X-SMC00 - Compact audiosysteem PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING X-SMC00 PIONEER

PERSONEEL TE BEDIENEN. ou WAARSCHUWING Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp dat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten bijvoarbeeld een bloemenvaas) of het apparaat andere wijze blootstellen aan waterdruppels. opspattend water, regen of vocht. WAARSCHUWING Om brand te voarkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars) op de apparatuur zetten. 0342-78 «4 ni WAARSCHUWING De gleuven en openingen in de behuizing van het apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een betrouwbare werking van het apparaat wordt verkr en oververhitting wordt voorkomen. Om brand te voorkomen, moët u ervoor zorgen dat deze openingen nooit geblokkeerd worden of dat 2e afgecekt worden door voonwerpen (kranten, tafelkleed, gordiin e.d.) of door gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een bed HOCK TE sum 034243 A1 M

D3424-7b A1 M Gebruiksomgeving Temperatuur en vachtigheïdsgraad op de plaats van +5°C tot +35 °C, minder dan 85 % RH {ventilatieopeningen niet afgecekt) Zet het apparaat niet op een slecht geve: en stel het apparaat ook niet bloot aan hog vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige verlichting) ileerde plats D3424-7e A1 Lees voordat u dit product gebruikt de veiligheidsinformatie op de onderkant van het apparaat en op het label van de etspanningsadapter.

As A LA DA Dit apparaat is bestemd voor normal huishoudelijk gebruik. Indien het apparaat voor andere doeleinden of op andere plaatsen wordt gebruikt (bijvoorbeeld langdurig gebruik in een restaurant voor zakelijke doeleinden, of gebruik in een auto of boot) en als gevolg hiervan defect zou raken, zullen de reparaties rekening gebracht worden, ook als het apparaat nog in de garantieperiode is. Koë_ AT NI LET OP De OSTANDBY/ON schakelaar van dit apparaat koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet. Aangezien er na het uitschakelen van het apparaat nog een kleine hoeveelheïd stroom blijft lopen, moet u de stekker uit het stopcontact halen om het apparaat volledig van het lichtnet los te koppelen. Plaats het apparaat zodanig dat de stekker in een noodgeval gemakkelijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Om brand te voorkomen, moet u de stekker uit het stopcontact halen wanneer u het apparaat langere tjd niet denkt te gebruiken (bij. wanneer ü op vakantie gaat) 03422288 A1 NI LET OP Dit apparaat is geclassificeerd als een klasse 1 laserproduct onder de veiligheidsnormen voor laserproducten, IEC 60825-1:2007. KLASSE 1 LASERPRODUCT 5852-28 A1 NI WAARSCHUWING Berg keine onderdelen op buiten het bereik van kinderen en peuters. Raadpleeg onmiddellik een arts indien kleine onderdelen per ongeluk worden ingeslikt DAS ANT

& SHC_SYXES_NL. book 3 — 2013ÆF1A21R AH F&582 & Gebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten en batterijen De symbolen op producten, verpakkingen en bibehorende documenten geven aan dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone huishoudelik afval kunnen worden samengevoegd ( Symbool voor) toestellen Er bestaat een speciaal wettelik voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandiing, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterien.

( Symbolen ) voor batterijen Door een correcte verzamelhandeling zorgt u ervoor dat het verwijderde product en/of batterij op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, wordt gerecycleerd en het niet schadelik is voor de gezondheid en het milieu. Voor verdere informatie betreffende de juiste behandiing, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen kunt u contact opnemen met de plaatselike overheid of een verkooppunt. Deze symbolen zijn enkel geldig in de landen van de europese unie. Indien u zich in een ander dan bovengenoemde landen bevindt kunt u contact opnemen met de plaatselijke overheid voor meer informatie over de juiste verwijdering Pb van het product. KOSta ANT Waarschuwing bij de Waarschuwing radiogolven wisselstroomadapter Dit tosstel maakt gebruik van radiogolven met een + Haud de wisselstroomaclapter bij het frequentie van 2 4 GHz, een band die ook gebruikt wordt hoofdgedeelte vast wanneër u dure van de door andere draadloze systemen (draadloze telefoons, netstroom verwijdert. Het netsnoer raakt mogelijk magnetronovens enz) S beschadigd als u eraan trek, en dit kan tevens In dit geval verschint er ruis in het televisiebeeld en is het N leiden tot brand en/of elektrocutie. mogelijk dat dit apparaat (en ook de producten die door die + De wisselstroomadapter moet niet met natte apparaat worden ondersteund) signaalinterferentie handen worden ingestaken of verwijderd, omdat Yercorzaaht in de antenneingangsaansuiting van uv Ait Lan leider lot eleroeu te televisie, video-apparaat satellittuner en. + Steck de tanden van de wisselstroomadapter Vergroot in een dergelik geval de afstand tussen de geheel in het stopcontact. Als de tanden niet ingangsaansluiting voar de antenne en dit toestel (inclusief volledig zijn ingestoken, kan hittevorming door dit toestel ondersteunde apparatuun. ontstaan, wat kan leiden tot brand. Daarbij kan + Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor cantact met de aangesloten tanden van de storingen of foutieve werking van het geschikte Pioneer adapter leiden tot elektrocutie. product door communicatiefouten/staringen die + Steck de wisselstroomadapter niet in sen Samenhangen met uw netwerkwerbinding en/of de contactdoos waarvan de aansluiting los zit, ook al aangesloten apparatuur. Raadpleeg uw Internet-provider zijn de tanden geheel in het stopcontact of de fabrikant van uw netwerkapparatuur. ingestoken. Hitte kan zich ophopen en dit kan + Eris een aparte overeenkomst/betaling vereist met/aan leiden tot brand. Raadpleeg het verkooppunt of een internet service provider om gebruik te kunnen een elektricien in verband met vervanging van het maken van het intemet stopcontact. WAARSCHUWING NETSNOER + Het apparaat noch meubilair en dergelijke mag op Pak het netsnoer beet bij de stekker. Trek de stekker er het netsnoer worden geplaatst of het snoer niet uit door aan het snoër te trekken en trek nooît aan afknellen. Leg geen knoop in het snoer en knoop het netsnoer met natte handen aangezien dit het niet vast aan andere snoeren. De netsnoeren kortsluiting of een elektrische schok tot gevolg kan moeten zodanig worden geleid dat er niet heben. Plaats geen toestel, meubelstuk o..d. op het gemakkelik op getrapt kan worden. Een netsnoer, en klem het niet vast, Maak er naoït een knoop beschadigde wisselstroomadapter en netsnoer in en en verbind het evenmin met andere snoeren, De kunnen leiden tot brand of een elektrische schok netsnoeren dienen 20 te worden geleid dat er niet per veroorzaken. Controleer nu en dan de ongeluk iemand op gaat staan, Een beschadigd wisselstroomadapter en het netsnoer. AIS het netsnoer kan brand of een elektrische schok beschadigd zijn kunt u ze door het dichtstbijzinde veroorzaken. Kontroleer het netsnoer af en toe. Wanneer PIONEER-onderhoudscentrum of uw verkooppunt ü de indruk krigt dat het beschadigd is, dient u bij uw laten vervangen. dichtstbijzinnde erkende PIONEER onderhoudscentrum of uw dealer een nieuw snoer te kopen. soc2e at ni

SHC_SYXES_NL. book 4 — 2013ÆF1A21R AH F&582 Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt. Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u weet hoe u uw apparaat moet gebruiken. Bewaar de handileiding op een vellige plaats voor eventuele naslag in de toekomst Inhoudsopgave 01 Voordat u begint Inhoud van de doos 5 Aanbrengen van de batterijen in de afstandsbediening 5 Gebruik van de afstandsbediening 6 02 Overzicht van de bedieningstoetsen Afstandsbediening 7 Aan de wand bevestigen om het systeem te gebruiken 8 Voorpaneel 9 Bovenpaneel/Achterpaneel 10 Venwisselen van het verwisselbare paneel 1 03 Aansluitingen Aansluiting van de antenne 12 Buitenantennes gebruiken 12 De stekker in het stopcontact steken 12 04 Aan de slag Het apparaat inschakelen 13 Instellen van de klok 13 Algemene bediening 13 Ingangsfunctie 13 Helderheid van de display regelen 18 Automatische instelling volume 13 Volumeregeling 18 Muting 14 Geluidsbediening 14 Equalizer 14 P.BASS-bediening 14 Bass/treble-bediening 14 De wekkerfunctie instellen 14 ‘Activeren van de wekkerfunctie Uitschakelen van de wekkertimer Gebruik van de wekkerfunctie. De slaaptimer gebruiken Gebruik van hoofdtelefoons 05 Weergave van iPod/iPhone/iPad mi Welke iPod/iPhone/iPad mini-modellen worden ondersteund 16 Aansluiten van uw iPod/iPhone 16 ‘Aansluiting van de iPod/iPhone/iPad mini via de bijgeleverde iPhane-stand 17 De iPod/iPhone/iPad mini afspelen 17 06 Disc-weergave Afspelen van discs of bestanden 18 Geavanceerde weergave van een CD of MP3/WMA- disc 19 Direct opzoeken van een fragment 19 Herhaalde weergave 19 Willekeurige weergave 19 Geprogrammeerde weergave (CD of MP3/WMA)..… 20 Informatie over het dounloaden van MP3/WMA 20 Volgorde van de mapweergave. 20 De map kiezen die moet worden afgespeeld 21 Wijzig de displayinhoud a 07 USB-weergave Afspelen van USB-opslagapparaten 22 Herhaalde weergave 2 Willekeurige weergave 23 De map kiezen die moet worden afgespeeld 23 Wijzig de displayinhoud 23 Afspelen in de gewenste volgorde (Programma- weergave) 23 08 Gebruik van de tuner Luisteren naar de radiouitzendingen 24 Afstemmen. 24 Voorkeurzenders opsiaan 24 Instellen van een voarkeurzender 2 AAftasten van de voorkeuzezenders 3 Wissen van het gehele ingestelde geheugen 2 Gebruiken van het Radio Data System (RDS) 25 Een inleiding tot RDS 2 Naar RDS-programmas zoeken 2 Via RDS verzorgde informatie 26 Auto Station Program Memory (ASPM) gebruiken .… 26 Opmerkingen aangaande het gebruik van RDS. 26 09 Overige aansluitingen Aansluiten van extra appartuur 27 10 Bluetooth® audioweergave Muziek weergeven met behulp van Bluetooth draadloze technologie Paren met het systeem (eerste vastlegging) 28 Luister naar muziek op het systeem vanaf een met Bluetooth uitgerust apparaat 2 Waarschuwing radiogolven 2 Omvang van de werking 29 Weerkaatsingen van radiogolven 30 Voorzorgsmaatregelen betreffende de aansluiting op producten die door dit apparaat worden ondersteund 30 11 Aanvullende informatie Problemen oplossen si Afspeelbare schijven en indelingen 34 Omtrent kopieerbeveiligde CD's 34 Geschikte audiobestandstormaten 34 Let op tijdens het gebruik 34 Wanneer het apparaat wordt verplaatst 34 Plaats van installatie 34 Plaats nooit een voanwerp bovenop het apparaat …. 35 Over condensvocht 35 Reiniging van het product 35 Reinigen van het disc-lensje. 35 Behandeling van discs 35 Bewaren 35 Reiniging van schijven 3 Informatie over schijven met speciale vormen 36 Gegevens over de iPod/iPhone 36 All instellingen op de beginstand terugzetien 36 Specificaties En

T2 9% NA Ç Voordat u begint Hoofdstuk 1: Voordat u begint Inhoud van de doos Controleer of de volgende onderdelen zich bij opening in de doos bevinden +_Afstandsbediening + Netadapter + Verwisselb r paneel x 2 Bi de» n XSMCOO! nwisselbaar panel in de behuizing) + AAA-batterijen (RO3) x 2 FMdraadantenne iPhonehouder Garantiebewijs + Handleiding (dit document) pevindt er zich geen Aanbrengen van de batterijen in de afstandsbediening 1 Open het achterdekseltie en plaats de batterijen zoals hieronder is afgebeeld.

