LFG615W - Fornuis ELECTROLUX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuigkap
Merk	Electrolux
Model	LFG615W
Afmetingen (L x D x H)	60 x 50 x 30 cm (schatting)
Gewicht	15 kg (schatting)
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Motorvermogen	200 W (schatting)
Verlichting	2 LED-lampen (20 W elk, schatting)
Aantal snelheden	4 (waarvan een versneller «P»)
Timer	5 minuten
Installatietype	Afvoerend of recirculerend
Vetfilters	Vaatwasbestendig, reiniging elke 2 maanden
Koolstoffilter	Niet reinigbaar, vervanging elke 4 maanden
Minimale afstand tot kookplaat	65 cm
Isolatieklasse	Klasse II (dubbele isolatie, geen aarding nodig)
Buitenonderhoud	Vochtige doek met warm water en neutraal reinigingsmiddel
Geluidsniveau	55 dB (schatting)
Inbegrepen accessoires	Vetfilters, koolstoffilter (voor recirculerende versie)

Veelgestelde vragen - LFG615W ELECTROLUX

Hoe installeer ik de afzuigkap in afvoerende of recirculerende versie?

De afzuigkap kan worden geïnstalleerd in afvoerende versie (externe afvoer) of in recirculerende versie (interne recycling). De keuze moet bij installatie worden gemaakt. Voor de afvoerende versie sluit u een afvoerslang aan naar buiten. Voor de recirculerende versie installeert u een koolstoffilter (niet meegeleverd) en wordt de lucht in de ruimte teruggevoerd.

Hoe vaak moeten de vetfilters worden gereinigd?

De vetfilters moeten ten minste elke 2 maanden worden gereinigd om brandgevaar te voorkomen. Ze kunnen met de hand of in de vaatwasser worden gewassen met een neutraal reinigingsmiddel.

Hoe vervang ik het koolstoffilter?

Het koolstoffilter kan niet worden gereinigd en moet elke 4 maanden worden vervangen (of vaker bij intensief gebruik). Het bevindt zich achter het vetfilter. Verwijder het oude en installeer het nieuwe volgens de instructies.

Wat betekenen de weergaven «F» en «C» op de afzuigkap?

Het knipperende «F» geeft aan dat het tijd is om de vetfilters te reinigen (na 40 bedrijfsuren). De weergave «C» geeft aan dat het tijd is om het koolstoffilter te vervangen (na 160 uur) en de vetfilters te reinigen.

Hoe reset ik het filteralarm?

Wanneer het alarm wordt weergegeven (knipperende F of C), druk dan tegelijkertijd op de knoppen P1 en P4 gedurende 2 seconden om de urenteller te resetten.

Hoe gebruik ik de timer op de afzuigkap?

Druk op de knop P3 om de timer te activeren. De afzuigkap stopt automatisch na 5 minuten. Tijdens de timer knippert het snelheidscijfer.

Wat te doen als de verlichting van de afzuigkap niet werkt?

Controleer eerst of de verlichting is ingeschakeld via de knop P4. Als ze niet aangaan, moeten de lampen worden vervangen door de fabrikant of een gekwalificeerde technicus. Probeer ze niet zelf te vervangen.

Hoe stel ik de motorsnelheid in?

Gebruik de knop P2 om door de snelheden te bladeren: 1, 2, 3, dan P (versnellerstand). Snelheid P blijft 5 minuten actief en keert dan terug naar snelheid 3. Bij sommige modellen is de cyclus 1-2-3-4.

Wat is de minimale afstand tussen de afzuigkap en het fornuis?

De minimale afstand tussen het steunoppervlak van de pannen op de kookplaat en het onderste deel van de afzuigkap moet 65 cm zijn, tenzij anders aangegeven in de installatie-instructies.

Hoe reinig ik de buitenkant van de afzuigkap?

Gebruik een vochtige doek met warm water en een neutraal reinigingsmiddel. Vermijd schurende of corrosieve producten. Gebruik voor stalen, koperen of messing oppervlakken specifieke producten.

GEBRUIKSAANWIJZING LFG615W ELECTROLUX

NL Gebruiksaanwijzing

ES Manual de uso

Wij danken u voor de aankoop van een apparaat van Electrolux. U hebt een product gekozen dat kan bogen op decennia professionele ervaring en innovatie. Een ingenieus en elegant product dat speciaal voor u is ontwikkeld. Daarom kunt u er bij elk gebruik zeker van zijn dat u altijd de beste resultaten krijgt.

Welkom in Electrolux.

