LFG615W - štedilnik ELECTROLUX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kuhinjska napa
Znamka	Electrolux
Model	LFG615W
Dimenzije (Š x G x V)	60 x 50 x 30 cm (ocena)
Teža	15 kg (ocena)
Napajanje	230 V ~ 50 Hz
Moč motorja	200 W (ocena)
Osvetlitev	2 LED žarnici (20 W vsaka, ocena)
Število hitrosti	4 (vključno s pospeševalnikom «P»)
Časovnik	5 minut
Vrsta namestitve	Odsesovalna ali filtrirna
Maščobni filtri	Pomivalni v pomivalnem stroju, čiščenje vsake 2 meseca
Ogljeni filter	Ni ga mogoče očistiti, zamenjava vsake 4 mesece
Najmanjša razdalja do kuhalne plošče	65 cm
Izolacijski razred	Razred II (dvojna izolacija, ne potrebuje ozemljitve)
Zunanje vzdrževanje	Vlažna krpa s toplo vodo in nevtralnim detergentom
Raven hrupa	55 dB (ocena)
Vključeni dodatki	Maščobni filtri, ogljeni filter (za filtrirno različico)

Pogosto zastavljena vprašanja - LFG615W ELECTROLUX

Kako namestiti napo v odsesovalni ali filtrirni različici ?

Napo je mogoče namestiti v odsesovalni (zunanji odvod) ali filtrirni (notranje kroženje) različici. Izbira mora biti narejena že ob namestitvi. Za odsesovalno različico priključite odvodno cev na zunanjost. Za filtrirno različico namestite ogljeni filter (ni priložen) in zrak se izpušča v prostor.

Kako pogosto je treba čistiti maščobne filtre ?

Maščobne filtre je treba očistiti vsaj vsake 2 meseca, da preprečite nevarnost požara. Lahko jih operete ročno ali v pomivalnem stroju z nevtralnim detergentom.

Kako zamenjati ogljeni filter ?

Ogljenega filtra ni mogoče očistiti in ga je treba zamenjati vsake 4 mesece (ali pogosteje ob intenzivni uporabi). Nahaja se za maščobnim filtrom. Odstranite starega in namestite novega po navodilih.

Kaj pomenita prikaza «F» in «C» na napi ?

Utripajoči prikaz «F» pomeni, da je čas za čiščenje maščobnih filtrov (po 40 urah delovanja). Prikaz «C» pomeni, da je čas za zamenjavo ogljenega filtra (po 160 urah) in čiščenje maščobnih filtrov.

Kako ponastaviti alarm filtra ?

Ko se prikaže alarm (utripajoč F ali C), hkrati pritisnite gumba P1 in P4 za 2 sekundi, da ponastavite števec ur.

Kako uporabljati časovnik na napi ?

Pritisnite gumb P3, da aktivirate časovnik. Napa se bo samodejno ustavila po 5 minutah. Med časovnikom številka hitrosti utripa.

Kaj storiti, če luči na napi ne delujejo ?

Najprej preverite, ali so luči vklopljene prek gumba P4. Če se ne prižgejo, mora žarnice zamenjati proizvajalec ali usposobljen tehnik. Ne poskušajte jih zamenjati sami.

Kako nastaviti hitrost motorja ?

Uporabite gumb P2 za pomikanje po hitrostih: 1, 2, 3, nato P (pospeševalna hitrost). Hitrost P ostane aktivna 5 minut, nato se vrne na hitrost 3. Pri nekaterih modelih je cikel 1-2-3-4.

Kakšna je najmanjša razdalja med napo in kuhalnikom ?

Najmanjša razdalja med površino za podporo loncev na kuhalni plošči in spodnjim delom nape mora biti 65 cm, razen če je v navodilih za namestitev navedeno drugače.

Kako očistiti zunanjost nape ?

Uporabite vlažno krpo s toplo vodo in nevtralnim detergentom. Izogibajte se abrazivnim ali korozivnim sredstvom. Za površine iz jekla, bakra ali medenine uporabite posebna sredstva.

NAVODILA ZA UPORABO LFG615W ELECTROLUX

SL Navodilo za uporabo

EL Οδηγίες χρήσης

TR Kullanim kitapçığı

OPOZORILO: Med delovanjem kuhalne plošèe lahko postanejo dostopni deli naprave vroèi.

Ta kuhinjska napa se uporablja v gospodinjstvu, vgrajena je nad kuhalne naprave, ki jih prav tako uporabljamo v gospodinjstvu.

2. GEBRUIK

Temeljito servisiranje zagotavlja pravilno in dolgoletno delovanje.

Vse mašèobne obloge je treba glede na pogostost uporabe (najmanj na 2 meseca) obèasno odstranjevati z aparata. Ne uporabljajte abrezivnih in jedkih sredstev za èišèenje. Za èišèenje barvanih delov izdelka uporabljajte krpo, namoèeno v mlaèno vodo, in nevtralni detergent. Za èišèenje jekla, bakra ali medenine na zunanjih delih naprave je vedno najbolje uporabljati posebna namenska èistila po navodilih proizvajalca. Za èišèenje notranjosti naprave uporabljajte krpo (ali èopiè), namoèeno v etilni alkohol.

