ATM1042 - Saspraude Ferm - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Pneimatiskā skavotāja
Zīmols	Ferm
Modelis	ATM1042
Kategorija	Skavotājs
Darba spiediens	4-7 bāri (60-100 psi)
Maksimālie skavu izmēri	1.05 x 5.1 x 0.58 mm
Barošanas veids	Saspiests gaiss
Iepakojuma saturs	1 gaisa montāžas ierīce, 1 eļļas pudele, 22 mm lentes skavas, 1 DIN savienotājs, instrukcijas, garantijas karte, drošības norādījumi
Eļļošana	Eļļa pneimatiskajiem instrumentiem (Mobil Velocite #10 vai analogs)
Vibrācijas līmenis	Mērīts saskaņā ar EN 60745
Drošība	Nepieciešamas ANSI Z87.1 aizsargbrilles; nevērsti pret cilvēkiem vai dzīvniekiem
Skavu atbloķēšanas mehānisms	Sarkans svira uz priekšējā aizsargvāka
Pieslēgšana	QD savienotājs (ātri atvienojams) gaisa šļūtenei
Ieteicamais maksimālais spiediens	10 bāri (nepārsniegt)
Kārtējā apkope	Regulāri tīrīt eļļas/ūdens atdalītāju; pirms katras lietošanas ieeļļot
Lietošana aukstā laikā	Izmantot īpašu ziemas smērvielu vai antifrīzu (glikolu)
Garantija	Skatīt pievienoto garantijas karti
Drošības standarti	Atbilst Eiropas direktīvām (CE)
Pārstrāde	Iepakojums pārstrādājams; neizmest instrumentu kopā ar sadzīves atkritumiem

Bieži uzdotie jautājumi - ATM1042 Ferm

Kā ielādēt skavas Ferm ATM1042 skavotājā?

Vispirms atvienojiet gaisa šļūteni. Atskrūvējiet skavu fiksatoru un izvelciet to pa vadotni. Ievietojiet skavu rindu ar smailēm uz augšu. Aizlieciet vadotni un nofiksējiet fiksatoru. Pievienojiet gaisa šļūteni atpakaļ.

Kādu gaisa spiedienu izmantot ATM1042?

Ieteicamais darba spiediens ir 4 līdz 7 bāri (60-100 psi). Nekad nepārsniedziet 10 bārus, lai nesabojātu instrumentu.

Kā atbloķēt iestrēgušu skavu?

Atvienojiet gaisa šļūteni. Atveriet priekšējo aizsargvāku, pavelkot sarkano sviru uz aizmuguri. Izņemiet iestrēgušo skavu. Aizveriet vāku un atkārtoti ielādējiet skavas.

Kādu eļļu izmantot skavotāja eļļošanai?

Izmantojiet eļļu pneimatiskajiem instrumentiem, piemēram, Mobil Velocite #10 vai analogs. Neizmantojiet tīrīšanas eļļu vai piedevas.

Vai pirms katras lietošanas jāieeļļo skavotājs?

Jā, īpaši pirmajās reizēs. Ja jums nav automātiskās eļļošanas sistēmas, pievienojiet dažus pilienus eļļas QD savienotājā vienu vai divas reizes dienā.

Vai es varu lietot skavotāju aukstā laikā?

Jā, bet mitrums var sasalt. Izmantojiet īpašu ziemas smērvielu vai antifrīzu (glikolu). Neuzglabājiet instrumentu aukstā vidē.

Kādi ir būtiski drošības pasākumi?

Vienmēr valkājiet aizsargbrilles, kas atbilst ANSI Z87.1 standartam. Nekad nevērsiet instrumentu pret sevi vai citiem cilvēkiem. Pirms apkopes atvienojiet gaisa šļūteni.

Vai skavotājs var izmantot cita veida skavas?

Izmantojiet tikai skavas, kas atbilst norādītajiem izmēriem (1.05 x 5.1 x 0.58 mm) un 22 mm garas lentes.

Kā apkopt eļļas/ūdens atdalītāju?

Regulāri tīriet atdalītāju saskaņā ar ražotāja instrukcijām. Aizsērējis filtrs samazina spiedienu un veiktspēju.

Ko darīt, ja skavotājs nedarbojas pareizi?

Vispirms pārbaudiet gaisa padevi: saspiestas šļūtenes, bojāti savienotāji, aizsērējis filtrs. Pārliecinieties, ka spiediens ir pareizs un instruments ir ieeļļots.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ATM1042 Ferm

Pateicamies, ka iegādājāties šo Ferm izstrādājumu.