2. Sluit het achterdekseltie.

De bijgeleverde batterijen zijn bedoeld om de werking van het product te controleren en hebben mogelik geen lange levensduur. Wij raden u aan alkalibatterijen te gebruiken die lange levensduur hebben

Lin de m het aansluitpunt © van d afstandsbediening bi) het plaatsen van de batter WAARSCHUWING Wees bij het plaatsen van de batterijen voorzichtig zodat ü de veren op de © aansluitingen voor de batterijen niet beschadigt. Hierdoor kunnen batterijen gaan lekken of oververhit raken: ndien de batterij zodanig in de houder wordt geduwd dat het aansluitpunt © npool © op met SE Es À Het aansluitpunt © wordt vervormd JE__s}+ Gebruik geen andere dan de voorgeschreven batterijen. Gebruik ook nooït een oude en een nieuwe batterij tegelik Leg de batterijen in de juiste richting in de polarit Probeer niet om de batterijen open te make! niet en gooi ze niet in open vuur of w Batterijen kunnen verschillende voltages hebl als ze van hetzelfde formaat zin. Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar. afstandsbediening er) niet meer gebruikt, om schade door eventuele batterilekkage te voarkomen. AIS er batterijoeistof is gelekt, veegt u de binnenkant van het batterijvak dan zorgvuldig schoon, vaordat u nieuwe batterijen plaatst, Als een batteri lek is en de voeistof komt op uw huid, wast u het er grondig af met volop water. Gebruikte batterijen dienen met inachtneming van de regelgeving of milieuwetgeving van de overheid in uw land/zone van edaan. WAARSCHUWING Gebruik of bewaar batterijen niet in direct zonlicht of op een hete plaats, zoals in de auto of bi een kachel Batterijen kunnen hierdoor gaan lekken, oververhitten ploderen ofin brand vliegen. Bovendien vermindert dit de levensduur of prestatie van de batterijen. verhit ze nn, ook jen ais u

à X-SHC_SYXES_N1. book 6-27 2013#Æ1H21R AH ‘Fé58 2 De afstandsbediening heeft een bereik v een hoek van ongeveer 30° vanaf de Wanneer u de afstandsbediening gebruikt, houd dan rekening met het volgende: + Zorg ervoor dat zich geen obstakels tussen de afstandsbediening en de sensor op het apparaat bevinden. De afstandsbediening werkt mogelik niet goed als sterk zonlicht of TL-licht op de afstandsbedieningssensor valt Afstandsbedieningen van andere apparatuur kunnen storing veroorzaken. Vermid het gebruik van afstandsbedieningen voor apparatuur die in de buurt van dit apparaat is opgesteldl A + Vervang de batterijen wanneer het bereik van de A N 2 afstandsbediening aanzienlik korter is geworden. SZ PS PS SA SA @ |? $ + e

Ç Overzicht van de bedieningstoetsen D Hoofdstuk 2: Overzicht van de bedieningstoetsen 1 © STANDBY/ON Afstandsbediening Schakelen tussen ruststand en aan (bladzijde 13). 2 Ingangsfunctieknoppen NO Gebruik deze toets am de ingangsbron van deze receiver te e e selecteren (bladzijden 17, 18, 22, 24, 27 en 28). — 3 Bedieningstoetsen = us run ADOn 8 CI IT 10) cor Gebruik deze toets om de klok inte stellen en ook om de HE re gere er fimers in te stellen en te controleren (bladzijde 13) 8 —— SLEEP ©) @) © O Zie De slaaptimer gebruiken op bladzijde 15, PBRSS 4 Nummertoetsen (0 tot 9) a) © @) © OTT Gebruiken om het nummer in te voeren (bladzijde 19) BASSREBLE 5 CLEAR @) Gebruiken om geprogrammeerd afspelen te annuleren (bladzijde 20) 8-l. x DE naïgOu & ©) © @) CITE 6 Bedieningstoetsen ot ne mom || DISPLAY Indrukken om de displayte wijzigen vaor songs die via de 6 CD of USB worden afgespeeld ( FOLDER Gebruiken om de map van de MP3/MWMA-schif of het à à => USB-apparaat voor massaopslag te selecteren es bladzijde 20) Oo Ô MENU Gebruiken voor toegang tot het menu ÿ MEMORY/PROGRAM e pslag of pr en van () de œ T7 $/V/e/% (TUNE +/-) D, ENTER O J. Gebruiken om de systeeminstellingen en modi te selecteren = @ en daartussen le s Lo) IE TUNE +/-kan worden gebruikt om radiofrequenties OX © DISPLAY bladzijde 24) œ 8 PRESET+/- — OPTION — Hiermee selecteert u de voorkeurzenders (bla Proneer 9 MUTE Hiermee zet u het geluid aan en uit (bladzide 14) 10 Weergavebedieningstoetsen Gebruiken om elke functie te bedienen nadat u deze heeft geselecteerd via de invoerfunctietoetsen (bladzijde 18) As PS > NA 7 PS 7 & SA SA SA

nn (Overzicht van de bedieningstoetsen D 11 Tuner-bedieningsfuncties ST/MONO Gebruik deze functie om het geluid tussen stereo en mono te wijzigen (bladzijde 24) RDS ASPM RDS Auto station gebruiken om te zo8ken naar stations voor geheugenopslag (bladzijde 25) RDS PTY Hiermee 2o8kt u naar RDS-programmatypes (bladzijde 25) RDS DISPLAY Indrukken om de RDS-display voor de informatiemodus te wijzigen (bladzijde 25) 12 OPEN/CLOSE Gebruiken om de elektrische cd-schuifdeur te openen of te sluiten (bladzijde 18). 13 Bedieningstoetsen voor het gelui De geluidskwaliteit afstellen (bladzijde 14) 14 RANDOM De track van sen CD, iPod of USB in willekeurige volgorde afspelen (bladzijde 19) 15 REPEAT Indrukken om herhaald afspelen (Repeat Play) in te stellen vanai een CD, iPod of USB (bladzijde 19). 16 Volume-bedieningsfuncties Gebruik deze toetsen om het volume in te stellen (bladzide 13). 17 DIMMER Dimt of maakt het display helderder. De helderheid kan in vier stappen worden geregeld (bladzijde 13) Aan de wand bevestigen om het systeem te gebruiken Als het systeem aan de wand wordt bevestigd, mosten de bevestigingsschroewen (afzonderik in de handel verkrijgbaan worden vastgedraaid, en dient u zich ervan te verzekeren dat de wand het systeem veilig kan dragen. Indien de structuur van de wand het gewicht van het systeem niet kan dragen of de wand niet stevig genoeg is, kan het systeem ervan afvallen. 1 Draai de bevestigingsschroeven op de aangegeven bevestigingsafmeting (130 mm) aan de wand. Schroeven wandbevestiging {in de handel verkrijgbaar) 2 mmtot3 mm! Vergrendelgaten Schroefkop 29 mm tot 212 mm

Diameter schroef Da mm EL AUS EU) Aanbevolen SG TT Eu schroefdiameter(gebruik Schroeven die geschikt Zn voor de wandsterite ‘en wandstructuur) Afmeting voor dé bei de wandbevestigin. iging van chroëven 2 Voeg de schroeven voor wandbevestiging in de vergrendelgaten. 3 Naar links schuiven om vast te zetten. (De schuifafstand is ongeveer 10 mm)

@2 opmerking + Bij bevestiging aan de wand bestaat de kans dat het systeem eraf valt indien het niet goed is bevestigd. Zorg ervoor dat er zich geen ongelukken kunnen voordoen +_Kies een locatie voor plaatsing/ installatie van het systeem die stevig genoeg is om het gewicht van het systeem te dragen, Raadpleeg een deskundige indien u niet weet hoe stevig enz, de wand is. Het bedrijf aanvaardt geen aansprakelikheid voor ongelukken of schade veroorzaakt doar ondeugdelike installatie/bevestiging, onjuist gebruik, wijzigingen natuurrampen, enz Plaats alle kabels langs de wand zodat er niet over kan warden gestruikeld +_ Het venwisselbare paneel mag niet worden venwisseld 2olang het systeem aan de wand is bevestigal. Als het systeem aan de wand is bevestigd, zorg er dan goed voor dat de iPod/iPhone er niet vanaf kan vallen. Houd het systeem niet vast bij de cannector van de iPod/ iPhone.

À dil@ 7 SIC SYXES NI. book 9 —2 2013Æ1H21H JA FÉSISZ 7 A A SA SA Ç Overzicht van de bedieningstoetsen D Voorpaneel [I L Eye] LG] ù cop] 1 Elektrische cd-schuifdeur 7 Luidspreker LS 2 Afstandsbedieningssensor 7 Hier komen de signalen van de afstandsbediening binnen : massaopslag of om Apple iPod/iPhone/iPad mini als 3 Hoofddisplay audiobron te gebruiken (bladzijden 17 en 4 Displaypaneel 9 _iPod/iPhone aanslu indi, Druk op PUSH OPEN om de iPod/iPhon te sluiten 5 POWER ON indicator tadeiae 18) SE PRENONS aneer het apparaat is ingeschakeld, licht deze indicator ! 10 AUDIO IN-aansluiting on Gebruiken voor aansluiting van een extra component via een 6 TIMER indicator stereo-ministekerkabel (bladzijde 27). Is verlicht als het systeem is uitgeschakeld terwijl de timerinstelling is ingeschakeld. 11 Hoofdtelefoonaansluiting Sluit hierop een hoofdtelefoon aan. Wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten, wordt er geen geluid weergegeven via de luidsprekers (bladzijde 15) A PS Ps Ps Ps & EE EE SA

(Overzicht van de bedieningstoetsen D Bovenpaneel/Achterpaneel O STANDBY/ON-toets 5 VOLUME -/+ Schakelen tussen ruststand en aan (bladzjde 13) Gebruik deze toetsen om het volume in te stellen {bladzijde 13). INPUT-toets ’ Selecteren van de ingangsbron: 6 Schijflade OPEN/CLOSE-toets Gebruiken om de elektrische cd-schuifdeur te apenen of te 3 EQ-toets (X-SMCO0) sluiten (bladzijde 18). Wordt gebruikt om de geluidsmodus te wijzigen h A) (bladzijde 14) 7. DCIN-aansluitpunt & Steek de netadapter in het stopcontact (bladzijde 12). BT AUDIO-toets (X-SMCOOBT) ” . ' Wordt gebruikt als muziek vanaf een apparaat met de 8 FM-antenneaansluiting Bluetooth tunctie wordt afgespeeld (blagzide 28) Sluit hierop de bijgeleverde FM-draadantenne aan {bladzijde 12). 4 Weergavebedieningstoetsen : Via deze toetsen kan de gewenste track of het bestand dat moët worden afgespeeld worden geselecteerd. Stop de huïdige weergave. Stop de weergave of hervat de weergave vanaf het punt waar deze is stopgezet. Ps Ps EE SA La

S 2 Ç Overzicht van de bedieningstoetsen D Verwisselen van het verwisselbare paneel de XSMCOO-W en X SMCOOBT-W bevindt er zich geen inwisselbaar panel in de behuizing) À WAARSCHUWING +_Hetverwisselbare paneel dient op een stabiel opperviak te worden verwisseld + Het verwisselbare paneel mag niet worden verwisseld lang het systeem aan de wand is bevestigd. Zorg ervoor dat het displaypaneel niet wordt bekrast of beschadigd tiens het verwisselen van t Oefen niet teveel kracht uit op t Als het paneel niet op de juiste wijze wordt aangebracht. is het mogelik dat de bediening voor open niet goed functioneert. On de oorzaak zijn van onreg id of bijgeluiden rg ervoor dat het paneel op de juiste positie is bevestigd Zorg er te allen tijde voor dat het apparaat is akeld en vermijder het netsnoër van het stopcantact als u aansluitingen doet of wijzigt 1 Zorg ervoor dat de elektrische cd- schuifdeur is gesloten. 2 Schuif het verwisselbare paneel met beide handen omhoog om het te verwijderen.

