CLASSIC TA100 - Speelgoed TOMY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Babyfoon
Merk	TOMY
Model	CLASSIC TA100
Voeding ouder-eenheid	Secteur via adaptateur 9V=200mA (inbegrepen) of 3 AAA-batterijen (LR3) 1,5V (niet meegeleverd)
Voeding baby-eenheid	Secteur via adaptateur 9V=200mA (inbegrepen)
Maximaal bereik	300 meter in open veld onder optimale omstandigheden
Frequentie	40.660-40.700 MHz
Aantal kanalen	2 (handmatige selectie)
Belangrijkste functies	Geluidsbewaking, geluidsactivering, nachtlampje, geluidsindicator, signaalverliesalarm, batterij bijna leeg alarm, riemclip
Nachtlampje	Ja, op de baby-eenheid, aan/uit via knop
Geluidsactivering	Ja, vooraf ingestelde drempel, stopt 15 seconden nadat het kind rustig is
Signaalverliesalarm	Ja, continu geluid op de ouder-eenheid
Batterij bijna leeg alarm	1 piep per minuut, knipperend rood lampje
Riemclip	Ja, aan de onderkant van de ouder-eenheid
Bedrijfstemperatuur	0°C tot 50°C
Garantie	2 jaar tegen fabricagefouten
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, niet onderdompelen, batterijen verwijderen bij langdurig niet-gebruik
Veiligheid	Niet vervangen door volwassen toezicht, buiten bereik van kinderen plaatsen, kabels veilig, alleen meegeleverde adapters gebruiken
Batterijen ouder-eenheid	3 AAA-batterijen (LR3) 1,5V (niet meegeleverd)
Adapters inbegrepen	Ja, een voor elke eenheid

Veelgestelde vragen - CLASSIC TA100 TOMY

Hoe verander ik van kanaal op de babyfoon?

Stel beide eenheden (ouder en baby) in op hetzelfde kanaal met behulp van de schakelaar. Als er interferentie blijft, zet beide eenheden op kanaal 2. Zorg er altijd voor dat beide eenheden op hetzelfde kanaal zijn ingesteld.
Let op: zelfs als de eenheden op verschillende kanalen zijn ingesteld, kunnen ze elkaar soms oppikken als ze dicht bij elkaar zijn.

Wat is het maximale bereik van de babyfoon?

Het maximale bereik is 300 meter in open veld onder optimale omstandigheden. Obstakels zoals muren, gebouwen of bovengrondse kabels kunnen het bereik verminderen. Voor de beste prestaties sluit u beide eenheden aan op het stroomnet.

Kan ik de babyfoon in het buitenland gebruiken?

U kunt hem gebruiken in het land van aankoop en in de gehele EU. In andere landen kan de frequentie interfereren met andere apparaten of illegaal zijn. Tomy is niet aansprakelijk voor gebruik buiten de EU of buiten het land van aankoop.

Wat moet ik doen als de oudereenheid een continu pieptoon geeft?

Een continu pieptoon duidt op een signaalverliesalarm. Zorg ervoor dat beide eenheden correct zijn aangesloten en ingeschakeld. Breng de eenheden dichter bij elkaar en controleer of het kanaal hetzelfde is. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de probleemoplossingsgids.

Hoe activeer ik de geluidsactiveringsmodus?

Zet op de baby-eenheid de schakelaar van de normale stand naar de geluidsactiveringsstand. Deze modus vangt alleen geluiden op die een vooraf ingestelde drempel overschrijden (huilen, schreeuwen) en stopt 15 seconden nadat de baby weer rustig is.

Kan ik het nachtlampje gebruiken zonder de bewakingsfunctie?

Ja, als de baby-eenheid is uitgeschakeld, druk dan op de knop van het nachtlampje. Het nachtlampje gaat aan en de knop wordt rood (in plaats van groen) om aan te geven dat de babyfoon niet is ingeschakeld. Druk nogmaals om uit te schakelen.

Hoe vervang ik de batterijen van de oudereenheid?

Verwijder het deksel van het batterijvak aan de achterkant van de oudereenheid. Plaats 3 AAA/LR3-batterijen (niet meegeleverd) met de juiste polariteit. Plaats het deksel terug en draai het stevig vast. Gebruik batterijen van hetzelfde type of equivalent.

Wat moet ik doen als de baby-eenheid niet aangaat?

Controleer de aansluiting van de adapter op de baby-eenheid en het stopcontact. Zorg ervoor dat het stopcontact spanning heeft. Als het nachtlampje actief is, kan dit de normale inschakeling verhinderen: schakel het nachtlampje uit door op de knop te drukken. Raadpleeg de handleiding voor meer details.