Bezoek onze website om:

Gebruikstips te ontvangen, onze brochures te downloaden, eventuele problemen op te lossen, informatie over de assistentie te krijgen:

www.electrolux.com

Uw product te registreren en een betere service te ontvangen:

www.registerelectrolux.com

Accessoires, verbruiksmaterialen en originele onderdelen voor uw apparaat aan te schaffen:

www.electrolux.com/shop

MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi

apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

KLANTENSERVICE EN ONDERHOUD

Wij adviseren altijd het gebruik van originele onderdelen.

Controleer of u over de volgende gegevens beschikt als u contact opneemt met een erkend servicecentrum: model, productcode (PNC), serienummer.

Deze informatie vindt u op het gegevensplaatje.

⚠ Waarschuwing / Let op - Belangrijke veiligheidsinformatie

① Algemene informatie en adviezen

Milieu-informatie

Wijzigingen voorbehouden.

De afstand tussen het draagvlak van de pannen op de kookplaat en de onderkant van de wasemkap moet minstens 65 cm zijn, behalve als er een andere afstand is aangeduid in de gebruiksaanwijzing. Als de instructies voor de installatie van de kookplaat een grotere afstand specificeren, moet deze in aanmerking genomen worden.

De luchtafvoer van dit apparaat niet aansluiten op een buis (pijp) die reeds gebruikt wordt voor de luchtafvoer van niet elektrische apparatuur (centrale verwarmingsinstallaties, radiatoren, geiser, enz.).

Voor de lozing van de af te voeren lucht de voorschriften van de bevoegde autoriteit in acht nemen. Verder moet de af te voeren lucht niet via een holte in de muur verwijderd worden, tenminste wanneer deze holte niet voor dit doel bestemd is.

Voorzie de ruimte van een goede ventilatie indien de kap gelijktijdig wordt gebruikt met andere, niet elektrische apparaten (gas-, olie, kolenkachels, enz.). De afzuigkap kan nl. een onderdruk in de ruimte creëren. De onderdruk in de ruimte mag niet groter worden dan 0,04 mbar., om te voorkomen dat de afvoergassen van de warmtebron worden aangezogen. De ruimte moet daarom voorzien zijn van een rechtstreekse luchttoevoer, die voor een konstante verse luchtaanvoer zorgt.

Controleer het plaatje met technische gegevens in het apparaat; als op het plaatje het symbool ( ☐ ) afgebeeld staat, moeten de volgende instructies worden opgevolgd: dit apparaat vertoont opbouwende technische omzichtigheden zodat het gerekend kan worden in de isolatie-klas II en dus daarom niet geaard gehoeft te worden.

Controleer het plaatje met technische gegevens in het apparaat; als op het plaatje NIET het symbool (☐) afgebeeld staat, moeten de volgende instructies worden opgevolgd: ⚠ LET OP: Dit apparaat moet geaard worden. Bij het tot stand brengen van de elektrische aansluiting moet men zich ervan vergewissen dat het stopcontact geaard is.

Bij het tot stand brengen van de elektrische aansluiting moet worden gecontroleerd of de spanningswaarden overeenstem-men met de waarden die vermeld staan op het plaatje in het apparaat. Indien Uw apparaat niet voorzien is van niet splitsbaar flexibel snoer en stekker, of van een ander mechanisme dat de eenpoligheid uitschakeling verzekert van de netspanning, met een openingswijdte tussen de kontakten van die volledige ontkoppeling mogelijk maakt onder de voorwaarden van de overspanning categorie III, dan is een dergelijke scheidingsinrichtingen van het netwerk

moet de vaste worden opgenomen in de voeding overeenkomstig de voorschriften van de installatie. Als uw apparaat is voorzien van een snoer en stekker, dient het apparaat zo te worden geplaatst dat u bij de stekker kunt komen.

Schakel altijd de spanning over het apparaat uit alvorens met een schoonmaak- of onderhoudsbeurt te beginnen.

Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant of de technische assistentie of door een persoon met soortgelijke kwalificatie worden vervangen om elk risico te vermijden.

⚠ Waarschuwing: Als u de schroeven of bevestiging apparaat te installeren in overeenstemming met deze instructies kan leiden tot elektrische gevaren.

De installatie moet worden uitgevoerd door een bevoegde installateur en volgens de instructies van de fabrikant.

Vermijd het gebruik van materiaal dat steekvlammen kan veroorzaken in de nabijheid van het apparaat.

Er mag niet geflambeered worden onder de afzuigkap.