Tādējādi jums tagad ir lielisks izstrādājums, ko izgatavojis viens no Eiropas vadošajiem ražotājiem. Visi izstrādājumi, ko ražojis Ferm, ir izgatavoti atbilstoši visaugstākajiem veiktspējas un drošības standartiem. Mūsu filozofijas pamatā ir ari izcils klientu apkalpošanas serviss, kas ietilpst mūsu daudzpusīgajā Garantijā. Mēs ceram, ka šo izstrādājumu ar prieku lietosiet gadiem ilgi.

Tekstā norāditie numuri attiecas uz 2.-3. lpp. redzamajiem attēliem.

Pirms sākt lietot šo ierīci, uzmanīgi izlasiet lietošanas pamācību. lepazīstieties ar tās funkcijām un pamatdarbību. Ierīces apkopi veiciet saskaṇā ar instrukcijām, lai nodrošinātu, ka tā vienmēr darbojas pareizi. Lietošanas pamācību un komplektācijā iekļauto dokumentāciju jāglabā ierīces tuvumā.

Saturs

1. Tehniskie dati
2. Drošības norādījumi
3. Gaisa padeve un savienojumi
4. Pneimatiskā skavotāja pielādēšana
5. Darbs ar pneimatisko skavotāju
6. Pneimatiskā skavotāja apkope

1. TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA

Tehniskie dati

Gaisa spiediens 4-7 bāri (60-100 psi)

Maks. skavas izmērs 1,05 x 5,1 x 0,58 mm

lepakojuma saturs

1 Pneimatiskais skavotājs
1 lekārtu ella pudelē
1 Stiprinājumu lente 22 mm
1 DIN sakabe
1 Lietošanas norādījumi
1 Garantijas talons
1 Drošības norādījumi

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Simbolu skaidrojums

Norāda uz potenciāliem miesas bojājumiem, dzīvības apdraudējumu vai iekārtas salaušanas risku, ja netiek ievērotas lietotāja instrukcijas norādījumi.

Izmantojiet ausu un acu aizsarglidzeklus

leeIlojiet ieriči.

Rūpīgī ievērojiet tālākminētos drošas pneimatiskā skavotāja lietošanas papildu punktus un citus brīdinājumus, kas ietverti šajā lietošanas instrukcijā.

• Izmantojiet pneimatisko skavotāju tikai tam paredzētajam mērķim.
• Nekad neizmantojiet pneimatisko skavotāju veidā, kas ľautu atlēkt fiksatoram un trāpīt lietotājam vai apkārtesošajiem.
• Neizmantojiet pneimatisko skavotāju kā āmuru.
• Pneimatisko skavotāju nesot ir jātur tikai aiz roktura. Nekad nenesiet pneimatisko skavotāju, turot aiz pneimatiskās šlūtenes.
• Nekad neveiciet neatļautas izmaiņas vai modifikācijas pneimatiskā skavotāja uzbūvē vai funkcijās.
• Atcerieties, ka nepareizs lietojums var izraisīt nopietnas traumas kā jums, tā citiem.
• Nekad neatstājiet pneimatisko skavotāju bez uzraudzības, kamēr tas ir pievienots pneimatiskajai šlūtenei.
• Nekad neizmantojiet pneimatisko skavotāju, ja pie ierīces nav piestiprināta izlasāma brīdinājuma zīme.

īpašas drošības norādījumi pneimatiskajiem instrumentiem un kompresoriem

• Lai instruments darbotos pareizi pie pilnas un nepārtrauktas slodzes un pie maksimālā darba spiediena, lūdzu, nodrošiniet, lai darba vides temperatūra noslēgtā telpā nepārsniegtu +25 °C.

• Kompresora maksimālajai jaudai stundas laikā nevajadzētu pārsniegt 70 %, lai nodrošinātu ilgu produkta kalpošanas laiku.

• Pirms tvertnes savienojumu atskrūvēšanas pārbaudiet, vai no tvertnes ir izlaists spiediens.