Hoe reinig ik de babyfoon?

Reinig de oppervlakken met een droge of licht vochtige doek. Dompel geen enkel onderdeel onder in een vloeistof. Gebruik geen schurende producten. Inspecteer het apparaat regelmatig op beschadigingen.

Wat is de garantie op de babyfoon?

De babyfoon heeft 2 jaar garantie tegen fabricagefouten vanaf de aankoopdatum, op vertoon van de aankoopbon. Radio-interferentie valt niet onder de garantie, omdat dit geen fabricagefout is.

GEBRUIKSAANWIJZING CLASSIC TA100 TOMY

Voor optimale prestaties adviseren we om beiden units aan te sluiten via de meegeleverde voedingskabels. Sluit beiden adapters gewoon aan op hun respectieve units en daarna op geschikte stopcontacten. Schakel de stroomtoevoer aan en druk op beiden units op om ze te activeren.

Plaats de Baby-unit op minstens 1 meter van uw baby. Zorg ervoor dat alles buiten zich bereik is. Belangrijk: geen enkel onderdeel van het toestel mag in of op het bedje staan. Voor optimale prestaties adviseren we om de monitor nicht verder dan 3 meter van uw baby teplaatsen.

Voor draagbaar gebruik van de Ouder-unit: verwijder het batterijdeksel op de achterkant van de unit en laad 3 AAA/ LR3-batterijen (niet meegeleverd) op de correcte manier. Breng het deksel aan en schroef dit stevig vast.

- EEN KANAAL SELECTEREN

Schakel zowel Ouder- als Baby-unit in kanaal 1. Verander dit alleen maar als er storingen optreden. Bij storing (interferentie) zet u de schakelaar van ZOWEL Ouder- als Baby-unit op kanaal 2. Indien de storing aanhoudt, leest u het gedeelte 'Eenvoudige Oplossingen' in dit boekje.

Belangrijk! Zelfs als de twee units verschillende kanalen gebruiken, is er kans dat de Ouder-unit signalen van de Baby-unit blijft oppikken. U zou dan onterecht konnen denken dat beiden units hetzelfde kanaal gebruiken.

Controller altijd of beide units inderdaad hetzelfde kanaal gebruiken.

COMMUNICATIEBEREIK

Uw monitor ward zorgvuldig ontworpen om optimaal te werken binnen een straal van 300 meter. Dit is geschikt voor de meeste gezinssituaties. Het bereik en de algemene ontvangstkwaliteit因其 afhankelijk van batterijvermogen en van hindernissen zoals muren, gebouwen enz.

ALARM-MODI

Identificier met de volgende tabel de oorzaak van geluidsalarm; indien u de oorzaak van het probleem nicht kunt vinden of verhopen, raadpleegt u het gedeelte 'Eenvoudige Oplossingen' in dit boekje.

Alarmtoon op Ouder-unit	Betekenis alarm	Indicaties op Ouder-unit
………(ononderbroken)	Contact verb broken
1 biep	Batterij Ouder-unit bijna leeg	● Knop verandert van groenঀ rood knipperen.

Stel het volume in van stil tot luid door het wieltje in wijzerzin (luider) of in gegenwijzerzin (stiller) te draaien.

- GELUIDSSTERKTE-LICHTINDICATIE

De Geluidssterkte-Lichtindicatie op uw Ouder-unit reageert op de geluiden van uw baby. Hoe meer geluid baby produeert, hoe meer Lichtjes branden op de display. U kunt het geluidsvolume van de Ouder-unit verlagen en evengoed op uw baby letten: ideaal tijdens ontspanning of een feestje.

• MONITORING DOOR GELUIDSACTIVERING

Tijdens rustgevende momenten, of als uw baby al wat ouder worden, wil u wellicht nicht elk geluidje uit de babykamer horen. Uw Baby-monitor kan werken met 'Monitoring door Geluidsactivering': hij reageert als het geluid de vooraf ingestelde drempel overschrijdt, bv. schreeuwen, geen gemurmel.

Kies Monitoring door Geluidsactivering door de schakelaar op de Baby-unit op te zetten. De Ouder-Unit za 15 secon den nadat uw baby wee st is, weer verstommen. Zodra het geluid van uw baby boven de drempel uitstijgt, wordt de functie meteen uitgeschakeld en blijft de normale geluidsmonitoring werken tot uw baby wee kalmeert.

