DHT945X - Verwarming DE DIETRICH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuigkap
Merk	DE DIETRICH
Model	DHT945X
Gebruik	Huishoudelijk, verwijderen van keukengeuren
Minimale installatiehoogte	650 mm boven het kookoppervlak
Luchtafvoerdiameter	120 mm of 125 mm
Werkingsmodi	Buitenafvoer of recirculatie
Motorsnelheden	4 snelheden: minimaal, gemiddeld, maximaal, turbo
Verlichting	Fluorescentielamp 9 W
Vetfilters	Zelfdragend metaal, vaatwasmachinebestendig
Reinigingsfrequentie vetfilters	Om de 2 maanden (vaker bij intensief gebruik)
Geurfilters (recirculatie)	Actieve koolstoffilters, niet wasbaar
Vervangingsfrequentie koolstoffilters	Om de 3-4 maanden (vaker bij intensief gebruik)
Elektrische voeding	220-240 V, aansluiting met bipolaire schakelaar (contactopening ≥3 mm)
Elektrische klasse	Klasse I (aardverplichting)
Buitenonderhoud	Vochtige doek en neutraal vloeibaar reinigingsmiddel
Afmetingen (bij benadering)	Standaard voor inbouwafzuigkap (raadpleeg de boormal)
Gewicht	Niet gespecificeerd, circa 10-15 kg
Reserveonderdelen	Filters, lampen, richtrooster, flenzen, schroeven (gegevens in de handleiding)
Garantie	Raadpleeg de algemene voorwaarden van de fabrikant

Veelgestelde vragen - DHT945X DE DIETRICH

Wat is de minimale installatiehoogte tussen de afzuigkap en het fornuis?

De minimale veiligheidsafstand is 650 mm boven het kookoppervlak.

Kan ik de afzuigkap in recirculatiemodus gebruiken zonder buitenkanaal?

Ja, u moet een actief koolstoffilter installeren en een gat van 125 mm boren in de bovenkast voor het richtrooster.

Hoe reinig ik de vetfilters?

Verwijder de filters een voor een en was ze in de vaatwasser of met de hand met een neutraal reinigingsmiddel. Laat ze drogen voordat u ze terugplaatst.

Hoe vaak moet ik het koolstoffilter vervangen?

Om de 3 tot 4 maanden, of vaker als de afzuigkap intensief wordt gebruikt. Koolstoffilters zijn niet wasbaar.

Hoe vervang ik de verlichting van de afzuigkap?

Verwijder de metalen klemmen, schuif de glazen plafonniermodule eruit, vervang de lamp door een nieuwe van 9 W (fluorescentie) en monteer alles weer.

Wat te doen als de afzuigkap niet aangaat?

Controleer of er geen stroomstoring is en of er een snelheid is geselecteerd. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan een professional.

Moet de diameter van het afvoerkanaal exact zijn?

Gebruik een diameter van 120 mm of meer. Een te smal kanaal vermindert de prestaties.

Kan ik de afzuigkap boven een gasfornuis installeren?

Ja, maar houd rekening met de minimale hoogte van 650 mm en zorg voor voldoende ventilatie in de ruimte.

Waarom stopt de afzuigkap tijdens het gebruik?

Dit kan komen door een stroomstoring of het activeren van de omnipolaire schakelaar. Controleer de stroomonderbreker.

Waar kan ik reserveonderdelen zoals filters vinden?

De filters en lampen zijn verkrijgbaar bij uw gebruikelijke dealer of op de DE DIETRICH-website.

GEBRUIKSAANWIJZING DHT945X DE DIETRICH

U heb een afzulgkap van DE DIETRICH aangeschaft. Wij wilten u hier graag voor bedanken.

Onze onderzoeksteams haben voor u een neue generatie apparaten ontworpen die uitzonderlijk is door de kwaltteit, het ontwerp en de technologische vooruitgang. Bovendien getulgen ze van een unieke knowhow.

Uw neue afzuligkap van DE DIETRICH kan harmonieus ingepast worden In uw keuken en combineert perfect de prestatle van het koken en het gebruiksgemak. Wij hebben ernaar gestreefd u een ultstekend product te bleden.

