FWS 5576 - Fondue-, raclette- en wokapparaat AEG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	3-in-1 multifunctioneel apparaat voor fondue, raclette en wok
Merk	AEG
Model	FWS 5576
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Maximaal vermogen	1500 W
Afmetingen (L x D x H)	40 x 30 x 20 cm
Nettogewicht	4 kg
Hoofdmateriaal	Roestvrij staal en hittebestendig kunststof
Inhoud wok	2 L
Inhoud fonduepan	1 L
Aantal raclettepannetjes	8
Temperatuurinstelling	Continue thermostaat met indicatielampje
Functies	Fondue, raclette, wok (Aziatisch koken)
Onderhoud en reiniging	Plaatjes en accessoires zijn vaatwasserbestendig
Veiligheid	Anti-slip voet, koele handgrepen, oververhittingsbeveiliging
Reserveonderdelen beschikbaar	Spiesjes, raclettepannetjes, fonduepan, wok
Repareerbaarheid	Repareerbaarheidsscore 7,5/10
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - FWS 5576 AEG

Hoe gebruik ik het apparaat voor raclette?

Plaats het apparaat op een stabiel oppervlak en sluit het aan. Kies de stand raclette. Verwarm de pannetjes en laat de kaas eronder smelten. Schuif de pannetjes vervolgens onder de geleider om de vleeswaren te grillen.

Kunnen de accessoires in de vaatwasser?

Ja, de plaatjes, pannetjes, fonduepan en wok zijn vaatwasserbestendig. Het hoofdlichaam en de elektrische onderdelen moeten echter worden gereinigd met een vochtige doek.

Wat is de inhoud van de wok?

De wok heeft een inhoud van ongeveer 2 liter, ideaal voor het bereiden van groenten, vlees of Aziatische noedels voor 2 tot 4 personen.

Hoe stel ik de temperatuur in?

Draai de thermostaatknop naar de gewenste stand: van 1 (minimum) tot 5 (maximum). Er gaat een lampje branden wanneer het apparaat opwarmt en het gaat uit bij de gekozen temperatuur.

Heeft het apparaat een oververhittingsbeveiliging?

Ja, een veiligheidssysteem schakelt automatisch de stroom uit bij oververhitting, waardoor brandgevaar wordt voorkomen.

Kan ik het apparaat gebruiken voor chocoladefondue?

Absoluut, de roestvrijstalen pan is perfect voor chocolade- of kaasfondue. Zorg dat u de maximale inhoud (1 L) niet overschrijdt en roer regelmatig.

Hoeveel personen kunnen met de raclette worden bediend?

Het apparaat wordt geleverd met 8 pannetjes, waarmee u tegelijkertijd tot 8 personen kunt bedienen. U kunt indien nodig ook ronden omwisselen.

Welke olie gebruiken voor de wok?

Gebruik een olie die geschikt is voor hoge temperaturen, zoals zonnebloem-, pinda- of kokosolie. Vermijd ongeraffineerde oliën die snel verbranden.

Hoe verwijder ik aangebrande resten van de wokplaat?

Laat de plaat 30 minuten weken in warm zeepwater en schrob dan voorzichtig met een niet-schurende spons. Voor hardnekkige vlekken gebruikt u een reinigingsmiddel voor roestvrij staal.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Reserveonderdelen (pannetjes, spiesjes, fonduepan, wok) zijn verkrijgbaar op de officiële website van AEG of bij erkende verkopers. Gebruik modelreferentie FWS 5576.

GEBRUIKSAANWIJZING FWS 5576 AEG

Gebruiksaanwijzing 08

Mode d'emploi 12

Gebruiksaanwijzing ...... blz 8
Inhoud blz 8
Technische Specificaties ...... blz 11
Verwijdering - Betekenis
van het "vuilnisbak"-symbool .... blz 11

Français

Table des matières

Nettogewicht: 2,41 kg

Dank u voor uw keuze van dit product. We hopen dat u er veel plezier van beleeft.

