CR 7973 - Навлажнувач CAMRY - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК CR 7973 CAMRY

(BG) Инструкция за употреба - 128

Гарантните услови се различни, доколку уредот се користи за комерцијална намена.

1. Пред употреба на производот, прочитајте внимателно и секогаш почитувајте ги следниве упатства. Производителот не одговара за штети предизвикани од користење на уредот спротивно на неговата намена или неправилно работење.
2. Уредот е наменет само за домашна употреба. Не користете за други цели што не се за наменетата.
3. Уредот треба да биде поврзан само со приклучок 220-240 V \~ 50/60 Hz.
4. Посебно внимавајте кога го користите уредот кога децата се во близина. Не

дозволувајте деца да си играат со уредот, не дозволувајте деца или луге кои не се запознаени со уредот да го користат.

1. ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Оваа опрема може да ја користат деца над 8-годишна возраст и лица со ограничена физичка, сетилна или ментална способност или луге кои немаат искусство или познавање на опремата, доколку тоа се прави под надзор на одговорно лице за нивната безбедност или им се дадени информации за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите од неговото користење. Децата не треба да си играат со опремата. Чистење и одржување на уредот не треба да го вршат деца, освен ако тие се постари од 8 години и овие активности се вршат под надзор.

2. Секогаш извадете го приклучокот од приклучокот за напојување по употреба држејки го приклучокот со раката. НЕ влечете го кабелот за напојување.

3. Не потопувајте го кабелот, приклучокот, основата и целиот уред во вода или која било друга течност. Не го изложувајте уредот на атмосферски услови (дожд, сонце, итн.) Или го користите во услови на висока влажност (бањи, влажни подвижни домови).

4. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, треба да го замени специјалист во центар за поправка за да избегне опасност.

5. Не користете го уредот со оштетен кабел за напојување или ако е паднат или оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не поправајте го уредот самостоятельно, бидејки постои ризик од електричен удар. Однесете го оштетениот уред во соодветен сервисен центар за проверка или поправка. Сите поправки можат да се вршат само од овластени сервисни точки. Неправилно извршените поправки можат да предизвикаат сериозна опасност за корисникот.

6. Ставете го уредот на ладна, стабилна површина, подалеку од врели кујнски апарати како што се електричен шпорет, горилник за гас, итн.

7. Не користете го уредот во близина на запаливи материјали.

8. Кабелот за напојување може да не виси над работ на масата или да допира врели површини.

9. Никогаш не го оставајте производот поврзан со изворот на напојување без надзор. Дури и кога употребата е прекината за кратко време, исключете ја од мрежата, исключете ја струјата.

10. За да се обезбеди дополнителна заштита, препорачливо е да се инсталира уред за преостаната струја (RCD) во електричното коло со номинална преостаната струја што не надминува 30 mA. Побарајте електричар за ова.

11. Не користете го уредот во близина на вода, на пр. ... во туш када, када или над сливот со вода

12. Kogа апаратот се користи во бања, извадете го приклучокот од приклучокот по употреба, бидејки непосредна близина на вода претставува опасност дури и кога апаратот е исклучен.

13. Не дозволувајте уредот да се навлажни. Во случај уредот да падне во вода, веднаш извадете го приклучокот од wallидниот штекер. Не ставајте ги раçете во вода кога машината е поврзана на мрежата. Мора да го провери квалификуван електричар пред да го користите повторно.

14. Не држете го уредот со влажни раце.

15. Секогаш исклучувајте го уредот по секоја употреба. Исклучете го напојувањето пред да го исключите од струја.

16. Никогаш не вклучувајте їо уредот без вода во резервоарот за вода.

17. Користете само чиста, ладна вода.

18. Не истурајте вода во резервоарот над максимальното ниво.

19. Не ја потопувајте основата на овлажнител. Ако водата се излее на уредот, веднаш исклучете го од струја и оставете да се исуши.

20. Не додавајте никакви хемикалии во садот за вода, резервоарот за вода или излезот за магла. Не додавајте сол, таблети за бигор, прашоци или средства за

чистење во водата. Доставениот филтер за бигор (13) треба да се користи само во резервоарот за вода.

1. Влезот за магла и капакот на резервоарот за вода секогаш треба да бидат добро затворени.

2. Проверете дали излезот за магла на овлажнителот не е насочен директно кон wallsидови, мебел, електрични приклучоци, електрични и електронски уреди или деца. Премногу висока влажност во просторијата може да доведе до акумулација на влага, предизвикувајки раст на бактерии и габи и оштетување на wallsидовите, мебелот и тапетите.

