GWAP120 - Raamautomatisering CHAMBERLAIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GWAP120 CHAMBERLAIN

Boorsjabloon
voor gatafstand 172 mm

Dergelijkke waarschuwingstekens betekenen "Opgelet". U worden verzocht om op te leten, want het Niet in acht nemen van deze waarschuwingstekens kan lichamelijk letsel of materiele schadeverozaken. Gelinge aandachtig deze waarschuwingen te lezen.

Deze aandrijving is zodanig geconstrueerd en getest dat u geén gevaar loopt wanner u bij de installmentie en het gebruik de volgende veiligheidsvoorschriften nauwgezet in acht neemt. Het Niet naleven van de volgende veiligheidsvoorschriften kan ernstig lichamelijk letsel of materièle schade veroorzaken.

Gelieve deze montagehandleiding zorgvuldig door te nemen om fouten te vermijden en ervoor te zorgen dat de bandaandrijving perfect functioneert.

Laat evt. moodzakelijkke elektrische werkzaamhedenuitsluitend door een geauthoriseerdevakmanuitvoeren.

Controller op maybe beschadigingen.

Om eenperfecte werkng te garanderen, is een schone, intacte en flexibele band een absolute vereiste. Het gebruik van defecte toestellen kan de oorzaak zijn van lichamelijk letsel en materiele schade.

De bandaandrijving is uitsluitend in gemonteerde staat en in een gesloten kast maar voor gebruik

De bandaandrijving enkel in droge ruimtes en met de originele accessoires gebruiken (lichtsensor).

Let er bij de aansluiting van de voedingsenheid op dat de stekker algijd toe-gankelijk is. De stekker mag Niet verzbor gen zichn achter kasten of dergelijke.

Het elektrische bandoprolmechanisme要去dezelfde positie innemen als hetmechanische bandoprolmechanisme. Geschikt voor alle bandbreedtes tot max.18 mm.

Voor rolluiken met kunststof miniprofielen ca. 4,0m^2 ,aluminium miniprofielen ca. 2,5m^2 , kunststof maxiprofielen ca. 2,5m^2

Bewaar zorgvuldig uw aankoopbon en deze montagehandleiding. In het geval van garantie geeft u de aankoopbon af.

Bij een geopend rolluik要去 de rolluikband nog twee koer om de bovenste bandrol gewikkeld,zijn, dit om beschadigingen van het rolluiksysteme bij de eerste ingebruikneming te voorkomen.

Toetsindeling:

Max. oppervlak (oppervlak = lenght x bredte)

• Een elektrisch opbouwband-oprolmechanisme -draaibar om 180^
• Een netstekker met ca. 1,4 m kabel
  Een gebruiksaaanwijzing

U heb't het volgende gereedschap nodig:

• Stift
• Duimstok
• Schaar
• Schroevendraaier
• Zo nodig boormachine

Bedrijfsspanning 24V

Trekkracht ca. 12kg / 120N

Nominaal koppel 1,2Nm

Vermogen max. 35W

Ruststroomverbruik < 0.2W

Bandbreedte tot 18mm

Bandopname ca. 4,0m bij standaardband dikte 1,2mm

Kortstondig bedrijf max. 5 Minutes

Beschemklasse II (alleen voor droge ruimtes)

Getest volgens EN 60335

Keurmerk LGA/GS, CE

MONTAGE:

De aandrijving verwangt mechanische opbouwband-oprolmechanismen met bandbreedten tot max. 18mm.

Toegestane bandlengte bij een banddikte van 1,2mm is max. 4,0m.

Voor rolluiken (zonder mechanische overbrenging) met kunststof profielen tot ca. 4m^2

Controller of de rolluikinstallatie probleemloos functioneert. Het rolluik moet gemakkelijk met de handbediening omhoog en omlaag+konnen worden bewogen. Het band mag Niet gerafeld+zijn en het rolluik mag Niet klemmen. Vervang beschadigde onderdelen.

Montage:

Laat eerst uw rolluik volledig zakken.

Trek het band uit het mechanische riemoprolmechanisme en knip het band ca. 30~cm onder het mechanische riemoprolmechanisme door.

Let op! De resterenhet band die in het mechanische riemoprolmechanisme anschterblickt, kan once-controleerd terugschieten.

Houd de resterenhet band dusdanig vast dat hij langzaam in het mechanische bandoprolmechanisme kan worden teruggetrokken.