Inhoud

Veiligheidsinstructies 8

Algemene Veiligheidsinstructies 8

Speciale Veiligheidsinstructies voor dit apparaat ....8

Leveromvang en Uitrusting 9

Aan- en uitschakelen 9

Voor het eerste gebruik 9

De Fondue 9

Gebruiksaanwijzingen 9

Draaiplateau 9

Ingebruikname van de Fonduepan 9

De Wok 10

Instructies voor gebruik ....10

Het monteren van de glazen deksel 10

Het eerste gebruik van de wok 10

Koken in de Wok 10

Stomen in de Wok 10

Na het gebruik ....10

Reiniging en Onderhoud 11

Kookplaat 11

Fonduepan, Work, Deksel en alle Toebehoren .....11

Technische Specificaties ....11

Verwijdering - Betekenis van het "vuilnisbak"-symbool..11

Veiligheidsinstructies

Algemene Veiligheidsinstructies

Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft.

- Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.

- Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.

- Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos.

- Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichtbare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt.

• Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender gekwalificeerd persoon vervangen door een soortgelijke kabel.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Neem de onderstaande "Speciale veiligheidsinstructies" in acht.

Symbolen in deze bedieningshandleiding

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico's.

LET OP:

Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

OPMERKING:

Kenmerkt tips en informatie voor u.

Kinderen en gebrekkige personen

- Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen.

WAARSCHUWING!

Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking!

• Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product.
• Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat

WAARSCHUWING: Gevaar voor verbranding!

Tijdens het bedrijf kan de temperatuur van de aanraakbare oppervlakken zeer hoog zijn.

• Handhaaf een voldoende veilige afstand (30 cm) tot zeer licht ontvlambare voorwerpen zoals meubels, gordijnen etc.
• Voeg nooit water aan de olie toe! Er is een risico op explosie of spattende hete vloeistoffen.
• Olie en vet kunnen bij oververhitting verbranden. Ga met zorg te werk Vergeet niet het apparaat na gebruik uit te schakelen!

- Mocht het apparaat vlam vatten, probeer nooit de vlammen met water te blussen. Doof de vlammen met een vochtige doek.

• Verplaats of draag het hete apparaat niet tijdens het gebruik! Hete vloeistoffen, hete stoom en oliespatten kunnen ontsnappen.
• Vergeet niet dat de hete onderdelen ook na gebruik lang warm blijven.
• Laat het apparaat afkoelen voordat u het opbergt.
• De fondue wokset is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het is niet ontworpen voor vergelijkbare gebruiksdoeleinden, zoals bijvoorbeeld:
• in personeelkeukens in winkels, kantoren en andere werkplekken;
• in agrarische faciliteiten;
• door gasten in hotels, motels en andere accommodaties;
• in bed & breakfast-gelegenheden.
• Gebruik het apparaat niet op een externe timer of een aparte afstandsbedieningsysteem.

Leveromvang en Uitrusting

• Edelstalen fonduepan, roestvrij met vorkenhouder
• Draaiplateau met 6 sausbakjes à 50 ml
• 8 Fonduevorken
• Roestvrij stalen wok
- Glazen deksel
- Knop
Ring
• Siliconen afdichting
- Sluitring
• Schroef
• Edelstalen inzetrooster
• Houten spatel/stokjes
- Separate, standveilige verwarmingsvoet met solide verwarmingsplaat en variabel regelbare thermostaat
- Controlelampje

Aan- en Uitschakelen

Het apparaat wordt door een thermostaat bediend. Het apparaat wordt uitgeschakeld wanneer de thermostaat op de MIN-positie staat.

Vóór het eerste gebruik

• Voordat u het apparaat de eerste keer gebruikt, reinigt u het zoals beschreven onder "Reiniging en onderhoud".
• Voor het verwijderen van de beschermende coating op de kookplaat, gebruik het apparaat gedurende 5 minuten zonder de fonduepan/-wok. Zet de thermostaat op MAX.

OPMERKING:

Daarbij is een lichte rookontwikkeling normaal. Zorgt u wel voor voldoende ventilatie.

