CUBIA ISOLA X - Airconditioner FABER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Mobiele airconditioner monobloc
Merk	Faber
Model	CUBIA ISOLA X
Koelvermogen	9000 BTU (2,6 kW)
Aanbevolen oppervlakte	Tot 25 m²
Geluidsniveau	65 dB(A)
Afmetingen (B x D x H)	350 x 350 x 700 mm
Gewicht	25 kg
Voeding	220-240 V / 50 Hz
Elektrisch verbruik (koelen)	900 W
Energielabel	A
Koelmiddel	R290 (propaan)
Functies	Koelen, verwarmen, ventileren, ontvochtigen
Afstandsbediening	Ja
Timer	24 uur programmeerbaar
Filter	Wasbaar
Ventilatorsnelheid	3 snelheden
Afvoer set	Schuifraam inbegrepen
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - CUBIA ISOLA X FABER

Hoe maak ik het filter van mijn airconditioner schoon?

Zet het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Open het voorpaneel, verwijder het filter en was het met lauw zeepwater. Droog het volledig voordat u het terugplaatst. Gebruik geen schurende middelen.

Waarom koelt mijn airconditioner niet voldoende?

Controleer of het filter schoon is, of de ingestelde temperatuur lager is dan de kamertemperatuur, en of de afvoerset niet verstopt is. Zorg ervoor dat de kamer goed geïsoleerd is.

Hoe installeer ik de afvoerset voor het raam?

Bevestig de raamadapter in de opening van het schuifraam. Sluit de warme luchtafvoerslang aan op de adapter en op de achterkant van het apparaat. Het raam moet gesloten zijn om de afdichting te behouden.

Wat is het stroomverbruik van het apparaat?

In de koelmodus is het verbruik ongeveer 900 W, wat overeenkomt met energielabel A. De verwarmingsmodus kan meer verbruiken.

De airconditioner produceert water, is dat normaal?

Ja, in de koel- of ontvochtigingsmodus onttrekt het apparaat vocht aan de lucht. Het water wordt afgevoerd via de afvoerslang of opgeslagen in een bak. Controleer of de bak niet vol is.

Hoe gebruik ik de timer?

Druk op de Timer-knop op de afstandsbediening. Stel de gewenste aan- of uitschakeltijd in met de + en - knoppen. Bevestig met de Timer-knop.

De airconditioner maakt een abnormaal geluid, wat moet ik doen?

Controleer of het apparaat stabiel staat en op een vlakke ondergrond. Een ratelend geluid kan komen van een vreemd voorwerp in de ventilator. Als het geluid aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe schakel ik naar de verwarmingsmodus?

Druk op de Mode-knop op de afstandsbediening totdat het zonnesymbool (verwarming) is geselecteerd. Stel de gewenste temperatuur in. De verwarmingsmodus is beschikbaar op omkeerbare modellen.

De afstandsbediening werkt niet, waarom?

Controleer de batterijen van de afstandsbediening. Vervang ze indien nodig. Zorg ervoor dat er geen obstakel het signaal tussen de afstandsbediening en de ontvanger van het apparaat blokkeert.

Hoe onderhoud ik mijn airconditioner voor de winter?

Reinig het filter en droog het goed. Leeg de wateropvangbak. Berg de afvoerset op. Bedek het apparaat om het te beschermen tegen stof. Bewaar het op een droge plaats.

GEBRUIKSAANWIJZING CUBIA ISOLA X FABER

Lees voor uw eigen verilgheid en voor een correcte werkung van het apparaat eerst deze handleiding aandachtig door, alvorens het apparaat te installereren en te gebruiken. Bewaar deze instructies.altijd bij het apparaat, ook wonneer u het verkoopt of overdraagt aan derden. Gebruikers要去en volledig op de hoogte zijn van de werkung en de verilgheidsfuncties van het apparaat.

De kabels要去en door een ervaren monteur worden aangesloten.

• De fabrikant is nicht aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van een onjuiste installmentie of oneigenlijk gebruik.
• De minimale veiligheidsafstand:tussen de kookplaat en de afzuigkap is 650 mm (sommige modellen konnen op een Kleinere afstand worden geinstallerd; zie de paragraaf over de werkafmetingen en de installment).
• Als de installmentievoorschriften van de gaskookplaat bepalen dat een grotere afstand in acht要去 worden genommen dan hierboven is aangegeven, dan要去 waar rekening mee worden gezogen.
• Controller of de netspanning overeenstemt met de spanning die op het typeplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap staat vermeld.
• Er要去en lastscheiders in de vaste installment worden geinstalleerd in overeenstemming met de normen over bedrangssystemen.
• Controller voor apparaten van klassle I of het elektriciteitsnet in uw woning over een goede aardig beschikt.
• Sluit de afzuigkap op het rookkanaal aan met een pijp met een minimale diameter van 120mm . De rook要去en zo kort möglichk traject afleggen.
• Alle regels voor de luchtafvoer要去en inacht worden genomen.

