ERH850 - RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ERH850 RYOBI

Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest vooraleer u dit toestel in gebruik neemt.

Draag gehoorbeschermers. Blootstelling aan geluid kan leiden tot gehoorverlies.

Gebruik de extra handvaten die met het toestel worden meegeleverd. Controleverlies kan leiden tot lichamelijk letsel.

Draag een veiligheidsbril of een stofmasker bij werkzaamheden waarbij stofdeeltjes vrijkomen.

Houd het apparaat alleen vast aan geïsoleerde en slipvrije delen als u in een ondergrond werkt waarin zich eventueel elektrische leidingen bevinden. Wanneer het snijdaccessoire een snoer op spanning raakt, kunnen de blootgestelde onderdelen van het gereedschap onder spanning komen waardoor de gebruiker geëlektrocuteerd wordt.

Als u een verlengsnoer op een kabeltrommel gebruikt, rol dan het hele snoer uit. Minimale aderdoorsnede van de elektrische kabel: 1.0 mm.

Als u de boorhamer buitenshuis gebruikt, moeten de verlengsnoeren geschikt zijn voor een dergelijk gebruik en moeten de stekkerverbindingen tegen de regen zijn beschermd en in goede staat zijn.

Zorg dat u altijd goed uw evenwicht kunt bewaren wanneer u de boorhamer met omhoog gestrekte arm gebruikt.

Gebruik een metaaldetector voordat u begint te boren om uit te vinden waar in de muur eventueel elektrische leidingen of waterbuizen lopen. Raak geen onderdelen of geleiders aan die onder spanning staan.

Draag gehoorbeschermers. Blootstelling aan geluid kan leiden tot gehoorverlies.

Gebruik uw boorhamer niet in de buurt van brandbare stoffen of gassen.

Trek altijd eerst de stekker van uw apparaat uit het stopcontact voordat u het gaat reinigen of de accessoires gaat verwisselen.

Houd het netsnoer in goede staat. Olie en zuren kunnen het netsnoer beschadigen.

Gebruik het gereedschap nooit boven zijn vermogen.

Zorg dat uw werkomgeving geen enkel veiligheidsrisico oplevert.

Wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt, moeten de basisveiligheidsvoorzieningen altijd worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schok en letsels te verminderen. Gebruik dit gereedschap niet voordat u alle veiligheids-voorschriften goed gelezen en begrepen hebt. Controleer of de netspanning (in volt) overeenkomt met de aanduidingen op het kenplaatje van het apparaat.

Draag een veiligheidsbril of een stofmasker bij werkzaamheden waarbij stofdeeltjes vrijkomen.

Het is absoluut noodzakelijk om alle landelijk geldende veiligheidsvoorschriften na te leven wat betreft de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Beitelhamers en boren kunnen ongewild uit het apparaat worden uitgeworpen als ze verkeerd bevestigd zijn en ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Controleer altijd eerst of de beitelhamer of de boor goed in de SDS-plus boorhouder is bevestigd voordat u de boorhamer gaat gebruiken.

Controleer de boorhouder regelmatig op sporen van slijtage of beschadiging.

Zet de boorhamer niet aan zolang als het uiteinde niet tegen het werkoppervlak (muur, plafond, enz.) is geplaatst.

Trek de stekker uit het stopcontact na gebruik en verwijder de beitelhamer of de boor.

Trek altijd eerst de stekker van uw boorhamer uit het stopcontact voordat u een beitelhamer of een boor gaat verwisselen.

Draag een veiligheidsbril om u te beschermen tegen mogelijke opspattende deeltjes. Laat ook de andere personen die samen met u werken een dergelijke bril dragen. Draag een helm en installeer scheidingswanden op uw werkplek.

Draag werkhandschoenen om uw vingers beschermen tegen stoten en schaafwonden.

Trillingen kunnen aandoeningen van uw hand en arm veroorzaken. U moet daarom blootstelling aan trillingen tot een minimum beperken.

Houd het netsnoer altijd achter de machine.

Berg het apparaat altijd buiten bereik van kinderen op.

GB FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR Nederlands 

Zorg dat u in een stabiele werkpositie bent en gebruik altijd uw twee handen om de boorhamer vast te houden.

BOORHOUDER ADAPTER (INDIEN MEEGELEVERD) Om in metaal, hout en plastic te boren met boorstiften met een niet-SDS Plus opnameschacht, kunt u de booradapter gebruiken.