3_Lijn de lin onder de pijl op met het onderste deel van het verwisselbare panel, en schuif het dan met beide handen naar beneden totdat er een klikgeluid hoorbaar is. Pijlen

X-SHC_SYXES_N1. book 2% 2013#1H21/ 1 AR PF 5H 87 (Aansluitingen Hoofdstuk Aansluitingen À WAARSCHUWING Zorg er te allen tjde voor dat het apparaat is Uitgeschakeld en verwi)der het netsnoër van het stopcontact als u aansfuitingen doet of w Sluit het netsnoer aan nadat alle aansluitingen tussen de diverse apparaten zijn voltooid Aansluiting van de antenne lui de Fhdraadartenne aan zoals ieronder aangegeven Om de ontvangst en de geluidskwaliteit te verbeterer buitenantennes aansluiten (zie Bi hieronder) 1 Sluit de FM-draadantenne aan op de FM- antenne-aansluiting. Voor optimale resultaten rolt u de FM-antenne volledig af en bevestigt u deze aan een wand of een deurkozin. Niet los ophangen of opgerold laten Buitenantennes gebruiken Om de FM-ontvangst te verbeteren Gebruik een PAL-connector (niet meegeleverd) om een exteme FM-antenne aan te sluiten. Eenkiks PAL steker 75 Q coaxiale De stekker in het stopcontact steken À WAARSCHUWING + Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bi dit apparaat is meegeleverd + Gebruik het netsnoer uitsuitend voor het doel dat hieronder staat beschrew Het snoer van de neladapter is 1.5 m lang. Zorg ervcor gat he lichaam van de netadapter niet tdens gebruik en de grand hangt, amdat hierdoor onnodigé druk op de netstekker word na In contact met de Hangt boven de À . Zorg er bij het inbrengen van de netadapter in een wandstopcontact er geen gat is tussen de nétadapfer en het wandstopcôntact. Door het at kan een slechte aansluiting ontsta mi Gnderdelen zoals munten en papercips die erin vallen kunnen kortsluiting en brand veroarzaken.

Vooraanzicht Zijaa munten en paperclips Sluit de netadapter aan op een wandstopcontact. Suit de etadapter alleen aan als alle andere aansluitingen op het apparaat zin voltooidi. r stopcontat Netsnoer

13 =— 2013#1A21H AIR FHé5#82 Ç Aan de slag D Hoofdstuk 4: ; Opmerking Het apparaat inschakelen a Wan na ic wecraegeven nadat h + Wanneer lening is weergegeven nadat het Druk op de toets © STANDBY/ON om het apparaat in te apparaat weer is inges of door vermogensuitval schakelen. Na gebruik: Druk ap de toets © STANDBY/ON om het apparaat op stand byte zetten @2 opmerking +_Als een iPod/iPhone/iPad mini is aang apparaat tenwijl het op stand-by st laadmodus. 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat in te schakelen. 2 Druk op CLOCK/TIMER op de afstandsbediening. ‘CLOCK" wordt op het hoofddisplay aangegeven 3 Druk op ENTER. 4 Druk op €=/=+ om de dag in te stellen, en druk daarna op ENTER. 5 Druk op 4/=+ om het uur in te stellen, en druk daarna op ENTER. 6 Drukop #/= omde minuutintestellen, en druk daarna op ENTER om te bevestigen. 7 Druk op ENTER. Bevestigen van het tijddisplay: Druk op CLOCK/TIMER. De tijdsaanduiding zal circa 10 seconden worden getoond. Gelijk zetten van de klok: Voer “Instellen van de tijd” vanaf loten, gaat het over op de Instellen van de klok stel de kok in opnieuw.

Helderheid van de display regelen Druk op DIMMER om de helderheid van de displ dimmen, De helderheid kan in vier stappen worden geregeld Automatische instelling volume As u het hootdsysteem uit en inschakeït tenwi]l het volume ap 31 of hager staat, dan begint het volume bi] 30 en g n te ingestelde niveau. over Volumeregeling Druk op VOLUME -/+ op het apparaat of druk op VOLUME +1-van de afstandsbediening om het geluidsvalume omhoog of omlaag te draaien. À WAARSCHUWING + Het geluidsniveau bij een bepaald ingesteld volume hangt af van het prestatievermogen van de luidspreker, van de locatie verschillende andere factoren. Het dient aanbeveling om u niet aan een te hoog geluidsvolume bioot te stellen, Zet niet het volume voluit Wanneer u hettoestel aanzet, Luister naar me gematigde geluidssterkte. Excessieve geluidsdruk ui oor en hoofdtelefoons kan gehoaveries veroorzaken.

ù 7 © ISIIC SYXES N1.book 11% 2013#1A21H AMAR ÆFH588/ SA (Aan de slag D Muting Het volume wordt tijdelijk gedempt als MUTE op de De wekkerfunctie instellen afstandsbediening wordt ingedrukt. Druk opnieuw op de: Gebruiken om de bestaande timerinstelling te wijzigen of om fosts, om het geluidsvolume te herstellen. een nieuve timer in te stellen. ° 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat Geluidsbediening in te schakelen. E 2 Houd CLOCK/TIMER ingedrukt. ualizer De u Als de EQUALIZER wordt ingedrukt, wordt de huidige 3 Druk op #/=# om “ONCE" of “DAILY” te modusinstelling getoond. Om de modus te wijzigen, druktu Selecteren, en druk daarna op ENTER. herhaaldelik op EQUALIZER totdat de gewrenste ONCE - Werkt slechts éénmaal op een vooraf ingestelde geluidsmodus verschint. ti FLAT Bassgeluid metueinig ntonatie. DAILY = Werktop de voaraingestlde ti op een vooraf Me Kachig geluid waarb de ue ACTIVE ogetonen worden enadrul.…— 4 Druk op +/* om “TIMER SET” te + selecteren, en druk daarna op ENTER. DIALOGUE Eh oerban re 017209 4 5 Druk op 4/=+ om de weergavebron voor de GHr Gel dstookoplegvelme timer te selecteren, en druk daarna op ENTER. En nach. + CD. FM. USB/POD, IPOD , ET AUDIO en AUDIO IN kunnen als afspeelbran worden gebruikt P.BASS-bediening 6 Drukop æ/=+ om de timerdag te selecteren, Als het apparaat voor het éerst wordt ingeschakeld. wordt de en druk daarna op ENTER. P.BASS-modus weergegeven welke de basfrequenties : versterkt. Druk op P.BASS van de afstandsbediening om de 7. Druk op æ/= om het uur in te stellen, en P.BASS-modus uit te schakelen. druk daarna op ENTER. Bass/treble-bediening 8 Druk op 4/= om de minuut te selecteren, Druk op BASS/TREBLE, en druk daarna op /4/4=/=+ om en druk daarna op ENTER. het basniveau of de hoge tonen le regelan + Stel de stoptijd in zoals in stappen 7 en 8 hierboven E opmerting 9 Druk voor instelling van het volume op VOLUME +/-, en druk daarna op ENTER. + De EQUALIZER en P.BASS kunnen niet tegelijkertjd functioneren, De laatst gekozen functie van d S 10 Druk op © STANDBY/ON om op stand-by de functie die wordt gebruikt. over te schakelen. + BASS/TREBLE functioncert naast de EQUALIZER of + De TIMER:indicaor gaat branden PBASS Als een van bovengenoemde functies is gekozen wordt de niet gekozen functie als volgt weergegeven. 1 Als de P.BASS-instelling (ON/OFF) wordt gewijzigd. + EQUAUIZER : FLAT 2 Als de EQUALIZER-instelling (ON/OFF) wordt gewijzigd.

Can de sg 7x Activeren van de wekkerfuncti Een bestaande timerinstelling kan opnieuw worden gebruikt Gebruik van hoofdtelefoons Sluit de aansluitplug van de hoofdtelefoon aan op het aansluitpunt PHONES. Wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten, wordt er geen geluid weergegeven via de luidsprekers. 1 Volg stap 1 en 3 in “Setting the wake-up timer”. 2 Drukop #/=+ om"TIMER ON" te selecteren en druk dan op ENTER. Uitschakelen van de wekkertimer Zet ing uit le timerin, 1 Volg stap 1 en 3 in “Setting the wake-up timer”. =— 2 Druk op 4=/= om "TIMER OFF" te + selecteren en druk dan op ENTER. | Gebruik van de wekkerfun: À 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat ( uit te schakelen. Draai het volume niet op volle sterkte, wanneer u het apparaat inschakelt en luister naar muziek bij matige geluidsniveaus. Excessieve geluidsdruk uit oor- hoofatelefoons kan gehoonverlies veroorzaken. et volume laag voor u de hoofatelefoon aansluit of uit het t Let er op dat de gebruikte hoofatelefoon een 3,5 mm en wektijd diameter stekker h impedantie tussen de 2 Bijhet bereiken van de wektijd wordt het apparaat automatisch ingeschakeld en begint de æ weergave van de geselecteerde ingangsbron. . @2 opmerking +_Als een iPad/iPhone/iPad mini niet ti

op het apparaat is aangesloten of als een schijf niet is geladen, dan schakelt het apparaat wel in, maar word de track niet afgespeeld tet is mogelijk dat sommige discs niet automatisch worden afgespeeld wanneer de wektijd wordt bereikt. Stel tenminste één minuut in tussen de begin- en 16 en 50 Ohm. De aanbevolen impedantie is 82 Ohm: Er is geen geluid hoorbaar vanuit de iPod/iPhone/iPad mini via de hoofatelefor t zijn aangesloten. “HP MUTE” verschijnt op de display als de hoofatelefoons worden aangesloten wanneer de iPod/ Phone/iPad minifunctie is geselecteerd. eindtid tijdens de instelling van de timer. De slaaptimer gebruiken De inslaaptimer schakelt het apparaat uit zodat u zonder zorgen in slaap kunt vallen. 1 Druk enkele malen op SLEEP om de tijd te kiezen waarna het apparaat moet worden uitgeschakeld. U kunt 10 minuten, 20 minuten, 30 minuten, 60 minuten, 90 minuten, 120 minuten, 150 minuten, 180 minuten of Uit Ginslaaptimer uitgeschakeld) instellen. De nieuw ingestelde waarde wordt voor 3 seconden aangegeven waarna instelling is voltooid. @2 opmerking + De inslaaptimer kan worden ingesteid door op SLEEP te drukken terwil de resterende tijd wordt aangegever 2 Ps 2 & E S2S >