Draai nu met een schroevendraier de bevestigingschroeven van het mechanische opbouwbandoprolmechanisme los (afb.1) enbewaar deschroeven voor later hergebruik voor de bevestig ing van het elektrische bandoprolmechanisme. Het elektrische bandoprolmechanisme要去dezelfde positie innemen als het mechanische bandoprolmechanisme.

Controleer hiervoor de gatafstanden voor de bevestiging van het elektrische bandoprolmechanisme overeenkomen met die van het Mechanische bandoprolmechanisme.

Bijgelijkeafstand

Bevestig het elektrische bandoprolmechanisme met de waaroor bestemde holders. Draai de beiden schroeven vast voor de bevestiging van het bandoprolmechanisme. (afb.2)

Wanneer de afstanden nicht gelijk zijn

Meet met een duimstok de exacte positie van de beiden boorgaten of gebruik het boorsjabloon (Kijk in het midden van de gebruiksaaanwijzing). Houd het boorsjabloon op de gewenste positie van het bandoprolmechanisme op de wand (of het kozijn). Let erop dat het boorsjabloon waterpas (zo nodig met behulp van een waterpas) worden geplaatst en-Markeer met een stift de positie van de boorgaten.

Boor met de boormachine de beide gaten op de gemarkeerde punten. Bevestig nu het elektrische bandoprolmechanisme met de waarvoort bestemde holders. Draai de beide schroeven vast voor de bevestiging van het bandoprolmechanisme.

Let op de goede bevestiging van de schroeven!

Draai met een schroevendraier deschroef los van de afdekking van de oproltandwiel van het bandoprolmechanisme. (afb.3)

Draai de schroef er zover UIT dat u met de schroef de afdekking van de oproltandwiel kunt verwijderen. (afb.4) In het apparaat ziet u de oproltandwiel waarin zich in het midden de geleiding bevindt voor de bevestiging van het band.

Leid nu het band van bovenaf in het riemoprolmechanisme en schuif deze in het apparaat tot hij zich in het midden van de oproltandwiel bevindt en u het riemuiteinde kurz beetpakken. (afb.5) Let erop dat het band vanaf de wanduitgang tot en met het rolluikoprolmechanisme nicht verdraaid is.

Voor het aanbrengen van het riemuiteinde in de geleiding van de oproltandwiel kutn u de oproltandwiel bij de geleiding beetpakken en er juices uittrekken. (afb.6)

Plaats het band in de oprOLTandwiel. Hierbij要去hertriemuiteinde ca.3 cmuitsteken.(afb.7) Draai de oprOLTandwiel naar rechts tot het band 2x volledig om de geleiding gewikkeld is en schuif nu de oprOLTandwiel die ieits uitgetrokken is, weer in het apparatusat. (afb.8) Sluit het rolluik-riemoprolmechanisme wee af met de afdekking van de oprOLTandwiel en draai de schroef weer vast met een schroevendraier.

Neem nu de transformator en steek de stekker van de aanvoerkabel in de waaroor bestemde opening aan de onderzijde van het apparaat. (afb.9) Sluit de transformator aan op de wandcontactdoos - de montage is nu voltooid. (afb.10)

De rolluik bandaandrijving mag alleen met het meegeleverde transformator model 041AGW02 in gebruik genomen worden.

Lichtsensor GWLS1 (toebehoren) aansluiten:

Een lichtsensor met stekker en ca. 1,3m aansluitkabel is afzonderlijk leverbaar als toebehoren. Om de zonnesensor aan te sluiten, steekt u de stekker van de zonnesensor in de waarvoort bestemde opening met de zes pennen aan de onderzijde van het apparaat. (afb.11+12) Maak het raam schoon en druk de lichtsensor op de gewenste positie op het raam. Informatie: de rolluikbandaandrijvingaat bij direkte zoinstraling (na ca. 15. min.) het rolluik zakken tot de positie van de lichtsensor. Hernieuwd omhoog / omlaag bewegen gebeurt door het indrukken van de bedieningsknop of door de geactiveerde tijsdschakeling. Voor het verwijderen of verplaatsen van de lichtsensor trekt u alleen voorzichtig aan de nok (afb. 13) van de doorzichtigte zuigring. Trekken / Indrukken van de witte kunststof kap kan resulteren in een defect aan de lichtsensor.

Ingebruikneming:

Zorg ervoor dat het rolluik vrij kan bewegen.

