ZH0040 - Ūdens sildītāji un Tējkannas Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Concept
Modelis	ZH0040
Produkta veids	Burkas sterilizators / Ūdens sildītājs & tējkanna
Barošana	230 V ~ 50/60 Hz
Jauda	2000 W
Tvertnes tilpums	27 litri
Burkas ietilpība	22 burkas pa 0,72 L vai 34 burkas pa 0,37 L
Temperatūras diapazons	No 80 °C līdz 100 °C atkarībā no funkcijas
Taimeris	Regulējams līdz 60 minūtēm (piemērs); Keep Warm funkcija
Galvenās funkcijas	Sterilizācija, vārīšana, karsto dzērienu pagatavošana, uzturēšana siltumā, balināšana, sulu ražošana
Displejs	Ciparu ekrāns ar ikonām
Vadības pogas	START/STOP, TAIMERIS (TIMER) pogas, temperatūras regulēšana
Materiāls	Nerūsējošais tērauds (tvertne) un plastmasa (ārējie elementi)
Drošība	Automātiska izslēgšana cikla beigās, aizsardzība pret pārkaršanu, aizslēdzams vāks, zema ūdens līmeņa brīdinājums
Apkope un tīrīšana	Ārējā tīrīšana ar mitru sūkli; ieteicams atkaļķošana; iztukšošana caur krānu
Iztukšošanas krāna tīrīšana	Atskrūvējiet sviru, nomazgājiet ar ziepēm, noskalojiet, salieciet atpakaļ
Pirmā lietošana	Piepildiet ar 6 L ūdens, uzkarsējiet līdz maksimumam 60 minūtes, izlejiet un atdzesējiet
Garantija	24 mēneši no iegādes datuma
Ražotājvalsts	Čehijas Republika
Klientu apkalpošana	www.my-concept.cz

Bieži uzdotie jautājumi - ZH0040 Concept

Kā lietot sterilizatoru pirmo reizi?

Pirms pirmās lietošanas notīriet tvertnes iekšpusi, piepildiet to ar aptuveni 6 litriem ūdens, iestatiet temperatūru maksimumā un taimeri uz 60 minūtēm, pēc tam nospiediet START/STOP. Kad laiks ir beidzies, ļaujiet atdzist un izlejiet ierīci. Tad tā ir gatava lietošanai.

Cik daudz ūdens ieliet sterilizatorā?

Ūdens līmenis nedrīkst pārsniegt 4 cm no augšējās malas. Sterilizācijai piepildiet līdz 75% no burku augstuma. Tvertnes maksimālā ietilpība ir 27 litri.

Cik burkas es varu sterilizēt vienā reizē?

Jūs varat sterilizēt līdz 22 burkām pa 0,72 litru vai 34 burkām pa 0,37 litru. Novietojiet aizvērtās burkas uz režģa sterilizatora apakšā.<

Kā iestatīt temperatūru un sterilizācijas ilgumu?

Pagrieziet START/STOP pogu, lai izvēlētos vēlamo temperatūru (skatiet sterilizācijas tabulu). Pēc tam nospiediet TIMER, lai iestatītu laiku minūtēs. Apstipriniet, nospiežot START/STOP. Ekrānā tiek parādīta pulksteņa ikona un sākas atskaite.

Ko nozīmē parādītā trauka ikona?

Ja uz ekrāna parādās trauka ikona, tas norāda, ka šķidrums ir iztvaikojis. Nekavējoties piepildiet ar šķidrumu, lai izvairītos no apdegumu riska un ierīces bojājumiem.

Kā izmantot Keep Warm (uzturēšana siltumā) funkciju?

Izvēlieties vēlamo temperatūru, pēc tam nospiediet TAIMERA pogu, līdz parādās bezgalības ikona. Nospiediet START/STOP. Ierīce uztur temperatūru, līdz atkārtoti nospiežat START/STOP, lai apturētu.

Kā tīrīt sterilizatoru pēc lietošanas?

Atvienojiet ierīci no strāvas un ļaujiet tai atdzist. Notīriet ārpusi ar nedaudz mitru sūkli. Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī. Iztukšošanas krānam atskrūvējiet sviru, nomazgājiet to ar ziepēm, noskalojiet un salieciet atpakaļ. Ieteicama periodiska atkaļķošana ar veikalā nopērkamu līdzekli.

