LOGOS 912 - Printer OLIVETTI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LOGOS 912 OLIVETTI

Olivetti Ambiente Olivetti Milieu Olivetti zet zich vanouds in voor behoud van het milieu en streeft naar het juiste evenwicht tussen technologische innovatie en instandhouding van onze planeet. Aangezien de milieukwestie deel uitmaakt van haar bedrijfsmissie ontwerpt, produceert en verkoopt Olivetti producten die, in overeenstemming met de geldende voorschriften, streven naar laag energiegebruik, hergebruik van materialen en bescherming van de gezondheid. Kijk op www.olivetti.com voor nadere informatie.

• is uitgevoerd in gerecycleerde kunststof, kan opnieuw gerecycleerd worden wanneer het product dient vervangen te worden;
• is uitgerust met een antibacterieel toetsenbord ter preventie van het verspreiden van bacteriën en micro-organismen die schadelijk zijn voor de gezondheid;
• is zuinig in het gebruik; dankzij het feit dat de display automatisch uitschakelt nadat de machine 3 minuten niet gebruikt wordt, is zij aanzienlijk energiebesparend. De rekenmachine behoort tot een reeks producten die niet alleen streven naar een laag energieverbruik en hergebruik van de materialen, maar tevens rekening houden met de gezondheid. NEDERLANDS

Tastiera - Keyboard - Clavier - Tastatur - Teclado - Teclado - Toetsenbord Keuzeschakelaar voor printer Keuzeschakelaar voor afronden Keuzeschakelaar voor kommainstelling

Verwijdering transportblokkering Alvorens de AC kabel aan te sluiten en de rekenmachine in te schakelen, dient u te controleren of de op het plaatje aan de onderkant aangegeven voltage overeenkomt met de door het voedingsnet geleverde voltage, en het beschermkussen verwijderen waarmee de lintrol is bedekt. Hier trekken Het beschermkussen bevindt zich onder het deksel van de printer. Vervanging van het lint

Verwijder het printerdeksel. Til de linthouder omhoog om beide spoelen te verwijderen. Breng de nieuwe spoelen aan, en zorg ervoor dat de zwarte zijde van het lint omhoog ligt, dat het lint door de lintgeleider loopt en in de juiste richting wordt opgewikkeld. Goed Verkeerd Papier invoeren

De rekenmachine op het elektrische voedingsnet aansluiten en inschakelen.

2. Het uiteinde van de papierrol afknippen of

zorgvuldig afscheuren, zodat een rechte en regelmatige rand ontstaat voor het invoeren onder de printkop.

3. De papierrol in de ene hand houden, het

papier van onder de rol afrollen en in de spleet aan de achterkant van de rekenmachine invoeren.

4. Op de papiertoets drukken tot het papier wordt opgepakt en getransporteerd.

5. De rol in de papiersteun aanbrengen.

Beschrijving van het toetsenbord NP P

Keuzeschakelaar voor printer De printer wordt alleen geactiveerd wanneer men op de toets [Ĺ] [C/CE] of [#/D] drukt.

De printer wordt alleen geactiveerd als de rekenmachine ingeschakeld is.

Keuzeschakelaar voor afronden Absoluut naar beneden afronden .

Het eindresultaat wordt naar boven afgerond als het eerste door de printer uitgesloten cijfer groter dan of gelijk aan 5 is, en naar beneden als het eerste door de printer uitgesloten cijfer kleiner dan of gelijk aan 4 is.

Absoluut naar boven afronden. + 0 2 3 4 F

Keuzeschakelaar voor komma-instelling Optelmodus. De komma wordt automatisch ingevoegd voor de laatste twee cijfers bij optellen en aftrekken. 0,2,3,4 Voor vermenigvuldigen en delen, wordt de komma ingevoegd op basis van het resultaat van de berekening. Voor optellen en aftrekken wordt de komma ingevoegd voor alle cijfers. In alle resultaten wordt het cijfer afgerond dat volgt op het aangegeven cijfer. Bijvoorbeeld, het derde cijfer wordt afgerond naar het tweede.

Drijvende komma voor precieze decimale berekening. De komma wordt op de gewenste positie ingevoegd en automatisch naar rechts verplaatst voor hele getallen met minder dan 12 cijfers. x ACC

Keuzeschakelaar voor groottotaal Berekening zonder groottotaal ACC Elk totaal berekend met de toets [∗]1 of [∗]2 wordt automatisch in de groottotaal-totalisator (GT) opgeteld. In dit geheugen wordt het resultaat bewaard van vermenigvuldiging en deling, en het eerste resultaat van percentage- en verschilberekeningen. De GT-totalisator kan worden opgevraagd met de toets [GT] gevolgd door [∗]1 of [∗]2. x IC

Keuzeschakelaar voor postenteller Berekening zonder telling van de items.