3. Не блокирајте ја вентилацијата на уредот. Чувајте растојание од најмалку 20 см од уредот. Не блокирајте го излезот на магла за вода на овлажнител.

4. Не користете го уредот ако постои ризик од кондензација. Влагата може да се формира одвнатре и од надворешната страна на уредот кога:

- уредот е преместен од студено на топло место,

- системот за греење штотуку е включен,

- уредот се користи во просторија со висока влажност,

- уредот се лади со системот за ладење на климатизацијата.

Кога се појавува кондензација на влага во уредот, може да не работи правилно или да се оштети во екстремни случаи. Во овој случај, не користете го уредот и оставете го да се исуши неколку часа.

1. Не навалувајте, свртувајте или обидувајте се да надополнувате или да истурате вода од машината за време на работата.

2. Не вадете го резервоарот од основата на уредот за време на работата на овлажнителот.

3. Пополнетиот резервоар за вода е тежок. Кога го носите, чувајте го и под него.

4. Не користете овлажнител ако најдете протекување вода од под уредот.

5. Не оставајте вода во овлажнител кога не се користи.

6. Следете ги упатствата за чистење во овој прирачник.

7. Никогаш не дозволувајте таложење, влага или вода да останат во основниот резервоар за навлажнувач (ова може да предизвика контаминација или дури и оштетување на ултразвучниот атомизатор).

8. За време на продолжената работа на уредот, водената магла што ја испушта овлажнител може да падне на подот и да предизвика влага.

9. Не кревајте го резервоарот за вода покрај излезот на магла за вода.

10. Забрането е вметнување метални чипови, жица, игли и други странски предмети во производот или во празнините на кукиштето, во спротивно може да предизвика електричен удар или дефект.

11. Бидете свесни дека високото ниво на влажност може да поттикне раст на биолошки организми и габи во животната средина.

12. Премногу влага во просторијата може да доведе до акумулација на влага што предизвикува штета на wallsидовите, мебелот, позадината и другите електрични апарати како ТВ. Не го насочувајте излезот на магла близу до такви предмети.

13. Не дозволувајте областа околу овлажнителот да стане влажна или влажна. Ако се појави влага, намалете го производството на магла. Ако капацитетот на магла не може да се намали, користете го овлажнителот наизменично. Не дозволувајте абсорбентни материјали, како што се теписи, завеси, завеси или покривки за маса, да станат влажни.

14. Не покривајте го уредот. Не ставајте никакви предмети на горниот дел од уредот.

15. Не користете го уредот во соработка со programmer, тајмер или друг уред што автоматски го вклучува овлажнителот.

Предупредување: Микроорганизмите кои може да се присутни во резервоарот за вода ке бидат издувани во воздухот, предизвикувајки многу сериозна опасност по здравјето. За да го спречите тоа, редовно менувајте ја водата и чистете го резервоарот на секои три дена.

Предупредување: Резервоарот за вода треба да се празни и да се полни на секои три дена. Пред повторно полнење, исчистете го со свежа вода или користејки достапни детергенти доколку тоа го бара производителот. Отстранете ја бигорот, наслагите или филмот што се формирал на сидовите на резервоарот. По чистењето, исушете ги сите достапни површини.

Ултразвучниот овлажнител користи ултразвучен принцип на осцилација со висока фреквенција, водата се атомизира во ултра фини честички од 1-5 микрони, потоа водната магла се дифузира во воздухот преку пневматскиот уред, за да се постигне целта за рамномерно навлажнување на воздухот, освежувачки воздух , навлажнување на кожата и подобрување на здравјето.

Пред првата употреба: Кога уредот е включен, ве молиме не допирајте го со рака претворувачот за атомизирање (17) за да избегнете повреда.

Опис на уредот: Ултразвучен навлажнувач (слика 1)

1. Ротирачко капаче за магла
2. Млазница за прскање
3. Воздушен канал за магла
   7A. Копче за вклучување // исклучување
   7С. Копче за прилагодување на интензитетот на магла
4. Дисплеј
5. Излез за магла
6. Четка за чистење
7. Плови
8. Излез за воздух
9. Капак на резервоарот за вода
10. Место за памучен сунгер за ароматерапија
11. Резервоар за вода
    7В. копче за време
    7D. Копче за континуирано навлажнување / режим на мирување
12. Влез за воздух (под - не се гледа)
13. Памучен сунгер за ароматерапија
14. Филтер за отстранување бигор вода
15. Простор за филтрирање (над трансдуцерот за атомизирање)
16. Трансдуцер за атомизирање (17)