(Weergave van iPod/iPhone/iPad mini D Hoofdstuk 5: Door enkel uw iPod/iPhone/iPad mini op dit apparaat aan te sluiten, kunt u ger van topkwaliteit geluid van uw iPod/ ï ï il iPhone/iPad mini. De weergave voor muziek van de iPod/ Aansluiten van uw iPod/iPhone iPhone/iPad mini kan via apparaat of via de iPod/iPhone/ iPad mini zelf worden ingestelc À WAARSCHUMING +_ Bij het aansluiten van een iPod/iPhone apparaat moët u altijd de dockadapter gebruiken die bu iPod je “Dodr : n apparaat word geleverd ai een los verknigbare adapter Welke iPod/iPhone/iPad mini voor uw iPad/iPhone is ontworpen. De iPod/iPhone modellen worden ondersteund et zonder dockraapler worden sangesioten Hieronder ziet u de iPod/iPhone/iPad mini madellen die met een go 0e" 90ck dit apparaat kunnen worden gebruikt. abhadigingen Of een delsct ‘Aansluitpunt + Bij dit apparaat is geen universele dockadapter voor de ete iPod/iPhane meegeleverd. iPod nano 3G/4G/5G/6G LA CA 6 Belangrijk Fod 7 7 +_Als u een in de handel verkrijgbare beschermcover bi iPod nano uw iPad/iPhone gebruikt, is het misschien niet mogelijk iPod touch 16/26/36/4G 7 7 de iPod/iPhone op het systeem aan te sluiten. iPod touch 56 ps 7 1 Druk op PUSH OPEN. iPhone 7 7 iPhone 36 7 7 iPhone 365 7 7 À iPhone 4 “ “ ba iPhone 45 7 7 2 Bevestig de dock-adapter aan de iPod/ iPhone 5 x 7 iPhone aansluitpoort. Let er bij het bevestigen van de dock-adapter op dat deze in de iPad mini x juiste richting gekeerd wordt aangebracht. Bij plaatsing moeten eerst de uitstekende lipjes aan de voorzijde van de @2 opmerking ipter in de ingangen van de connectorpaort van de iPod/ + Pioncer kan niet garanderen dat dit apparaat wertt met 100€ worden Ingestoker en daarna op de plaats worden andere iPod/iPhone Pad mini modellen dan die gedrukt: Zorg ervoor dat de connectoren niet worden fieronder zin aangegeven eraakt bij de plaatsing van de adapter. + Het is echter mogelifk dat bij sommige modellen of 3 Aansluiting van de iPod/iPhone. sofbwareversies bepaalde functies niet beschikbaar zijn. _ +*_iPod/iPhone/iPad mini is gelicentieerd voor reproductie van material waarop geen auteursrechten rusten of teriaal waarvoor de gebruiker het recht heeft om ditte reproduceren. *_ Voorzieningen zoals de equalizer kunnen niet met dit m worden bediend en wij raden u aan de equalizer schakelen voordat u de aansluitingen doët +_ Pioneer kan onder geen enkele omstandigh aansprakelijk worden gesteld voor direct 6f verlies als gevolg van beschadiging of verlies van opgenomen maferiaal dat het resultat is van een defect van de iPod/iPhone/iPad mini. + Raadpieeg de gebruiksaanwijzing van de iPod/iPhone/ Pad mini voor instructies over het gebruik van de iPod/ Phone/iPad mini. + Dit systeem is ontwikkeld en getest voor de softwareversie van iPod/iPhone/iPad mini, zoals vermeld bsite van Pioneer p/pioneer phomeav/suppar/ics/eu . tie op uw iPod/iPhone/iPad mini van andere softwareversies dan de versies die staan vermeld op de website van Pioneer, kan mogelijk leiden tot ncompatibiliteit met dit systeem. + Di it kan niet worden gebruikt voor het opnemen dio-uitzendingen of ander materiaal van een

À À LA LA C Weergave van iPod/iPhone/iPad mini D +_ Sluit de connectorpoort van de iPod/iPhane stevig als de Pod/iPhone niet op het systeem is aangesloten De iPod/iPhone/iPad mini afspelen 1 Aansluiting van uw iPod/iPhone/iPad mi + Wanneer een iPod/iPhone/iPad mini is aangesloten terwijl het apparaat jeschakeld, gaat de weergave Sa van de iPod/iPhone/iPad mini niet van start. Eu 2 Druk op iPod of USB als ingangsbron. Duwen 1POD" of “USB/IPOD” verschijnt op de hoofddisplay.

3. Zodra het apparaat de iPod/iPhone heeft

herkend, wordt deze automatisch afgespeeld. WAARSCHUWING +_ De beschikbare bediening voor de weergave van de + Gebruik geen adapter die converteert naareen Lightning Pod/iPhone/iPad mini op het apparaat is DH, 44 4 connector op de dockconnector van he np Pad/IPhone/Pad mini aan te eluiten, Dit +_ In de volgende gevallen moet u uw IPod/iPhone/iPad schade aan de connector veraorzaken. mini rech Zocken van éen bestand op naam van de artiest of op bodii : genre. Aansluiting van de iPod/iPhone/iPad AAfspelen in de modus Repeat of Random mini via de bijgeleverde iPhone-stand À WAARSCHUWING 1 Sluit de iPod/iPhone/iPad minikabel aan op + Wanneer uw iPod/iPhone/iPad mini op dit apparaat is het aansluitpunt van de iPod/iPhone aan de aangesloten en u de iPod/iPhone/iPad mini rechtstreeks M : wi bedienen, moët u de iPod/Phone/iPad mini met us voorzijde van dit systeem. andere hand goed vasthouden om een defect als gevolg AD van een verkeerd contact te voorkomen. ce 2 Voerhetsnoer van de iPod/iPhone/iPad mini door de onderzijde van de houder en sluit hem … #} opmertin op de iPod/iPhone/iPad mini aan. P 9 + Raadpieeg de gebruiksaanwijzing van de iPod/iPhone/ Pad mini voor instructies over het gebruik van de iPod/ Phone/iPad mini. +_DeiPod/iPhone/iPad mini wordt opgeladen wanneer de Pod/iPhone/iPad mini op dit apparaat is aangesloten. —— Deze functie wordt tevens in stand-by ondersteund.) + Als de ingang van iPod op een andere functie wordt ngesteld, dan wordt ergave van de iPod/iPhone/ Pad mini tijdelijk stopgezet 3 Plaats de iPod/iPhone/iPad mini op de © Setangriik houder. Als dit apps it uw iPod/iPhone/iPad mini niet kan weergeven, voer dan de volgende controles uit: + Controleer of de iPod/iPhone/iPad mini door dit systeem wordt ondersteund + Sluit de iPod/iPhone/iPad mini opnieuw op het apparaat aan. Als dit niet werkt, probeer dan om de iPod/iPhone; Pad mini te ten. + Controleer of dit apparaat de software voor de iPod/ Phone/iPad mini on Controleer de volgende onderdelen als de iPod/iPhone/iPad N 2 mini niet kan worden bediend: + _Is de iPod/iPhone/iPad mini op de juiste wi aangesloten? Sluit de iPod/iPhone/iPad mini opnieuw op het apparaat + _Blift de iPod/iPhone/iPad mini hangen? Probeer de Pod/iPhone/iPad mini te resetten en sluit deze opnieuw op het apparaat aan

_SYXES_NI. book 182 2013#Æ1A21H AH ÆFf58#82 Q Disc-weergave D Hoofdstuk 6: Disc-weergave Dit systeem kan een standaard CD, CD-R/RW in CD-form 6 Druk op Il om de weergave te starten. en CD-R/RW met MP3- of WMA-bestanden afspelen, maar Nadat het laatste nummer op de disc is afgespeeld zal het kan deze niet opnemen. Bepaalde audio CD-R en CD-RW Acestel automatisch stoppen dises kunnen vanwege de status van de disc of opname- apparatuur niet worden afgespeeld À WAARSCHUWING MP3: Raak de lens niet aan MP3is een compressieformaat. De afkorting staat voor MPEG +_ Pas op dat de hand of het snoer van de hoofdtelefoon Audio Layer 3. MP3 is een soort audiocadering voortkomend niet beklemd raakt bij het openen en sluiten van de uit een aanzienlijke compressie van de oorspronkelijke schuifdeur. audiobron met zeer weinig verlies van de geluidskwaliteit + Er mogen niet twee of meer schijven in de schijflade +_ Dit systeem ondersteunt MPEG-1/2 audiolaag 3 worden geplaatst. {samplingsnelheïd: 8 kHz tot 48 kHz; bitsnelheid: 64 kbps + Speel geen discs af met speciale vormen (hart, tot 384 kbps). achthoekig, enz.). Dit kan een storing veroorzake + Tijdens weergave van een VER bestand verschilt de + Raak de elektrische cd-schuifdeur niet aan als deze in tidteller op het display mogelijk van de werkelijke beweging is. weergavetijd. + Als de stroom uitvalt terwijl de elektrische cd-schuifdeur WMA: openstaat, wacht dan totdat de stroom weer is hersteld. WMA-bestanden (Windows Media Audio) ziin Advanced 2 opmerking System Format-bestanden met geluidsbestanden die via ° . . Windows Media Audio-codec zin gecomprimeerd. WMA is * Vanvege de structuur van de discinformatie, duurt het door Microsoft ontwikkeld als een bestand met aflezen van een MP3/WMA disc langer dan bij een normale geluidsindeling voar Windows Media Player. CD (ongeveer 20 tot 90 seconden). k + WMA wordt door dit systeem ondersteund Al het begin var de garde track den verenld achterui k > {samplingsnelheden: 32 kHz/44,1 KHz/48 kHz Srenemoque Ofleen one) PE < È bitsnelheden: 64 kbps tot 320 kbps). eergavemodus (aleen v u CD stoort die Le + Tijdens veergave van een VER bestand verschilt de * Indien en radio TV de wergave van de CD sort, dent tijdteller op het display mogelijk van de werkelijke SEEN e pl weergavejd. © Tr + _Als het systeem langer dan 30 minuten niet is bediend ” terwijl het ap CD staat en het geluidsbestand niet is Afspelen van discs of bestanden afgespeeld, wordt het apparaat automatisch ni tgeschakeld. 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat teste in te schakelen Diverse discfuncties N . Functie | Hoofd- | Hein Bediening 2 Druk op CD van de afstandsbediening of toestel druk herhaaldelijk op INPUT van het Afspelen TrdruRRen des de hoofdapparaat om de CD-ingang te selecteren. Eu) | € |éoiuncie N : 3° Druk op & OPEN/CLOSE om de elektrische fr ETS cd-schuifdeur te openen. = | © frécrgaemodus 4 Plats da schiff. Pauzeren ARE voor dE Plaats de schif met het bedrukte label naar boven gericht [©] wergatemodus, Druk op 411 (zodat deze zichtbaar is). om de weergave vanaf het Plaats de schij en drux erop zodat het onderbroken punt te midden van dé schif op zijn plaats komt henatien 1e zilen (een Kikgeluid is hoorbaar) HT = — = lager stopfunctie. _ fragment Als u de toëts in de D stopmodus indrukt, drukt u op PAL om de geensie track te starten 5 Druk op À OPEN/CLOSE om de elektrische [ete] fe era Macdrunt cd-schuifdeur te openen. cheats (CIO sueergave te henvatien As N A > NA PS PS Ps ef? $— +||e

( Disc-weergave D Herhaalde weergave Geavanceerde weergave van een In de herhalingsfunctie kan één fragment, alle fragmenten of CD of MP3/WMA-disc een geprogrammeerde reeks herhaald worden afgespeeld Herhalen van één fragment: Druk herhaaldelifk op REPEAT totdat *RPT ONE" verschiint. Druk op ENTER Herhaling van alle fragmentei Druk herhaaldelik op REPEAT totdat *RPT ALL" verschiint Druk op ENTER Herhalen van gewenste fragmenten: Voer stap 1 tot 5 uit in het anderdeel *Geprogrammeerde weergave (CD of MP3/WMA)" op de volgende bladzijde en druk daarna herhaaldelik op REPEAT totdat "RPT ALL verschiint, Druk op ENTER. Annuleren van de herhaalde weergave: Druk herhaaldelijk op REPEAT totdat “RPT OFF" verschijnt. Druk op ENTER @2 opmerking Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening à Du ie uitoevoer om de gewenste track te selecteren terwiil de And dooDDen ren ges geselecteerde schijf wordt afgespeeld. + Random Play is niet mogelik tijdens Repeat Play As à N 22 a Opmerking lekeurige weergave *_ Een hoger fragmentnummer dan het aantalfragmenten De tracks op de disc kunnen automatisch in willekeurige op de disc kan niet worden gekozen volgorde worden afgespeeld L Stoppen van de weergave: Willekeurig weergave van alle nummers: Druk op ml Druk herhaaldelijk op RANDOM totdat “RDM ON" verschint. Druk op ENTER Annuleren van de willekeurige weergavevolgorde: Druk herhaaldelik op RANDOM totdat *RDM OFF verschint. Druk op ENTER. geselecteerd. U kunt echter niet gaan door op Hé te drukken. In plaats daarvan zal het begin van het huidige fragment worden opgezocht + Bi willekeurige weergawe worden de fragmenten As PS > NA 7 PS 7 & E S2S >

FSHC_SYXES_NI. book 20 27 2013#1A21H AR F&5H82 7 ( Disc-weergave D Geprogrammeerde weergave (CD of Informatie over het downloaden van