De met de toetsen [+]1, []1, [+]2 en []2 ingevoerde items worden geteld. De telling wordt opgeteld via de toetsen [+]1, [+]2 en afgetrokken via de toetsen []1, []2. Het resultaat wordt links afgedrukt bij gebruik van de toets [◊]1, [∗]1, [◊]2 of [∗]2. [n] Toets papiertransport Hiermee wordt de papierrol getransporteerd. NEDERLANDS [COST] Toets kosten Gebruikt voor het invoeren van de factor Kosten in de berekening van de winstmarge. [SELL] Toets verkoop Gebruikt voor het invoeren van de verkoopprijs in de berekening van de winstmarge. [MARGIN] Toets marge Gebruikt voor het invoeren van de marge in de berekening van de winstmarge. [TAX +] Toets inclusief BTW Berekening van een bedrag zonder het BTW-tarief dat eerder via de toets [RATE] werd ingesteld. [TAX -] Toets exclusief BTW Berekening van een bedrag zonder het BTW-tarief dat eerder via de toets [RATE] werd ingesteld. [RATE] Toets BTW-tarief Instellen van het BTW-tarief of de wisselkoers. [EURO] Valuta Euro Converteert de weergegeven waarde in Euro. [LOCAL] Plaatselijke valuta Converteert de weergegeven waarde in de plaatselijke valuta.

Toets vierkantswortel Berekent de vierkantswortel van de weergegeven waarde.

Toets delta Automatische vergelijking van twee bedragen en berekenen en afdrukken van het percentageverschil. [#/D] Toets niet-tellen / Datum Afdrukken van het ingevoerde nummer zonder invloed op de berekeningssequentie, bijvoorbeeld een datum, gevolgd doorhet teken #.

Toets percentage Voor percentageberekeningen in combinatie met de toets [x] of [y]. [o] Toets rechter teken wissen Wissen van het uiterst rechtse teken van de ingevoerde waarde. [X] Toets vermenigvuldigen Het te vermenigvuldigen getal invoeren en op de toets [x] drukken; daarna het tweede getal invoeren (vermenigvuldiger) en op de toets [=] drukken om het resultaat te verkrijgen. NEDERLANDS

Toets gelijkteken Voltooien van een vermenigvuldiging, deling of percentageverschil. [y] Toets delen Het te delen getal (deeltal) invoeren en op de toets [y] drukken; daarna het tweede getal (deler) invoeren en op [=] drukken om het resultaat te verkrijgen. [C/CE]

[x] Toets teken wisselen Omkeren van het teken van het weergegeven getal. Komma Indien meer dan één komma in een getal wordt ingevoerd, accepteert de rekenmachine alleen de eerst ingevoerde komma. [0]-[9], [00], [000], Numerieke toetsen Elk getal van meer dan 12 cijfers wordt genegeerd en veroorzaakt een foutmelding. [-]1 Toets aftrekken Aftrekken van een bedrag van totalisator 1. Om hetzelfde bedrag meerdere malen af te trekken (sequentiële aftrekking), het af te trekken bedrag invoeren en zo vaak als gewenst achtereen op de toets drukken. [+]1 Toets optellen Toevoegen van een bedrag aan totalisator 1. Om hetzelfde bedrag meerdere malen toe te voegen (sequentiële optelling), het toe te voegen bedrag invoeren en zo vaak als gewenst achtereen op de toets drukken. [∗]1 Totaal Afdrukken en wissen van de inhoud van totalisator 1. Bij drukken op deze toets met de keuzeschakelaar “ACC” actief, wordt het resultaat automatisch in het GT-geheugen opgeteld. [◊]1 Subtotaal Weergeven van het tussenresultaat van een optelling of aftrekking. Afdrukken van de inhoud van totalisator 1 zonder deze te wissen. [GT] Groottotaal Bij drukken op deze toets gevolgd door [+]1, [+]2, [-]1, [-]2, [◊]1, [◊]2, [∗]1 of [∗]2 wordt de berekening in het GT-geheugen uitgevoerd. [CNT]

