BG-HM 40 - Elektrische grasmaaier EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Handgrasmaaier (walsmaaier)
Merk	EINHELL
Model	BG-HM 40
Snijbreedte	40 cm
Maaihoogte	15 - 35 mm, instelbaar in 4 standen
Snijmechanisme	Roterend meswals met verstelbaar contrames
Type aandrijving	Handmatig (duwen)
Opvangbak	Grasopvangbak met draagriem
Gewicht	Ongeveer 10 kg
Materiaal chassis	Staal
Duwstang	Duwstang uit meerdere delen, uitneembaar voor opslag
Wielen	2 wielen
Contrames afstelling	Ja, via stelmoeren aan beide zijden
Beoogd gebruik	Privégazons, huistuinen
Onderhoud	Na gebruik reinigen met een borstel; bewegende delen smeren
Opslag	Op een droge plaats, buiten bereik van kinderen
Reserveonderdelen	Beschikbaar via ISC GmbH (zie www.isc-gmbh.info)
Garantie	2 jaar vanaf aankoopdatum
Maximale maaihoogte	Tot 10 cm gras
Veiligheid	Veiligheidsafstand: houd handen/voeten uit de buurt van messen; niet gebruiken op steile hellingen

Veelgestelde vragen - BG-HM 40 EINHELL

Hoe monteer ik de grasmaaier BG-HM 40?

Volg de stappen 5.1 en 5.2 van de handleiding: schroef de delen van de duwstang aan elkaar (gebruik de schroeven M6x30, M6x25 en moeren M6), hang de duwstang vervolgens aan de grasmaaier. Monteer de opvangbak door de beugelsteun in de buis te duwen en de kragen vast te zetten.

Hoe stel ik de maaihoogte in?

Trek aan de veerpennen (A) aan beide zijden en plaats ze in het gewenste gat. De maaihoogte is instelbaar van 15 tot 35 mm in 4 standen. (Zie afb. 8)

Hoe stel ik het contrames af?

Open de stelmoeren (C) aan beide zijden, stel vervolgens het contrames (B) af tot een stuk papier netjes wordt doorgesneden door een wiel handmatig te draaien. (Zie afb. 9)

Hoe reinig ik de grasmaaier?

Na gebruik reinigen met een borstel of doek. Zorg ervoor dat alle schroeven en moeren zijn aangedraaid. Smeer de wielen en assen regelmatig voor een lange levensduur.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar via ISC GmbH. Ga naar www.isc-gmbh.info en geef het apparaattype (BG-HM 40) en het gewenste onderdeelnummer op.

Wat is de snijbreedte van de BG-HM 40?

De snijbreedte is 40 cm, zoals vermeld in het model.

Kan ik deze grasmaaier op hellingen gebruiken?

Ja, maar met voorzichtigheid. Maai altijd overdwars (horizontaal), nooit bergop of bergaf. Vermijd extreem steile hellingen.

Werkt de grasmaaier zonder elektriciteit?

Ja, het is een handmatige grasmaaier (walsmaaier) die geen elektriciteit of brandstof nodig heeft. Hij wordt aangedreven door het duwen van de gebruiker.

Hoe bewaar ik de grasmaaier in de winter?

Reinig hem grondig, smeer de bewegende delen en berg hem op een droge, vorstvrije plaats op, buiten bereik van kinderen.

Wat te doen als het maaien niet netjes is?

Controleer eerst de afstelling van het contrames (zie vraag 3). Zorg ervoor dat de maaihoogte geschikt is en dat de messen niet versleten zijn. Vervang de messen indien nodig.

GEBRUIKSAANWIJZING BG-HM 40 EINHELL

Bij het gebruik van gereedschap dieren enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees waarom deze handleiding/veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kutunt terugvinden. Mocht u dit gereedschap aan andere personen doorgeven, gelieve dan deze handleiding/veiligheidsinstructies mee te given. Wij zich Niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zich aan nietaleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstructies.