U kunt maximaal 32 fragmenten voar weergave in de On het Internet bevinden zich veel muziekwebsites, waar u gewenste volgorde kiezen MPS/WMA kunt downloaden. Valg de instructies van de , website, hoe u de muziekbestanden kunt dounloaden. U kunt 1° Druk als het apparaat is stopgezet op deze gedownioade muziekbestanden dan afspelen door ze op MEMORY/PROGRAM van de afstandsbediening een CD-R/RW disc te branden. voor toegang tot het + Uw downgeloade liedjes/bestanden zijn alleen maar ° voor persoonlik gebruik bestemd. Elk ander gebruik van programmeringsgeheugen. de liedies, zonder toestemming van de igenaar, is 2 Druk op 44 »»1 of de nummertoetsen van ilegaal Se afstandsbediening om de gewenste tracks te Volgorde van de mapweergave : Indien de MP3/WMA-bestanden in verschillende mappen zijn 3 Druk op ENTER om de map en het apgenomen, dan wordt voor elke map automatisch een tracknummer te bewaren. nummer vastgelegd. Deze mappen kunnen via FOLDER op de afstandsbediening 4 Herhaal de stappen 2 tot 3 voor verdere worden geselecteerd. Indien zich in de geselecteerde map mappen/fragmenten. U kunt maximaal 32 geen compatibele bestandsformaten bevinden, wordt de map fragmenten programmeren. avergeslagen en de volgende map geselecteerd +" Druk op MEMORY/PROGRAM als u de Voorbeeld: Hieronder staat aangegeven hoe de mapnummers geprogrammeerde tracks wilt controleren. worden toegewezen wanneer bestanden met een MP3/WMA- +_ Indien u zich heeït vergist kunnen de laatst indeling worden opgenomen. porn tache nardan granriier dear 4 De ROOT-map is ingesteld als MAP 1. 5 Druk op »11 om de weergave te starten. 2 Voor wat betreft de mappen binnen de ROOT-map (MAP À en MAP B), wordt de map die Annuleren van de geprogrammeerde eerder op de schijf is opgenomen ingesteld als weergavefunctie: MAP 2 en MAP 3. Druk teemaal op M van de afstandsbediening om een geprogrammeerde weergave le annuleren. In de display 3° Voor wat betreft de map binnen MAP À verschijnt: "PRG CLR" en de complete geprogrammeerde (MAP C en MAP D), wordt de map die eerder op inhoud wordt gewist de schijf is opgenomen ingesteld als MAP 4 en Toevoegen van tracks aan het programma: MAP 5. Druk op MEMORY/PROGRAM. Volg daarna stappen 2 tot 3 4. MAPE die zich in MAP D bevindt, wordt als om tracks toe te voegen MAP 6 ingesteld. + De informatie aver de volgarde van de mappen en @2 opmerking bestanden die op de disc is opgenamen. is afhankelijk +_Als een schif wordt uitgeworpen dan is alle van de schrjfsoftware. Het is mogelik, dat dit toestel de geprogrammeerde content gewist. bestanden niet weergeeft in de door ons verwachte ; ï : k afspeelvolgorde. + Als u op © STANDBY/ON drukt om op stand-by over te 2 gaan of de functie van CD in een andere functie te +_ Op een schijf met MP3/WMA-bestanden kunnen Wijzigen, worden de geprogrammeerde selecties gewist. maximaal 255 mappen en 999 bestanden (inclusief niet + Random Playis niet mogelik tjdens de bediening van afspeelbare bestanden) worden gelezen de programmering Roor MAPA mac BESTAND 3 apn Louapz | BESTAND 4 BESTAND S

( Disc-weergave ) De map kiezen die moet worden Mijzig de displayinhoud af: Les eeld de master eme 1 Drukop DISPLAY. orge algenae aieppen ui om de map fe kiezen die Mot Aie de titel artiest en albumnaam naar het bestand zin geschreven, dan wordt die informatie getoond. (Het systeem toont uitsluitend alfanumerieke tekens. Nietalfanumerieke tekens verschijnen als **°.) = tracknummer, — Display van Titel/Artiest/ = e le weergavetijd Album t LU andatyoe tonen Display van nummer ÿ jet bestandstype tonen = Van de maptrack @2 ocpmerking +_ “Door auteursrecht beschermde WMA-bestanden" of ndersteunde bestanden" kunnen niet worden jevallen worden de bestanden 1 Druk op CD, en laad een MP3-/WMA-schijf. automatisch overgr . +_In sommige gevallen kan er geen informatie worden 2 Druk op FOLDER, en druk op #/4 om de weer gewenste af te spelen map te selecteren. 3 Druk op ENTER. De weergave start vanat het eerste nummer van de PS geselecteerde map 7 + _Als de weergave is stopgezet is het nog steeds mogelijk om op 4/4 te drukken en een map te selecteren. 4 PS SA SA 2 Ps 2 & E S2S >

2013#1A21H AIR FHé5#82 ( USB-weergave D Hoofdstuk 7: USB-weergave @2 opmerking Afspelen van USB- +_USB flash drive die USB 2.0 ondersteunt kan worden gebruikt. opslagapparaten Het is mogelijk om naar tweekanaals audio te luisteren met behulp van de USB-interface aan de voorzijde van deze receiver. +_ Pioneer garandeert niet dat bestanden die op sen USB. opslagapparaat zijn opgenomen kunnen worden afgespeeld of dat stroom naar sen USB-opslagapparaat kan worden toegevoerd. Bovendien aanvaardt Pioneer geen enkele verantwoordelikheid voor het verlies van bestanden op USB-geheugenapparaten dat optreedt na het aansluiten op dit apparaat. 1 Druk op USB als de ingangsbron. USB/APOD' wordt op het hoofddisplay aangegeven. 2 Sluit het USB-opslagapparaat aan. Het aantal mappen of bestanden dat op het aangesloten USB: opslagapparaët is opgeslagen verschijnt autamatisch op de hoofddisplay. +_ Een USB-hub wordt door deze recever niet ondersteund +_Als &en iPod/Phone/iPad mini op het systeem wordt aangesloten, dan begint het apparaat automatisch met opladen. USB opslagapparaat in _Î de handel verkijgbaar) 3 Druk op »11 om de weergave te starten zodra de herkenning is voltooid. +_Als uoverschakelt naar een andere ingangsbron, zorg er dan voor dat eerst de weergave van het USB-geheugen wordt stopgezet 4 Verwijder het USB-opslagapparaat uit het iPod/iPhone-aansluitpunt. Schakel het apparaat uit voordat het USB-opslagapparaat wordt verwijderdl

Het is mogelijk dat dit apparaat een USB. geheugenapparaat niet herkent, de bestanden niet kan afspelen of geen stroom aan het USB geheugenapparaat kan leveren. Zie Wanneerereen USB: geheugenapparaat is aangesloten op bladzijde 32 voor verdere informatie. Als er geen USB-opslagapparaat wordt afgespeeld en er heeft meer dan 30 minuten lang geen bediening plaatsgevonden, dan schakelt het apparaat automatisch uit Herhaalde weergave In de herhalingsfunctie kan één fragment, alle ragmenten of een geprogrammeerde reeks herhaald worden afgespeeld Herhalen van één fragment: Druk herhaaldelijk op REPEAT totdat “RPT ONE" verschijnt. Druk op ENTER. Herhaling van alle fragmenten: Druk herhaaldelijk op REPEAT totdat “RPT ALL verschijnt. Druk op ENTER. Herhalen van gewenste fragmenten: Voer stap 1 tot 8 uit in het onderdeel *Geprogrammeerde weergave (CD of MP3/WMA)" op de volgende bladzide en druk daarna herhaaldelijk ap REPEAT totdat "RPT ALL verschint. Druk op ENTER Annuleren van de herhaalde weergave: Druk herhaaldelijk op REPEAT totdat *RPT OFF" verschijnt. Druk op ENTER. @2 opmerking Druk op M nadat Repeat Play is uitgevoerd. Anders wordt het bestand van het USB-opslagapparaat voortdurend afgespeeld. Random Play is niet mogelik tijdens Repeat Play

and van het USB-opslagapparaat kan in wilekeurge Afspelen in de gewenste volgorde volgorde automa worden afgespeel Ilekeuri n (Programma-weergave) Millekeurig weergave van alle nummers: Het apparaat kan de in het USB-opslagapparaat opgeslagen Druk herhaaldelijk op RANDOM totdat ‘RDM ON" verschiint. | mappen in de gewenste volgorde afspelen. Zi Druk op ENTER. ( Geprogrammeerde weergave (CD of MPS/MWMA) op bladzijde 20 voor verdere informatie. Annuleren van de willekeurige weergavevolgorde: Druk herhaaldelik op RANDOM totdat *RDM OFF" ver Druk op ENTER @2 opmerking +_AIs u op wæ4i drukt tjdens Random Play, gaat u volgende track die door Random Play wordt geselecteerd. U kunt echter niet naar de varige track gaan door op Hæ« te drukken. In plaats daarvan zal het begin van het huidige fragment warden opgezocht Bij willekeurige weergave worden de fragmenten automatisch kris-kras door elkaar weergegeven. (De volgorde van de tracks kunnen niet wor geselecteerd) + Repeat Play is niet mogelik tjdens Random Play À De map kiezen die moet worden 7 afgespeeld Voer de volgende stappen uit om de map te kiezen die most eld worden 1 Druk op USB en sluit het USB- opslagapparaat aan. 2 Druk op FOLDER, en druk op 4/4 om de gewenste af te spelen map te selecteren. 3 Druk op ENTER. het serste nummer van de + Als de meergave is stopgezet is het nog steeds mogelik LIL lecteren. Wijzig de displayinhoud Het apparaat kan de in het USE. informatie weergeven. Zie Mi bladzijde 21 voor verdere informatie. japparaat opgenomen ayinhoud op 2 Ps 2 & E S2S >

PF 5H 87 (Gebruik van de tuner Hoofdstuk 8: Gebruik van de tuner Luisteren naar de radiouitzendingen De volgende stappen geven aan hoe de FM-radiostations worden ingesteld via de automatische (zoekfunctie) en handmatige (stap-voor-stap) tuningfuncties. Zodra u op een station heeft afgestemd kunt u de frequentie opslaan zodat deze later kan worden opgeroepen. Zie Voorkeurzenders opslaan hieronder voor meer gegevens over deze functie. Afstemmen 1 Druk op de toets © STANDBY/ON om het apparaat in te schakelen. 2 Druk op TUNER. 3 Drukop TUNE +/- van de afstandsbe! om op het gewenste station af te stemmen. Automatisch afstemmen: Houd TUNE +/- ingedrukt, het scannen start automatisch en de tuner stopt bij het zendstation dat als eerste wordt ontrangen Handmatig afstemmen: Druk herhaaldelik op TUNE +/ om op het gewenste station afte stemmen Æ2 opmerking +_Ingeval van radiostoringen, wordt de automatische tuning automatisch bi] dat punt gestopt. Automatische tuning slaat stations met een zwak Signaal over. Druk op om automatische tuning te stoppen. Als op een RDS-station (Radio Data System) wordt afgestemd, wordt eerst de frequentie getoond, Tenslotte zai de naam van het station getoand worden. +_ RDS-stations kunnen geheel automatisch worden afgestemd via de functie Auto Station Program Memory (ASPM), zie bladzijde 26. Ontvangen van FM stereo uitzendingen: + Druk op ST/MONO om de stersomodus te selecteren en AUTO" verschijnt op de display. Slechte FM-ontvangst verbeteren: 1 Druk herhaaldelijk op ST/MONO om MONO te selecteren. Hiermee wordt de tuner gewijzigd van stereo naar mono en zorgt gewoonlik tevens voor een betere ontvangst Voorkeurzenders opslaan Als u vaak naar een bepaalde zender luistert, is het handig dat u de frequentie opslaat in het geheugen van de receiver om hem later makkelijk te kunnen oproepen (Preset-tuning). Zo hoeft u niet telkens handmatig af te stemmen op de zender. In dit apparaat kunt u maximaal 30 zenders in het geheugen opslaan. 1 Stem af op de gewenste zender. Zie Afstemmen hierboven voor meer informatie. 2 Druk op MEMORY/PROGRAM. Het presetnummer gaat knipperen. 3 Druk op PRESET +/- om het in te stellen kanaal te selecteren. 4 Druk op MEMORY/PROGRAM om dat station in het geheugen op te slaan. Als het presetnummer van Knipperen op branden is overgegaan, herhaal dan de procedure vanaf stap 2 voordat het station in het geheugen wordt opgeslagen Herhaal de stappen 1 tot 4 om andere zenders in te stellen of om een voorkeurzender te wijzigen. Wanneer een nieuwe zender in het geheugen opgeslagen wordt zal de eerder opgeslagen zender worden gewist