ПОЛНЕЊЕ ВОДА

1. Ставете го уредот на стабилна, рамна површина. Не заборавајте да додадете вода на исклучениот уред.
2. Отворете го капакот (2) и наполнете го резервоарот за вода (6)
3. Кога додавате вода, не истурајте вода во прскалката (3) и не истурајте вода во излезот за магла (10).
4. Внимавајте да не го надминете MAX нивото на водата означено на каналот за воздух за магла (5) - видете на слика 2. Користете чиста вода од чешма.
5. Затворете го капакот на резервоарот за вода (2), поставете ја насоката на излезот за магла со вртење на капачето (1). Поврзете го уредот со штекер.
6. Кога уредот не се користи, истурете ја водата од резервоарот за вода (6).
7. За да се намали формирањето на бигор во водата, машината е опремена со филтер за отстранување бигор (13), пластичен диск што ќе го најдете во резервоарот за вода. Не го фрлајте филтерот (13) при менување вода, филтерот е активен 1 година, можете по желба да купите филтер за овој уред, број CR7973.1 од продавачот на овој уред.

ФУНКЦИЈА НА АРОМАТЕРАПИЈА

1. Отстранете го ротирачкото капаче (1).
2. Истурете 2-3 капки есенцијално масло на памучен сунгер за ароматерапија (11) и ставете го на место (4). Видете слика 3. Убавиот мирис їе се дистрибуира со маглата.
   ЗАБЕЛЕШКА: САМО етерични масла растворливи во вода се погодни за овој уред.
3. НЕ капете етерични масла директно во водата.

КОРИСТЕЊЕ

1. По поврзувањето, уредот звучи и оди во режим на подготвеност.
2. За да го включите уредот, притиснете го копчето за вклучување (7А) еднаш. Стандардната јачина на магла е поставена на првото ниво, екранот (8) ќе го прикаже бројот 1, за да го ставите уредот во мирување притиснете го копчето (7А) повторно.
3. Притиснете го копчето (7С) неколку пати за да го поставите интензитетот на маглата. Екранот (8) за возврат їе прикажува броеви од 1 до 5, каде што 1 значи низок интензитет на магла, а 5 значи максимален низок интензитет на магла. Види слика 4.

ЗАШТИТА ОД НЕДОСТАТОК НА ВОДА

Кога уредот работи, пловичката (14) открива недостаток на вода. Тогаш уредот престанува да работи, на екранот (8) се појавува трепкачки црвен символ на пречкртано пагање (видете Слика 1), по 30 секунди уредот преминува во режим на подготвеност. Откако їе додадете вода, притиснете го копчето за вклучување (7А), по што уредот може да работи нормално.

ПОСТАВУВАЊЕ НА ТАЈМЕР И ПОСТАВУВАЊЕ НА РЕЖИМ НА СПИЕЊЕ

Стандардната поставка е нула часови. Додека уредот работи, притискајте го копчето за тајмер (7В) повеќепати за да изберете еден од периодите на тајмерот: 1 час или 2 часа или 4 часа или 8 часа или продолжете да го притискате копчето (7В) дополнително за да изберете еден од трите ноћни режими поставки:

01: кога влегувате во режим на мирување, „01“ трепка 5 секунди, потоа го ислучува екранот, прска магла 1 минута и застанува 1 минута, работи во такви циклуси.
05: кога влегувате во режим на мирување, „05“ трепка 5 секунди, потоа го ислучува екранот, прска магла 5 минути и застанува 5 минути, работи во такви циклуси.
10: кога влегувате во режим на мирување, „10“ трепка 5 секунди, потоа го празнува екранот, прска 10 минути и застанува 10 минути, работи во такви циклуси.
Видете слика 6.

ПОСТАВУВАЊЕ НА НИВОТО НА ВЛАЖНОСТ

Кога уредот работи, притиснете го копчето за континуирано навлажнување (7D), можете да ја поставите вредноста на влажноста во опсег од 40-90% релативна влажност, секое наредно притискање ја зголемува вредноста за 5%. Откако ће се постави нивото на влажност, уредот постојано се навлажнува до саканото ниво. Кога ће се достигне посакуваното ниво на влажност, уредот влегува во режим на подготвеност и престанува да ја прска маглата додека нивото на влажност на околината не падне на 5% под посакуваното ниво на влажност. Во овој случај, уредот повторно автоматски ће почне да ја прска маглата. Видете на слика 5. Кога ће ја поставите саканата вредност на влажноста, овој број трепка, кога изворот ће заврши, трепкањето ће престане по 5 секунди. Екранот (8) наизменично ги прикажува моменталната влажност и температура во просторијата.