1. Aanwijzingen

1. Lees de volgende verilgheidsvoorschriften en de handleiding aandachtig door voordat u met deze handmaier werkt.
2. Laat nooit toe dat kinderen of andere Personen die de handleiding nicht kennen deMAaier gebruiken.Plaatselijke bepalingen kann den minimumMLEeftijd van de gebruiker vastleggen.
3. Rijd nooit het gras af terwijl Personen, vooral kinderen of dieren in de buurt zich.
4. Denk eraan dat de bestuurder van de machine of de gebruiker verantwoordelijk is voor ongelukken met andere Personen of hun eigendom.
5. Draag bij het maaien steeds vast schoeisel en een lange broek. Rijd het gras Niet op blote voeten of in lichte sandalen af.
6. Controller het terrein waar u de machine wilt gebruiken en verwijder alle voorwerpen die kuren worden gegrepen en weggeslingerd.
7. Voor gebruik dient u zich steeds door een visuèle contrôle ervan te vergewissen dat de snijgereedschappen, bevestigingsbauten en de gehele snijeenheid Niet versleten of beschadigd zich.
8. Maai enkel bij daglicht of bij een goede kunstmatige verlichting.
9. Let steeds op een veilige stand op hellingen.
10. Leidt de machine enkel stappend.
11. Maai dwarfs over de helling, nooit op- of neerwaarts.
12. Wees bijzonder voorzichtig als u de maaier omdraait of hem maar u toe trekt.
13. Maai Niet op bovenmatig steile hellingen.
14. Maaktu zich vertrouwd met alle afstelonderdelen en met het juiste gebruik van het gereedschap.
15. Ondeskundig gebruik van de handmaier kan leiden tot zware verwondingen.
16. Hou ermee rekening dat de roterende messenkooi kan leiden tot verwondingen. De

door de geleidestelen geveven veiligheidsafstand tussen messenkooi en gebruiker dient steeds in acht te worden genomen.

1. Kom nooit met handen of voeten gegen ofonder draaiende onderdelen.
2. Dit gereedschap is nicht bedoeld om door personen (inclusief kinderen) met een beperkt fysiek, sensorisch en geestelijk vermogen of door personen, die niede nodige ervaring en/of kennis hebben, te worden gebruikt, tenzij dit onder toezicht van een persoon geleucht die verantwoordelijk is voor hun verilgheid of die hen aanwijst, hoe het gereedschap moet worden gebruikt. Op kinderen moet toezicht worden gehonden om te voorkomen dat ze met het gereedschap spelen.

veiligheidsinstructures en aanwijzingen.

Nalatigheden bij de inachtneming van de veiligheidsinstrumentes en aanwijzingen{kunnen elektrische schok,brand en/of zware letselsveroorzaken.

Bewaar alle veiligheidsinstrumenties en aanwijzingen voor de toekomst.

2. Beschrijving van het gereedschap (fig. 1)

1. Schuifbeugel
2. Maaispil
3. Wiel
4. Huis
5. Looprol
6. Grasopvangkorf
7. Bevestigingsriem

3. Omvang van de levering (fig. 2)

1. Handmaaier (voorgemonteerd)
2. Bovendeel schuifbeugel
3. Schuifbeugelverlenging (2 stuks)
4. Benedendeel schuifbeugel A
5. Benedenendeel schuifbeugel B
6. Beugelraam
7. Grasopvangkorf met bevestigingsriem
8. Schroef M6 x 30 (6 stuks)
9. Schroef M6 x 25 (2 stuks)
10. Zeskantmoer M6

NL

De handmaaier is bedoeld om er gras mee af te rijden.

De handmaier is geschikt voor particulier gebruik in de huis- en hobbytuin. Als handmaiers voor de particuliere huis- en hobbytuin worden diegene beschouwd die gebruikt worden voor het verzorgen van gras- en gazonvlakten, maar Niet in openbare plantsoenen, sportpleinen en ook nicht in de land- en bosbouw.

