Drumfit Rower 20000 Neptuno Wood - Fitnessapparatuur CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Cecotec
Model	Drumfit Rower 20000 Neptuno Wood
Producttype	Roeitrainer met magnetische weerstand
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Weerstandssysteem	Instelbare magnetische weerstand
Monitor	LCD-display met tijd, afstand, calorieën en slagen per minuut
Maximaal gebruikersgewicht	120 kg
Afmetingen (bij benadering)	≈ 200 × 55 × 90 cm
Gewicht van het apparaat	≈ 35 kg
Voeding	2 AAA-batterijen (niet inbegrepen)
Structuur	Frame van hout en staal
Comfort	Ergonomische glijdende zitting
Pedalen	Antislip pedalen met verstelbare banden
Mobiliteit	Transportwielen
Veiligheid	Vereist een vlak en stabiel oppervlak; vrije ruimte van 0,6 m rondom de trainingsruimte
Onderhoud en reiniging	Vochtige doek, vermijd schurende producten
Doelgroep	Vanaf 14 jaar
Milieu	Recycling conform de WEEE-richtlijn
Garantie en service	Wettelijke conformiteitsgarantie en technische ondersteuning van Cecotec
Belangrijkste functies	Cardiovasculaire training en spierversterking met prestatieopvolging

Veelgestelde vragen - Drumfit Rower 20000 Neptuno Wood CECOTEC

Hoe monteer ik de roeitrainer Drumfit Rower 20000 Neptuno Wood?

Volg de volgorde van de handleiding: bevestig eerst het hoofdframe, daarna de zitting, de pedalen en de monitor. Gebruik het meegeleverde gereedschap en controleer het aandraaien van de schroeven vóór het eerste gebruik.

Welke weerstand biedt deze roeitrainer?

De roeitrainer gebruikt een systeem van magnetische weerstand, instelbaar naar gelang uw trainingsintensiteit. In het begin laag, neemt deze geleidelijk toe voor een meer intensieve training.

Hoe gebruik ik de monitor?

De monitor toont de tijd, de afstand, de calorieën en de slagen per minuut. Selecteer de functie met de toets en begin met de oefening om de automatische berekening te starten.

Zijn er batterijen nodig voor de monitor?

Ja, de monitor werkt met 2 AAA-batterijen, niet meegeleverd. Open het compartiment aan de achterkant, plaats de batterijen volgens de polariteit en sluit het weer.

Wat is het maximale ondersteunde gewicht?

Het versterkte frame ondersteunt een gebruiker tot 120 kg bij normaal gebruik. Het overschrijden van deze limiet kan het apparaat beschadigen en een risico vormen.

Hoe onderhoud ik het houten frame?

Reinig het hout regelmatig met een zachte, licht vochtige doek en droog het onmiddellijk. Vermijd schurende producten en langdurige blootstelling aan vocht.

Kan ik de roeitrainer op een tegelvloer gebruiken?

Ja, maar het is raadzaam een beschermende mat onder het apparaat te plaatsen om schokken op te vangen en de vloer te beschermen. De ruimte moet stabiel en vlak zijn.

Wat moet ik doen als de monitor niet aangaat?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en of de contacten niet geoxideerd zijn. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van Cecotec.

Is dit apparaat geschikt voor professioneel gebruik?

Nee, het is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het mag niet worden gebruikt in openbare gelegenheden zoals bars, hotels of fitnesszalen.

Hoe vervoer ik de roeitrainer na gebruik?

Gebruik de transportwielen aan de voorkant: kantel het apparaat iets naar achteren en duw het. Berg het op in een droge ruimte.

GEBRUIKSAANWIJZING Drumfit Rower 20000 Neptuno Wood CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Veiligheidsvoorschriften 29

1. Onderdelen en componenten 89

2. Vóór u het apparaat gebruikt 90

3. Het toestel monteren 91

4. Bediening van het scherm 92

5. Schoonmaak en onderhoud 94

6. Informatie over de training. 94

7. Probleemoplossing 95

8. Technische specificaties 95

9. Recycling van elektrische en

elektronische apparatuur 95

1. Garantie en technische ondersteuning 96

2. Copyright 96

12.Vereenvoudigde verklaring van overeenstemming. 96

SPIS TREŚCI

Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor toekomstige naslag of nieuwe gebruikers.

