CHAUFFE-BIBERON EXPRESS AUTO ET MAISON - Flessenwarmer TIGEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische flessenwarmer voor thuis en in de auto
Merk	TIGEX
Model	FLESSENWARMER EXPRESS AUTO EN THUIS
Voeding thuis	AC 230V, 50 Hz, 500 W
Voeding auto	DC 12V, 100 W
Omgevingstemperatuur	7 °C tot 37 °C
Capaciteit	Flessen tot 330 ml, potjes tot 190 g
Hoofdfuncties	Snelle stoomverwarming, automatische uitschakeling aan het einde van de cyclus, bedrijfsindicatielampje
Inbegrepen accessoires	Mandje voor potjes, versnellingsring voor verwarming, waterdoseerder, netsnoer, autoadapterkabel
Reiniging	Buiten- en binnenkant van het reservoir met een vochtige doek; mandje, ring en doseerder zijn vaatwasmachinebestendig (bovenste mand)
Ontkalking	Giet 100 ml heet water + 100 ml witte azijn, 30 minuten laten inwerken, spoelen
Veiligheid	Het apparaat niet onderdompelen, niet gebruiken zonder water, toezicht van een volwassene verplicht, niet gebruiken in een rijdende auto
Garantie	2 jaar, dekt fabricagefouten, behalve beschadigde kabel en stekker, aankoopbewijs vereist
Onderdelen en repareerbaarheid	Reparatie uitsluitend door de klantenservice van TIGEX (adres in de handleiding)
Algemene informatie	Conform de geldende Europese normen; geen gesloten houders verwarmen

Veelgestelde vragen - CHAUFFE-BIBERON EXPRESS AUTO ET MAISON TIGEX

Hoe gebruik ik de flessenwarmer in de thuisstand?

Vul de doseerder met de aangegeven hoeveelheid water, afhankelijk van het volume en de begintemperatuur. Giet het water in het reservoir. Plaats de fles (ring iets losgedraaid) of het potje (zonder deksel, in het mandje) in het reservoir. Sluit het netsnoer aan, zet de schakelaar op de thuis stand en druk op de startknop. Het lampje gaat branden en het apparaat stopt automatisch aan het einde van de cyclus.

Hoe gebruik ik de flessenwarmer in de auto?

Sluit de autoadapterkabel aan op het apparaat en zet de schakelaar op de auto stand. Sluit het andere uiteinde aan op de sigarettenaansteker. Zorg ervoor dat de motor draait om de accu niet te ontladen. Gebruik het apparaat nooit tijdens het rijden. Volg dezelfde stappen voor het vullen met water en het inschakelen.

Hoeveel water moet ik gebruiken om een fles van 240 ml op kamertemperatuur te verwarmen?

Voor een fles van 240 ml bij 20 °C bij thuis gebruik, giet 8 ml water in het reservoir. Bij auto gebruik, giet 5 ml. De geschatte opwarmtijd is ongeveer 1 min 48 s (thuis) en 8 min 06 s (auto).

Hoe reinig ik de flessenwarmer?

Trek altijd de stekker uit het stopcontact en wacht tot het is afgekoeld. Reinig de binnen- en buitenkant van het reservoir met een vochtige doek. Dompel het reservoir nooit onder in water. Het mandje, de versnellingsring en de doseerder kunnen worden gewassen met een zeepspons of in de vaatwasser (bovenste mand).

Hoe ontkalk ik het apparaat?

Giet een mengsel van 100 ml heet water en 100 ml witte azijn in het reservoir. Laat het ongeveer 30 minuten inwerken, giet het reservoir leeg en veeg het af met een vochtige doek. Herhaal dit regelmatig, afhankelijk van de gebruiksfrequentie en de waterhardheid.

Kan ik de flessenwarmer zonder water gebruiken?

Nee, schakel het apparaat nooit in zonder het reservoir te vullen met de benodigde hoeveelheid water. Het water moet zuiver zijn, zonder toevoegingen. Droog gebruik beschadigt het apparaat.

Hoe lang moet ik wachten tussen twee gebruiksbeurten?

Laat het apparaat ongeveer 15 minuten afkoelen tussen twee opwarmcycli om oververhitting te voorkomen en een optimale werking te garanderen.

Wat moet ik doen als de fles niet warm genoeg of te warm is?

Als de inhoud aan het einde van de cyclus niet warm genoeg is, verhoog dan de volgende keer de hoeveelheid water iets. Als het te warm is, verlaag de hoeveelheid water. Pas aan naar uw behoeften en de gewenste temperatuur.

Heeft de flessenwarmer garantie?

Ja, er wordt 2 jaar garantie gegeven vanaf de aankoopdatum, mits correct gebruik. Erkende defecten worden door de fabrikant gedekt. Bewaar uw aankoopbewijs. Beschadigde kabel en stekker zijn uitgesloten van de garantie.

Kan ik een gesloten fles of een potje met deksel verwarmen?