• Sluit de afzuigkap Niet op rookkanalen aan die verbrandingsgassen afvoeren (bijv. van verwarmingsketels, open haarden, enz.).

• Als de afzuigkap in combinatie met Niet-elektrische apparaten worden gebrukt (bijv. gasapparaten),要去 het vertrek voldoende geventileerd zijn om te voorkomen dat de uitgestoten gassen terugstromen. Wanner de afzuigkap in combinatie met Niet-elektrische apparaten worden gebrukt, mag de onderdruk in het vertrek Niet groter�n dan 0,04 mbar om te voorkomen dat de damp opnieuw door de afzuigkap in het vertrek gezogen worden.

• De lustt mag nicht worden afgevoerd door een kanaal dat wordt gebruikt voor de rookgasafvoer door apparaten op gas of andere brandstoffen.
• Een beschadigde voedingskabel要去 door de fabrikant of door een monteur van de technische servicedienst worden verrangen.
• Sluit de stekker op een toegankelijk stopcontact aan dat voldoet aan de geldende nomen.
• Met betrekking tot de technische en veiligheidsmaatregelen voor de rookgasafvoer is het belangrijk dat de regels die door de lokale autoriteiten zijn bepaald nauwgezet worden opgevolgd.

WAARSCHUWING: verwijder de beschemfolie alvorens de afzuigkap te installeren.
- Gebruik alleen schroeven enkleine onderdelen die geschikt zichn voor de afzuigkap.
WAARSCHUWING: indien de schroeven of bevestigingsystemen nicht volgens\ deze aanwijzingen worden geinstalleerd, bestaat het gevaar voor elektrische\ schokken.
- Niet direct met optische instrumenten (verrekijker, vergrootglas...) waamemen.
Er mag nicht onder de afzuiigkap geflambeerd worden: brandgevaar.
- Het apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8aar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke beperking of met onvoldoende ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan en goed geinstrueerd zijn over een veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die ermee samenhagen. Zorg ervoor dat kinderen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder toezicht staan.
- Kinderen要去en worden gecontroleerd om er zeker van te zich dat ze Niet met het apparaat spelen.

• Het apparaat mag nicht gebruikt worden door Personen (waaronder kinderen) met geestelijkke, lichamelijke of zintuiglijke beperkingen, of door Personen zonder ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of worden geinstrueerd over het gebruik van het apparaat.
  Tijdens het gebruik van de kooktoestellen+knen de toegankelijke delen erg heet worden.
• Reinig en/of vervoing de filters na de aangegeven tijdsperiode (brandgevaar). Zie de paragraaf Onderhoud en reiniging.
• De ruimte要去 voldoende geventileerd zijn als de afzuigkap tegelijk met apparaten op gas of andere brandstoffen worden gezruikt (niet van toepassing op apparaten die alleen lucht in de ruimte blazen).
• Het symbolism op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product Niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het要去ECHTER maar een speciaal verzamelcentrum worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur worden gerecycled. Als uervoort zorgt dat dit product op de correcte manier worden verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden+kennen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Neem vooreer details over het recylen van dit product contact op met uw gemeente, deplaatsijke vuilophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Buitenafmetingen

Onderdelen

Ref.	Aantal	Productonderdelen
1	1	Volledige wasemkap met: Bedieningspaneel, Licht, Ventilatorgroep, Filters, Onderstuk van de schouw
2	1	Bovenstuk van de schouw
7.1	1	Telescipisch Frame met afzuiggroep bestaande UIT :
7.1a	1	Bovenstuk Frame
7.1b	1	Onderstuk Frame
9	1	Reductieflens ø 150-120 mm
13	1	Klevende pakking Novastik
14	1	Flens voor het verbindingsstuk Luchtuitlaat
15	1	Verbindingsstuk Luchtuitlaat
25		Leidingklemmen (niet inbegrepen)
26	1	Bevestiging bovenstuk van de schouw
29	1	Buis met verbindingsstuk Luchtuitlaat