Hindernissen, bijv. bloempotten op de vensterbank buiten moeten worden verwijderd. Zorg er eveneens voor dat stoppers / aanslagen aanwezig zich en dat deze een vaste verbinding hebben met het rolluik. Druk willekeurig op een van de drie knappen van de bandaandrijving (afb.14). Het automatisch opmeten van de raamhoogte vindt plaat, d.w.z. het bepalen van het bovenste en onderste eindpunt. De bandaandrijving trekt het rolluik eerst maar boven tot de stopper de aanslag bereikt (rolluikkast, metselwerk). Een zoemend geluid kan worden gezien als een correcte functie van de aandrijving. Vervolgens worden het rolluik automatisch omlaag bewogen tot hij volledig gesloten is en daarmee het onderste eindpunt heeft bereikt.

Tenslotte beweegt het rolluik automatisch waar naar boven en stopt kort voor de bovenste aanslag. Let op: het automatisch bepalen kan nicht worden onderbroken. Wanner tijdens dit proces een stroomonderbreking plaatsvindt of per ongeluk de stekker worden verwijderd, dient u het proces opnieuw te beginnen = op een willekeurige knop drukken.

Na beeingig van dit proces is de ingebrukneming afgesloten. Het rolluik kan nu met een druk op de omhoog- of omlaag-knop worden geopend of gesloten (afb.14).

Veiligheidsfunctie:

Wanner contact worden gemaakt met een hindernis of wanner het rolluikprofil aanloopt, schakelt de GWAP120 automatisch uit. Personen en voorwerpen worden zo gegen letsel resp. beschadigingen beschermd.

Wanneer het omhoog en omlaag bewegen automatisch moetplaats vinden, gaat u verder met het punt Tijdschakeling.

Tijdschakeling:

Voor het programmeren van de tijschakeling drukt u kort,achter elkaar (max. 2 sec.) eerst op de onderste knop "P" en aansluitend op de omlaag- of omhoog-knop.

Voorbeeld:

Druk's morgen om 7:00 uer op de knop "P". De LED knippert. Meteen daarna kortstandig op de omhoog-knop drukken, het rolluik beweegt waar de bovenste eindpositie en de rode LED brandt.

Het tijdstip voor het dagelijkjks openen om 07:00uur is opgeslagen.

Bedien 's avonds om 20:00=uur de knop "P".

De LED knippert. Meteen daarna kortstondig op de omlaag-knop drukken, het rolluik beweegt maar de onderste eindpositie en de rode LED brandt.

Hetijdstip voor het dagelijksluiken om 20:00uur is opgeslagen.

Tijdschakeling uitschakelen / inschakelen / wijzigen

Uitschakelen - kortstondig indrukken (max. 2 sec.) van de knop "P". De automatische tijsdschakeling isuitgeschakeld, de vooraf ingestelde tijden blijven opgeslagen. De LED knippert ca. 5 seconden en dooftervolgens.

Inschakelen - opnieuw indrukken (max. 2 sec.) van de knop "P". Het rolluik beweegt waar omhoog/omlaag volgens de vooraf ingestelde tjden. De LED knippert ca. 5 seconden en brandt vervolgens continu.

Wijzigen - instellingen voor de gewensteijdzoals beschreven onder Tijdschakelinguitvoeren.Vooraf ingestelde tijden worden overschreven.

Extra positiepunter instellen/ wissen/wijzigen:

Instellen

• Omhoog- of omlaag-knop ingedrukt honden tot het rolluik zich op de gewenste positie bevindt.
• Vervolgens de knop "P" zolang ingedrukt houden tot het knippersymbol stopt.
• Tussenpositie is ingesteld.

Wissen

• Omhoog- of omlaag-knop ingedrukt houden, tot het rolluik omhoog of omlaag beweegt.
  Zodra de bovenste / onderste eindpositie is bereikt, stopt het rolluik.
• Vervolgens knop "P" zolang ingedrukt houden tot het knippersymbol stopt.
  Tussenpositie is gewist.

Wijzigen

Positiepunten wijzigen opniew uitvoeren, zoals beschreiben onder Instellen. De voorheen ingestelde zusammenpositie worden overschreiben.

Reset - (alle instellingen wissen):

Druk met een scherp voorwerp, bijv. een balpen, op de resettoets (zie toetsindeling). Alle instellenen die u tot nu toe hebt ingevoerd, worden gewist. De aandrijving bevindt zich waar in de fabrieksinstelling. Ingebruikneming / Bepaling van raamafmetingen vindt opnieuw plaats, zodra u op een van de witte knappen drukt.

Storingen oplossen:

1. Geen functie van de aandrijving.

Stroomvoorziening onderbroken. Controller de bedradingussen aandrijving en stopcontact.