Toets reset / wissen Druk eenmaal op deze toets om een ingevoerd getal te wissen. Druk tweemaal op deze toets om alle geheugens te wissen, inclusief de totalisator 1, 2 en groottotaal. Postenteller Berekening met postenteller. NEDERLANDS [∗]2 Totaal Afdrukken en wissen van de inhoud van totalisator 2. Bij drukken op deze toets met de keuzeschakelaar “ACC” actief, wordt het resultaat automatisch in het GT-geheugen opgeteld. [◊]2 Subtotaal Afdrukken van de inhoud van totalisator 2 zonder deze te wissen. [-]2 Toets aftrekken Aftrekken van een bedrag van totalisator 2. Om hetzelfde bedrag meerdere malen af te trekken (sequentiële aftrekking), het af te trekken bedrag invoeren en zo vaak als gewenst achtereen op de toets drukken. [+]2 Toets optellen Toevoegen van een bedrag aan totalisator 2. Om hetzelfde bedrag meerdere malen toe te voegen (sequentiële optelling), het toe te voegen bedrag invoeren en zo vaak als gewenst achtereen op de toets drukken. Technische specificaties Type: Bureaurekenmachine Basisbewerkingen: Optellen / aftrekken en vermenigvuldigen / delen Capaciteit: Invoer en resultaten – 12 cijfers Decimaal systeem: Drijvende komma (F), optelmodus (+), vaste decimalen (0,2,3,4) Functies: 4 bewerkingen, sequentiële berekening, berekening totalisator 2, berekening groottotaal, berekening met constanten, berekening BTW-tarieven, valuta-conversie, kosten-, verkoopen winstberekening. Printer: Cilinder printer Lintpatroon: L-5M R/B Deelcode lint: 80406 Papierrol: Breedte 57,5 ± 0,5 mm X diameter 50 mm Deelcode papier: 81120 Display: VFD met 12 cijfers Bedrijfstemperatuur: 0 °C ~ 40 °C Afmetingen: 315 x 205 x 83 mm Gewicht: 1,4 Kg NEDERLANDS

Esempi – Examples – Exemples – Beispiele – Ejemplos – Exemplos - Voorbeelden WISSELKOERS In het geheugen zijn 13 Euro wisselkoersen beschikbaar, de standaard waarden zijn ingesteld op 1.

een positie te selecteren voor het instellen van de gewenste koers: De toets [RATE] ingedrukt houden tot het symbool "RATE" op het display knippert. Op de toets [EURO] drukken, op het display verschijnt " r-01 1. ". De gewenste koers invoeren en op de toets [EURO] drukken. De gewenste koers is nu ingesteld. Op de toets [+]1 drukken om naar de volgende wisselkoers te gaan. Op de toets [-]1 drukken om naar de vorige wisselkoers te gaan. Om naar de standaard waarden voor Euro wisselkoers en BTW-tarief terug te gaan, de rekenmachine uitzetten en vervolgens weer aanzetten met de toetsen [C/CE] en [+]1 ingedrukt. Op het display verschijnt "r-CC" om aan te geven dat de fabrieksinstellingen zijn hersteld. Print Calculation Set Currency rate

Het is verboden om elektrische en elektronische apparatuur als huishoudelijk afval te verwerken: het is verplicht om een gescheiden inzameling uit te voeren. Het achterlaten van dergelijke apparatuur op plekken die niet specifiek hiervoor erkend en ingericht zijn, kan gevaarlijke gevolgen voor het milieu en de veiligheid met zich meebrengen. Overtreders zijn onderworpen aan sancties en maatregelen krachtens de wet. OM OP CORRECTE WIJZE ONZE APPARATUUR TE VERWERKEN KUNT U:

Zich wenden tot de plaatselijke instanties die u aanwijzingen en praktische informatie over de correcte behandeling van het afval zullen verschaffen, zoals bijvoorbeeld: locatie en openingstijden van de inzamelcentra, enz. Bij aankoop van een nieuw apparaat van ons merk, het oude apparaat, dat gelijk moet zijn aan het gekochte apparaat bij onze wederverkoper inleveren. Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak, aangebracht op de apparatuur, betekent dat: - het apparaat aan het einde van zijn levensduur bij geoutilleerde inzamelcentra moet worden ingeleverd en gescheiden van het huishoudelijk afval moet worden verwerkt; - Aannemer de activering garandeert van de procedures inzake behandeling, inzameling, recycling en verwerking van de apparatuur conform de Richtlijn 2002/96/EG (en latere wijzigingen).

2. VOOR DE OVERIGE LANDEN (NIET EU)

De behandeling, de inzameling, de recycling en de verwerking van elektrische en elektronische apparatuur dienen overeenkomstig de wetten die in elk land van kracht zijn te gebeuren. Code: 558217 30804671LF