SPECIFICATIES AAN- EN UITZETTEN Spanning

230 V - 240 V Opgenomen vermogen

710 W Toerental bij nullast

Hamersnelheid (slagen per minuut):

Snelheidsregeling U kunt op elk moment de boorsnelheid regelen met behulp van de drukschakelaar. Hoe harder u met uw vinger op de drukschakelaar drukt, des te hoger wordt de snelheid. Als u de maximale boorsnelheid wilt beperken, kiest u de gewenste instelling met behulp van het instelwieltje op de drukschakelaar. Vergrendelknop Als u de boorhamer op een bepaalde vaste snelheid wilt gebruiken, drukt u de AAN-stand vergrendelknop in met ingedrukte drukschakelaar. Als u deze functie wilt uitschakelen, drukt u kort op de drukschakelaar en laat hem weer los.

Boorcapaciteit: staal

HULPHANDGREEP Zie afbeelding 4. Uit veiligheidsoverwegingen mag u de hamerboor alleen gebruiken als u de hulphandgreep hebt geïnstalleerd. Om de hulphandgreep los te maken en in een andere stand te zetten draait u de handgreep linksom totdat de basis van de handgreep los is. Plaats vervolgens de handgreep in de gewenste stand en blokkeer deze dan door de handgreep rechtsom te draaien.

BEDIENING VOORDAT U BEGINT TE BOREN 

Onderzoek het werkoppervlak en kijk met een detector waar er eventueel stroomdraden of water- of andere leidingen lopen.

Controleer eerst of de netspanning overeenkomt met de aanduidingen op het kenplaatje van het apparaat voordat u de stekker in het stopcontact stopt.

DIEPTESTOPPEN Zie afbeelding 5. Installeer de diepteaanslag. Draai de schroef los om de positie van de aanslag af te stellen. De diepte van het gat wordt gelijk aan de afstand tussen het uiteinde van het booraccessoire en het uiteinde van de diepteaanslag.

ACCESSOIRES INSTALLEREN EN UITNEMEN Zie afbeelding 2 - 3. Deze boorhamer is voorzien van een SDS-plus boorhoudersysteem. 

Maak de beitelhamer of de boor schoon en breng een dun laagje smeervet aan voordat u de schacht in de boorhouder steekt.

WERKSTANDKIEZER Zie afbeelding 6. U kunt de hamerstand uitschakelen om gewoon te kunnen boren.

Trek de ring van de boorhouder naar achteren en houd de ring in die stand.

Steek het niet-bevuilde accessoire zo ver mogelijk in de SDS-plus boorhouder terwijl u het verdraait.

Laat de ring van de boorhouder los om het accessoire te blokkeren.

Controleer of het accessoire goed geblokkeerd is door er aan te trekken.

Als u de hamerstand wilt uitschakelen, plaatst u de werkstandkiezer op .

Als u de hamerstand wilt inschakelen, plaatst u de . werkstandkiezer op Met de werkstandkiezer kunt u de boorstand tijdens het boren wijzigen (mits het toerental niet te hoog is). De geselecteerde stand wordt pas ingeschakeld wanneer u op de drukschakelaar drukt om het apparaat opnieuw aan te zetten. OPMERKING: Als u de werkstandkiezer linksom draait terwijl aan het boren bent in de hamerstand, bestaat de kans dat u de boor beschadigt. Zet de hamerfunctie uit als u een diamantboor gebruikt.

ACCESSOIRE UIT HET SDS-PLUS SYSTEEM NEMEN Trek de ring van de boorhouder naar achteren en verwijder het accessoire door eraan te trekken.

GB FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR Nederlands DRAAISTOP De werkstandkiezer van het model ERH710RS heeft nog een derde stand:de draaistop , waarmee u het draaien van de SDS-plus boorhouder kunt stoppen terwijl de hamerstand aan blijft staan. Dankzij deze functie kunt u de boorhamer als hakhamer gebruiken, op voorwaarde dat het daarvoor geschikte accessoire is geïnstalleerd. DRAAIRICHTING OMSCHAKELEN Met de draairichtingkeuzeschakelaar, die net boven de drukschakelaar zit, kunt u de draairichting van de boorhouder omdraaien. Deze keuzeschakelaar kunt u alleen bedienen als de boorhamer stil staat. U kunt uit twee standen kiezen: 

Rechtsom draaien: Als u de boor rechtsom wilt laten draaien, plaatst u de draairichtingkeuzeschakelaar naar rechts.

Anti-rotatie met de klok mee: Als u de boor linksom wilt laten draaien, plaatst u de draairichtingkeuzeschakelaar naar links.