Hvala, ker ste se odločili za nakup naprave Electrolux. Izbrali ste izdelek, ki je plod več desetletnih strokovnih izkušenj in inovativnosti. Z mislijo na vas je bil zasnovan domiselno in elegantno. Zato ste lahko vedno, kadar ga uporabljate, prepričani, da boste vsakič dosegli najboljše rezultate. Dobrodošli pri Electroluxu.

Obiščite naše spletne strani, kjer boste:

Našli nasvete za uporabo, prenesli naše knjižice, rešili morebitne težave, dobili informacije glede pomoči: www.electrolux.com

Registrirali svoj izdelek in si zagotovili najboljše servisne storitve: www.registerelectrolux.com

Nabavili dodatno opremo, potrošni material in originalne rezervne dele za svojo napravo: www.electrolux.com/shop

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol 🚗. Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za reciklažo.

Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih

naprav. Naprav, označenih s simbolom 🚙️, ne odstranjujte z gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.

PODPORA STRANKAM IN VZDRŽEVANJE

Vedno priporočamo uporabo originalnih rezervnih delov.

Kadar se obrnete na pooblaščeni center za pomoč, se prepričajte, ali imate pri roki naslednje podatke: model, šifro izdelka (pnc), serijsko številko.

Te informacije se nahajajo na deklaracijski ploščici.

⚠️ Opozorilo/pozor - pomembne varnostne informacije
① Splošne informacije in nasveti
Informacije v zvezi z okoljem

Pridržana pravica do sprememb.

1. VARNOSTNA OPOZORILA

Minimalna razdalja med kuhalno površino, na katero se postavljajo posode, in spodnjim robom nape mora biti najmanj 65 cm, razen će ni drugače določeno v navodilih za montažo kuhinjske nape. Če proizvajalec kuhalne plošče v svojih navodilih določi večjo razdaljo, jo je treba upoštevati.

Zrak, ki ga napa odvaja, ne sme biti speljan v cevi, ki so namenjene odzračevanju drugih naprav, in tudi ne v cevi, ki se uporabljajo za druge naprave, kot so peči za centralno ogrevanje ali podobno.

Pri polaganju odvodnih cevi za napo (zračnika) upoštevajte navodila pristojnih organov. Tudi zrak nape ne sme biti speljan v votle stene, razen će so grajene za ta namen.

Prostor, v katerem hkrati delujejo napa in drugi porabniki zraka (npr. plinske kuhalne plošče, peči na plin, olje ali trda goriva), mora biti dobro zračen. Napa lahko v zaprtem prostoru povzroči podtlak, ki pa ne sme presegati 0,04 mbar, v nasprotnem primeru se lahko odvajani zrak vrača nazaj v prostor. Priporočljivo je, da ima prostor vgrajene prezračevalne reže (oddušnike), ki omogočajo stalen dotok svežega zraka.

Preverite, ali JE na napisni tablici izdelka simbol (☐). Če je, upoštevajte tole: Izdelek pripada izolacijski klasi II in ga ni treba ozemljiti.

Preverite, ali morda na napisni tablici izdelka NI simbola(☐). Potem upoštevajte tole: ⚠️ POZOR! Ta izdelek mora biti ozemljen. Pri priključitvi bodite pozorni, da je ozemljitveni stik pravilno povezan.

Pred električnim priklopom preverite, ali omrežna napetost ustreza označeni napetosti na napisni tablici s tehničnimi podatki v notranjosti nape. Če priključni vodnik na napi ni opremljen z vtičem oz. v električni instalaciji ni dvopolnega prekinitvenega stikala z razdaljo med kontakti pod pogoji napetostne kategorije III, ki zagotavlja odklop naprave od omrežja, morate takšno stikalo vgraditi v omrežno instalacijo. Če je vaša naprava opremljena z električnim priklučnim kablom in vtikačem, mora biti vtičnica, v katero je vključena naprava, vedno dostopna.

Pred kakršnim koli posegom v napo, kot sta na primer čiščenje ali servisiranje, vedno izključite el. tok.

Ие je napajalni kabel рољкодovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali po njegovem navodilu tehniini servis ali druga ustrezno kvalificirana oseba, v cilju prepreiitve kakrљnega koli tveganja.

⚠️ Opozorilo: Ие se pri montaћi nape ne uporabijo v наљih navodilih zahtevani vijaki ali drugi pritrdilni elementi, lahko to povzroii nevarnost elektriunih stikov.

Montaña mora biti opravljena v skladu s temi navodili, opraviti jo sme le ustrezno usposobljeno osebje.

V bližini nape ne uporabljajte snovi, ki bi lahko povzročile izbruh plamena.

Ne uporabljajte naprav z odprtim plamenom pod napo (na alkohol, petrolej in podobno).