- NACHTLAMPJE

Uw Baby-unit heeft een zacht gloeiend Nachtlampje. Schakel het AAN of UIT door op de Knop van uw Baby-unit te drukken. U Aunt dit Nachtlampje gebruiken zonder monitoring. Raadpleeg hiervoort het gedeelte 'Onafhankelijk Nachtlampje' in dit boekje.

RIEMCLIP

Uw monitor worden geleverd met een handig basisstuk voor uw monitor. Met dit praktische hulpstuk kut u de monitor ophangen, gegen de muur bevestigen of aan uw riem of gordel dragen.

- ONAFHANKELIJK NACHTLAMPJE

Als uw baby opgroeiit, kurz u het Nachlampje blijven gebruiken zonder monitoring en zonder de Ouder-unit. Schakel de Baby-unit UIT en druk op de V knop: het Nachlampje brandt. De O knop gloeit rood (inplaats van het vertrouwde groen) om aan te gezven dat de monitor Niet AAN staat. Druk opnieuw op V omuit te schaken.

- ONDERHOUD VAN UW MONITOR

Dompel geen onderdelen onder in vloeistof. Niet in direct zonlicht plaatsen. Controller het product af en toe op schade aan elektrische delen. Gebruik het alleen als alles correct gerepareerd is. Verwijder de batterijen uit de Ouder-unit als u gedurende langereijd met de netadapter werkt.

- GARANTIE

Uw monitor geniet een waarborg gegen fabricagefouten tot 2aar na aankoopdatum, op voorlegging van een geldig aankoopbewijs. Wij raden u aan de monitor bij de eerste vaststelling van een productiefout in te leveren op deplaats van aankoop. Indien uw probleem hiermee Niet maar wens opgelost geraakt, raadpleegt u onsze website, www.tomy.eu.

BELANGRIJK! Uw monitor zendt uit over openbare radiogolven. Dit kan storingen veroorzaken; uw gesprekken konnen ook worden opgepikt door een ander product dat opdezelfde freiorentie werkt. Dit is geén fabricagebout en wordt dan ook Niet gedekt door once garantie.

Alle voorwaarden zijn te vinden op once website: www.tomy.eu

De Tomy Baby-Monitor is ontworpen als hulp bij het toezicht op uw kind en verrangt het toezicht door een volwassene Niet. Dit product is geen speelgoed. uw monitor zendt uit over openbare radiogolven. uw gesprekken worden opgevangen door andere producten die op bezelfde freiendentie werken. Houd elektrische toestellen en hun netsnoeren algijd buiten bereik van baby's enjonge kinderen. Belangrijk:plaats nooit eender welk onderdeel van uw monitor in of op het bedje. Zorg voor een veilige plaatsing van de bedrading zodat kinderen er net in verstrikt geraken of erover kunnen struikelen. De adapters die met deze monitor worden meegeleverd, mogen nooit met andere toestellen gebruikt worden. Gebruikoordest monitor nooit andere dan de meegeleverde adapters. Plaats de adapter nergens waar een kleuter hem als opstapje zou kunnen gebruiken. Gewicht op een ingeplugde adapter kan de unit beschadigen maar kan ook verwondingen voorzaken. Het is normalaal dat laders heet worden tijdens gelebruik. Wees voorzichtig; gezehitte de kans zich te verspreiden. NIET AFDEKKEN! Ontkoppel de lader indien het product enkeleragen nicht gebruikt worden. Voorkom elektrische schokken: haal de stekker uit het stopcontact voor het schoonmaken. Niet weglooien met gewoon afval. Probeer geen onderdelen uit elkaar te halen.

BATTERIJVEILIGHEID

Verwijderen en verrangen van batterijen要去 door een volwassene of onder diens toezicht worden uitgevoerd. Let er vooral op dat batterijen correct worden ingevoerd: let op de (+) en (-) polariteitmerktekens op batterij en toestel. Maak geen kortsluiting met de contactpunten in het batterijvak of met de uiteinden van de batterijen. Verwijder lege batterijen uit het toestel. Vermeng geen oude (versleten) en weitere batterijen, of batterijen van ander type (bv. oplaadbare en alkaline), model of merk. Versleten batterijen zichen geen gewoon afval! Worp batterijen nooit in vuur. Verwijder batterijen uit het toestel na gebruik of als u het lange tijd Niet gebruikt. Gebruikuitsluitend batterijen van hetzelfde of gelijkwaardige type als aangeraden.

Verwijderen en herladen van herlaadbare batterijen要去 door een volwassene ofonder diens toezicht worden uitgevoerd. Als u herlaadbare batterijen gebruikt voor de Ouder-unit,要去 de zui de monitor gehaald worden om ze te laden.Probeer nooit Niet-herlaadbare batterijen te laden.

Beschem het leefmilieu door product en verpakking verantwoordelijk op te ruimen. Het minicontainer-symbol geegt aan dat product en batterijen Niet bij het huishoudelijk afval horen. Ze bevatten namelijk stoffen die schadelijk hunnen voor leefmilieu en gezondheid. Gebruik aangewezen inamelings- of recyclagepunteren om dit product of batterijen op te ruimen.

EENVoudige OPLOSSINGEN

Werkt uw babyfoon Niet zoals verwacht? Met de volgende informatie zou uw problemen moeten konnen oplossen, en anders vindt u een volledigere handleiding op unsere website: www.tomy.com.eu

VEELGESTELDE VRAGEN

V. Ik heb het kanaal gewijzigd maar de storing blijft. Waarom?

A. Dit kan te makeh hebben met uw specifieke omgeving. Bovengrondse kabels, lokale radiozenders, grote gebouwen, vergelijkbare monitoring- of radio-ultrusting in uw directe omgeving konnen storing veroorzaken.

V. Mijn monitor haalt het gegaste bereits nicht?

A. Deze monitor is ontworpen voor een bereik van ongeveer 300 meter in optimale (open terrein) omstandigheden. Obstakels in de omgeving zoals bovengrondse kabels, lokale radiozenders, groe gebouwen enz. hunnet bereik beknotten. Voor optimale prestaties raden we aan uw monitor te gebruiken met de meegeleverde adapters.

V. Kan ik mijn monitor in het buitenland gebruiken?

A. U sunt uw monitor gebruiken in het land waar hij werkged gekocht en in de hele EU. Hoewel uw monitor correct kan werkken in andere landen, is het möglichk dat+zijn werkfrequentie andere toestellen stoort (of dat hij zelf worden gestoord) en illegaal is. Tomy kan Niet aansprakelijk gesteld worden voor gebruik buiten het land waar u uw monitor hebt gekocht, of de EU.

PROBLEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING	BLZ.
Mijn Ouder-unit schakelt Niet AAN.	Niet goed aangesloten op elektriciteitsnet.	Controler de aansluiting van de voedingskabel (ook het stopcontact).	13
Mijn Baby-unit schakelt Niet AAN.	Niet goed aangesloten op elektriciteitsnet.	Controler de aansluiting van de voedingskabel (ook het stopcontact).	13
Het Nachlampje van de Baby-unit brandt, maar ik heb geen verbinding met de Ouder-unit.	Het Nachlampje werkst onafhankelijk van de monitorfunctie van de Baby-unit. (Dit is een bewuste eigenschap.)	Schakel het Nachlampje UIT door op de ◊ knob te drukken. Heractiveer nu de hoofdfunctie van de Baby-unit door de ◊ knob ingedrukt te houden.	14
Ouder-unit.Maakt een schel geluid ('feedback').	Ouder-en Baby-unit te zich bij elkaar.	Verwijder de Ouder-unit minstens 10 m van de Baby-unit.	13
		Verlaag het volume van de Ouder-unit.
Er klinkt een continu biepgeluid.	Waarschuwing verbroken contact.	Controler of beiden units correct gevoed়n.	13
		Breng.beide units richter bij elkaar en voer de installment-instructies opnieuw uit.
Mijn Ouder-unit stuur elke minuut 1 bieptoontui; knob ◊ knippert ROOD.	Batterij Ouder-unit bijna leeg.	Sluit de unit aan op het elektriciteitsnet met de meegeleverde adapter.	13
		Vervang de batterijen.
Ik hare niets via是我的 Ouder-unit.En/of:	Volume op Ouder-unit is te laag ingesteld.	Verhoog het volume van de Ouder-unit.	13
	Units bereiken elkaar Niet.	Breng de units richter bij elkaar.
Het werk slechts metCUSenpozen.	Unitsijken ingesteld op 'Monitoring door Geluidsactiverging'.	Lees 'Monitoring door Geluidsactiverging' in dit instructieboekje.	14
De geluidskwaliteit is verslechterd.En/of:De verbinding valt geregeld weg.	De Ouder-en de Baby-unit staan te ver van elkaar.	Plaats de Units richter bij elkaar en vermijd obstakels die het bereik konnen beperken.	13
	De batterijen van de Ouder-unit bijn leeg.	Sluit de unit aan op het elektriciteitsnet met de meegeleverde adapter. Vervang de batterijen van de Ouder-unit.

ELTERNEINHEIT

BABYEINHEIT

EINSTELLUNGEN

EINSCHALTEN