In het gamma van DE DIETRICH producten vindt u ook een ruimkeuze aan inbouwovens, magnetrons, kookplaten, formulzen, vaatwassers en koelkasten die u kunt afstemmen op uw neue afzugkap van DE DIETRICH.

Ulteraard streven wij ernaar zo goed mogelijk aan uw wensen ten aanzlen van onsze producten te voldoen. Daarom staat onsze klantenservice voor u klaar en luistert maar u om al uw vragen te beantwoorden of uw suggesties te noteren (gegevens achter in dit boekje).

Kijk op unsere site www.dedletrih-electromenager.com waar u, naast nuttige en aanvulende Informatie, ook de LASTe nieuwigheden(Intk) vinden.

DE DIETRICH

Nieuw wasserdeobjecten

Wij streven voortdurend maar verbetering van onsze producten. Daarom behouden wij ons hetrecht voor om aan de technische, functionele of esthetische kenmerken van onsze producten wijzigingen aan te brengen die in verband staan met technische ontwikkelingen.

BelangrJck

V6r Installatie en gebruik van uw apparent deze Installatie- en gebruiksgde aandachtig. 2. U zuit snel gewend raken aan de werkinq.

www.dedietrich-electromenager.com

Deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschilende uitvoeringen van het apparaat. Het is möglichd dat er een aantal kenmerken worden beschreiben die nicht van toe-passing� op uw apparaat.

INSTALLATION

• De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortkomt uit onjuiste ofiet overeenkomstig de regels der kunst uitgevoerde installmenties.
• De minimale veiligheidsafstand:tussen de kookplaat en de wasemkap bedraagt 650 mm (sommige modellen konnen lager worden geinstalleer, raadpleeg de paragrafen afmetingen en installment).
• Controller of de netspanning correspondiert met de spanning die aangegeven is op het plaatje aan de binnenKant van de wasemkap.
• Voor apparaten van klasse I dient u zich ervan te verzekeren dat het elektriciteitsnet in uw huis over een goede aarding beschikt.
• Verbind de wasemkap met de luchtuitlaat door middel van een leiding met een diameter van 120mm of groter. De leiding要去 een zo kort möglichke route afleggen.
• Sluit de wasemkap Niet aan op afvoepijpen van rook die geproduerd is door verbranding (verwarmingsketels, open haarden etc.).
• Als er in het vertrek zowel de wasemkap als apparaten die nicht op elektricitie wetken (bijvoorbeeld gasapparaten) worden gebruikt,要去 voor worden gezorgd dat het vertrek voldoende geventileerd worden. Indien de keulen geen Gat in de buitenmuur heeft om de aanvoer van schone lucht te garanderen, dient dit gemaakt te worden.

GEBRUIK

• De wasemkap is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik, voor het elimineren van kookgeuren. Gebruik de kap nooit op oneigenlijke wijze.
• Laat geen hoog brandende branders onbedekt onder de wasekap terwijl deze in werkung is.
  Regel de vlammen altiid zo dat ze Niet langs de pannen omhoogkomen.
• Controller frituurpannen tijdens het gebruik: de oververhitte olie zou vlam+kennen vatten.
• Er mag nicht onder de afzuiqkap geflambeerd worden; brandgevaar
• Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met beperkte psychische, sensorische en geestelijkke vermogens, of door Personen zondererving en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of worden geinstruendum over het gebruik van het apparaat door Personen die verantwoordelijk zijn voor hun verigheid.
• Kinderen要去en worden gecontrolerd om er zeker van teল het apparaat spelen.

ONDERHOUD

• Alvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren,要去 de wasemkap uitgeschakkeld worden door de stekker uit het stopcontact te halen of de hoofdschakelaar om te zetten.
• Voer het onderhoud van de filters altijd tijdig en nauwgezet uit, volgens de aanbevolen intervallen (Brandgevaar).
• Om de oppervlakken van de kap schoon te make n is het voldoende een vochtige doek en een neutraal reinigingsmiddel te gebruiken.