- Lees deze instructies grondig door voordat u het apparaat in elkaar zet of bedient. Ze bevatten belangrijke informatie die u zal helpen de beste prestaties uit uw apparaat te halen. - De vrije ruimte mag niet minder dan 0,6 m groter zijn dan de trainingsruimte in de richtingen van waaruit de apparatuur toegankelijk is. De vrije ruimte moet ook de zone voor noodontmanteling omvatten. Als apparaten naast elkaar staan, kan de waarde van de vrije ruimte gedeeld worden.

• Deze apparatuur kan worden gebruikt door kinderen vanaf 14 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Waarschuwing: onjuiste of overmatige training kan leiden tot gezondheidsletsel.
• Waarschuwing: Als een van de verstelinrichtingen uitsteekt, kan dit de beweging van de gebruiker belemmeren.

• Waarschuwing: De apparatuur moet op een stabiele en vlakke ondergrond worden geïnstalleerd.

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.

• Het product is alleen veilig als het op de juiste wijze wordt gemonteerd, onderhouden en gebruikt.
• Het is uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat alle gebruikers op de hoogte zijn van de voorzorgsmaatregelen die in deze handleiding worden genoemd.
• Voordat u met een training begint, is het raadzaam uw arts te raadplegen als u een ongunstige gezondheidstoestand of lichamelijke gesteldheid hebt die een veiligheidsrisico kan vormen of het moeilijk kan maken de hometrainer op de juiste manier te gebruiken. Als u medicijnen neemt tegen bloeddruk, hoge bloeddruk of cholesterol, is het advies van uw arts essentieel.
• Houd rekening met de aanwijzingen van uw lichaam. Onjuiste of overmatige lichaamsbeweging kan uw gezondheid schaden. Stop met trainen als u een van de volgende symptomen voelt: pijn, benauwdheid, pijn op de borst, onregelmatige hartslag, extreme kortademigheid, duizeligheid of misselijkheid. Als u een van deze symptomen ervaart, moet u contact opnemen met uw huisarts voordat u verder gaat met het trainingsprogramma.
• Waarschuwing: Het veiligheidsniveau van de apparatuur kan alleen worden gehandhaafd als deze regelmatig wordt geïnspecteerd op schade en slijtage.
• Waarschuwing: Vervang defecte onderdelen onmiddellijk en/of stel de apparatuur buiten gebruik tot deze gerepareerd is.
• Besteed vooral aandacht aan de onderdelen die het meest aan slijtage onderhevig zijn.
• Houd kinderen en dieren uit de buurt van het montagegebied,

omdat er kleine onderdelen zijn die bij doorslikken een verstikkingsgevaar kunnen veroorzaken.

• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van deze apparatuur. Sta niet toe dat kinderen het apparaat gebruiken en/of ermee spelen. Het is alleen bedoeld voor volwassenen.
• Gebruik het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond met een beschermende vloerbedekking of tapijt.
• Zorg ervoor dat de bouten en moeren vastzitten voordat u de apparatuur gebruikt.
• Gebruik het apparaat zoals aangegeven in deze handleiding. Als u defecte onderdelen aantreft bij het monteren of testen van het apparaat, of als het tijdens het gebruik een ongewoon geluid maakt, moet u het apparaat niet meer gebruiken. Gebruik het niet totdat het probleem is opgelost.
• Draag geschikte kleding wanneer u het product gebruikt. Draag geen wijde kleding, want die kan in de apparatuur blijven haken of de beweging belemmeren.
• Als het apparaat een reparatie nodig heeft, raadpleeg dan uw distributeur voor meer informatie of neem contact op met de klantenservice van Cecotec.
• Deze apparatuur is niet geschikt voor therapeutische doeleinden.
• Wees voorzichtig als u het product optilt of verplaatst, zodat u uw rug niet bezeert.
• Het maximale gebruikersgewicht is 130 kg
• Bewaar de roeimachine op een koele, droge plaats. Niet bewaren in extreem koude, hete of vochtige ruimtes, omdat dit corrosie of andere soortgelijke problemen kan veroorzaken.