Kādi ir svarīgi drošības pasākumi?

Nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības, neaizsedziet atveres, turiet vismaz 15 cm attālumā no viegli uzliesmojošiem materiāliem, neaiztieciet ar mitrām rokām, atvienojiet pirms tīrīšanas un neiegremdējiet vadu vai ierīci ūdenī.

Ko darīt, ja pirmās lietošanas laikā parādās smaka?

Smaka ir normāla un ātri izzūd. Tā rodas no jauno komponentu uzkarsēšanas. Ja nepieciešams, izvēdiniet telpu.

Kā izmantot garantiju?

Garantija ir 24 mēneši no iegādes datuma. Par pretenzijām sazinieties ar pārdevēju vai pilnvaroto servisu (saraksts www.my-concept.com). Saglabājiet pirkuma čeku un ievērojiet rokasgrāmatas norādījumus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ZH0040 Concept

Sterilizēšanas katls

Canning pot

Einkochtopf

Pateicamies par šis "Concept" ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Pirms lietošanas rūpīgi izlaslet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to droša vietā, lal nepleclešamības gadījumā varētu pārlasīt. Nodrošiniet, lai ari citi cilvēki, kuri izmantos šo ierici, pirms šis ierīces lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie dati
Sprlegums 230 V – 50/60 Hz
Jauda 2000 W
Tilpums 27 l

SVARİGI DROŠIBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu plāksnītes.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, ja tā ir ieslēgta.
• Novietojiet ierici tikai uz stabilas un siltumizturigas virsmas droša attālumā no citiem siltuma avotiem. Sai virsmai jābūt pietiekamai celtpējai, lai noturētu gan ierīci, gan tās saturu. Atstājiet vismaz 15 cm lielu brivu vietu ap ierici.
• Nenovietojiet ierīci uzliesmojošu materiālu tuvumā un neko nelieciet uz tās augšdaļas.
• Nelieciet ierīces iekšpusē papīra vai plastmasas materiālus.
• Neaizsedziet ierīces atveres – pastāv pārkaršanas risks.
• Neko neuzglabājiet ierīces iekšpusē.
  • Rūpējieties par ierīces tīribu. Nepielaujiet sveškermenu noklūšanu režga spraugās. Tas varētu izraisīt issavienojumu, sabojāt ierīci vai izraisīt ugunsgrēku.
• Atvienojot ierīci no elektrotīkla, nekad neraujiet strāvas vadu. Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās

LV

concept

concept

LV

izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.

• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Nelaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
• Nodrošiniet, lai strāvas vads nebūtu darba zonā un tam nevarētu pieklūt bērni.
• Nelietojiet ierīci uz mitras virsmas – iespējams elektriskās strāvas trieciens!
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Neizmantojiet ieriči ar bojātu strāvas vadu vai kontaktdakšu. Lai veiktu bojātu detalu labošanu vai maiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
• Nevelciet un nepārvietojiet ierīci, velkot to aiz strāvas vada.
• Novietojiet ierīci drošā attālumā no tādiem siltuma avotiem kā krāsnis u. tml. Nepaklaujiet ierīci tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Bojājumu gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotikla.
• lerice ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Nepielaujiet strāvas vada, kontaktdakšas vai ierīces noklūšanu ūdenī vai citā škidrumā.
• Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un strāvas vads nav bojāti. Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.
• Pirms tīrīšanas un pēc ierīces izmantošanas izslēdziet ierīci.
• Ja pamanāt dūmus, izslēdziet ierici un atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas. Atstājiet vāku aizvērtu, lai novērstu iespējamo ugunsgrēka izplatišanos.
• Ir aizliegts labot ierici patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
• Nepieļaujiet strāvas vada, kontaktdakšas vai ierīces nokļūšanu ūdenī vai citā škidrumā.
• Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un strāvas vads nav bojāti. Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.
• Pirms tīrīšanas un pēc ierīces izmantošanas izslēdziet ierīci.
• Bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drikst izmantot šo ierīci, ja viņi atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai arī ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo

bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrikst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieauguśo uzraudzibā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Nelauijiet bērniem rotalāties ar śo ierici.