• Aizliegts zem spiediena esošā tvertnē veidot caurumus, metināt vai apzināti to bojāt.
• Neveiciet ar kompresoru nekādas darbības, kamēr kontaktdakša nav atvienota no rozetes.
• Nevërsiet kompresora virzienä üdens strūklas vai uzliesmojošu škidrumu strūklas.
• Nenovietojiet kompresora tuvumā uzliesmojošus priekšmetus.
• Dīkstāves laikā pārslēdziet spiediena regulatoru „0” pozīcijā (OFF - izslēgts).
• Nekad nevērsiet gaisa strūklu pret cilvēkiem vai dzīvniekiem.
• Netransportējiet kompresoru, ja tā tvertnē ir spiediens.
• N.B.: dažas kompresora daļas, piemēram, galviņa un caurplūdes caurules var ľoti uzkarst. Nepieskarieties šīm daļām, jo pie tām var apdedzināties.
• Pārvietojiet kompresoru, paceļot to aiz īpašām aizkerēm vai rokturiem.
• Bērniem un dzīvniekiem vajadzētu atrasties tālu prom no instrumenta darbības zonas.
• Izmantojot kompresoru krāsas izsmidzināšanai:

a) Nestrādājiet norobežotās telpās vai tuvu atklātai liesmai.
b) Pārliecinieties, ka darba vide tiks pietiekami vēdināta.
c) Aizsargājiet degunu un muti ar atbilstošu masku.

• Neizmantojiet kompresoru, ja elektrokabelis vai kontaktdakša ir bojāta; sazinieties ar licenzētu atbalsta servisu, lai tas nomainītu pret originālo detaļu.
• Kad kompresors ir novietots uz virsmas, kas ir augstāka par grīdu, tas ir jāpiefiksē, lai darbības laikā nenokristu.
• Neievietojiet aizsargapvalkā priekšmetus vai rokas, lai izvairītos no fiziskām traumām un nebojātu kompresoru.
• Neizmantojiet kompresoru kā aizsargrīku pret cilvēkiem, lietām vai dzīvniekiem, jo tas var radīt nopietnas traumas un bojājumus.
• Ja kompresors vairs netiek lietots, vienmēr atvienojiet kontaktdakšu no rozetes.
• Vienmēr pārliecinieties, lai saspiestā gaisa šlūtenes tiktu izmantotas saspiestam gaisam ar tādu maksimālo spiedienu, kas ir pielāgots kompresoram. Bojājuma gadījumā necentieties labot šlūteni.

3. GAISA PADEVE UN SAVIENOJUMI

Nekad neizmantojiet skābekli, uzliesmojošas gāzes vai saspiestu gaisu no gāzes baloniem, lai palielinātu šīs ierīces spiedienu, jo tas var radīt sprādzienbīstamības risku un nopietnas traumas.

Ātri atvienojamā sakabe

Pievienojiet gaisa šlūteni ierīcei, izmantojot ātri atvienojamo sakabi. Ātri atvienojamā sakabe pēc atvienošanas ari apstādina no instrumenta nākošo gaisa spiedienu.

Gaisa šlūtenes

Gaisa šlūtenēm jāspēj izturēt vismaz 10 bāru lielu spiedienu. Gaisa padeves šlūtenei jābūt aprīkotai ar ātri atvienojamo sakabi, lai nodrošinātu „ātru atvienošanu” no pneimatiskā skavotāja.

Saspiests gaiss

Šim instrumentam izmantojiet tikai tīru, regulām atbilstošu saspiestu gaisu.

Spiediena regulators

Pneimatiskā skavotāja drošai darbībai nepieciešams spiediena regulators ar darba spiediena diapazonu 4-7 bāri, ko var pielāgot. Nepievienojiet pneimatisko skavotāju gaisa spiedienam, kas potenciāli var pārsniegt 10 bārus, jo tas var bojāt pneimatisko skavotāju un arī radīt traumas.

Darba spiediens

Nekad nepārsniedziet rekomendēto maksimālo spiedienu, jo tas var paātrināt ierīces nodilumu un nolietojumu. Gaisa padevei jābūt pietiekamai, lai uzturētu ierīces darba spiedienu. Ja spiediens samazinās, ir jāsamazina pneimatiskā spiediena piedziņas jauda. Pareizo pneimatiskā skavotāja darba spiedienu skatīt „TEHNISKAJĀ SPECIFIKĀCIJĀ”.

Ellas un ūdens atdalītājs

Netīrumu un ūdens nonākšana pneimatiskajos instrumentos ir galvenais to bojājumu cēlonis. Ellas un ūdens atdalītājs palīdzēs nodrošināt tīra gaisa spiedienu, kas dos vislabākos darba rezultātus un samazinās pneimatiskā skavotāja

nodilumu. Ellas un ūdens atdalītājs ir regulāri jāiztīra, lai tas instrumentā efektīvi nodrošinātu tīra gaisa padevi. lepazīstieties ar ražotāja norādēm pareizai ellas un ūdens atdalītāja apkopei. Piesārņots un blokēts filtrs var izraisīt spiediena samazinājumu, kas negatīvi ietekmēs pneimatiskā skavotāja darbu.