d dil@ à X-SMC_SYXES_NI. book 25 2013#ÆF1A21H AH FH5H82 SN 72 À À LA LA (Gebruik van de tuner D @ opmerking U kunt naar de volgende soarten programma’s zoeken + _ De backupfunctie houdt de opgeslagen stations enkele NEWS Nieuws SOCIAL Furan nest uren lang vas ingeval van een stroomonderbreking of HA me Rene ve 2e hetneienoerosraaht SPORT - Spor | RELIGION Relgieure EDUCATE - Educatief programmas Instellen van een voorkeurzender DRAMA - Hoorspelen ed PHONE IN - Programma’s CULTURE - Nationale ot waarin mensen telefoni 1 Druk op PRESET +/- om het gewenste régionale cuitaur theater enz.…… lun Mening kunnen geve/ station te selecteren. SCIENCE Wetenschap en TRAVEL® Programmes over technologie zen (maar geen | VARIED - Mecstal verkeersinformatie) Aftasten van de voorkeuzezenders nl goals LEISURE - Hobby en vrjetjd De in het geheugen opgeslagen zenders kunnen automatisch … quizzen of intervieus. JAZZ - la: worden afgetast, (Aftasten voorkeuzegeheugen) POP M - Popmuziek , ROCK M - Rockmuziek 1 Houd PRESET +/- ingedrukt. EASY M Easy listening Het presetnummer verschint en de geprogrammeerde rustige poputaire muziek Leman tea can stations worden elk 5 seconden lang één voor één ingesteld. UGHTM-"Lichie"Hassieke ONDES oneonen 2 Druk nogmaals op PRESET +/- als het cLAssIcs - = Volksmuziek mentaires ie niet in TEST Uitzenden wanneer apparatuur of receivers voor gewenste station is gevonden. Hiassieke mule OTHER M - Muziek d een van bovenstaanck Wissen van het gehele ingestelde categorieën val nooduitzending worden get geheugen WEATHER - Viccrberichien ALARM - Noodberich FINANCE - Eeursbercren, igeronden ondes À 1 Druk op TUNER op de afstandsbediening. firanckelenzaeliknieuss de ehunen or 7 _ programmars — gébeurtenissen die een publiek 2 Druk op CLEAR totdat "MEM CLR” DEN PODAMMES Gvaarvertegemvoordigen: verschijnt. ee 1 opmerking Naar RDS-programma's zoeken

• All stations worden gewist U kunt een programmatype uit bovenstaande list Kiezen. 1 Druk op TUNER op de afstandsbediening. : + RDS is alleen mogelik in FM Gebruiken van het Radio Data k oo de afstandsbed

2. Druk op RDS PTY op de afstandsbediening.

Systeem (RDS) SELECT" wordt angeveer 6 seconden lang getoond Een inleiding tot RDS 3° Druk op #/=+ om het programmatype te RDS (Radio Data System - radiogegevenssysteemi is een selecteren waarnaar u wilt luisteren. systeem dat de meeste FMradiozenders gebruiken om Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, verschijnt het luisteraars informatie te verschaffen — bijvoorbeeld de naam programmatype. Als de toets ingedrukt wordt gehouden, blijft van de zender en het soort uitzending dat ze verzorgen het programmatype getoond warden: Met RDS kunt u zo8ken naar typen programma's. L'kunt 4 Druk nogmaals op RDS PTY terwijl het porte cer sat soute date programmatie JAZZ | geselecteerde programmatype wordt parme weergegeven (binnen 6 seconden) Nadat het geselecteerde programmatype 2 seconden is apgelicht, verschiint "SEARCH", en begint de functie met zoeken @2 opmerking + Begin, zodra de display stopt met knipperen, weer bij stap 2. Zodra het systeem een gewenst programmatype genkomt, gaat het avereenkomstige kanaalnummer ongeveer 8 seconden lang branden, en wordt vervolgens de stationsnaam weergegeven: 4 PS SA SA 2 Ps 2 & E S2S >

PF 5H 87 (Gebruik van de tuner Als ü naar hetzelfde programmatype van een ander station wilt luisteren, drukt u op de RDS PTY terwij| het kanaalnummer of de stationnaam knippert. Het toestel zal dan de volgende zender opzoeken Als er geen zender gevonden kan worden, zal de aanduiding “NO FOUND" 4 seconden lang getoond worden Via RDS verzorgde informatie Elke keer dat RDS DISPLAY wordt ingedrukt, word de display als volgt gewijziger pe name (PS) — Programme type (PTY) ] Frequency Radio text (AT) Wanneer u afstemt op een zender die geen RDS gegevens uitzendt, of op een zeer awakke RDS zender, zal het display in deze volgorde veranderen: FM 98.80 MHz Auto Station Program Memory (ASPM) ebruiken Tijdens de ASPM functie zoekt de tuner automatisch nieuwe RDS-zenders zo8ken. Erkunnen maximaal 80 zenders warden vastgelegd Als u al een paar zenders in het geheugen heeft gezet, zal het aantal nieuwe zenders dat u kunt opslaan minder zijn. 1 Druk op TUNER op de afstandsbediening. 2 Houd RDS ASPM op de afstandsbediening ingedrukt. Nadat*ASPM' ongeveer 4 seconden heeft geknipperd, zal het scannen beginnen (87,5 MHz tot 108 MHz) Na het scannen zal het aantal zenders dat in het geheugen is apgeslagen 4 secanden worden getoond, waarna 4 seconden lang de aanduiding *END” getoond zal worden. Voortijdig stoppen van de ASPM functie: Druk op M tijdens het scannen door stations. De reeds in het geheugen opgeslagen zenders worden hier bewaard @ opmerking Als dezeifde zender op verschillende frequenties uitzendt, zal de sterkst doorkomende frequentie in het geheugen worden opgeslagen + Een zender met dezelfde frequentie als een reeds in het geheugen opgeslagen zender zal niet worden opgeslagen Als er reeds 30 zenders in het geheugen zijn opgestagen. zal het scannen worden afgebroken. Wanneer u het ASPM-proces wilt herhalen, moet u het geprogrammeerde geheugen wissen +_ “END” wordt angeveer 4 seconden getoond indien er geen zender in het geheugen is vastgelegd Als de RDS signalen zeer zwak in, is het mogelik dat de naam van de zender in kwestie niet in het geheugen kan worden opgeslagen U kunt dezelfde zendermaam opslaan in verschillende kanalen Het is mogelik dat de zendernamen tijdelik afwijken in bepaalde gebieden of gedurende bepaalde perioden Opmerkingen aangaande het gebr van RDS Mocht zich een van de volgende gevallen voordoen, dan betekent dit niet dat het toestel defect +_ "PS", “No PS” en de stationnaam verschijnen om de beurt en op de juiste wijze Indien een bepaalde zender niet de juiste signalen uitzendt of aan het testen is, zal de RDS ontvangstfunctie mogelik niet juist functioneren. Het is mogelijk dat gegevens zoals de zendernaam niet getoond worden wanneer u afstemt op een RDS zender waarvan het signaal te zwak is +_“No PS”, “No PTY" of “No RT' zal ongeweer 5 seconden langknipperen, waama de frequentie getoond zal worden. Opmerkingen over radiotekst: De eerste 8 tekens van de radiotekst verschinen, en vervolgens worden deze over de display gescroldl Als u afstemt op een RDS zender die geen radiotekst gegevens uitzendt, zal de aanduiding No RT' getoond worden wanneer u overschakelt naar de radiotekst Terwijl radiotekstgegevens ontvangen worden, of wanneer de inhoud van de tekst gewijzigd wordt, zal *RT op het display verschinen.

LED EP (Overige aansluitingen Hoofdstuk 9: Overige aansluitingen À WAARSCHUWING el het apparaat uit en verwijder het netsnoer van het wandcontact voordat u apparatuur aansluit of aansluitir ot Aansluiten van extra apparatuur Sluit de ministeker AUDIO IN op * hulpweergavecomponent. rpaneel a nopuw + Deze methode kan worden gebruikt om muziek op dit systeem af te spelen vanaf een iPod/iPhone/iPad mini die het aansluitpunt voor de iPog-dock en iPod/iPhone niet ondersteunt

ecminilugtabe gr a+ 1 De ingang kan worden gewijzigd door op INPUT op het hoofdapparaat te drukken of AUDIO IN van de afstandsbediening. Als INPUT is geselecteerd, dan wordt “AUDIO IN op het hoofddisplay weergegeven @2 opmerking AAls de AUDIO IN ministekkeringang wordt verbonden met de hooïdtelefoanaansiuiting van de extra apparatuur, wordt het volume van het apparaat ingesteld met de volumeregeling op de extra apparatuur. Als het geluid vervormd is nadat u het volume van het apparaat heeft verlaagd, probeer dan het volume op de aanvullende weergavecomponent te verlagen 2 Ps & E S2S

PF 5H 87 Q Bluetooth® audioweergave Hoofdstuk 10: Bluetooth® audioweergave Muziek weergeven met behulp van Bluetooth draadloze technolo: draadloze technologie: Apparaat met Bluetooth Mobiele telefoon Apparaat met Bluet draadloze technologie: E Digitale muziekspeler

Bluetooth® audiozender (los verkrijgbaar) Muziekgegevens ccccc Op het systeem kan muziek worden aîgespeeld die draadloos op met Éluetooth uitgeruste apparatuur (mobiele telefoon digitale muziekspelers, enz) is opgeslagen. Tevens kan een Bluetooth audiotransmitter (afzonderlik in de handel verkrijgbaan worden gebruikt, zodat muziek van apparatuur kan worden afgespeeld die de Bluetooth-functionaliteit niet heeft. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor het met Bluetooth uitgeruste apparaat voor meer gegevens. Het merk Bluetooth® en de logo's daarvan zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. PIONEER CORPORATION gebruikt deze ander licentie Andere handelsmerken en handelsnamen zijn elgendom van de respectieve eigenaren. Paren met het systeem (eerste vastlegging) De paring dient te worden uitgevoerd om muziek, die op een met Bluetooth uitgerust apparaat is opgeslagen, af te spelen. De paring moet worden uitgevoerd als het systeem voor het eerst met het met Bluetooth uitgeruste apparaat wordt gebruikt, of als de paringsgegevens van het apparaat om de een of andere reden zijn gewist De paring moet worden uitgevoerd zodat er communicatie kan plaatsvinden via Bluetooth draadloze technologie. +_ De paring wordt alleen de eerste maal dat het systeem en het met Bluetooth uitgeruste apparaat samen worden gebruikt, uitgevoerd + Om communicatie via de Bluetooth draadloze technologie te laten plaatsvinden dient de paring zowel op het systeem als het met Bluetooth uitgeruste apparaat te worden uitgevoerd Nadat de BT AUDIO is ingedrukt en de BT AUDIO: ingang is ingeschakeld, moet de paringsprocedure van het met Bluetooth uitgeruste apparaat worden uitgevoerd. Als de paring op de juiste wijze is uitgevoerdl hoeven de paringsprocedures voor het systeem zoals hieronder aangegeven niet te worden uitgevoerd Raadpleeg de gebruikershandieiding voar het met Bluetooth uitgeruste apparaat voor meer gegevens. 1 Druk op © STANDBY/ON en schakel het apparaat in. 2 Druk op BT AUDIO. Het apparaat schakelt over op BT AUDIO en PAIRING verschijnt. 3 Schakel het met Bluetooth uitgeruste apparaat waarmee gepaard moet worden in en voer de paringsprocedure uit. De paring gaat van start + Plaats het met Bluetooth uitgeruste apparaat dichtbi het systeem. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het met Bluetooth uitgeruste apparaat voor gegevens over wanneer de paring kan worden uitgevoerd en de procedures die voor de paring vereist zijn. Zodra invoer van de pincode wordt verzocht, moet ‘0000" worden ingevoerd. (Dit apparaat accepteert uitsluitend de pincodeinstelling *0000")

