devrez les coupler votre appareil Bluetooth avec le tourne-disque lorsque vous utilisez les deux ensemble pour la première fois.
4. Activez le réglage Bluetooth de votre appareil externe. Patientez quelques instants, puis recherchez le nom d'appairage Bluetooth « Lenco LS-100 » Si votre appareil vous demande un mot de passe (selon le fabricant de l'appareil, le modèle et la version du logiciel), entrez les chiffres « 0000 » et appuyez sur OK.
5. Sélectionnez le nom d'appariement Bluetooth pour connecter l'appareil. Une fois la connexion établie, le voyant lumineux arrête de clignoter.
6. Vous êtes maintenant connecté à votre appareil externe par Bluetooth.
7... Tournez le bouton de commande du volume pour ajuster le niveau sonore et réglez le volume sur votre appareil audio externe.
«Ce produit est doté d'une fonction de réception bluetooth, vous ne pouvez pas l'utiliser pour transmettre un son bluetooth : cela signifie que vous pouvez recevoir sans fil un signal sonore bluetooth d'une source externe comme un smartphone. »
Ecouter via l'entrée auxiliaire
1. À l'aide d'un câble stéréo de 3,5 mm (non fourni), connectez un appareil audio externe à la prise AUX IN à l'arrière de l'appareil. 2. Allumez l'appareil à l'aide de la molette D'ALIMENTATION/DE RÉGLAGE DU VOLUME et réglez le volume à un niveau approprié. 3. Utilisez la fonction de la molette D'ALIMENTATION/DE RÉGLAGE DU VOLUME pour régler le volume et utilisez les commandes de l'appareil audio externe pour contrôler les fonctions de lecture/volume Remarque : Lorsque la fiche Aux est insérée avec le câble, le LS-100 reste en mode Aux, vous devez débrancher le câble pour quitter le mode Aux si vous voulez écouter de la musique d’un disque ou via Bluetooth
Mise en veille automatique pour l'économie d'énergie (règlement CE) : Le LS-100 se met automatiquement en veille s'il n'y a pas de signal audio (disque ou Bluetooth) pendant +/- 15 minutes. Pour réactiver l'appareil, vous avez le choix entre les options ci-dessous :
B Déplacez le bras de lecture vers le plateau du tourne-disque avec le disque pour commencer la lecture. B Tournez la molette D'ALIMENTATION/DE RÉGLAGE DU VOLUME sur OFF et ON à nouveau.
COMMENT CHANGER LA TÊTE DE LECTURE Pour changer la tête de lecture, consultez les instructions ci-dessous.
Démontage de la tête de lecture hors de la cartouche
1. Placez un tournevis sur la pointe de la tête de lecture et poussez vers le bas comme indiqué dans le sens « A».
2. Enlevez la tête de lecture en la tirant vers l'avant et en poussant vers le bas.
Installation de la tête de lecture
1. Tenez la pointe de la tête de lecture et insérez la tête de lecture en appuyant comme indiqué dans le sens « B».
250 heures de lecture).
Clause de non-responsabilit
Des mises à jour du logiciel et/ou des composants informatiques sont régulièrement effectuées. II se peut donc
électriques et électroniques).
Les produits avec la marque CE sont conformes à la directive CEM
(2014/30/CE) et à la directive basse tension (2014/35/CE) émises par la commission de la communauté européenne.
Par la présente, Commaxx BV. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales.
La déclaration de conformité peut être consultée au lien : techdoc@lenco.com
Pour en savoir plus et obtenir de l'assistance, visitez wwws.lenc
Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Pays-Bas.
(AUX IN) que se encuentra en la parte posterior de la unidad.
2. Encienda la unidad con la perilla de VOLUMEN/ENCENDIDO y ajuste el volumen al nivel deseado. 3. Con la perilla de VOLUMEN/ENCENDIDO puede ajustar el volumen y con los controles del dispositivo de audio exterior puede controlar las funciones de reproduccién/volumen Nota: Cuando se introduce un cable en la toma auxiliar (Aux), el LS-100 permanecerä en modo Aux, debe desconectar el cable para salir del modo Aux si quiere escuchar un disco o müsica Bluetooth.