Bij het frituren moet men vooral letten op het brandgevaar dat bestaat bij het gebruik van olie en vetten. Met name reeds gebruikte olie is gevaarlijk vanwege hun ontvlambaarheid. Gebruik geen open elektrische gril.

Ter vermijding van mogelijk brandgevaar, houdt men zich aan de voorschriften voor het schoonmaken van de anti-vetfilters en de verwijdering van eventuele vet-aanslag op het apparaat.

Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (kinderen inbegrepen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten, of personen die niet voldoende ervaring of kennis hebben, tenzij ze onder toezicht zijn of opgeleid werden over het gebruik van de apparatuur door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. De kinderen moeten onder toezicht zijn, om er zeker van te zijn dat ze niet gaan spelen met de apparatuur.

Opgelet: bereikbare onderdelen kunnen warm worden wanneer ze gebruikt worden met kookapparatuur.

Deze afzuigkap is bestemd voor installatie boven keukens voor huishoudelijk gebruik, kookuitrustingen en apparaten voor gelijkaardige keukens.

De afzuigkap is beschikbaar in verschillende afvoer of recirculatie uitvoeringen. Beslis op voorhand welke installatie u verkiest (afvoer of recirculatie). Voor een grotere doeltreffendheid, is het raadzaam de aanzuigende kap te installeren (indien mogelijk). Voor het beste rendement, is het raadzaam (indien mogelijk) een afvoer afzuigkap te installeren.

Afvoer afzuigkap

De kap filtert de afgezogen lucht en voert die af door een afvoerbuis.

Recirculatie afzuigkap

De kap filtert en recirculeert de gezuiverde lucht in de binnenruimte.

3. ONDERHOUD

Reiniging van de vetfilters. Minstens 1 keer in de 2 maanden reinigen om brandgevaar te vermijden, met betrekking tot gebruik. Was de filters met de hand of in de vaatwasser met een neutraal reinigingsmiddel. De vaatwasser kan de kleur van de filters iets doen vervagen; dit heeft echter geen invloed op de goede werking van de filters.

Het actieve koolstofffilter kan niet worden gewassen of gerecycled, en moet ongeveer om de 4 maanden worden vervangen, of vaker bij zeer intensief gebruik.

Schakelaar A: VERLICHTING; stand 0: lampje uit; stand 1: lampje aan.

Schakelaar B: MOTORSNELHEID: hiermee is het mogelijk om de werkingssnelheden van de motor te regelen; stand 0: motor staat stil.

C: Controlelampje dat aangeeft dat de motor in werking is.

Toets P1: eerste motorsnelheid AAN/UIT schakelaar.

Toets P2 (Modellen LFG615X, LFG615W):

Motorsnelheid veranderen (1-2-3-P-1-2-

3-P....). Bij de 4de snelheid komt op de letter

“P” op het display (Boosterstand). De boo-sterstand zal na 5 minuten automatisch naar vermogensstand 3 terugschakelen.

Toets P2 (Model LFG517X): Motorsnelheid veranderen (1-2-3-4-1-2-3-4....).

Toets P3: Timer. Timer inschakelen en uitschakelen (5 minuten). Als de timer is ingeschakeld, zal op het display het nummer van de gekozen snelheid knipperen.

Toets P4: Verlichting Schakelt de verlichting aan/uit.

Toets P1 + P4: Reset van het filteralarm. Als het filteralarm verschijnt (d.w.z. als er een letter "F" op het display begint te knipperen) dan moeten de vetfilters gereinigd worden (er zijn 40 werkingsuren verstreken). Als er een letter "C" op het display begint te knipperen, dan moeten de koolstoffilters vervangen worden (er zijn 120 werkingsuren verstreken).

Als de afzuigkap niet in de filterversie is en er geen koolstofffilters aanwezig zijn, dan moeten alleen de vetfilters worden gereinigd; dit geldt zowel indien de letter "C" als indien de letter "F" op het display begint te knipperen.

Het filteralarm verschijnt wanneer de motor uitgeschakeld is en is ongeveer 30 seconden zichtbaar. Het filteralarm wordt teruggesteld

(reset van de urenteller) door de toetsen P1 en P4 tegelijkertijd gedurende 2 seconden ingedrukt te houden terwijl het alarm zichtbaar is.

5. VERLICHTING

Als de verlichting kapot is, hoort deze vervangen te worden door de fabrikant, een erkende technische dienst of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.

ÍNDICE

1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD......22
2. USO....24
3. MANTENIMIENTO....24
4. MANDOS....25
5. ILUMINACIÓN......25

DISEÑADOS PARA USTED