Let op! Wegens gevaar voor lichamelijk letsel van de gebruiker mag de handmaier Niet worden gezbruikt om rankgewassen of gazon te maaien op dakbeplantingen of in balkonbakken.

Het toestel mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoort het bedoeld is. Elk ander verder gaand gebruik is Niet reglementair. Voor waaruit voortvloeieende schade of verwondingen van welke aard dan ook is de gebruiker/bediener, Niet de fabrikant, aansprakelijk.

Wij wijzen erop dat once toestellen overeenkomstig hun bestemming Niet geconstruereeerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij zich Niet aansprakelijk indien het toestel in ambachtelijkke of industrielle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten worden gebruikt.

5. Montage

5.1 Montage van de maier

Fig. 3: Schroef het bovendeel (12) van de schuifbeugel vast op de beiden schuifbeugelverlengingen (13). Gebruik waaroor de beiden schroeven M6x25 (19) en twee zeskantmoeren M6 (20).
Fig. 4: Schroef het benedendeel A (14), het benedendeel B (15) en de beiden verlengingen (13) van de schuifbeugel aan elkaar vast. Gebruik waar voor ces schroeven M6x30 (18) en zeskantmoeren M6 (20).
Fig. 5: Haak eerst een benedendeel van de schuifbeugel op de maaier vast, druk dan de schuifbeugel Lichtjes samen en haak dan de andere kant vast.

5.2 Montage grasopvangkorf (fig. 6/7)

A. Schuif het beugelraam de buis van de grasopvangkorf in.
B. Schuif de zijdelingse bevestigingsstrips van de grasopvangkorf over het beugelraam.
C. Schuif de onderste bevestigingsstrip van de grasopvangkorf over het beugelraam.

6. Afstellen van de maaihoogte (fig. 8)

De maaihoogte kan in 4 stappen in het bereik 15 tot 35mm worden afgesteld. Trek waaroor aan weerskanten de veerbout (A) maar buiten en LAST hem in het gewenste gat vastklikken.

7. Vast mes afstellen (fig. 9)

Aanwijzing: Het afstellen van het vaste mes (B) dient alleen te gebeuren vór de eerste ingebruikneming of indien de messen van de maaispil versleten+zijn.

Draai aan weerskanten de afstelmoeren (C) (SW 10) open en stel het vaste mes op de gewenste positie af. Het vaste mes (B) is correct afgesteld als een stuk papierussen de messen van de maaispil en het vaste mes wordt afgeknipt werwijl men een wil met de hand maar voren draait.

8. Grasopvangkorf vasthaken

Haak de gemonteerde grasopvangkorf op de looprol vast. Bovendien worden de grasopvangkorf met de bijgaande riem op de schuifbeugel vastgemaakt (zie fig. 1).

9. Gebruik

De handmaier kan gras tot ca. 10 cm lenghte maaien. Voor een verzorgde gazonvlakte要去 het gazon darüber steeds korte worden gehonden. Voor het begin van het maaieseizoen en bij十几年 aangelegde gazonvlakten kiest u de maaihoogte relatief hoog en rijdt u dan het gras geleidelijk korter af bij de volgende maaibeurten. Om een goed verzorgde gazonvlakte te krijgen moet de maaihoogte op ca. 2,5 cm worden afgesteld.

Rijdt uw gazon indien möglich een keer per week af.
Als u vaak het gras afrijdt, gaat de groei de kort gesneden halm in een maakt hem resitant. Maai het gras steeds in enigszins droge toestand. Teneinde

een proper maaipatroon te krijgen, leidt u de maaier al stappend in zorecht mogelijk benen. De maaibanen要去elkaar overlappen met enkele centimeters zodateer geen grassstroken blijven staan.