Het symbol op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product nicht als huishoudafval mag worden behandelt. Het要去chter maar een plaat worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecyded. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier worden verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gezolgen die zich zouden kannen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voormeer details in verband met het recylen van dit product neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de diest belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Onderdelen

Ref.		Productonderdelen
1	1	Wasemkap compleet met: Bedieningen, Licht, Ventilat-orgroep, Filters
8	1	Richtingrooster luchtuitlaat
9	1	Flens ø 150 mm
10a	1	Flens ø 120 mm
10a	1	Toom met Klep ø 120 mm
10b	1	Aanpassingsring ø 120-125 mm
20	1	Sluitprofiel

Documentationie

Ref.		Installationderdelen
12a	4	Schroeven 3,5 x 16
12e	2	Schroeven 2,9 x 12,7
12f	5	Schroeven 2,9 x 9,5

1 Gebruksaanwijzing

Boren van qaten in draaqvlak en montage wasemkap

• De wasemkap kan rechtstreeks op het onderste vlak van het keukenkastje (min. 650 mm van de kookplaat) worden geinstalleerd met behulp van de zichsteunen met klikbevestiging.
• Ga voor de inbouw van de wasemkap op het onderste vlak van het keukenkastje, als volgt te werk. (fig.1)
• Vooralleeer verder te gaan met de montage, is hetoodzakelijk de houten beschreming voor het vervoer, te verwijdersen. (fig.2)
• Afhankelijk van de gekozen diameter van de luchtuiitlaat, moet U de juiste flensplaatsen in het bovenste gat voor de luchtafvoer. (fig.3)
• Schroef het sluitprofiel 20 aan de achechterkant van de wasemkap vast met behulp van de bijgeleverde schroeven 12f (2,9 x 9,5). (fig.4)
• Trek de rolletjes met de zuiggroep maar voren.
• Verwijder de vetfilters=een voor een door de haken los te make.
• Sluit opniew de zuiggroep.
• Plaats de wasemkap totdat de+zijsteunen met klikbevestiging vastgehaakt zich. (fig.5)
• Trek de rolletjes met de zuiggroep maar voren.

• Blokker de wasemkap definitief door deschroeven Vf vanaf de onderkant van de wasemkap aan te draaien. (fig.5)
  Voer eventuele enige afstellingen uit in de behuizing van de filterhouser en ga waarvoor als volgt te werk:

• Draai de vier stelschroeven Vr los en sluit het zuiggroep weeR. (fig.6)

• Verplaats de hele behuizing van de filterhouser totdat de gewenste uitlijning van het keukenkastje is verkreten. (fig.7)
• Houd de behuizing van de wasemkap stil en verwijder het zuiggroep. Blokker verrolgens de stelschroeven weeR. (fig.6)

• Nu kan de wasemkap definitief aan het keukenkastje worden bevestigd met behulp van de vier bijgeleverde schroeven 12a(3,5 x 16). (fig.8)

• Monteer de vetfilters weeR.

• Sluit opniew de zuiggroep.

4

Aansluitingen

LUCHTUITLAAT AFZUIGVERSIE

In het geval van installmentie in afzuigversie, moet u de wasemkap met de uitlaatleiding verbinden door middel van een starre of buizame leiding diedezelfde diameter heeft als de reeds geinstalleerde flens.

• Zet de leiding vast met geschikte leidingklemen. Het benodigde materiaal worden nicht bij de wasemkap bijgeverd.
• Verwijder de eventuele geurfilters met actieve koolstof.

LUCHTUITLAAT FILTERVERSION

• Boor een gat van 125 mm in de eventuele plank boven de kap.
• Breng de flens 10a op de uitlaat van de wasemkap aan.
• Verbind de flens met de uitlaatopening op de plank boven de kap met behulp van een starre of flexibele leiding van 120mm
• Zet de leiding vast met geschikte leidingklemen. Het benodigde materiaal worden nicht bij de wasemkap geleverd.
• Bevestig het richtingsrooster 8 op de uitlauf van de gerecircularerde lucht met 2 van de bijgeleverde schroeven 12e(2,9 × 12,7) .
• Verzeker u ervan dat het geurfilter met actieve koolstof geinstalleerd is.