Nee, flessen moeten in het reservoir worden geplaatst met de ring iets losgedraaid om stoom te laten ontsnappen. Potjes moeten worden verwarmd zonder deksel om overdruk te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING CHAUFFE-BIBERON EXPRESS AUTO ET MAISON TIGEX

Supersnelle flessenwarmervoor in de auto enthus

GEBRUIKSAANWIJZING FLESSENWARMER VOOR THUIS EN VOOR DE AUTO

Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzing voor gebruik. Bewaar de gebruiksaanwijzing binnen handbereik voor latere raadpleging.

Beschrijving van het toestel:

(a) Mandjekleine potjes
(b) Speciale ring voor snel opwarmen
(c) Doseerdopje
(d) Inschakelknop
(e) Controlelampje
(f) Verwarmende kuip
(g) Toevoerkabel sector
(h)Adaptersnoer voor de auto
(i) Schakelaar thuis / auto

Technische eigenschappen thus:

Toevoer	AC 230V ; 50 Hz
Verbruik	500 W
Bedrijfstemperatuur	Van 7°C tot 37°C

Conform de van kracht zichnde Europese normen.

Technische eigenschappen auto:

Voeding	DC 12V
Verbruik	100 W
Service temperatuur	Van 7°C à 37°C

VERPLICHT NATE LEVEN INSTRUCTIES

• Controller, voor een eerste ingebruikname, of de spanning van uw elektrische installmentie verenigbaar is met het toestel.
• Plaats de flessenverwarmer algijd op een droog en vlak oppervlak, buiten het bereik van kinderen. Denk eraan dat niets het toezicht van een volwassicne kan verrangen.
• De zuigflessen要去en in de kuip geplaatst worden, de ring lichtjes losgedraaid.
• Dekleine potjes moeten zonder het deksel verwarmd worden.
• Zet het toestel nooit aan zonder eerst de kuip te vullen met de voldoende hoeveelheid water (gebruik water zonder additieven).
• Laat het toestel ongeveer 15 Minutes afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt. Raak de binnenkant van de kuip tijdens of net na het gebruik Niet aan.
• Vergeet Niet het toestel na elk gebruik uit te schakelen.
• Dompel het toestel nooit in water onder.
• In geval van storing, het toestel Niet zich demonteren, zichs om een beschadigde draad te verrangen. Het toestel moet met specifieke werktuigen door once service worden hersteld om elk gevaar te vermijden.
• Dit apparaat is niet bestemd om gebruikt te worden door personen (kinderen inbegrepen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of door personen die geen ervaring of kennis besteht behalte indien zijijdens de persoon die verantwoordelijk voor hun verilgheid is vooraf instructies hebden ontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat of tijdens het gebruik onder het toezicht van voornoemd persoon staan.

Kinderen moeten in het oog gezogen worden om zich ervan te verzekeren dat zij Niet gaan of hunnen spelennen met het apparaat.

Bij gebruik in de auto:

• Gebruik de flessenwarmer nooit als de auto rijdt. Laat de motor draaien verwijl de flessenwarmer in werkig is om het ontladen van de batterij van de auto te vermijden.
• Het auto-adaptersnoer (i) is special ontwikkeld voor deze TIGEX flessenwarmer; gebruik hem nooit voor andere toestellen. Alleen de meegeleverde snoeren gebruiken.
• Controleer regelmatig de zuiverheid van de aansteker en reinig hem indien nodig.
• Als u de aansteker net gebruikt heeft,That hem dan eerst onceveer 5 minuten in open positie afkoelen voordat u de flessenwarmer aansluit.

GEBRUIK

1/ Vul het doseerdepje (c) van de flessenverwarmer met water volgens de onderstaande instructies en vul de kuip (f) met deze hoeveelheid water.

Zuigflessen

Volume in de zuigfles	Aanvankelijkte temperatuur van de te verwarmen vloeistof	In de kuip te gieten hoeveelheid water bij gebruik thuis	Benaderende verwarmingsstijd bij gebruik thuis*	In de kuip te gieten hoeveelheid water bij gebruik auto	Benaderende verwarmingsstijd bij gebruik auto*
120 ml	20°C	8 ml	1 min 28 s	4 ml	6 min 15 s
240 ml	20°C	8 ml	1 min 48 s	5 ml	8 min 06 s
330 ml	20°C	10 ml	2 min 12 s	6 ml	10 min 15 s
120 ml	4°C	12 ml	2 min 17 s	6 ml	6 min 55 s
240 ml	4°C	13 ml	2 min 52 s	6 ml	11 min 54 s
330 ml	4°C	18 ml	3 min 40 s	7 ml	13 min 57 s

Kleine potjes

Volume contido no boião	Temperatura inicial da alimentação	Quantidade de água averter na cuba'utilisationça casa	Tempo aproximado de aquecimento'utilisationça casa*	Cantidar de agua averter en la cuba para un uso en el coche	Tempo aproximado de aquecimento'utilização automóvel*
130 g	20°C	12 ml	1 min 52 s	7 ml	6 min 50 s
190 g	20°C	19 ml	2 min 45 s	11 ml	10 min 15 s
130 g	4°C	33 ml	3 min 59 s	17 ml	13 min 44 s
190 g	4°C	41 ml	5 min 38 s	19 ml	16 min 40 s