4 Bevestig op het met Bluetooth uitgeruste apparaat dat de paring is voltooid. Als de paring met het met Bluetooth uitgeruste apparaat op de juiste wijze is valtaoid, wordt de naam van het met Bluetooth uitgeruste apparaat op het voarpaneel van het systeem weergegeven. (Alleen alfanumerieke tekens van één byte kunnen worden weergegeven. Alle tekens die niet künnen worden weergegeen warden daor **" aangegeven.) Luister naar muziek op het systeem vanaf een met Bluetooth uitgerust apparaat 1 Druk op BT AUDIO. Het systeem schakelt over op de BT AUDIO-ingang 2 Een Bluetooth-aansluiting wordt tot stand gebracht tussen het met Bluetooth uitgeruste apparaat en dit systeem. De procedures voor de aansluiting ap dit system moeten vanaf het met Bluetooth uitgeruste apparaat worden uitgevoerd. + Raadpleeg de gebruikershandleïding van het met Bluetooth uitgeruste apparaat voor gegevens over de aansluitingsprocedures. 3 Speel muziek af vanaf het met Bluetooth uitgeruste apparaat. Waarschuwing radiogolven Dit apparaat maakt gebruik van een radiogolffrequentie van 2,4 GHz, wat een band is die wordt gebruikt door andere draadloze systemen (zie lijst hieronder). Om ruis of onderbroken communicatie te voorkomen, dient u dit apparaat niet in de buurt van dergelijke apparaten te gebruiken, of dient u ervoor te zorgen dat die apparaten tijdens het gebruik uitgeschakeld zijn. Draadloze telefoons Draadloze faxmachines Magnetrons. Draadloze LAN-apparaten (IEEE802.11b/g) Draadioze AV-apparatuur Draadloze regelaars voor spelsystemen Gezondheidsapparaten op basis van microgalven + Bepaalde babyphones Andere, minder bekende apparatuur die op dezelfde frequentie werkzaam kan zijn: Antidiefstalsystemen Amateurradiostations (HAM) Logistieke beheersystemen in magazijnen Discriminatiesystemen voor trein- of noodhulpvoertuigen @2 opmerking As er ruis verschijnt in uw televisiebeeld, is het mogelik dat apparatuur die is voorzien van Bluetooth draadloze technologie of dit apparaat (met inbegrip van producten die door dit apparaat worden ondersteund) signaalinterferentie veroarzaken met de antenne ngangsaansluiting van uw televisie, videospeler, satellettuner enz. Vergroot in dit geval de afstand tussen de antenne-ngangsaansluiting en de apparatuur die is voorzien van Bluetooth draadloze technologie of dit apparaat (met inbegrip van producten die door dit apparaat worden ondersteund). A er its is dat de baan blokkeerttussen dit apparaat (met inbegrip van apparaten die door dit apparaat worden ondersteund) en de apparatuur die is voorzien van Bluetooth draadloze technalogie (zoals een metalen deur, een betonwand ofisolatie waarin aluminiumfolie is verwerkt), kan het zijn dat u de plats van uw systeem most veranderen om signaalruis en onderbrekingen te voorkamen. Omvang van de werking Gebruik van dit apparaat is beperkt tot thuisgebruik. (De zendafstand kan minder zin ais gevolg van de communicatisomgeving ) In de volgence locaties kan het geluid worden onderbroken of gestopt als gevolg van slechte omstandigheden of het niet Kunnen antvangen van radiogolerr +_Ingebouwen met gewapend beton ofwoningen gemaakt met stalen of ieren dragende delen. +_ In de buurt van metalen meubilair.

PF 5H 87 Q Bluetooth® audioweergave + Ineen menigte mensen of in de buurt van een gebouw of een obstakel Op een locatie die is blaotgesteld aan het magnetische veld, statische elektriciteit of radiogolfinterterentie van radiocommunicatieapparatuur die gebruik maakt van dezelfde frequentieband (2,4 GHz) als cit apparaat, zoals een 2.4 GHz draadloos LAN-apparaat (IEEE802.11b/g) of een magnetron Wanneer u in een dichtbevolkt woongebied woont (appartement, ritjeshuis enz. en de magnetron van uw buren in de buurt van uw systeem is geplaatst, kunt u last hebben van radiogolfinterferentie. Wanneer dit gebeurt verplaatst u het apparaat naar een andere plek Wanneer de magnetron niet wordt gebruikt, is er geen radiogolfinterferentie. Weerkaatsingen van radiogolven De radiogolven die door dit apparaat worden ontvangen zijn de radiogoiven die rechtstreeks afkomstig zijn van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie (directe gaben) en de galven die vanuit verschillende richtingen komen als gevalg van de weerkaatsingen tegen muren, meubilair en gebauw (weerkaatste galven). De weerkaatste golven (als gevolg van obstakels en reflecterende voonwerpen) produceren daarnaast opnieuw een verscheidenheid aan weerkaatste golven alsmede een variatie in ontvangstomstandigheden, afhankelik van de locaties. Wanneer de audio als gevolg van dit verschifnsel niet meer correct kan worden ontvangen, kunt u praberen de locatie van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie iets te veranderen. Het geluid kan tevens worden anderbroken als gevolg van de weerkaatste goen wanneer een persoon door de ruimte tussen dit apparaat en het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie loopt of deze nadert. Voorzorgsmaatregelen betreffende de aansluiting op producten die door dit apparaat worden ondersteund Zorg dat de aansluitingen voor alle apparatuur die door dit apparaat wordt ondersteund, inclusief alle audiosnoeren en netsnoeren, is voltaoid voordat u de verbinding met dit apparaat maakt. Nadat de aansluitingen op dit apparaat zijn voltooid. moet u controleren of de audiosnoeren en netsnoeren niet samen zijn gebundeld! Controleer bij het loskoppelen van het apparaat of er voldoende werkruimte rondom het apparaat is. Wanneer u de aansluiting wijzigtvan de audiosnoeren of andere snoeren voor producten die door dit apparaat worden ondersteund, maet u controleren of er voldoende werkruimte rondom het apparaat is.

à x IC_SYXES_N1. book 31 X—2 2013#Æ1H21H AA ÆFH5HS/) Ç Aanvullende informatie D Hoofdstuk 11: Aanvullende informatie Problemen oplossen met problemen of staringen. Wanneer u d le punten. Sams ligt de oorzaak van t apparat : gebruik is. AIS u het probleem verhelpen, dient u contact op te nemen met uw dichtstbijzinde officièle Pion apparaat te laten repareren. r'apparaat. Controleer de a le gegeven maatregelen niet kunt servicecentrum of met uw dealer om het +_Als het apparaat niet naar behoren functioneert vannege exteme effecten zoals statische elektricitet, haalt u de stekker uit het stopcontact en steekt u deze weer in het stopcontact om het apparaat weer normaal te doen werken Algemeen probleem Probleem Controle Oplossing De instelingen dieu hebt…— Is het netanoer uitgetrokien? ls het netsnoer is uitgelrokten, worclen de gedane instelingen gecaan zijn gewist geuist tel de tjd nogmaals in. Vermjder het netsnoer niet ais u

niet wilt dat de instellingen worden g Verschi in volume tussen Dit duid niet op werking van dit a Storingin de Het volume kan verschillen al opmaak van de opname. rankelijk van de ingangsbron en AUDIO IN Het apparaat reageer nietop Voertu de bediening op grote afstand Elf binnen de 7 m, 30° van de afstandsbedieningssensor op het bediening. uit? Staat de ser afstandsbediening bi zonlicht of scherp kunstlicht bij. TLverichting De signalen van de al ediening worden niet juist ontvangen ediening blootstaat aan direct als bij TLaverlichting, als de sensor van de afs zonlicht of scherp kunstiicht Zijn de batterie 16897 Venang de batterien (bladzide 5) chi KrasSen? Deschifkannietworden — Beval afgespeeld ijven met krassen kunnen mogeliK niet worden afgespeeld Is de schijfuuil? Verwider het vui van de SOIT (bIadzISe ni op de juiste wize Zorg ervoor dal de bedrukte label naar buien IS gericht, zodat deze (4 zichtbaar is ladzijde 18) Staat het apparaat op een plaats met Erkar veel vocht? even totdat de h binnenin condensvorming hebben voorgedaan. ondens is verdampt. Plaats het à dicht bij een airconditioning enz. (bladzide 35). over als de schif_ Staat het afspeelvolume te hard? Verlaag het weergavet id als het geluid tijdens de weergave bij wordt afgespeeld. hoog volume overslaat (bladzide Map- of bestandsnamer Ts het maximal aantal mappen of Erkunnen lot 25 mappen worden herkend op eenzelfde disc. Er orden niet herkend. bestandsnamen dat het apparaat kan | kunnen tot 989 bestanden worden herkend binnen sen enkele map. herkennen niet overschreden? ‘Afhankelik van de mappenstructuur bestaat echter de kans dat het apparaat anden niet herkent AIS er 30 minuten of langer geen weergave of bediening is geweest wordt he! itgeschakeld PS PS S 4 S 4

E_SYXES_NI. book 32 2013#1A2 1H AH /FR5H8D (Aanvullende informatie Probleem Controle Kan geen met Blvetor uitgerust Bevind er araat buurt die elekror aansluiten, er kor in de 2,4 GHz band (micragolven, geluid uit, of het geluid or _draadloze LAN-apparatuur, andere bi de aansluïting afgebroken. met Bluetooth uitgeruste app enz) uitzendt? h apparatuur in de che 9 Oplossing AAls dat het geval is moet deze apparatuur van verwiderd worden of moet andere apparatuur die elektromagnetische golven uitzendt niet meer worden gebruik golven Stat het met ver obstakel t fh uitgeruste eat te ver van het systeem 2 #d, of bevindt er zich een Plaats het m € apparaat in dezelfde ruimte kels ertussen, en binnen een bereik van

• Allen het aanbevolen bereik, Het feitelik mogelike ommunicatiebereik varisert afhankelik van de omgeving, waarbij Bluetoot/ ntroleer de instellingen op het met Bluete raat Voer de paringsprocedure nogmaals uit Wiorel het apparaat dat u pro aan te sluiten door een profiel ondersteund? bruik Sp. een met Bluetoofh uitgerust ai ant dat AZDP andersteunt Wanneer er een USB-geheugenapparaat is aangesloten Probleem Controle Het USB-opslagapparaat wordt niet herkend. net USB-opelagapparaat op e wijze aangesloteni? Oplossini uit het apparaat stevi aan (geheel ingestoken) pet LSB-hul aangesloten? ppstagapparaal via een Dit apparaat ondersteunt geen USE-hu opslagapparaat rechtstre Suit Pet USE Ware het USE-opslagapparaat door dit sys Dit apparaat herkent alleen US gegevensopslag. Dit apparaat is gy en digitale mu Alleen de bestan Andere bestands ondersteund Dit duidt niet op een storing in de werking van dit apparaat. nakel het apparaat uit en daama weer in. USB-opsia apparaten worden niet op de juiste wie Het bestand kan niet worden IS het bestand auteursrechtelik afgespeeld beschermd (door DRM)? AuteursrechielK beschermds bestanden Kunnen niet worden fgespeeld Dit duidt niet op een storing in de werking van dit apparaat. Bestanden die op een computer zijn opgeslagen kunnen niet worden afgespeeld. Hetis moÿ ik dat sommig anden niet kunnen worden