Pri cvrtju na olju bodite pozorni na pregrevanje olja, da ga ne bi zajel plamen. Odpadno olje je še posebno nevarno. Ne uporabljajte odprte, nepokrite električne rešetke.

Da bi se izognili požaru, upoštevajte navodila pri čiščenju maščobnega filtra in odstranjevanju maščob iz drugih delov naprave.

To napravo smejo uporabljati otroci, starejši od 8 let, kot tudi osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ter umskimi zmogljivostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, vendar samo, će napravo uporabljajo pod ustreznim nadzorom, će so prejeli ustrezna navodila o varni uporabi naprave in će so poučeni o nevarnostih neustrezne uporabe. Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali z napravo. Otroci naj ne čistijo naprave ali izvajajo vzdrževalna opravila na le-tej brez ustreznega nadzora.

OPOZORILO: Med delovanjem kuhalne plošče lahko postanejo dostopni deli naprave vroči.

Ta kuhinjska napa se uporablja v gospodinjstvu, vgrajena je nad kuhalne naprave, ki jih prav tako uporabljamo v gospodinjstvu.

2. UPORABA

Napo je moħno namestiti v filtrirni ali odvodni razliinici. Ĥe na samem zainetku je treba dolooniti vrsto namestitve. V kolikor je to moħno, priporonamo doloonitev in izvedbo odvodne razliinice namestitve nape, ki omogoia veinjo uininkovitost.

Odvodna razlinica

Napa vsesava zrak, ki vsebuje izparine in vonjave, in ga odvaja navzven skozi izhodno cev.

Filtrirna razlinica

Napa vsesava zrak, ki vsebuje izparine in vonjave, uisti zrak s pomoijjo filtra in ga oniљienega vraia nazaj v prostor.

3. VZDRŽEVANJE

Temeljito servisiranje zagotavlja pravilno in dolgoletno delovanje.

Vse maščobne obloge je treba glede na pogostost uporabe (najmanj na 2 meseca) občasno odstranjevati z aparata. Ne uporabljajte abrezivnih in jedkih sredstev za čiščenje. Za čiščenje barvanih delov izdelka uporabljajte krpo, namočeno v mlačno vodo, in nevtralni detergent.

Za čiščenje jekla, bakra ali medenine na zunanjih delih naprave je vedno najbolje uporabljati posebna namenska čistila po navodilih proizvajalca. Za čiščenje notranjosti naprave uporabljajte krpo (ali čopič), namočeno v etilni alkohol.

Иљиенje protimaљиobnih filtrov; iistiti vsaj enkrat na vsaka 2 meseca, da se pre-preni nevarnost poћara, oziroma skladno z navodilom proizvajalca. Umiti z uporabo nevtralnega sredstva roino ali v pomivalnem stroju. V primeru umitja v pomivalnem stroju, morebitno razbarvanje nima nobenega vpliva na kakovost filtra.

Filtra z aktiviranim lesnim ogljem ni mogoče čistiti in obnavljati, zato ga je treba zamenjati približno vsake 4 mesece ali celo pogosteje v primeru intenzivne uporabe.

Stikalo B: HITROST MOTORJA: omogoča nastavljanje delovne hitrosti motorja; položaj

0: motor izklopljen

C: motor sveti.

Pri četrti hitrosti črka »P« na prikazovalniku prihaja (pospeševalnik). Četrta hitrost ostane aktivna 5 minut, nato pa motor preide nazaj v tretjo hitrost.

Tipka P2 (Model LFG517X): Spremeni hitrost motorja (1-2-3-4-1-2-3-4....).

Tipka P3: časovnik. Vklopi ali izklopi časovnik (5 minut). Če je časovnik vklopljen, črka, ki ustreza trenutni hitrosti, utripa.

Tipka P4: Luč. Prižge/ugasi luč.

Tipka P1 + P4: Ponastavitev alarma filtra.

Kadar na prikazovalniku utripa črka »F«, je treba očistiti filter maščob (40 ur delovanja).

Kadar na prikazovalniku utripa črka »C«, je treba zamenjati filter z lesnim ogljikom (160 ur delovanja) in očistiti filter maščob.

Seveda će napa ni filtrirni model in nima na- meščenih filtrov z lesnim ogljem, je treba filter maščobe očistiti tako ob prikazu črke »F« kot tudi črke »C«. Alarm filtra se prikaže za okoli 30 sekund ob vklopu motorja.

Za PONASTAVITEV števca ur, je treba hkrati pritisniti tipki »P1« in »P4« za okoli 2 sekundi v času, ko se prikaže alarm.

5. OSVETLJAVA

Če je luč poškodovana, jo zaradi preprečevanja nevarnosti sme zamenjati izključno proizvajalec, njegov pooblaščeni servis ali podobno usposobljena oseba.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ......109
2. XPHΣH....110
3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ....111
4. XEIPISTHPIA....112
5. ΦΩΤΙΣΜΟΣ......112