• Gegevens van de fabrikant.
  De gemiddelde opwarmtijd kan Lichtjes verschillen naargelang de gebruksomstandigheden.
  Opmerking : Zuigflussen enkleine potijo werdenogewarmdar dof damp die ontstaat door het koken van het water. De afmetingen, het materiaal (glas of plastic) van de zuigflies of het Klein potje beinvoleden de ueiendelijkste temperatuur van de inhoud.
  As de zuigflessen od de kline potjes an het einde van de cyclus Niet war genoeg zijn, breng dan de volgende keer een beetje更是 water in de kuip. Als ze te warm着眼, verminder dan de hoveelheid water.

2/ Plaats de zuigfles een beetje open in de kuip (f).

Gebruik voor een Klein potje (zonder deksel) het Klein mandje (a).

Het advies van Tigex Excellence :

Bereid en verwarm de zuigflessen en dekleine potjes net voor de maaltijd om de verspreding van bacteriën te vermijden. Bewaar nooit een Niet beeindigde zuigfles.

Het voedsel mag Niet gedurende te lange periodes worden opgewärmd.

3/ Plaats de speciale ring (b) op de kuip (f) voorkleine zuigflessen.

4/ BII GEBRUK THUIS

Schakel het toestel aan op het net met de voedingskabel (g). Zet de schakelaar (i), aan deijkenkant van het toestel, op de positie "thuis".

Koppel het auto-adaptersnoer (h) op deijkenkant van het toestel en zet de schakelaar (i) op deijkenkant van het toestel in de positie "auto". Koppel verzolgens het snoer (h) aan op de aansteker van de auto.

5/ Druk op de inschakelknop (d) om de cyclus te starten. Het controleampje gaat branden (e). De inschakelknop (d) stopt het toestel Niet. Het toestel zal automatisch uit gaan aan het einde van de opwarmcyclus.

OPGELET : de damp die tijdens de cyclus vrijgeveen worden, is erg warm. Raak het toestel tijdens de werkig nicht met de handen aan.

6/ Verwijder nsel en voorzichtig de zuigfles of het Klein potje en plaats de schakelaar (i) aan de achterkant van het toestel in de OFF positie. U kanervoalgens het toestel uitschaken.

Voor een zuigfles : zet de ring vast en schud om te inhoud

homogeen te make. Breng enkele druppels aan op de rug van uw hand om op deze manier de temperatuur van de inhoud te controleren.

Voor eenkleinpotje:roer de inhoud om de temperatuur ervan te controleren.

Controller of het toestel koud is voordat u het reinigt of opbergt.

De flessenverwarmer reinigen

Schakel het toestel.altijd uit en wacht tot het afgekoeld is voordat u het toestel reinigt.

Gebruik een vochtige doek om de binnenkant en de buitenkant van de kuip (f) te reinigen. Dompel de kuip (f) nooit onder in water. Gebruik nooit schurende producten.

De speciale ring (b), de mandje (a) en het doseerdopje (c) konnen met een spons en water en zeep gereinigd worden of in het bovenstevak van de vaatwasser geplaatst worden.

Ontkalking van de kuip

Na verloop vanijd en in functie van de waterkwaliteit kan kalkafzetting de bodem van kuip (f) bedekken. Ontkalk regelmatig uw toestel door in de kuip (f) een mengeling van 100 ml warm water + 100 ml witte azijn te gieten. Laat ongeveer 30 minutes inwerken voordat u de kuip (f) ledigt en droogt met een vochtige doeK.

Gebruik geen detergenten.

Garantie :

Bij zorgvuldige behandeling en inachtneming van de gebruiksaanwijzing verleent de fabrikant 2aar garantie vanaf de aankoopdatum. Wij verplichten ons het apparaat kostenloos te repareren voorzover er spreke is van materiaal of constructiefouten. Verdere aanspraken zijn uitgesloten. Schade, die voortvloeit vanuit het onvakkundige toepassing van het apparaat, worden nicht vergood. De toevoerleiding en de stekker zichen van de garantie uitgesloten voorzover er spreke is van slijtage. Binnen de eerste twee jaren na de aankoopdatum verhelpen wij de door ons erkende gebreken zonder de eventuele nevenkosten in rekening te brengen. De overname van de kosten moet van te voren duidelijk worden gestelt. Het terugzenden van het apparaat要去 in elk geval met insluiting van het garantiebewijs plaatsvinden, of de aankoopdatum要去 op andere wijze worden aangetoond. Zonder bewijs van aankoopdatum zal zonder overleg een afrekencing van de kostenplaats hebben. De terugzending worden dan onder rembours verzonden.

Deze garantie geldt in alle landen waar dit product worden verkocht.

In elk geval worden de wettelijkke garantie volgens de wet toegepast.

LIBRETTO DI ISTRUZIONI SCALDABIBERON CASA AUTOMOBILE