ADVANCE WIRELESS DUAL TRIGGER - Gamecontroller THRUSTMASTER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draadloze gamecontroller
Merk	Thrustmaster
Model	ADVANCE WIRELESS DUAL TRIGGER
Verbinding	Draadloos via gameport-ontvanger
Voeding	Oplaadbare batterijen (netadapter meegeleverd)
Knoppen	8 analoge actieknoppen, 2 analoge sticks, 2 digitale actieknoppen, richtingskruis, START/SELECT-knoppen, programmeerbare trekkerknoppen
Speciale functies	Programmeerbare trekkers (toewijzing knoppen/assen), analoog/digitaal modus, instelbare trilling (laag/hoog), automatische slaapstand (5 min), multiplayer tot 4 controllers, EEPROM-geheugen
Lampjes	MODE-lampje (blauw), CONNECT-lampje (signaal), CHARGE-lampje (rood/groen)
Motoren	2 onafhankelijke ingebouwde motoren
Compatibiliteit	Consoles met een gameport (PlayStation, PlayStation 2)
Garantie	2 jaar
Technische ondersteuning	Website http://ts.thrustmaster.com en telefoon (Frankrijk, België, Zwitserland, Canada)
Inhoud van de doos	Controller, gameport-ontvanger, netadapter, handleiding

Veelgestelde vragen - ADVANCE WIRELESS DUAL TRIGGER THRUSTMASTER

Hoe installeer ik de ADVANCE WIRELESS DUAL TRIGGER-controller?

Verwijder het deksel van het batterijcompartiment, plaats de oplaadbare batterijen en sluit het deksel. Sluit de gameport-ontvanger aan op een controllerpoort van uw console. Zet de controller aan met de schakelaar (6). Zet uw console aan en start het spel. U bent klaar om te spelen.

Hoe stel ik de trilling in?

Gebruik de schakelaar (6) op de controller: stand OFF om trilling uit te schakelen, VIB LOW voor lichte trilling (energiebesparing), VIB HIGH voor sterke trilling (hoger verbruik).

Hoe schakel ik tussen analoge en digitale modus?

Druk op de MODE-knop (7). In de analoge modus (standaard) brandt het MODE-lampje (blauw). In de digitale modus is het lampje uit.

Hoe verbind ik meerdere controllers om samen te spelen?

U kunt maximaal 4 Dual Trigger-controllers tegelijk gebruiken. De kanalen worden automatisch gedetecteerd. Druk indien nodig tegelijkertijd op de RECEIVER- en CONNECT-knoppen om te synchroniseren.

Hoe programmeer ik de trekkers?

Druk op de MAPPING-knop (8) en laat los – het lampje knippert langzaam. Druk vervolgens op de knop of richting die u aan de trekker wilt toewijzen en laat los – het lampje knippert snel. Druk ten slotte op de betreffende trekker en laat los – het lampje gaat uit. De programmering wordt opgeslagen in het EEPROM-geheugen.

Wat moet ik doen als de controller niet meer reageert?

Controleer of de controller aan staat (schakelaar (6) op VIB LOW of VIB HIGH). Controleer of de ontvanger correct is aangesloten en of de batterijen niet leeg zijn. Als het CONNECT-lampje snel knippert, is er geen signaal: breng de controller dichter bij de ontvanger. U kunt ook de ontvanger loskoppelen en opnieuw aansluiten en het spel opnieuw starten.

Hoe laad ik de batterijen op?

Sluit de meegeleverde netadapter aan op de controller. Het CHARGE-lampje wordt rood tijdens het opladen. Wanneer de batterijen volledig zijn opgeladen, wordt het lampje groen. U kunt de controller gebruiken tijdens het opladen.

Wat betekent het snel knipperende CONNECT-lampje?

Een snel knipperend CONNECT-lampje geeft aan dat er geen signaal wordt gedetecteerd tussen de controller en de ontvanger. De controller is niet verbonden. Controleer de nabijheid en de voeding.

Wat moet ik doen bij een storing door elektrostatische ontlading?

Sluit het spel af, koppel de ontvanger los van uw console en sluit deze opnieuw aan. Start het spel opnieuw. Vermijd het morsen van vloeistof of het verdraaien van de kabel.

Waar vind ik technische ondersteuning voor de Thrustmaster-controller?

Ga naar de website http://ts.thrustmaster.com en klik op Support. Daar vindt u de FAQ, stuurprogramma's en software. U kunt ook telefonisch contact opnemen met de ondersteuning: in Frankrijk 0892 690 024 (€0,34/min), in België 02/732 55 77, in Zwitserland 22 567 51 20, in Canada 514-279-9911.