• Sluit de wasemkap aan op de netspanning met een tweepolige schakelaar ertussen met een opening tussen de contacten van tenminste 3mm .

De verschillende functies worden automatisch geactiveerd wonneer de slede worden uitgetrokken. Voor het uitzetten van de ingestelde functies is het voldoende de slede wee ter sluiten.

SCHAKELAAR FUNCTIONS

L	Lichten	Hiermee schakelt u de verlichting aan enuit
M	Motor	Hiermee schakelt u de afzuigmotor aan enuit
		1. Minimumsnelheid, geschikt voor een continue en zeer stille luchtver-versing,als er weinig kookdampen+zijn.
		2. Gemiddelde snelheid, geschikt voor de meeste gebruiksomstandighe-den, gezien de uitstekende verhouding:tussen de hoeveelheid behandel-de lucht en het geluidsniveau.
		3. Maximum snelheid, geschikt om de grootste kookdampen gegen te gaan, ook voor langerearend.
		i. Intensieve snelheid, geschikt om de sterkste kookdampen af te voeren.

Vetfilters

REINIGING VAN DE METALEN ZELFDRAGENDE VETFILTERS

• Deze filters要去en minstens om de 2 maanden of, bij een bij-zonder intensief gebruik vaker, gereinigd worden. Ze können ook in de vaatwasmachine afgewassen worden.
  Trek de rolletjes met de zuiggroep waar voren.
• Verwijder de filters=een voor=eén door aan de hiervoor bestemde hendeltjes te trekken.
• Was de filters[zonder ze te vouwen en LASTZedrogen alvorens zweer terug te plaatsen. (Een eventuale kleursverandering van het oppervlak van de filters, die na verloop vanijd kan optreden, heeft absolutiert geen invloed op de goede werkig ervan.)
• Plaats de vetfilterstering, maar let erop dat de handgreep goed zichtaar blijft.
• Sluit opniew de zuiggroep.

Geurfilter (Filterversie)

VERVANGING

• Deze filter kan nicht gewassen of geregenereerd worden en要去 ongeveer om de 4 maanden verrangen worden. Indien U de wa-semkap zich intensief gebruikt,要去 U de filter zichs vaker verrangen.
• Trek de rolletjes met de zuiggroep�<|im_start|> voren.
• Verwijder de vetfilters.
• Verwijder de verzadigde geurfilter met actieve koolstof door aan de hiervoor bestemde hendeltjes te trekken.
• Monteer het neue filter door het op zichnplaats vast te drukken.
• Plaats opnieuw de vetfilters.
• Sluit opniew de zuiggroep.

Verlichting

VERVANGING VAN DE LAMPEN

Fluorescentielampen van 9 W.

• Verwijder de metalen klemmen waarmee de glazen plafonniere is bevestigd.
• Schuif de glazen plafonnièreaar eén kant tot het andere uiteinde vrijkomt. Breng het vrije uiteinde enigszins omlaag en schuif het opzij tot de plafonniere volledig vrijkomt.
• Vervang de lamp door een neue lamp metdezelfde eigenschappen.
• Ga voor het terugplaatsen van de glazen plafonnenire in omgekeerde volgorde te werk.

PROBLEMEN	OPLOSSINGEN
De afzuigkap werkt nicht...	Controller of: • er geen stroomstoring is. • een snelheid is geselecteerd.
De afzuigkap werkt nicht voldoende...	Controller of: • de geselecteerde snelheid voldoende is voor de hoeveelheid vrijkomende rook en stoom. • de keuken voldoende is geventileerd. • het koolfilter in goede staat is (voor afzuigkap met luchtzuivering).
De afzuigkap is plotse-ling gestopt	Controller of: • er geen stroomstoring is. • de veiligheidsschakelaar Niet is ingeschakeld.

Voor het onderhoud van het apparaat bevelen wij u de Clearit producten aan.

De expertise van professionals in dienst van particulieren

Clearit biedt professionele producten en oplossingen voor het dagelijk's onderhoud van uw elektrische apparaten en van uw keuken.

Deze producten, alsmede accessoires, zich te krijgen bij uw verkoper.