Gebruik geen bijtende onderdelen te reinigen.

Het is aan te bevelen om na afloop van het werk de ventilatiegleuven met perslucht (max.3 bar) te reinigen om ophoping van stof te voorkomen.

Controleer regelmatig de goede staat van de koolborstels (vervuilde of versleten koolborstels zijn de oorzaak van vonkvorming of haperingen van de motor).

MILIEUBESCHERMING Zorg dat grondstoffen gerecycleerd worden. Zet daarom een afgedankte elektrische machine niet bij het huishoudafval. Om het milieu te beschermen moeten de machine, de accessoires en de verpakking gesorteerd bij een erkend recyclingcentrum worden aangeleverd.

SYMBOOL Belangrijk! Veiligheidswaarschuwing

Als u in de hamerstand boort, is het niet nodig om extra kracht op het accessoire uit te oefenen. Door te hard drukken veroorzaakt u zonder reden een elektrische overbelasting van de motor. Controleer regelmatig de goede staat van de accessoires. Slijp of vervang de bot geworden accessoires.

De haakse slijper is voorzien van een netspanningsverklikker die gaat branden zodra het apparaat op een stopcontact is aangesloten. Dit controlelampje dient om u te waarschuwen dat het apparaat onder spanning staat en dat het apparaat gaat werken zodra u op de schakelaar drukt.

Volt Hertz Wisselstroom Watt Joule Toerental bij nullast Aantal toeren of omwentelingen per minuut EU-conformiteit Dubbele isolatie

Draag gehoorbescherming

ONDERHOUD Draag gezichtsbescherming

WAARSCHUWING Gebruik voor het onderhoud enkel identieke vervangonderdelen. Het gebruik van andere onderdelen kan een gevaar betekenen of schade aan het product veroorzaken. 

Trek de stekker van de boorhamer uit het stopcontact voordat u instellingen gaat wijzigen of het apparaat gaat onderhouden of reinigen.

Zorg dat het apparaat altijd schoon is.

Gelieve de instructies zorgvuldig te lezen voordat u de machine in gebruik neemt. Elektrisch afval mag niet samen met ander huishoudafval worden weggegooid. Gelieve te recycleren indien de mogelijkheid bestaat. Neem contact op met uw lokaal bestuur of handelaar om advies te krijgen over recyclage.

710 W Apgriezieni bez slodzes

Bij een schatting van het niveau van blootstelling aan trillingen moet ook rekening worden gehouden met het aantal keren dat de machine wordt uitgeschakeld of draait, maar niet wordt gebruikt. Dit kan het niveau van blootstelling gedurende de gehele werkduur aanzienlijk verlagen. Stel bijkomende veiligheidsmaatregelen op om de gebruiker tegen de gevolgen van trillingen te beschermen: zoals onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm, de organisatie van werkpatronen.

PT Eine Einschätzung der Exposition zu Schwingungen sollte auch die Zeiten wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist, oder wenn es angeschaltet aber nicht in Betrieb ist, in Betracht ziehen. Dadurch kann die Expositionshöhe über die gesamte Arbeitszeit signifikant reduziert werden. Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen um die Bedienungsperson vor den Effekten der Schwingungen zu schützen, wie zum Beispiel: Das Werkzeug und Zusatzgeräte warten, Hände warmhalten und Organisation der Arbeitszeiten.

ES ADVERTENCIA El nivel de emisión de las vibraciones que figura en esta hoja de información se ha medido según una prueba estandarizada que figura en EN60745 y puede ser utilizado para comparar una herramienta con otra. Puede ser utilizado para una evaluación preliminar de la exposición. El nivel de emisión de las vibraciones declarado representa las principales aplicaciones de la herramienta. No obstante, si la herramienta se utiliza para diferentes aplicaciones, con diferentes accesorios o no recibe el mantenimiento adecuado, la emisión de las vibraciones puede ser diferente. Esto puede aumentar significativamente el nivel de exposición durante el período de trabajo total.

WAARSCHUWING Het trillingsemissieniveau dat op dit informatieblad wordt gegeven, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test, vastgelegd in EN60745 en mag worden gebruikt om machines met elkaar te vergelijken. Het verklaarde trillingsemissieniveau geeft de hoofdtoepassing van het gereeschap weer. Als de machine echter voor andere toepassingen of met andere accessoires wordt gebruikt of slecht wordt onderhouden, kan de trillingsemissie verschillen. Dit kan de blootstelling gedurende de gehele werkduur aanzienlijk verhogen.