Controleeer of er een stroomonderbreking is.

1. Rolluik beweegt nicht omlaag.

Er is een storing in de rolluikinstallatie. Controller eerst de complete installmenten en verwhelp dan de storing. Let hierbij met name op: verschoven lamellen (indien Niet zijdelings bevestigd), de zijdelingsbevestiging van de lamellen (op beschadiging), de invoertrechter aan de bovenste uiteinde van de geleidingsrails. Hiervoor要去 wellicht de kap van de rolluikkast worden geopend. (Opmerking: volgens DIN 18073要去 derolluikkap gemakkelijk toegankelijk en verwijderbaar zich.)
3. Het rolluik is te Licht.

Verzwaar het rolluik (bijv. passend plat ijzer in de onderste lamelplaatsen).

1. Het rolluik stopt nicht bij de ingestelde eindpunten.

Het band is uitgerekt.

Voer een reset UIT.

1. Schakeltijden zijn verschoven

Mogelijk oorzaken: (kortstondige) stroomonderbreking.

De interne klok staat stil. De schakeltijden要去en overeenkomstig worden verschoven. Tijdschakeling opniew instellen (zie pagina 4).

1. Zoemend geluid bij zware belasting.

De treklast is groter dan 120N (12kg).

Ga na of het rolluik nicht klemt.

Controleer het trekgewicht bij het band. Gebruik waaroor een mechanische personenweegschaal. Ga op de weegschaal staan. Tijdens het trekken aan het band neemt uw massa af met de massa die u gebruikt om aan het band te trekken. Het verschilussen uw lichaamsgewicht en de aangegeven waardeijdens het trekken aan het band mag Niet meer+zijn dan 12kg.

ATTENZIONE

IMPORTANT ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L'USO

PER PRIMA CORSA LEGGERE QUESTE IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

Ten aanzien van de oorspronkelijke koper garandeert Chamberlain GmbH dit produkt gedurende eenperiode van 24 maanden (2aar) vanaf de datum van aankoop gegen materiala- en/of fabricagefouten. De oorspronkelijke koper is verplicht het produit op het moment van in ontvangsname op zichbare defecte te onderzoeken.

Voorwaarden: Deze garantie is voor de koper het enig mogelijk verhaal voor een actie in rechte wetgens eventuale schade met betrekking tot of voortvloeende uit een defect onderdeel en/of produit. Deariege is strikt beperkt to reparatie van de als defect erkende onderden van dit produit. Deze garantie is nicht van topping: op schade die niet veroorzaakt is door een defect maar door onredelijk gebruik (hierondera: ven: beruik dat niet volledig overeenstemt met Chamberlain's installation-, bedienings- en onderhoudsinstructions; het niet uitooveren van de nodige onderhoudswerkzaaamheden en bijstelingen, evenals aan de producten aangebrachte aanpassingen of veranderingen); op arbeidsloon voor het demonteren of opnieuw installeranten van een geepareerd of verwangen apparaat of andere batterijen. Een produit waar van tijdens de garantieperiode worden vastgesteld dat het materiaal- en/of fabricefouten vertoont, wordt (aar keuze van Chamberlain) gerepareerd of verwangen, zonder Kosten voor de eigenaar voor reparatie en/of vergang van onderdenen en/of het apparaat. Defeche onderden werden (haar keuze van Chamberlain) gerepareerd of verwangen door nuiele en de fabrikern vreeuwe de onderden. Als het produit tildens de garantieperiode defect lijkt te zich, neem dan contact op met de zaak waer u het apraaat oorspronkelijk gekocht heeft. Deze garantie is Niet van invloed op de wettelijk rechten van de koper onder de van topping zijnde, geldende nationale wetgeving, evenmin als op de uit het contract van koop en verkoop voortvloeende rechten van de koper ten opzichte van de wederverkopper. Bij ontbreken van topasselijk nationale of Europese wetgeving, vormen deze garantievooraarden het enige enuitsluitende rechtsminder; noch Chamberlain, noch haar filialen of distributeurs+zijn aanspralkelijk voor enige secundaire of indirect volgende schade betreffende uitdrukkelijke of geimpliceerde garanties met betrekking tot dit produit. Geen enkele vertegenwoordiger of andere person is gemachtig od me aanspralkelijkheid van Chamberlain in verband met de verkoop van dit produit te wijzigen of uit te bredien.

GARANZIA PER IL MOTORE À CINGHIA