GEBRUIKSAANWIJZING ADVANCE WIRELESS DUAL TRIGGER THRUSTMASTER

1. Programmeerbare, progressief reagerende triggers
2. 8 analogue actieknoppen
3. START + SELECT knuppen
4. 2 analogue minijoysticks + 2 digitale actieknoppen
5. D-Pad (Point Of View)

6. Schakelaar (Gamepad UIT / trilling laag/hoog)

7. MODE knop (analoog / digitaal)

8. MAPPING knop (voort het programmeren triggerfuncties)
9. CONNECT knop
10. 2 onafhankelijke motoren
11. Gameportontvanger

VEILIGHEID & VOORSCHRIFTEN

Trek nooit aan een kabel en zorg dat er geen knikken in komen.
Mors geen vloeistoffen op de kabel en/of de connectoren.
- Sluit in geval van storingen door interferentie van buitenaf de game af en koppel de unit los van de console. Als de unit daarna waar wordt aangesloten en de game opnieuw worden gestart, zijn de problemen in de meeste geldven verholpen.

INSTALLATIE

1. Verwijder het deksel van de batterijruimte.
2. Plaats de oplaadbare batterijen en doe het deksel zicht.
3. Steek de gameportontvanger (11) in een controller port van de console.
4. Zet de gamepad aan met schakelaar (6).
5. Zet de console aan en start de game.

Nu kan er gespeeld worden!

GEAVANCEERDE FUNCTIONS

Schakelaar (6):

OFF stand = gamepad staat UIT.
- VIB LOW stand = gamepad staat aan, trilmodus op laag (bespaart batterijen).
VIB HIGH stand = gamepad staat aan, trilmodus op hoog (gebruiktmeer batterijstroom).

• MODE knop (7): druk op deze knop om:tussen de modi te schakelen.

• Analoge modus (standaard): MODE knop (7) gaat blauw branden.

• Digitale modus: de MODE knop (7) knop brandt nicht.

• CONNECT knop (9): druk op deze knop om:tussen de modi te schakelen.

• "Connect" LED knippert snel = geen signalaalussen gamepad en ontvanger (niet aangesloten).
• "Connect" LED brandt = sterk signaltussen gamepad en ontvanger.
• "Connect" LED brandt nicht = gamepad is in slapstand.
• "Connect" LED knippert langzaam = batterij is bjina leeg (trifunctie worden uitgeschakeld om batterijen te sparen). Sluit in dit geval de voedingsadapter van de gamepad aan op het stopcontact om de batterijen op te laden.

SLAAPMODUS:

• De gamepad worden automatisch uitgeschakeld wonneer deze 5 minuten nicht worden gebruikt.
• De gamepad worden "gewekt" door op een willekeurige knop te drukken.

- MULTIPLAYER / AUTOMATISCHE KANAALKEUZE:

• Er kan met maximaal 4 Dual Trigger gamepads tegelijkkertijd worden gespeeld. Alle kanalen worden automatisch gedetecteerd.
• In multiplayer-modus kan er van gamepad worden gewisseld doorijdens de game tegelijktijd op de knappen RECEIVER en CONNECT op de gamepad te dokken.

- OPLADEN VAN DE OPLAADBARE BATTERIJEN:

• Sluit de voedingsadapter van de gamepad aan op het stopcontact om de oplaadbare batterijen op te laden. De LED CHARGE worden rood.
• Wanner de batterijen helemaal zich opgeladen, worden de LED CHARGE groen.
• Opmerking: je=kunt de gamepad gewoon gebruiken terwijl hij worden opgeladen.

TRIGGERMapping

Alle analoge knoppen en minijoystickrichtingen (assen) können worden toegekend (mapping) aan de linker en rechtertriggers (met uitzondering van de D-pad en de knoppen START, SELECT, L3 en R3).

• MAPPING knop (8) (gebruikt voor het mappings van de linker en rechtertriggers):
• Druk de knop MAPPING in en LAST deze werklos (LED knippert langzaam).
• Druk de knop (of de richting) in welke toegekend moet worden aan de trigger en LAST deze weer los (LED knippert snel).
• Druk de trigger die is toegekend aan deze functie en LAST deze weer los (LED gaat uit).

- EEPROM:

De gamepad bevat een interne geheugenchip waarin de LASTE mapping-configuratie wordt bewaard, zelfs als de gamepad worden uitgezet.

- TRIGGERSEDRAG:

Triggers reageren verschlend affhankelijk van of er twee afzonderlijke analoge assen worden togekovenant of een gezamelenijke analogae as of weeTZaonderlijke analoge knappen. Onder staan drie verschlende voorbeeldeconfigurations afgebeeld (in dit geveil voor een racegame).

• Twee analoge knuppen worden toegekend aan de twee triggers.
• Deze configuratie is het handigst voor racegames.
• Hiermee kan de analoge besturing van de linker en rechtertrigger onafhankelijk van elkaar worden gerealiseerd (er is geen master trigger).