- Pärnēsājiet ierīci tikai aukstu un tukšu! Turiet atdzisušo un pilnībā iztukšoto ierīci tikai aiz tam paredzētajiem rokturiem!

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

IERİCES APRAKSTS

1 Vaks
2 Rokturi
3 Kalls
4 Talimeris "TAIMER"
5 Izplüdes krâns
6 Temperaturas lestatišana "START/STOP"
7 Displejs

Vispāriga informācija

Ši ierice ir paredzėta ievārījumu sterilizēšanai, ēdiena gatavošanai, karsto dzērienu pagatavošanai, škidruma augstās temperatūras uzturešanal, dārzenu blanšēšanal, sidra sterilizēšanal u. tml.

Bieziem škidrumiem temperatūra jāpaaugstina pakāpeniski, un tie ir nepārtraukti jāmaisa, lai izvairitos no to piedegšanas. Katia ieslēgšana bez ūdens vai cita škidruma tajā var izraisit stikla virsmas bojājumu. Pirms atkārtotas izmantošanas lericel ir jālauj atdzist. Lejot ūdeni lericė, kas darbojas, eslet uzmanigi, jo ir lespėjama applaucėšanš ar karstu tvalku.

Pirmās lietošanas laikā var rasties smaka, kas pēc laika pazudis.

letilpiba

Ierices tilpums ir 27 litri. Škidruma limenis nedrikst pārsniegt 4 cm zem ierices augšējās malas. Maksimāli 22 burkas ar tilpumu 0,72 litri vai 34 burkas ar tilpumu 0,37 litri.

Pirms pirmās izmantośanas uzvāriet katlā ūdeni.

Uzpildiet ierici ar apmēram 6 litriem ūdens, iestatiet maksimālo temperatūru, iestatiet taimeri uz 60 min. un nospiediet "START/STOP" taustiņu, lai ieslēgtu ierici, Pēc iestatitā laika beigām ierīce automatātiski izslēgsies. Pēc ierīces atdzesēšanas un ūdens izliešanas ierice ir gatava izmantošanai. Aukstumā katla korpusam var būt elliptiska forma, kas sildišanas laikā izīdzinās,

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA:

1. levietojiet sterilizešanas režgi iericė.

2. Novietojiet noslēgtās burkas uz režga

3. Plepildiet ienci ar üdeni lidz 75% no burku augstuma. Pärliecinieties, ka burkas ir hermëtiski noslëgtas tã, lai tajãs neiekljutu üdens.

4. Uzlieciet vāku.

5. Sterilizēšana – pagrieziet vadibas slėdži, lai izvėlėtos vėlamo temperatūru (“START/STOP”) un laiku (“TALMER”). Lai palaistu programmu, nospiediet “START/STOP” (1. att.). Katis sāks uzkarst. Kad ierice sasniegs izvėlėto temperatūru, displejā parādisies pulksteņa ikona, un taimeris sāks skaitit (2. att.). Skanas signāls norāda uz programmas beigām.

6. Sulas spieśana – pagrieziet "START/STOP" vadibas siłedzi lidz galam pa labi, lai izvēlētos maksimāło temperatūru, nospiediet taustinu "TIMER", lai izsļēgtu taimerī (3. att.). Nospiediet "START/STOP" taustinu: katis uzkarsis lidz augstākajai temperatūrai un razos maksimāło tvika daudzumu, lai gatavotu sulu. Kad sula sasniegs vēlamo blivumu, nospiediet "START/STOP" taustinu, lai izsļēgtu programmu.

7. Temperatūras uzturēsana "KEEP WARM" – izvēlieties vēlamo temperatūru, nospiediet taustiņu "TIMER". Displejā parādisies bezgalības ikona, taimeris ir izslēgts (4. att.). Nospiediet "START/STOP" taustiņu. Katls uzkarsīs līdz vēlamajai temperaturai un uzturēs to, līdz nospiediset "START/STOP" taustiņu, lai to izslēgtu.