Ref.	Aantal	Installationderdelen
11	4	Pluggen ø 10
12c	4	Schroeven 2,9 x 9,5
12f	2	Schroeven M6 x 10
12g	4	Schroeven M6 x 80
12h	4	Schroeven 5,2 x 70
12q	4	Schroeven 3,5 x 9,5
12w	2	Schroeven M3 x 8
21	1	Boormal
22	8	Drukringen ø 6,4
23	4	Moeren M6
24	2	Bevestigingsknuppen Verbindingsstuk luchtuitlaat

Aantal	Documentatie
1	Gebruiksaanwijzing

Gaten boren in plafond/plank en bevestiging frame

GATEN BOREN IN PLAFOND/PLANK

• Teken met behulp van een looddraad op het plafond/de draagplank het midden van de kook-plaat af.
• Houd de bijgeleverde boormal 21 gegen het plafond/de plank, en LAST het midden hiervan samenvallen met het afgetekende punt en lijn de assen van de boormal uit met de assen van de kookplaat.
• Teken de middelpunten van de gaten van de boormal af.

• Boor gaten in de afgetekende punten:

• Plafond van massief beton: volgens de gebruekte betonpluggen.

• Plafond van steen met luchtkamer, met resistente dikte van 20mm : 10mm . (schuif on-middelijk de bijgeleverde pluggen 11 in de gaten).
• Plafond van houten balken: afhankelijk van de gebruike houtschroeven.
• Houten planken: 7mm
• Doorvoer van de elektrische voedingskapel: 10mm

• Luchtuitlaat (Afzuigversie): overeenkomstig de diameter van de verbinding met de afvoerleiding maar buiten.

• Zet de twee schroeven vast in kruisvorm, maar LAST een ruimte vrij van 4-5 mm:tussen de schroef en het plafond:

• voor massief beton, betonpluggen, Niet bijgeleverd.

• voor bakstenen muur met luchtkamer, met een resistente dikte van ongeveer 20mm , worden de schroeven 12h bijgeleverd.
• voor houten balken, 4 houtschroeven, Niet bijgeleverd.
• voor houten plank, 4 schroeven 12g met ringen 22 en moeren 23, bijgeleverd.

BEVESTIGING FRAME

Als U de hoogte van het frame wil bijpassen,.gaat U als volgt te werk :

• Schroef de schroeven los die de twee kolommen met elkaar verbinden.
• U verzet het frame tot op de gewenste hoogte en U draait de schroeven opnieuw vast.
  Maak met de 2 schroeven 12w (M3 x 8) het bevestigingspunt van het bovenstuk van de schouw 26 vast aan het bovenstuk van het frame.
• Til het frame op,plaats de haken over de schroeven en schuif verder tot de schroeven blokkeren. Nu blijft het frame alleen hangen.
• Schroef deze twee schroeven goed aan en zet ook de andere twee bijgeleverde schroeven vast op de bovenste plaat;

Vooraleer U de schroeven definitief vastschroeft, kan U nog wat bijpassen door het frame rond te draaien. Let wel op dat de schroeven Niet uit de bevestigingshaken schuiven.

• Nu kan U de 4 vierlegheidsschroeven vastzetten; U gaat als volgt te werk:

• Boor een gat van 10 mm in het plafond; gebruik hiervoor de gaten aan de zichkant van het bevestigingspunt van het boenstuk van de schouw.

• Plaats de 4 bijgeleverde pluggen in de gaten.

• Plaats de bijgeleverde drukringen rond des schroeven en schroef deze goed aan.

• De bevestiging van het frame moet zowel berekend zijn op het gewicht van de wasemkap, als op de druk die veroorzaakt worden door eventuele stoten gegen de zichkant van het gemonteerde apparaat. Controller na het bevestigen van het frame of de basis stabel genoeg is, ook als er gegen het frame worden aangeduwd.

• Als het plafond Niet stevig genoeg is op deplaats waar de wassemkap worden opgehangen, dient de installmenteur het plafond te verstevigen met platen en gegenplaten die goed bevestigd worden aan delen met een resistente structuur.

Bij installment in afzuigversie, moet u de wasemkap met de uitlaatleiding verbinden door middel van een starre of buizame leiding van 150 of 120mm , maar keuze van de installeur.

• Voor verbinding met een leiding van 120 mm ,moet de reductieflens 9 op de uitlaat van de wasemkap worden aangebracht.
  Maak de buis vast met geschikte buisklemmen 25 (niet inbegrenp).
• Verwijder de eventuele geurfilters met actieve koolstof.