Instructies over de batterijen

• Verbrand de batterijen niet en stel ze niet bloot aan hoge temperaturen omdat ze kunnen exploderen.
• Batterijen kunnen lekken onder extreme omstandigheden. Raak niet de vloeistof aan als de batterij lekt. Indien de vloeistof van een accu in contact komt met uw huid, spoel dan uw huid onmiddellijk met water en zeep. Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, spoel dan onmiddellijk uw ogen grondig met schoon water voor minstens 10 minuten en zoek medische hulp. Gebruik handschoenen om de batterij vast te pakken en gooi ze onmiddellijk weg overeenkomstig de lokale wetgeving.
• Vermijd dat de accu of batterijen in contact komt met kleine metalen objecten zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers of schroeven.
• Knoei niet met batterijen of accu's op welke manier dan ook.
• De batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd om het apparaat veilig te kunnen verwijderen.
• Houd batterijen en accu's die kunnen worden ingeslikt buiten het bereik van kinderen.
• Het inslikken van de batterij kan brandwonden, perforatie van weke delen en de dood tot gevolg hebben.
• Kan ernstige brandwonden veroorzaken binnen twee uur na inname.
• Als de batterij wordt ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen.
• De accuklemmen mogen niet worden kortgesloten.
• Als het toestel voor langere tijd moet worden opgeborgen, is het raadzaam de accu en batterijen te verwijderen.
• De accu en batterijen moeten in de juiste positie worden geplaatst. Let op de polariteit bij het vervangen van de batterijen.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

Onderdeel	Beschrijving	Aantal
A L/R	Achterste platen van de hoofdstructuur	2
B L/R	Platen van de hoofdstructuur	2
C	Scherm	1
D	Voetsteun	2
E	Wielen	2
F	Ondersteuning van het scherm	1
G	Datakabel 2	1
H	Zadel	1
I	Schuifgeleider (gemonteerd)	2
J	Achterste afdekking	2
K	Schroef M8x40	6
L	Nylon moer M8	6
M	Schroef M5x12	4
N	Bout M6x75	1
O	Schroef ST4x25	2
P	Sluitring OD10*ID6*1,5	1
Q	Sluitring d6	1
R	Sluitring OD16*ID8*1,5	12
S	Inbussleutel S5	1
T	Moersleutel S13-15	1
U	Inbussleutel S6	1
V	Verbindingsplaat	2

OPMERKING:
De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos

• Roeimachine DrumFit Rower 20000 Neptuno Wood
• Montage kit
• 2 AA-batterijen voor de monitor

Handleiding

3. HET TOESTEL MONTEREN

STAP 1: Montage van de hoofdstructuur. Fig. 3

Installeer de achterplaten van het hoofdframe (A L/R) op de platen van het hoofdframe (B L/R), met behulp van de verbindingsplaat (V), schroeven (K) en moeren (L) om ze vast te zetten. Doe dit met behulp van de moersleutel (T) en de inbussleutel.

STAP 2: Het scherm monteren. Fig. 4

• Verwijder de 4 schroeven (M) van het scherm (C). Bevestig vervolgens het scherm (C) op de ondersteuning van het scherm (F) met de 4 schroeven (M). Draai ze vast.
• Sluit de twee datakabels (G) aan op de meter (C).
• Zorg ervoor dat u de hoek van het scherm (C) kunt aanpassen.
• Draai vervolgens het scherm vast met de bout (N), de sluitring (P) en de andere sluitring (Q) op het hoofdframe. Draai het goed vast met de inbussleutel.

STAP 3: Montage van het zadel. Fig. 5

Schuif het zadel (H) over de achterkant van de schuifgeleider (I). Bevestig vervolgens de afdekkingen (J) met 2 schroeven (O) aan de achterplaten van het hoofdframe (A L/R) en draai ze vast.

Aanpassing van de voetsteunen

De band van de voetsteun is verstelbaar en kan worden aangepast aan de grootte van de voet van de gebruiker.