10. Onderhoud en berging

• Na gebruik het toestel schoonmaken met een borstel of doeK.
• Berg het toestel op een droge en voor kinderen onbereikbare plaats op.
  Zorg ervoor dat alle bevestigingselementen (schroeven, moeren enz.) steeds goed vast aangehaald+zijn zodate u veilig met de maaier kunt werken.
• Vervang afgesleten of beschadigde onderdelen.
  Voor een lange levensduur is het aan te bevelen alle te schroeven onderdelen alsook de wielen en assen schoon te maken en verrolgens te oliën.
• Door de grasmaier regelmatig te onderhonden za hij Niet alleen lang meegaan en goed werken, maar za hij u ook in staat stellen uw gazon zorgvuldig en gemakkelijk af te rijden.
• Het meest aan slijtage blootgestelde onderdeel is het mes van de maaispil. Controleer regelmatig de toestand van het mes van de maaispil alsook de bevestiging ervan.

11. Verpakking

Het gereedschap bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan de grondstoffkringloop terug worden ingebracht.

12. Bestellen van wisselstukken

Gelieve bij het bestellen van wisselstukken de volgende gegevens te vermelden:

type van het gereedschap
- articelnummer van het gereedschap
identnummer van het gereedschap
stuknummer van het gewenste wisselstuk

Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.isc-gmbh.info

NL

P

Atençao!

Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeelelijk, enkel togeteastaan mits uitrdukkelijke toestemming van ISC GmbH.

P

onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaatECHTER ooit zich naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot once servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag Telefonisch tot uw Dienst via het hieronder vermelde servicetelefoonnummer. Voor vorderingen in verband met garantie geldt het volgende:

1. Deze garantievoorwaarden regelen bijkomende garantieprestaties. uw wettelijke garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor uw Gratis.
2. De garantieprestatie heegt uitsluitend betrekking op gebreken die te wijten zich aan materiaal- of fabricagefouten en is beperkt tot het verhelpen van deze gebreken of het verwangen van het apparaat. Wij wijzen erop dat once apparaten overeenkomstig hun bestemming Niet geconstruereeerd zich voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Een garantieovereenkomst komt waarom nicht tot stand als het apparaat in ambachtelijkde industrielle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten worden gebruikt. Uitgesloten van once garantie+zijn verdier schadeloosstellingen voor transportschade, schade door niet-naleving van de montage-instructies of op grond van ondeskundige installment, Niet-naleving van de handleiding (zoals door b.v. aansluiting op een verkeerde netspanning of stroomsoort), oneigenlijke of onoordeelkundige toepassingen (zoals b.v. overbelasting van het apparaat of gebruik van Niet toegestane inzetgereedschappen of toebehoren), Niet-naleving van de onderhouds- en veiligheidsbepalingen, binnendringen van vremeinde voorwerpen in het apparaat (zoals b.v. zand, stenen of stof), gebruikmaking van geweld of invloeden van buitenaf (zoals b.v. schade door neervallen) alsmede door normale slijtage die zich bij het doelmatig gebruik van het apparaat voorthoedet.
   Er kan geen aanssprak op garantie worden gemaakt als op het apparaat reeds ingrepen werden uitgevoerd.
3. De garantieperiode bedraagt 2aar en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dienen voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defect geldend te worden gemaatk. Het geldend maken van garantieclaims na verloop van de garantieperiode isuitgesloten. De herstelling of verranging van het apparaat leidt noch tot een verlenging van de garantieperiode noch worden door deze prestatie een neue garantieperiode voor het apparaat of voor eventueel ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het terplaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.
4. Om een garantieclaim geldend te make n dien u het defecte apparaat franco op te sturen aan het hieronder vermelde adres. Voeg het originele verkoopbewijs of een ander gedateerd bewijs van aankoop bij. Gelieve waarom de kassabon als bewijs goed te bewaren! Wij verzoeken u de reden van de klacht zo nauwkeurig möglichk te beschrijven. Valt het defect van het apparaat binnen once garantieprestatie bezorgen wij u per omgaande een hersteld of neuen apparaat terug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om mits betaling van de kosten defecten van het apparaat te verhelpen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuart u het apparaat aan ons serviceadres op.

CERTIFICADO DE GARANTIA