LUCHTUITLAAT FILTERVERSIONS

• Breng de reductieflens 9 aan op de uitlaat van de afzuiggroep.
• Plaats de klevende pakking Novastick 13 op het verbindingsstuk van de luchtuiatlaat 15 en zet het vast op het bovenstuk van het frame met de 2 bevestigingsknoppen 24.
• Plaats de flens 14 op het verbindingsstuk van de luchtuitlaat 15.
• Verbind de twee uitlaten met de verlangbuis 29 voor de luchtuitlaat.

Montage van de Schouw en Bevestiging van de Wasemkap

• Plaats de bovenste schouw en bevestig hem aan de bovenkant met de bijgeleverde schroeven 12c (2,9 x 9,5) aan de koppeling van de bovenste schouw.

Filterversie

• Verzeker U ervan dat het verbindingsstuk van de luchtuitlaat 15 overeenstemt met het luchtrooster van de schouw.
• Als dit nicht zo is,要去 U de schouw even verwijderen en de positie van het verbindingsstuk van de luchtuitlaat 15 bijpassen; monteer daarna de onderdelen opnieuw zoals hiervoor beschreiben.

Voordat U de wasemkap aan het frame vastmaakt, moet U:

• Schroef de 2 schroeven 12f voor de helft vast op deijken onderaan het frame ter hoogte van de 2 al aanwezigige gaten.
• Het aanzuigpaneel openen door het maar beneden te trekken.
• Het paneel van de wasemkap loshaken door de hefboom van de bevestigingspen te verschuiven.
• De vetfiltersuit de wasemkap verwijdersen.
• De eventuele geurfilters met actieve koolstof verwijderen.
• Til de afzuigkap op en klem de schroeven 12f tot de aanslag in degaten (ref. A).
• Bevestig de afzuigkap van onderaf met de 4 bijgeleverde schroeven 12q en 4 sluitingen 22 aan het frame (ref. B) en haal alle schroeven definitief aan.

• Sluit de wasemkap aan op de netspanning met een tweepolige schakelaar ertussen met een opening zusammen de contacten van tenminste 3mm .
• Open het afzuigpaneel en de vetfilters, en verzeker U ervan dat de connector van de voedingskabel correct in de aansluiting van de afzuiger zit.
• Verbind de connectoren.
• Bij de filterversie要去 U de geurfilter met actieve koolstof monteren.
• Monteer opniew de vetfilters en het afzuigpaneel.

Bedieningspaneel

Toets	Functie	Display
A	Schakelt de eerste snelheid van de zuigmotor in en uit.	Toont de ingestelde snelheid
B	Verlaagt de bedrijfssnelheid.	Toont de ingestelde snelheid
C	Verhoogt de bedrijfssnelheid.	Toont de ingestelde snelheid
D	Activeert de hoge snelheid vanuit elke snelheidsstand, ook vanuit de uitgeschakelde stand van de motor. Deze snelheid wordt 6 minuten aangehouden en daarna keert het systemer terug maar de eerder ingestelde snelheid. Geschikt voor het opvangen van de maximale uitsoot van kookdampen.	Toont een maal per seconde afwisselend HI en de overigeijd.
	Als de toets ongeveer 5 seconden ingedrukt worden gehouden als alle belastingen (motor+lamp) uitzeschakeldijken, dan wordt het alarm van de achieve koolstoffilters in- of uitzeschakeld.	FC+Punt (2 maal knipperen)-Alarm aan.FC+Punt (1 maal knipperen)-Alarm uit.
E	24H-functieSchakelt de eerste snelheid van de motor in en stelt de afzuiging elk uur 10 minuten in werkung.	Toont 24 en het stipje rechtsonder knippert eenmaal per seconde tijdens de werkung van de motor.Deze functie worden uitzeschakeld met een druk op de toets.
	Alsijdens het filteralarm ongeveer 3 seconden op deze toets worden gedrukt, wordt het alarm geset.Deze signaleringen+zijn alleen zichtaar als de motor uitstaat.	FF knippert drie maal.Na de procedure gaat de eerder getoonde signalering uit:FG signaleert dat de metalen vetfilters moeten worden gewassen. Het alarm wordt na 100 bedrijsuren van de afzuigkap ingeschakeld.FC signaleert dat de actieve koolstoffilters moeten worden verwangen en dat ook de metalen vetfilters moeten worden gewassen. Het alarm worden na 200 bedrijsuren van de afzuigkap ingeschakeld.
F	Delay-functieActiveert de automatische uitschakeling met een vertraging van 30'. Geschikt om restgeurjtes te verwijderen. Kan vanuit elke stand worden geactiveerd, wordt uitzeschakeld door op de toets te dokken of door de motor uit te schaken.	Toont de bedrijfssnelheid en het stipje rechtsonder knippert eenmaal per seconde.
	Als de toets ongeveer 5 seconden ingedrukt worden gehouden als alle belastingen (motor+lamp) uitzeschakeldijken, dan wordt de afstandsbediening in- of uitzeschakeld.	IR+Punt (2 maal knipperen)-Alarm aan.IR+Punt (1 maal knipperen)-Alarm uit.
G	Schakelt de verlichtingsinstallatie op de hoogste Lichtsterkte in en uit.
H	Schakelt de verlichtingsinstallatie in de modus 'sfeerverlichting' in en uit.