• Twee afzonderlijke assen worden toegekend aan de twee triggers.
• Hiermee kan de analoge besturing van de linker en rechtertrigger onafhankelijk van elkaar worden gerealiseerd (er is geen master trigger).

• Een gezamenlijke as worden toegekend aan de twee triggers.
  In dit geval is de linkertigger de mastertrigger.
• Als de linker en rechtertrigger tegelijkertijd worden ingedrukt za de auto remmen.
• Hiermee kan de snelheid van de auto met de rechtertrigger worden bediend en de linkertrigger kort worden gezrukt voor krachtig remmen.

VOORBEELDEN VAN ANDERE MOGELIJKE MAPPINGS

De triggers bieden de meest naturuike bediening in diverse soorten games: actie- en schiispellen (progressieve zoom, views, zijdelingese bewegingen of schoten vanf opzij), racegames (progressief gasegenen en remmen, noodstop maken, met de hand schaken), sportgames (progressief inhalen, schieten, springen, rennen...) en meer.

Vele mappingconfigurations zijn dus möglichk,een en ander afhankelijk van wat de betreffende game biedt.

TECHNICAL SUPPORT

Als u problemen hebt met uw product, gaat u maar http://ts.thrustmaster.com en klikt u op Technical Support. Vanaf hier hebt u toegang tot verschillende onderwerpen zoals hulpprogramma's, de FAQ (veelgestelde vragen) en de meest recente drivers en software die u帮助企业 bij het vinden van oplossingen. Als het probleem zich blij voordoen, neem dan contact op met de Thrustmaster product technical support service ("Technical Support"):

Per e-mail:

Voordat u gebruik kunt makesen van technisch ondersteuning per e-mail dient u zich eerst online te registereren. Met de door u verstrekte informatielle kan uw probleem sneler en better worden opgelost. Klik op Registration aan de linkerzijde van de pagina Technical Support en volg de aanwijzingen op het scherm. Indien u reeds gereistreed bent, vult u de velden Nombre en Password in en klikt u o Login.

Per telefoon:

Nederland	0900-202 67 65	0,30 €/minuut, maandag t/m vrijdag van 13:00 tot 22:00
Belgienie	02 / 732 55 77	kosten van interlokaal gesprek, maandag t/m vrijdag van 09:00 tot 12:30 en van 14:00 tot 17:30

GARANTIE INFORMATIE

Wereldwijd garandeert Guillemot Corporation S.A. ("Guillemot") de consument dat dit Thrustmaster-product gedurende een episode van twee (2)一年多 vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum vrij za zichen van materiaal- en fabricagefouten. Indun u in de garantieteperiode een defect meent te constateren aan dit product, neem dan onimmaddelijk contact op met de Technical Support die u zal informeren over de te volgen procedure. Als het defect wordt bevestigd, dan dient het product te worden geretouneerd maar de plaat van aankoop (of een andere locatie die wordt opgegeven door Technical Support).

Binnen het gestelde van deze garantie worden het defecte product van de consument gerepareerd of verrangen, zulks ter beordeling van Technical Support. Indien teogestaan door van kracht zijnde wetgeving, beperkt de volledige aanspralkelijkheid van Guillemot en haar dochterondermengingen (inclusief de aanspralkelijkheid voor indirecte schade) zich tot het repareren of verrangen van het Thrustmaster product. De wettelijk rechten van de klant volgens de wetgeving van toepassing op de verkoop van consumentproducten worden op generlei wijze beperkt door这家伙.

Deze garantie is nicht van kracht: (1) indien het product gemodifieerd, geopend of gewijzigd is, of beschadigd ten gevolge van oneigenlijk of onvoortzichtig gebruik, verwaarlozing, een ongeluk, normale slijtage, of enig andere oorzaak net gerelateerd aan een material- of fabricpageut; (2) indien u zich niet houdt aan de instructies zoals verstrekt door Technical Support; (3) op software die niet is gespublicered door Guillemot en daardoor onder de specifieke garantie valt zoals verstrekt door degene die deze software publiceert.

COPYRIGHT

© Guillemot Corporation 2004. Alle rechten voorbehonden. Thrustmaster® is een geregisteerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A. PlayStation® is een geregisteerd handelsmerk van Sony Computer Entertainment Inc. Alle andere handelsmerken en merknamen zijn hierbij erkBend en zich het eigendom van de desbetreffende eigensen. Illustraties zich Niet bindend. Inhoud, ontwerpen en specificaties können zonder voorafaande kennisgeving gewijzig worden en afwijken in verschilnde landen.

Veelgestelde vragen, tips en drivers vindt u op www.thrustmaster.com

Advance Wireless

Dual Trigger Gamepad

For use with / Für / Pour

Playstation ^ 2

Manuale d'uso

CARATTERISTICHE TECNICHE