KP SIC SYXES NL. book 38 + _à ® 2013#Æ1H21H AH F&5H82 SA Ç Aanvullende informatie ) Probleem Controle Oplossing at voor de map en bestandsnamen ndsnamen Het maximum aantal el kan marden weergegeen is namen … Bevatten d Mappen of bestand den niet juist of helem aangegever andsnamen worden aarin de mappen of pgenomen. De volgorde waarin de map. en bes weergegeven is afhankelik van de volgorde bestanden op het USB-opslagapparaat zijn Map- of dsnamer Dit duidt niet op den niet in alfabetische … werking van dit le eergegever Een USE leten (ait kan HerkEnnINg van het USE: 15 de capaciteit van de HE duurt even voardal de gegever paraat met grote capaciteit lagapparaten? opslaga enkele minuten in beslag nemnen) 5 geen stroomloevoer — Verschijnt de aanduiding AUTH ER Schakel het apparaat uit en daarna weer in. naar het USE: op het display op het voorpaneei? E opslagapparaat or geen room togevoer als Sea et appart ui verve het USE opslaganparat en het stroomverbruik te hoog is. een andere ingangsbron Druk op INPUT om over te schakelen ne en schakel dan terug naar de USB-stand. Ingeval van aansluiting van een iPod/iPhone/iPad m Oplossing Probleem n de iPod/iPhone/iPad mini niet bedienen met afstandsbediening Zorg ervoor dat de iPod/iPhone/iPad mini od'Pi iPod/iPhane/iPad mini dan te resetlen en sluit deze op De iPod/iPhone/iPad mini werkt niet SpueLapaN

& à X-SHC_SYXES_N1. book 34 —2 2013#Æ1H21H HE F&5H82 (Aanvullende informatie D Afspeelbare schijven en indelingen TN de audionandel verrnigpare audio CDS A0 D. CDR/RW/ROM discs met muziek ie is opgenomen in het CD-DA formant WMA WMAtbestanden die op CD-R/RW/-ROV-Schiven zijn opgenomen of USB-opslagapparatuur Mrs MP3-bestanden die op CD-R/RW/-ROM-schiven of USE-opsagapparten zijn opgenomen +_Alleen discs die gefinaliseerd zijn kunnen worden afgespeeld. Let op tijdens het gebruik Discs die zin opgenomen in de packet-write-modus {UDF-indeling) zijn niet compatibel met dit apparaat. De hierin genoemds ondernemingen en productnamen … Wanneer het apparaat wordt in handelsmerken of geregistreerde handelsmerken verplaatst van de betreffende ondernemingen. + Alleen discs die zijn opgenomen volgens de 1509660 Controleer of er geen disc in het apparaat it en maak de iPod/ niveau 1, niveau 2 en Jolistnormen kunnen worden iPhone/iPad mini los voardat u het apparaat verplaatst, Druk afgespeeid vervlgens op © STANDBY/ON. wacht totdat "STANDBY op de hoofddisplay verdwint en schakel dan het apparaat uit en verwijder het netsnoer. Schade kan ontstaan als het systeem wordt vervoerd of verplaatst terwil er zich een schijf in bevindt, of als een ander apparaat op de connectorpoort van Bestanden met een DRM (Digital Rights Management) beveiliging kunnen niet worden afgespeel. @ opmerking de iPod/iPhone, het iPod/iPhone-aansluitpunt of de AUDIO + Dit apparaat is niet geschikt voor multisessie-discs of IN-miniplugsteker is aangesloten À mutiborder-opnamen. À <> + Multisessie/multiborder-opname is een Plaats van installatie <> opnamemethode waarbij de gegevens op een enkele disc worden apgenomen in meerdere sessies of tussen *_ Kiss een stabiele plaats In de buurt van de TV af de ee of meer begrenzingen (-borders"), Een “sessie” of stereo-installatie waarmee u het apparaat gebruikt. een “border” is een complete opnamecenheid + Plaats het apparaat niet bavenop sen TV of bestaande uit een volledig stel gegevens vanaf de intro Kleurenmonitor. Installer de receiver ook niet in de buurt tot en met het slotakkoord of de attiteling van een cassettedeck en overige apparatuur die voor magnetische krachten gevoelig is. Omtrent kopieerbeveiligde CD's jd de volgende locaties: Dit apparaat is antworpen om te voldoen aan de specificaties + Plaatsen die aan direct zonlicht zin blootgesteld van het audio-CD formaat. Dit apparaat is niet geschikt voor + Vochtige of slecht geventileerde plaatsen het afspelen of voor andere functies van discs die niet voldoen + Zeerwarme plaatsen aan deze specificaties. + Plaatsen die aan trillingen onderhevig zin : + Plaatsen met veel stof of tabaksraok Geschikte audiobestandsformaten + Plaatsen die blootstaan aan roet, stoom af hitte (van bijv. +_ Dit apparaat is niet geschikt voor verliesvrije codering Keukens) 4 PS SA SA e||? $ +||e

Plaats nooit een voorwerp bovenop het apparaat Plaats nooit enig voorwerp bovenop het apparaat Zorg ervoor dat de ventilatiegaten vrij zijn. Plaats het apparaat niet op een wollig kleedje of deken, op een bed of sofa, en leg er nooit een doek overheen. Bij onvoldoende ventlatie kunnen de inwendige onderdelen oververhit en beschadigd raken. Niet aan hitte blootstellen. Plaats het apparaat niet bovenop een versterker of ander apparaat dat warmte afgeeft. Als de receiver op een rek wordt gemonteerd, plats hem dan op een schap onder de versterker om de warmte die door de versterker of ander audiocomponent wordt afgegeven te vermijden: + Schakel het apparaat uit wanneer u het apparaat niet gebruikt + Afhankelijk van de ontvangstomstandigheden kunnen er strepen in het TV-beeld verschijnen of kan er storing in de radio-ontvangst Klinken wanneer het apparaat aan staat Aîs dit zich voordoet, schakelt u het apparaat ui Over condensvocht Als het apparaat direct van een koude omgeving in een warme kamer wordt geplaatst (s winters bijvoarbeeld), of als de kamer waarin het apparaat stat plotseling snel wordt verwarmd, kan er vocht uit de lucht in het inwendige van het apparaat condenseren (als druppeltjes op de lens enz). Na dergelike condensatie zal het apparaat niet goed werken. zodat u geen dises kunt afspelen. Laat het apparaat dan 1 tot 2 uur lang (afhankelijk van de hoeveelheid condensatie) ongebruikt aan staan, totdat het condensvocht verdampt is. Wanneer alle condens is verdampt, zal het apparaat weer normaal werken. Condensatie kan o0k'"s zomers optreden, als het apparaat direct in de koude luchtstroom van een airconditioning stat. Wanneer dit gebeurt, verplaatst u het apparaat naar een andere plek Reiniging van het product + Trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact, voordat u het apparaat gaat reinigen. Veeg het apparaat schoon met sen zachte doëk. Gebruik ingeval van hardnekkig vuil een zachte doëk die in neutraal wasmiddel is gedompeld dat met 5 of 6 delen water is opgelost, wring hem goed uit, venwijder het vuil en reinig dan nogmaals met een zachte en droge doek Door gebruik van alcoholverdunners, wasbenzine, insecticiden, enz. kan de bedrukking of de lak loskomen. Laat ook niet langdurig plastic of rubber voarwerpen tegen het apparaat aan liggen, want ook dat kan de afwerking aantasten. Als een chemisch geimpregneerde reinigingsdoek wordt gebruikt, lees dan zorgvuldig de waarschuwingen die bij de doek worden gegeven + Bij normal gebruik hoort het lensje van dit apparaat niet vuil te worden, maar als er mogelik stof of vuil op is gekomen, raadpleegt u dan uw dichtstbijzijnde Pioneer servicecentrum. Lensreinigers voor spelers zijn in de handel verkrijgbaar, maar sommige kunnen schade aan het lensje veroorzaken, dus we raden het gebruik ervan

Behandeling van discs Bewaren + Plats schijven altid in hun cover en bewaar ze rechtop, waarbij hitte, vocht, plaatsen die blootstaan aan direct zonlicht en zeer koude plaatsen dienen te worden vermeden. Lees de waarschuwingen die bij de schijf worden gegeven. ing van schijven +_ De schijven kunnen mogelik niet worden afgespeeld als 2e vingerafdrukken of stof bevatten. Gebruik in dat geval bij. een reinigingsdoek en reinig de schijf voorzichtig aan de binnen- en buitenzide. Gebruik geen vervuilde reinigingsdoeken: Gebruik geen wasberzine, verdunner of andere vluchtige chemische stoffen. Gebruik ook geen LP-spray of antistatische micdelen Gebruik ingeval van hardnekkig vuil sen zachte doek die in water is gedompeld, wring hem goed ui, verwijder het vuil, en neem dan het vocht af met een droge doëk. Gebruik geen beschadigde (gebroken of verbogen) schijven. Zorg ervoor dat het contactopperviak van de schijven niet bekrast of vervuild raakt Bevestig geen papiertes of stickers op de schijven. Daardoor kunnen de schijven verbuigen, waardoor ze niet meer kunnen worden afgespeeld. N.B. er bevinden ich meestal labels op gehuurde schijven, en de label kan in doortrokken van de lijm. Controleer of er zich geen lim bevindt rondom de randen van de labels voordat gehuurde schijven worden gebruikt.

KP SIC SYXES NL. book 36 <— à dil@ o 2013#Æ1H21H AH F&5H82 LA À À LA LA Ç Aanvullende informa Informatie over schijven met speciale vormen Gebruik in dit apparaat geen discs met afwijkende vormen mig ed.) Probeer niet om dergelijke discs kan dit apparaat bescl

Gegevens over de iPod/iPhone Made for iPod [JiPhone ‘Gemaakt voor iPod” en *Gemaakt voor iPhone” wil zeggen dat een elektronische accessoire speciaal ontwikkeld is voor verbinding met respectievelik een IPod of iPhone en door de 7 maker gewaarborgd is als conform de Apple 7 S 2 werki À iet verantwoordelik voor de 7 voor het voldoen aan de like normen. Houd er rekening et gebruik van dit accessoire met iPod of iPhone loed kan hebben op de draadloze prestatie. Alle instellingen op de beginstand terugzetten Volg onderstaande stappen om alle instellingen terug te stellen op de standaardinstellingen. 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat in te schakelen.

2. Druk op CD van de afstandsbediening of

druk herhaaldelijk op INPUT van het hoofdapparaat om de CD-ingang te selecteren. 3 Druk op 4 OPEN/CLOSE om de elektrische cd-schuifdeur te openen. 4 Druk op © STANDBY/ON terwijl u m ingedrukt houdt. Gebruik de tostsen op t el van dit apparaat DEFAULT" wordt weergegeven en de instellingen worden op de beginstand teruggezet. Het apparaat is uitgeschakeld

S 2 (Aanvullende informatie

Specificaties + Versterkergedeelte RMS-uitgangsvermogen 10W +10 W Gi kHz, 10% THD. 80) + Tunergedeelte Frequi tiebereik (FM) e-ingang (FM) + Diverse iPod/iPhone aansluiting SV, tA Aansluitpunt iPod/iPhone Voedingsbron act troomverbruik Power on 25 Powerstand-by 0.5 W of minder Afmetingen 430 mm (8) x 218 mm (H) x 114 mm (D) Gewicht (zonder verpakking) 29 kg SV.1A tot 240 V, 50 Hz/60 Hz + Luidspreker Type Passieve radiator Valledig toonbereik 66 cm conus Passieve straler. 7.1 cm conus Frequentiebereik van de weergave 60 Hz tot 20 kHz + Accessoires Afstandsbediening Netadapter 1 Verwisselbaar paneel (Bij de XSMCOO-W en X-SMCOOBT: inisselbaar paneel in de behuizing) AAAbatterijen (RO3) FM-draadantenne iPhonehouder Garantiebewijs Handleiding (dit document) bevindt er @2 opmerking +_ De technische gegevens en het ontwerp kunnen met het Gog op verbeteringen zander voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. © 2013 PIONEER CORPORATION. Alle rechten voorbehouden: