LFG615W - Tűzhely ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Konyhai páraelszívó
Márka	Electrolux
Modell	LFG615W
Méretek (Sz x Mé x Ma)	60 x 50 x 30 cm (becslés)
Súly	15 kg (becslés)
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Motor teljesítmény	200 W (becslés)
Világítás	2 LED izzó (egyenként 20 W, becslés)
Sebességfokozatok száma	4 (köztük egy gyorsító «P»)
Időzítő	5 perc
Telepítés típusa	Elszívó vagy szűrős
Zsírszűrők	Mosogatógépben mosható, tisztítás 2 havonta
Aktív szénszűrő	Nem tisztítható, csere 4 havonta
Minimális távolság a főzőlaptól	65 cm
Szigetelési osztály	II. osztály (kettős szigetelés, nem igényel földelést)
Külső karbantartás	Nedves ruhával meleg vízzel és semleges tisztítószerrel
Zajszint	55 dB (becslés)
Tartozékok	Zsírszűrők, aktív szénszűrő (szűrős változathoz)

Gyakran ismételt kérdések - LFG615W ELECTROLUX

Hogyan telepítsük a páraelszívót elszívó vagy szűrős változatban?

A páraelszívó telepíthető elszívó (külső elvezetés) vagy szűrős (belső recirkuláció) változatban. A választást már a telepítéskor meg kell tenni. Elszívó változatnál csatlakoztasson egy elvezető csövet a külső felé. Szűrős változatnál szereljen be egy aktív szénszűrőt (nem tartozék), és a levegő visszakerül a helyiségbe.

Milyen gyakran kell tisztítani a zsírszűrőket?

A zsírszűrőket legalább 2 havonta tisztítani kell a tűzveszély elkerülése érdekében. Kézzel vagy mosogatógépben is moshatók semleges tisztítószerrel.

Hogyan cseréljük ki az aktív szénszűrőt?

Az aktív szénszűrő nem tisztítható, és 4 havonta cserélni kell (intenzív használat esetén gyakrabban). A zsírszűrő mögött található. Vegye ki a régit, és szerelje be az újat az utasítások szerint.

Mit jelentenek az «F» és «C» kijelzések a páraelszívón?

A villogó «F» kijelzés azt jelzi, hogy ideje megtisztítani a zsírszűrőket (40 üzemóra után). A «C» kijelzés azt jelzi, hogy ideje kicserélni az aktív szénszűrőt (160 óra után) és megtisztítani a zsírszűrőket.

Hogyan állítsuk vissza a szűrőriasztást?

Amikor a riasztás megjelenik (villogó F vagy C), nyomja meg egyszerre a P1 és P4 gombokat 2 másodpercig az óraszámláló visszaállításához.

Hogyan használjuk az időzítőt a páraelszívón?

Nyomja meg a P3 gombot az időzítő aktiválásához. A páraelszívó 5 perc után automatikusan leáll. Az időzítő alatt a sebesség számjegye villog.

Mi a teendő, ha a páraelszívó lámpái nem működnek?

Először ellenőrizze, hogy a lámpák be vannak-e kapcsolva a P4 gombbal. Ha nem gyulladnak ki, az izzókat a gyártónak vagy szakképzett technikusnak kell cserélnie. Ne próbálja meg saját kezűleg kicserélni.

Hogyan állítsuk be a motor sebességét?

Használja a P2 gombot a sebességek közötti váltáshoz: 1, 2, 3, majd P (gyorsító sebesség). A P sebesség 5 percig aktív, majd visszatér a 3. sebességre. Egyes modelleken a ciklus 1-2-3-4.

Mekkora a minimális távolság a páraelszívó és a tűzhely között?

A főzőlapon lévő edények alátámasztási felülete és a páraelszívó alsó része közötti minimális távolságnak 65 cm-nek kell lennie, kivéve, ha a telepítési utasítások másként rendelkeznek.

Hogyan tisztítsuk a páraelszívó külsejét?

Használjon nedves ruhát meleg vízzel és semleges tisztítószerrel. Kerülje a dörzsölő vagy maró hatású termékeket. Acél, réz vagy sárgaréz felületekhez használjon speciális termékeket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LFG615W ELECTROLUX

HU Használati útmutató

CS Návod k použití

Köszönjük, hogy egy Electrolux készüléket vásárolt. Olyan terméket választott amely mögött több évtizedes szakmai tapasztalat és innováció áll. Olyan terméket választott amely mögött több évtizedes szakmai tapasztalat és innováció áll. Ezért minden alkalommal amikor használja, biztos lehet benne, hogy mindig a legjobb eredményt kapja. Üdvözöljük az Electroluxnál.

Látogasson el honlapunkra, ahol:

Ajánlásokat talál a használathoz, le tudja tölteni tájékoztató füzeteinket, megoldást talál esetleges problémáira, szervizinformációkhoz juthat: www.electrolux.com

Regisztrálhatja termékét, és jobb szolgáltatást kaphat: www.registerelectrolux.com

Tartozékokat, fogyóanyagokat és eredeti alkatrészeket vásárolhat készülékéhez: www.electrolux.com/shop

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra: 📋.. Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást.

Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az

elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.

VEVŐTÁMOGATÁS ÉS KARBANTARTÁS

Mindig az eredeti alkatrészek alkalmazását javasoljuk.

Amikor felveszi a kapcsolatot a hivatalos vevőszolgálati központtal, mindig bizonyosodjon meg arról, hogy rendelkezésére állnak az alábbi adatok: Modell, termékkód (PNC), sorozatszám.

Az információk az adattáblán találhatók.

⚠️ Figyelmeztetés / Figyelem - Fontos biztonsági információk
i Általános információk és ajánlások
Környezetvédelmi információk
A változtatás jogát fenntartva.

1. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

A főzőlap és az elszívó alsó része közötti távolság minimum 65 cm kell, hogy legyen, kivéve, ha a szerelési útmutatóban máshogy határozták meg. Amennyiben az útmutatóban nagyobb távolságot adnak meg, úgy azt figyelembe kell venni.

Az elszívott levegőt nem szabad olyan csatornába elvezetni, mely más, nem elektromos energiával ellátott berendezésekből keletkező füst elvezetésére szolgál (központi fűtés rendszer, hő szifonok, vízmelegítők, stb.).

Az elszívó beszerelésekor be kell tartani a hivatalos szervek vonatkozó utasításait. Továbbá tilos a levegőt a fal üregbe elvezetni, kivéve ha azt kifejezetten ebből a célból alakították ki.

Ne felejtse el jól kiszellőztetni a helyiséget, ha az elszívó és más, nem elektromos energiával ellátott fűtőberendezések egyszerre dolgoznak (gáz, földgáz, szén stb. tüzelésű fűtőtestek).

Az elszívó a levegő elszívásával nyomáscsökkenést hoz létre a helyiségben. Ez a nyomáscsökkenés nem haladhatja meg a 0,04 mbart. Ezzel előzhető meg, hogy az elszívó ne szívja be a fűtőtestek által leadott gázt. Ezért javasolt a helyiségben szellőzőnyílásokkal biztosítani a folyamatos levegőellátást.

Ellenőrizze le a berendezés belsejében elhelyezett adattáblát; amennyiben az a következő jelt tartalmazza (回), úgy az alábbiak vonatkoznak rá: a berendezés műszaki besorolása II szigetelési osztály, ezért nem kell leföldelni.

Ellenőrizze le a berendezés belsejében elhelyezett adattáblát; amennyiben NEM található ott a következő jel (☐), úgy az alábbiak vonatkoznak rá: FIGYELEM: A berendezést földelni kell. Az elektromos csatlakozások létrehozásakor ellenőrizze, hogy az adott dugalj rendelkezik-e földeléssel.

Az elektromos csatlakozások létrehozásakor ellenőrizze, hogy a feszültség értékek megfelelnek-e a berendezés belsejében található adattáblán megadott paramétereknek. Amennyiben a berendezést nem látták el tápkábellel és csatlakozóval, illetve más olyan eszközökkel, melyek lehetővé teszik az áramforrás elzárását minden pólus érintkezés szétválasztásával, ami a III. osztály feltételeinek megfelelően biztosítja a teljes lekapcsolást túlfeszültség esetén, úgy a leválasztást a huzalozási szabályoknak megfelelően az állandó kábelezésben kell biztosítani. Amennyiben az egysége rendelkezik tápkábellel és csatlakozóval, úgy ezeket helyezze úgy el, hogy könnyen hozzáférhetőek legyenek.

A berendezés tisztításának vagy karbantartásának megkezdése előtt

mindig kapcsolja ki a berendezés áramellátását.

Balesetveszély elkerülése céljából a sérült tápkábelt kizárólag a gyártó, annak szakszervize vagy hasonló képesítéssel rendelkező személy cserélheti ki.

⚠ Vigyázat: a csavarok vagy más rögzítő elemek be nem szerelése balesetveszélyes és elektromos veszéllyel járhat.

Aberendezést a használati útmutatónak megfelelően kizárólag megfelelő képesítéssel rendelkező személy szerelheti be.

Kerülje lángképző anyagok használatát a berendezés mellett (flambírozás).

Ne flambírozzon az elszívó alatt.

Sütéskor ügyeljen arra, hogy az olaj vagy a zsiradék ne gyulladjon be. A használt olaj különösen veszélyes. Ne használjon bevonat nélküli elektromos rácsokat.

A tüzveszély elkerülése végett mindig tartsa be az olajszürő tisztítására és a zsírlerakódások eltávolítására vonatkozó előírásokat.

Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű, illetve kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha közben felügyelik őket vagy a készülék biztonságos használatára megtanították őket és megértették a kapcsolódó veszélyeket. A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.

Vigyázat: a hozzáférhető elemek felmelegedhetnek a főzéshez használt eszközökkel való használat során.

Ez a konyhai páraelszívó otthoni konyhába, főzőlapok, főző berendezések és más konyhai eszközök fölé szerelhető be.

2. HASZNÁLAT

SZÜRÖ VAGY ELVEZETÖ VÁLT-OZAT?

Az elszívó két üzemmódban sze- relhető be: szűrő vagy elvezető változatban. Beszerelés előtt el kell döntenie, melyik változatot szándékozik igénybe venni. A jobb eredmény érdekében, amennyiben az lehetséges, ja- vasoljuk elvezető üzemmódban beszerelni az elszívót.

Elvezető változat

Az elszívó megtisztítja a levegőt és az elvezető csatornán ke-resztül kivezeti a levegőt.

Szűrő változat

Az elszívó megtisztítja a levegőt és a megtisztított levegőt vissza-forgatja a helyiségbe.

3. KARBANTARTÁS

Amegfelelő karbantartás biztosítja a helyes és hosszú távú használatot.

A használat mértékétől függően minden zsírlerakódást el kell távolítani a berendezésről (legalább kéthavonta). Atisztítás során kerülje a súroló vagy dörzsölő felületű eszközök használatát, nehogy korróziót okozzanak. A kívül festett felületű részeket langyos vízbe mártott és semleges mosogatósz- errel átitatott kendővel törölje át. Az acél, réz vagy sárgaréz elemek külsejét legjobb az adott anyag használati utasításában megadott tisztítószerekkel tisztítani. A berendezés belsejét denaturált szeszbe mártott ronggyal vagy kefével lehet tisztítani.

Tüzveszély megelőzése céljából használattól függően, de legalább 2 havonta.

Kézileg vagy mosogatógépben semleges mosogatószer használatával. Mosogatógépben való mosás esetén az esetleges elszíneződés semmilyen módon nem befolyásolja a szűrő működését.

Az aktív szénszűrő se nem tisztítható és se nem újítható fel, ezért kb. 4 havonta (illetve intenzív használat esetén sűrűbben) cserélni kell.

A kapcsoló: VILLANY; 0 állapot: villany kikapcsolva; 1 állapot: villany bekapcsolva.

B kapcsoló: MOTORSEBESSÉG: motor sebességének szabályozása; 0 állapot: motor kikapcsolva.

C kapcsoló: A motor világít.

LFG517X, LFG615X, LFG615W modellek:

P1 kapcsoló: KI/BE kapcsoló, motor első fokozat.

P2 kapcsoló (LFG615X, LFG615W Modellek): Motor sebességének szabályozása (1-2-3-P-1-2-3-P....). A négyes fokozatnál a kijelzőn a "P" betű jön (gyorsítás). A négyes fokozat csak 5 percig használható, ezután a készülék automatikusan hármas fokozatra vált.

P2 kapcsoló (LFG517X Modell): Motor sebességének szabályozása (1-2-3-4-1-2-3-4....).

P3 kapcsoló: Stopper. Stopper be- és kikapcsolása (5 perc). Aktív stopper esetén a sebességfokozatnak megfelelő szám villog a kijelzőn.

P4 kapcsoló: Villany. Villany fel- és lekapcsolása.

P1 + P4 kapcsoló: Szűrő emlékeztető reset. A kijelzőn megjelenő villogó “F” betű esetén ki kell tisztítani az olajszűrőt (40 munkaóra után). A kijelzőn megjelenő villogó “C” betű esetén ki kell cserélni a szénszűrőt (160 munkaóra után) és ki kell tisztítani az olajszűrőt. Természetesen, amennyiben az elszívó nem szűrő üzemmódban lett beszerelve és nem tartalmaz szénszűrőket, az olajszűrőt villogó “F” és “C” betű esetén is ki kell tisztítani. A szűrő emlékeztető bekapcsolt motor esetén jelenik meg, kb. 30 másodpercig villog. A számláló ÚJRAINDÍTÁSÁHOZ nyomja le egyszerre a P1 és P4 gombokat és tartsa

lenyomva kb. 2 másodpercig amíg az em- lékeztető jelez.

5. VILÁGÍTÁS

Balesetek elkerülése céljából a sérült reflektort kizárólag a gyártó, annak szakszervize, illetve hasonló képesítésekkel rendelkező személy cserélheti ki.

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ......81
   2.POUŽITÍ 82
2. ÚDRŽBA....82
3. PŘÍKAZY....83
   5.OSVĚTLENÍ......83

NAVRŽENY PRO VÁS