UZMANIBU! Ja displejā parādās trauka ikona, škidrums ir pilnībā iztvaikojis. Nekavējoties uzmanīgī piepildiet škidrumu. Pastāv applaucēšanās risksl

Bridinājums: Norāditals laiks un temperatura ir tikal orientējoši, un tie ir atkarīgi no ūdens daudzuma, auglu nogatavinātības pakāpes u. tml.

1. att.

2. att.

3. att.

4. att.

STERILIZEŠANAS TABULA

Augli Temperatura °C Laiks minūtes
Aboili miksti/cieti 90 30/40
Ābolu biezenis 90	30
Saldie kīrši	80	30
Bumbieri mikstl/cieti	90 30/80
Zemenes, kazenes	80	25
Rabarberi	100	30
Avenes, ērkskogas	80	30
Jānogas, brūklenes	90	25
Aprikozes	90	30
Mirabeles, renklodes	90	30
Persiki	90	30
Plūmes	90	30
Cidonijas	95	25
Mellenes	85	25

Därzeni	Temperatura °C	Laiks minūtės
Ziedkāposti	100	90
Sparģelī	100	120
Zirmīsi	100	120
Gurķi	90	30
Burkāni	100	90
Kirbis	90	30
Kolrābji	100	90
Selerija	100	110
Sarkanie kāposti 100	110
Sēnes	100	110
Pupiņas	100	120
Tomāti, tomātu biezenis	90	30

38

LV

concept

concept

LV

Gaļa Temperatūra °C Laiks minūtēs
Cepta gaļa, gaballņi, vārīta gaļa 100 85
Buljons 100 60
Medļjumu gaļa, vārīta putnu gaļa 100 75
Pagatavots gulašs, mērces 100 75
Malta gaļa, desiņas (svaigas) 100 110

BRĪDINĀ JUMS: Pēc sterilizēšanas cikla belgām burkas ir karstas. Izvairletles no apdegumiem. Burku izņemšanas laikā no katla esiet uzmanīgi un izmantojiet aizsargcimdus.

TİRİŞANA UN APKOPE

UZMANIBUI

• Pirms ierices tirišanas vienmēr atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas!
• Pirms apkopes pärliecinieties, ka lerice ir atdzisusi!
• Ierices virsmu drikst tint tikai ar mitru drāniņu. Neizmantojiet mazgāšanas lidzekļus vai cietus priekšmetus, jo tie var bojiāt ierices virsmul
• Nekad netiriet ieriči tekoša údeni, neskalojiet to un nemérclet údeni!

leteicamā izplūdes krāna tirīšana

Tirot izplüdes krānu, ieteicams atskrūvēt sviru.

1. Nonemiet sviru, pagriežot to pretėji pulkstenrāditāja virzienam.
2. Nomazgājiet izplūdes sviru vieqlā ziepju škīdumā.
3. Noskalojiet ar tiru üdeni.
4. Izlaidiet cauri izplüdes kränam vieglu ziepju škidumu. Lai novērstu lielākus netīrumus krāna iekspusē, izmantojiet tīrīšanas līdzekli. Noturīgiem netīrumiem krāna iekspusē izmantojiet tīrīšanas līdzekli.
5. Pēc tam noskalojiet to ar tiru ūdeni
6. Iestatiet izplüdes sviru atpakal uz izplüdes krâna.

Kalkakmens tirišana

Normālas lietošanas laikā ieričē nogulsnējas ūdens netirumi. Lai tos notīritu, izmantojiet veikalos pieejamos atkalkošanas lidzeklus (jevērojiet to ražotāju norādijumus). Pēc kalkakmens tīrīšanas izskalojiet ierići ar tīru ūdeni.

IETEKUMI:

• Aptiniet vadu ap spoli un ievietojiet kontaktdakšu turetāja ierices pamatnes vidu.
• Uzglabājiet auglu ievārijumus vēsā un sausā vietā.

TEHNISKÄ APKALPE

Plašāka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces iekspusē, jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram.

VIDES AIZSARDZÍBA

• Nododiet iepakojuma materiālu un vecās ierices otrreizējai pārstrādei.
• lericu kastes var nodot atkritumu skirošanas punktos.
• Polletilena (PE) maisinus nododiet otrrelzėjal pārstrādei paredzeto materiālu savākšanas punktā.