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

1. Исключете го уредот пред чистење. Ако има останато малку вода во резервоарот за вода (6), истурете ја со навалување на резервоарот за вода (6). Видете слика 2.
   ЗАБЕЛЕШКА: Важно е правилно да го поставите резервоарот за вода (6) кога ја истурате водата. Правилната положба се добива кога излезот за воздух (16) останува сув, а протокот на вода се води од спротивниот раб на резервоарот за вода (6). Видете слика 2.
2. Чистете го резервоарот за вода на секон 3 дена.
3. По извесно време користење на уредот, бигорот лесно се таложи и се формира феноменот „бел прав“, тој се прицврстува на површината на трансдукторот за атомизирање (17), што влијае на перформансите на навлажнување. Неопходно е редовно да се чистат главните елементи. За чистење на главните компоненти, видете Слика 7.
   * Отворете го капакот на резервоарот за вода (2), извадете го резервоарот за вода (6).
   * Додадете соодветна количина вода, исчистете го уредот со четката за чистење (12).
   * Избришете го претворувачот за атомизирање (17) со памук натопено во раствор од лимонска киселина и не допирајте го со остри, тврди предмети.
   * Избришете ја внатрешноста на резервоарот за вода (6), каналот за магла за воздух (5) и капаците со мека сува крпа.
4. Не користете детергент за чистење, кланската вода е подобра.
5. Надворешната површина на кукиштето на уредот може да се исчисти со влажна крпа, а потоа да се избрише со чиста крпа. Не користете хемиски растворувачи, бензин, керозин или прашок за полирање за да ја избришете површината.
6. Не дозволувајте вода да навлезе во кукиштето за време на чистењето за да избегнете дефект на внатрешните компоненти.
7. Чистете го уредот пред секоја употреба.

СКЛАДИРАЊЕ

1. За сезонско складирање, чувајте го уредот празен, чист и сув.
2. Да се чува во кеса отпорна на прашина на суво место.

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Ако уредот не работи правилно, проверете ги следните можни причини пред да го испратите на сервис за сами да ги решите проблемите.

ПРОБЛЕМ I.: екранот (8) не свети.

МОЖНА ПРИЧИНА ЗА ПРОБЛЕМ I: Напојувањето не е правилно поврзано.

РЕШЕНИЕ I: Поврзете го кабелот за напојување и включете го напојувањето.

ПРОБЛЕМ II: има вода во резервоарот, но уредот не ја прска маглата или има малку магла

МОЖНА ПРИЧИНА ЗА ПРОБЛЕМОТ II: премногу бигор на трансдуцерот за атомизирање (17)

РЕШЕНИЕ II: исчистете ги наслагите од трансдуцерот за атомизирање (17)

IIIa. Има премногу бел талог на трансдукторот за прскање (17).

III6. Водата е премногу валкана или е складирана предолго

IIIc. Јачината на маглата е поставена на ниско ниво

IIIa. исчистете ја белата скала на претворувачот за прскање (17)

III6. Промени во чиста вода

IIIc. Поставете го нивото на магла повисоко

ПРОБЛЕМ IV: Абнормален шум

МОЖНА ПРИЧИНА ЗА ПРОБЛЕМ IV:

IVa . Во резервоарот нема довольно вода

IVb . Удира на површината на масата, предизвикувајки вибрирање

РЕШЕНИЕ НА ПРОБЛЕМ IV:

IVa. додадете вода

IVb . Ставете го уредот на тврда, мазна површина

ПРОБЛЕМ V: Необичен мирис на магла

МОЖНА ПРИЧИНА ЗА ПРОБЛЕМ V: Водата во резервоарот не е чиста или е складирана долго време

РЕШЕНИЕ V: Исчистете го резервоарот за вода, исушете го, а потоа додадете чиста вода

ТЕХНИЧКИ ДАТУМ:

Мо́кност: 23 W

Напојување: 220-240V \~50-60Hz

Капацитет на резервоарот за вода: 5 литри

За да се заштитат вашата околина: ве молиме одделни кутии и пластични кеси и да располага со нив во соодветните канти за отпадоци. Користи апаратот треба да биде предаден на посветен собирање поени поради hazarsous компоненти, кои можат да влијаат на животната средина. Не фрлајте овој апарат во заедничката корпа за отпадоци.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ПОДЕШАВАЊЕ ТАЈМЕРА И ПОДЕШАВАЊЕ РЕЖИМА СЛЕЕП

ПОДЕШАВАЊЕ НИВОА ВЛАЖНОСТИ

ИИИа. очистите белу скалу на претварачу спреја (17)

ИИИб. Пребаците на чисту воду