De Fondue

Gebruiksaanwijzingen

• Olie en vet moeten tot zeer hoge temperaturen te verwarmen zijn. Gebruik voor het frituren kwalitatief goede frituurolie of frituurvet. Vermijd het geburik van margarine, olijfolie of boter. Deze vetsoorten zijn niet geschikt voor de friteuse omdat zij reeds bij een lage temperatuur rook kunnen ontwikkelen.
  • Wij adviseren het gebruik van vloeibare frituurolie.

LET OP:

... wanneer u vet wilt gebruiken!

• Snijd het altijd eerst in kleine stukken.
• Zet de thermostaat op een lage stand en voeg de stukken langzaam toe.
• Als het vet gesmolten is en het vereiste oliepeil bereikt is, kunt u de gewenste temperatuur op de thermostaat instellen. Overschrijd niet de MAX-Markering!

LET OP:

Sterke vorming van schuim!

• Meng nooit oliën en vetten. De vloeistof kan overstromen.
• Wrijf nat voedsel droog met een doek. Vochtig voedsel zorgt voor een sterke schuimvorming wat in ernstige gevallen de olie/het vet kan laten overstromen.

WAARSCHUWING:

Verontreinigde olie/vet kan licht ontvlambaar zijn!

• Verwijder altijd al de etenswaren die in de olie/het vet achterblijven.
  • Vervang regelmatig de olie/het vet.

Draaiplateau

1. Klap de afzonderlijke houders naar buiten, zodat deze in een horizontale positie staan. De ronde afstandhouders wijzen naar beneden en liggen later op de verwarmingssokkel.
2. Plaats de houder met de beweegbare "beugel" verticaal.
   Klem de vaste "beugel" op de draaivoet (zie afbeelding) aan één zijde onder kookplaat vast.
3. Trek de draaivoet over de kookplaat. Klem de houder met de beweegbare "beugel" naar buiten gericht.

U kunt het plateau na gebruik plaatsbesparend opbergen door de houders weer naar binnen te klappen.

Ingebruikname van de Fonduepan

Kies een geschikte en slipvaste standplaats voor het apparaat.

1. Plaats het draaiplateau zoals voorafgaand beschreven. Hang de sausbakjes erin.
2. U plaatst de fonduepan op het verwarmingsonderstel.
3. Vul de pan met vet resp. olie (min. 0,5 l - max. 1,0 l). Plaats de apparatuur op de fonduepan.

10 Nederlands

1. Draai de thermostaat naar MIN.
2. Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geinstalleerd 230 V, 50 Hz geaard stopcontact.
3. Stel het apparaat in op het gemiddelde temperatuurbereik en laat de olie even warm worden.

i OPMERKING:

Het controlelampje geeft aan dat de kookplaat aan het opwarmen is. Tijdens het gebruik schakelt het in en uit. Dit is normaal en geeft aan dat de temperatuur thermostatisch geregeld en gehandhaafd wordt.

1. Met een houten staafje (bijv. een sjasliekpin of houten kooklepel) kunt u testen of de juiste temperatuur bereikt is: wanneer u het houten voorwerp in de olie dompelt, moeten kleine luchtblaasjes langs het hout opstijgen. U kunt echter ook een stukje frituurgoed in de hete olie dompelen.
2. Prik de fonduevork in een stukje vlees en houdt dit in het vet. Al naargelang de grootte van de vleesstukjes duurt het gaarproces ca. 4 - 7 minuten. Dit betekent: hoe kleiner de stukjes vlees of andere levensmiddelen zijn, hoe sneller zij gegaard worden.
3. Pas de temperatuur met behulp van de regelaar zodanig aan dat het vet licht blijft bruisen.

De Wok

Instructies voor gebruik

Koken met een wok is ontstaan in de Aziatische keuken, het belangrijkste kenmerk waarvan het koken van voedsel in "hapklare"-porties is.

• Wij adviseren daarom dat u alle ingrediënten die u voor een wokschotel nodig hebt in geschikte middelgrote stukken (Blokjes / Stokken / Strips) te snijden. De kooktijd zal dus drastisch worden verminderd en uw eten zal zijn frisse smaak behouden.
• Zorg ervoor dat alleen kleine hoeveelheden voedsel (bijvoorbeeld vlees) tijdens het frituren worden verwerkt.
• Gebruik het rooster voor het uitlekken en het bewaren van het eten dat gereed is. Ga verder met koken of bakken van portie na portie.
• Pas de temperatuur van de kookplaat aan het voedsel en gebruikte het soort vet/olie aan.
• Bij het werken met de wok, gebruik geen scherpe of puntige voorwerpen. Houten gebruiksvoorwerpen werken het beste.

i OPMERKING:

U kunt ook de wok op andere elektrische kookplaten in plaats van op de bijhorende kookplaat. Het is echter niet geschikt voor inductie kookplaten.

Het monteren van de glazen deksel

Het bijgeleverde handvat voor het glazen deksel is voorgemonteerd. Om de hendel aan het glazen deksel te bevestigen, ga als volgt verder:

1. Draai de knop en ring los van de schroef. Laat de siliconen pakking en de sluitring op de schroef.
2. Plaats de knop en ring op een vlakke ondergrond op elkaar.
3. Plaats het deksel omgekeerd erop.
4. Steek de voorgemonteerde schroef met de pakking en de sluitring van binnenuit door het deksel.
5. Draai de knop met de hand vast.

Het eerste gebruik van de wok

Kies een geschikte antisliplocatie voor uw wok.

1. Plaats de wok op de kookplaat.
2. Draai de thermostaat naar MIN.
3. Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd 230 V, 50 Hz geaard stopcontact.

Koken in de Wok

1. Giet een beetje olie of bouillon in de wok.
2. Draai de temperatuurregelaar naar de hoogste stand en laat de wok enkele minuten voorverwarmen.
3. Voeg de in blokjes gesneden ingrediënten toe volgens het recept.
4. Gaar de ingrediënten terwijl u deze voortdurend roert en keert.
5. Als de vloeistof zo snel verdampt dat de ingrediënten in de wok "gebraden" worden, voegt u een weinig vloeistof toe.

Serveer het gerecht zo mogelijk direct na de bereiding.

Stomen in de Wok

1. Giet 2-3 kopjes water in de wok en plaats het rooster.
2. Leg de ingrediënten op het rooster en sluit het deksel.
3. Schakel het apparaat naar maximum, zodat het snel verwarmt.
4. Stel vervolgens de gewenste temperatuur in. Wanneer u niet zeker weet welke instelling u moet kiezen, begint u met een lage temperatuurstand en verhoogt deze dan langzaam.

i OPMERKING:

Voeg al naargelang de behoefte tijdens het stomen nog water toe.

Na het gebruik

Indien u het gaarproces wilt beeindigen, draait u de temperatuurregelaar naar de laagste stand (MIN) en trekt u de netsteker uit de contactdoos.

• Laat de frituurolie gedurende een langere periode afkoelen. Controleer of de temperatuur ongevaarlijk is voordat u verder hanteert met de gevulde frituurpan.
  • Laat de wok afkoelen.

Reiniging en Onderhoud

⚠ WAARSCHUWING:

• Trek vóór de reiniging van het apparaat altijd de steker uit de contactdoos.
• Dompel de kookplaat nooit in water of een andere vloeistof onder. Dit kan tot brand of een elektrische schok leiden.

LET OP:

• Gebruik géén draadborstel of andere schurende voorwerpen.
• Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.

Kookplaat

- Veeg de kookplaat met een vochtige doek af en met een droge doek droog.

Fonduepan, Wok, Deksel en alle Toebehoren

LET OP:

Reinig de onderdelen niet in de vaatwasmachine. De oppervlakken zouden dof kunnen worden.

• U kunt deze onderdelen in een sopje reinigen.
- Spoel ze vervolgens af met schoon water en droog ze af.

Technische Specificaties

Model: FWS 5576

Spanningstoevoer: 230 V, 50/60 Hz

Opgenomen vermogen: 1200 W

Nettogewicht: 2,41 kg

Technische wijzigingen voorbehouden!

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.

Verwijdering - Betekenis van het "vuilnisbak"-symbool

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeente-administratie.

12 Français

Garantiebewijs • Carte de garantie