Ierices otrreizėjā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Si icerice ir markėta saskaņa ar Eitropas Parlaments un Padomes Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas jānogāda elektrisko un elektronisko iekārtu ottrežējās pārstrādes savākšanas punkta. Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznicināsanu, tikš nověrsta nelabveliga ietekme av vidi un cilveku veselibu, ko var izraisit pareizeja ierices iznicināsana. Iznicināsana javeic saskaņa ar noteikumiem par atrkitumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šis ierices ottrežēju pārstādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atrkitumu iznicināsanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājaties izstrādājumu.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstä, konstrukcijä un tehniskajäs specifikäcijäs var tikt veiktas bez ieprieksëja brîdinäjuma, un mês paturam tiesibas veikt šis izmainas.

40

Acknowledgements

Pärdevëja plenäkums ir lepazistinät patërëtäju ar izsträdājuma parametriem un darbibu, kā arī pilnibā un salasāmi alzpildit garantijas talonu izsträdājuma pärdošanas dienā.

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garantijas talons ir nederīgs!

Ražotājs (vai piegādātājs) garantijas laika periodā ir atbildigs par izstrādājuma tehniskajām ipaśibām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.

Garantijas laiks Ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.

Patérêtâjam garantijas ietvaros ir tiesibas uz bezmakas, savlaicigu un pilñigu izstrădâjuma bojâjumu novëršanu (skat. tálák) vai, ja tas nav neadekvâti attlecibă pret bojâjuma raksturu, tiesibas uz izstrădâjuma bojâto detalaju mainu. Tiesibas uz izstrădâjuma mainu vai pirkšanas liguma nosacijumu neievërošanu var izmantot tikai tad, ja ir izpilditi visi likumigie nosacijumi, un tikai gadijumă, ja izstrădâjums nav tícis pärmérigi nolietots vai bojâts.

Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti sādi nosacījumi:

- leveroti izstrādājuma apkalpes Instrukcijas norādījumi,

- uzrādīti visi pirkumu apliecinošle dokumenti un spēkā esoša garantijas aplieciba.

Ar pretenzijām par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecibas vietā, kur izstrādājums tika iegādāts. Bojājumu labošanu var pieteikt tajā paśā tirdzniecibas vietā, kur tika iegādāts izstrādājums, vai ari kādā no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts iepakojuma sastāvā, vai ari varat to atrast tímekļa vietnē: www.my-concept.com.

Bridinājums patērētājam

Paterētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases Čeku, pavadzimi u.c.), kas apliecina produkta iegāci. Sūdzību gadījumā izstrādājums rūpīgi jāiztira un jāiesalno tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.

Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistiti ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepiecieśamo atīldzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.

Tiesibas uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektīvi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot šādos gadījumos:

• ja nav tikuši levėroti instalācijas, ekspluatācijas vai apkalpes nosacijumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;
• Ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas val kimiskas iedarbības, issavienojuma vai elektrotikla pārspreguma rezultātā;
• ja bojājums ir radies trešās personas neprofesionālas rīcības rezultātā;
• ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
• ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemērotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukciju, tostarp bojājumi, ko ir izraisijušas ūdens vai citas nogulsnes;
• ja izstrādājuma vai tā daļas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;
• ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrāpējumu ir izraisijusi parasta lietošana;
• ja izskata vai funkcijas malnu ir izraisijis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;
• ja atseviškām izstrādājuma dalām, piem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpośanas laiks.

To, kāda ir attiecigā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.

Patērētājam nav tiesibu uz bojātajām rezerves daļām, kas ir apmainītas garantijas remonta gaitā.

Ja patērētājs neievēro pirkšanas liguma nosacijumus, tā pienākums Ir atdot Izstrādājumu visā pilnībā, tostarp aprīkojumu un dokumentus, kas tikuši piegādāti kopā ar izstrādājumu.

Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādājumam pārdošanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.

Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.

Piez.: Uz südzibām par bojājumiem, kas ir radušies izstrādājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzibu iesniegšanas nolikumi.

Ražotājs:

Jindřich Valenta – Concept

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstrādājuma numurs:
Pārdošanas datums: Pārdevēja paraksts un zīmogs:

concept concept

EN WARRANTY TERMS

Warranty