Dit apparaat kan worden bediend met een afstandsbediening, gevoed met een 3 V CR2032-batterij (niet inbegren).

• Plaats de afstandsbediening Niet in de buurt van wamtebronnen.
• Laat de batterijen Niet in het milieu terechtkomen. Worp ze in waarvoor bestemde containers.

Reiniging van de Confort Panels

Trek het Confort Panel open.
- Haak het paneel los van de waseMKap door de hefboom van de bevestigingspen te verschuiven.
- Het comfort panel mag absolutui not iin de vaatwasmachine.
- Maak het paneel aan de buitenkant schoon met een vochtige doek en een neutraal reinigingsmiddel.
- Maak ook de binnenkant van het paneel schoon met behulp van een vochtige doek en een neutraal reinigingsmiddel; gebruik geen natte doeken of sponzen, en evenmin waterstralen; gebruik geen schuurmiddelen.
- Bevestig het paneel na afloop van de reiniging aan de wasemkap en sluit het door de knop ten opzichte van de opening in tegengestelde richting te draaien.

Metalen vetfilters

De vetfilters können in de vaatwasser worden gewassen. Dit要去 gebeuren als FG op het display verschijnt of in elk geval ongeveer om de 2 maanden of vaker bij veelvuldig geleruik.

Reset van het alarmsignaal

• Schakel de verlichting en de zuigmotoruit, enzet daarna de 24h-functieuit, alsdeze is ingeschakeld.
• Druk op de toets E (zie de paragraaf 'Gebruik').

Reinigen van de filters

• Open de Confort Panels door aan de groef te trekken.
• Verwijder de filters een voor een door zeaar de achterkant van de unit te duwen en tegelijkkertijd maar beneden te trekken.
• Was de filters zonder ze te buigen en LAST ze drogen alvorens ze wee ter monteren. (Een eventuele kleurverandering van het filteroppervlak die zich in de loop van deijd kan voordoen heeft geen nadelige gevolgen voor de efficientre van het filter.)
• Monteer de filters waar en houd de handgreep waar bijaar het zichtbare deel aan de buitenkant.
• Sluit de Confort Panels weir.

Dit filter is nicht afwasbaar en nicht regenereerbaar en moet worden verwangen wanner FC op het display verschijnt of in elk geval om de 4 maanden. Het alarm, mits vooraf geactiveerd, worden alleen gesignaleerd als de zuigmotor ingeschakeld is.

Activering van het alarmsignaal

• Bij afzuigkappen met luchtcirculatie要去 het alarmsgnaal ten teken dat de filters verzadigd着眼 geactiveerd worden op het moment van de installmente of daarna.
• Schakel de lampen en de zuigmotor uit.

• Druk ongeveer 5 seconden op de toets D:

• de melding FC+Puntje -- knippert 2 maal. Alarm verzadiging filter met actieve koolstof AAN.

• de melding FC+Puntje -- knippert 1 maal. Alarm verzadiging filter met actieve koolstof UIT.

VERVANGEN VAN HET GEURFILTER MET ACTIEVE KOOLSTOF

Reset van het alarmsignaal

• Schakel de verlichting en de zuigmotor uit, en zet daarna de 24h-functie uit, als deutsche is ingeschakeld.
• Druk op de toets E (zie de paragraaf 'Gebruik').

Vervangen van het filter

• Open de Comfort Panels door aan de groef te trekken.
• Verwijder de metalen vetfilters.
• Verwijder het verzadigde geurfilter met actieve koolstof met behulp van de haken.
• Monteer het neue filter in zijn behuizing.
• Monteer de metalen vetfilters weir.
• Sluit de Comfort Panels weir.

Verlichting

• Neem voor de verwangting contact op met de klantenservice ('Wend u voor de aankoop tot de klantenservice').

aannnall aalll gaaa aagll clac

pssssssssssssssssssssssssss

aalldg jj1 1000

aill 15

a#sallssalllj#sall j#l all ci

aill bc

("aill aaiiell glll ay aie"）.aill aaiil llb lglly