Het reservoir vullen en legen

• Verwijder de vuldop van de bovenkant van het waterreservoir.
• Om het reservoir met water te vullen, steekt u de trechter in het reservoir en gebruikt u een glas of hevelpomp en een emmer om het reservoir te vullen. Gebruik de waterpeilindicator aan de zijkant van het reservoir om het gewenste waterpeil te meten. Overschrijd het maximumniveau niet.
• Om het reservoir te legen, zet u een emmer naast de roeimachine en gebruikt u de hevelpomp om het water uit het reservoir in de emmer te pompen.
• Plaats de vuldop terug op de bovenkant van het reservoir en veeg eventueel gemorst water op.

PAS OP:

- Vul het waterreservoir met schoon water. Voeg waterzuiveringsvloeistof toe (1 container meegeleverd). Gebruik nooit zwembadchloor of bleekmiddel. Hierdoor raakt het reservoir

beschadigd en vervalt de garantie.

• Voeg elke 6 maanden of wanneer nodig waterzuiveringsvloeistof toe. Als het water nog steeds troebel is, vervang dan het water in het reservoir.
• Drink het water uit het reservoir niet. Gooi het water weg nadat u het uit het reservoir heeft gepompt.

Waterniveau

• De waterpeilindicatoren bevinden zich aan de zijkant van het reservoir. Het maximale vulniveau is 6. Deze limiet niet overschrijden. Als het reservoir boven deze limiet wordt gevuld, vervalt de garantie.
• De weerstand van de apparatuur hangt af van het waterniveau in het reservoir. Niveau 1 is de laagste weerstand. Niveau 6 is de hoogste weerstand.

4. BEDIENING VAN HET SCHERM

Knoppen

▲ / ▼ (OMHOOG/OMLAAG): Druk op om de beschikbare selectie te doorlopen of om de waarde van de geselecteerde functie omhoog of omlaag bij te stellen.

ENTER: Druk op om uw selectie te bevestigen. Druk tijdens de training op deze knop om elke functie op het scherm te verkennen.

START/ STOP: Druk op om het geselecteerde trainingsprogramma te starten of te stoppen.

RESET: Druk op om terug te keren naar het hoofdmenu.

Functies

TIME: Stel de doeltijd in door op de knoppen OMHOOG of OMLAAG te drukken (1min \~ 99 min). De instelling voor verhogen/verlagen is 1 minuut.

TIME/500 M: De gemiddelde tijd die nodig is om 500 meter af te leggen wordt automatisch weergegeven en voortdurend bijgewerkt.

SPM: Aantal roeislagen per minuut.

DISTANCE: Stel de doelafstand in door op de knoppen OMHOOG of OMLAAG te drukken (0 \~ 99900 meter). Eén toetsaanslag verhoogt 100m of verlaagt 100m

STROKES: Stel het gewenste aantal roeislagen in door op de knoppen OMHOOG of OMLAAG te drukken (0-9990). Eén keer drukken verhoogt of verlaagt de waarde met 10 slagen.

TOTAL STROKES: Toont de cumulatieve berekening van het totale aantal roeislagen, van 0 tot 9999.

CALORIES: Stel het aantal verbrande calorieën in door op de knoppen OMHOOG of OMLAAG te drukken (5 Cal \~ 9990 Cal). Eén keer drukken verhoogt of verlaagt de waarde met 5 cal.

Werking van het scherm

• Plaats twee AA-batterijen. U hoort gedurende twee seconden een lange pieptoon. Gedurende deze periode wordt het scherm weergegeven zoals in Fig. 6. Daarna begint de teller te lopen.
• Als u op het roei icoon drukt knipperen het icoon MANUAL en het icoon RACE.
• Druk op de knoppen OMHOOG of OMLAAG om ze te selecteren. Druk vervolgens op ENTER om uw selectie te bevestigen. Fig. 7.

Handmatige stand. Fig. 8

• Ga naar de handmatige modus en druk op UP om het knipperende getal in het gedeelte TIME aan te passen. Druk op enter om te bevestigen. Druk vervolgens op de knop UP om de functies aan te passen: DISTANCE→STROKES→CALORIES→PULSE→TIME. Als u de doelduur heeft ingesteld, kunt u de afstand niet instellen en omgekeerd.
• Druk op de START-knop om te starten. Het STOP-icoon verdwijnt. Druk op de knoppen OMHOOG en OMLAAG om functies te selecteren.
• Wanneer het aftellen van de functie die u heeft geselecteerd eindigt, of wanneer u op de STOP-knop drukt, stopt de monitor en wordt de gemiddelde waarde weergegeven.

Race modus. Fig. 9

• Ga naar de RACE modus en L1 verschijnt op het scherm. De functie TIME/500 M geeft 8:00 weer. U kunt op de OMH00G of OMLAAG knoppen drukken om een optie tussen L1 en L15 te kiezen. Druk op ENTER om te bevestigen. U kunt vervolgens de afstand van de run (500 M \~ 10000 M) instellen terwijl het icoon DISTANCE knippert.
• Druk op ENTER en de racefoto verschijnt op het scherm.
• De iconen van de TIME/500 M-functie zijn als volgt:

L1

L2

L3

L4

L5

L6

L7

L8

L9

L10

L11

L12

L13

L14

L15

8:00

7:30

7:00

6:30

6:00

5:30

5:00

4:30

4:00

3:30

3:00

2:30

2:00

1:30

1:00

• Druk op de START-knop om te starten. Het STOP-icoon verdwijnt. De USER en PC worden weergegeven op het scherm (Fig. 10). De monitor stopt wanneer de ingestelde raceafstand is bereikt. Op het scherm verschijnt vervolgens "PC WIN" of "USER WIN" (Fig. 11).
• Als de race voorbij is, kunt u op START drukken om opnieuw te beginnen. Druk op RESET om de race te verlaten.

Bluetooth-verbinding:

Door de QR-code hieronder te scannen krijgt u toegang tot een handleiding waarin wordt uitgelegd hoe u de DrumFit Rower 20000 Neptuno Wood kunt koppelen met de Kinomap-applicatie:

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Gebruik een zachte, schone, vochtige doek om de roeimachine schoon te maken.
• Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen om plastic onderdelen schoon te maken.
• Veeg na elk gebruik eventueel opgehoopt zweet van het apparaat.
• Zorg ervoor dat er niet te veel vocht in de monitor komt, want dan kunnen de elektronische onderdelen defect raken.
• Houd de roeimachine uit direct zonlicht om verslechtering te voorkomen.
• Zorg ervoor dat u de schroeven, moeren en pedalen van de roeimachine wekelijks afstelt.
• Smeer de bewegende delen van de machine regelmatig

Transport

• Houd de achterkant met beide handen vast totdat de voorwielen contact maken met de grond.
• Trek of duw de roeimachine naar de plek waar u hem wilt opbergen voordat u hem rechtop zet. Laat de roeimachine niet los tijdens transport.

Het apparaat opbergen

Bewaar de roeimachine op een schone, droge plaats buiten het bereik van kinderen.

6. INFORMATIE OVER DE TRAINING.

Een goede training moet bestaan uit de volgende stappen:

Warming-up: bestaat uit een stretch- en trainingssessie van 5 tot 10 minuten met een lage intensiteit. Een goede warming-up zorgt voor een verhoging van de lichaamstemperatuur, hartslag en bloedsomloop, wat de paraatheid bevordert.

Fig. 12

Training: dit is een trainingssessie van 20 tot 30 minuten.

(Let op: houd uw hartslag de eerste paar weken niet hoog voor meer dan 20 minuten). Fig. 13

Afkoeling: 5 tot 10 minuten rekken. Dit vergroot uw flexibiliteit en helpt u om mogelijke blessures na het sporten te voorkomen. Fig. 13

PROBLEEM	OORZAAK	OPLOSSING
De basis is instabiel	1. De vloer is niet vlak of er ligt een voorwerp onder de stabilisator.	1. Verwijder het object.
Overmatig lawaai van bewegende onderdelen	1.Onderdelen zijn niet goed vastgedraaid	1.Draai ze vast.
Het scherm werkt niet goed	1.De batterijen zijn versleten2.De kabels zijn niet goed aangesloten	1. Verwissel de batterijen2. Sluit de kabels correct aan

Maximaal gebruikersgewicht: 130 kg

Class HB

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China/ Ontworpen in Spanje

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de

plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

11.COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

12. VEREENVOUDIGDE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING.

Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat deze roeimachine, model 07226 DrumFit Rower 20000 Neptuno Wood, voldoet aan de Radioapparatuurrichtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende

website:

www.cecotec.es

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1. i Rys. 2