4. PNEIMATISKĀ SKAVQTĀJA SPIEDIENA PAAUGSTINASANA

Izmantojot šo ierīci, vienmēr izmantojiet acu aizsardzības līdzekļus, kas atbilst ANSI specifikācijām un aizsargā gan no priekšpuses, gan sāniem, neļaujot trāpīt lidojošām daļiņām, kad tiek paaugstināts skavotāja spiediens vai arī tā apkopes laikā. Lidojoši stiprinājumi un šķembas var radīt nopietnas traumas.

Darbiniekam vai lietotājam ir jāpieprasa atbilstošu acu aizsardzības līdzekļu izmantošana. Acu aizsardzības līdzekļiem ir jāatbilst Amerikas Nacionālo standartu institūta specifikācijām, ANSI Z87.1-1979, un jāpasargā gan no priekšpuses, gan sāniem.

Piebilde. Brilles bez sānu aizsargiem un sejas aizsega nav šim gadījumam piemērots aizsarglīdzeklis.

Stiprinājumu ielādēšana

5. att.

• Atvienojiet gaisa šlūteni.
- Atbīdiet stiprinājumu fiksatoru un noņemiet to kopā ar stiprinājumu vadotnes elementu.
• levietojiet kasetē 1 stiprinājumu rindu.
- lespiediet stiprinājumu vadotnes elementu atpakal kasetē un noblokejiet stiprinājumu fiksatoru.
- Atkārtoti pievienojiet gaisa šlūteni pneimatiskajam skavotājam.

5. PNEIMATISKÄ SKAVQTÄJA SPIEDIENA PAAUGSTINÄSANA

Izmantojot šo ierīci, vienmēr izmantojiet acu aizsardzības līdzekļus, kas atbilst ANSI specifikācijām un aizsargā gan no priekšpuses, gan sāniem, neļaujot trāpīt lidojošām daļiņām, kad tiek paaugstināts skavotāja spiediens vai ari tā apkopes laikā. Lidojoši stiprinājumi un šķembas var radīt nopietnas traumas.

Pirms pneimatiskā skavotāja izmantošanas

• Rūpīgi izlasiet šajā instrukcijā ietvertās vispārējās drošības norādījumi un brīdinājumus.
• Izlasiet šajā instrukcijā iepriekš norādītās specifikācijas, lai noskaidrotu pneimatiskā skavotāja pareizus darba apstāklus.

Pirms pirmās lietošanas reizes pārbaudiet, vai skavotājs ir pietiekami ieellots.

Pneimatiskā skavotāja pamatdarbība 1.-4. att.

Pneimatisko skavotājs funkcionē ar kompresoru darbināma virzuļa palīdzību. 1.-4. attēlā 2. un 3. lapā ir parādīts pneimatiskā skavotāja darbības princips.

Darbība

leslēdz, piespiežot gaili

Skavotāju iedarbina, piespiežot gaili. Katru reizi piespiežot gaili, pneimatiskais skavotājs novietos stiprinājumus sagatavē.

Turiet rokas atstatus no stiprinājumu galviņas. Skavotāju nekādā gadījumā nedrīkst vērst pret cilvēku vai dzīvnieku.

Ipašas drošības norādījumi pneimatiskajiem instrumentiem un kompresoriem

lestrēgušu skavu izņemšana

6. att.

Skavotāja priekšpusē atrodas pārsegs ar sarkanu sviru. Ja skava ir iestrēgusi vārpstā, pārsegu var nonemt.

Bridinājums! Lai izvairītos no traumām: Atvienojiet gaisa šlūteni.

Vispirms atbīdiet skavu fiksatoru un noņemiet to kopā ar skavu vadotnes elementu. Ja pārsegs tiek noņemts, sistēmai atrodoties zem spiediena, jūs varat gūt nopietnas traumas: skavas var izlidot no skavotāja kasetes!

Nākamie soli:

• Iznemiet skavas no vadotnes mezgla.
• Pavelciet lejup sarkano pārsega sviru (skavotāja priekšpusē), lai noņemtu pārsegu.
• Blokēto skavotāju var noņemt.
• Pēc pārsega uzlikšanas novietojiet atpakal skavas un skavu fiksatoru.

Pneimatiskā skavotāja darbības pārbaude

Pirms pārbaudes veikšanas izņemiet visus stiprinājumus no skavotāja.

• Turiet instrumentu stingri pie roktura, nenovietojot pirkstu uz gaiļa.
• lestatiet instrumenta stiprinājumu galvinu pret darba virsmu.
• Piespiediet gaili, lai parādītos āmurītis. Atlaidiet gaili un cikls noslēgsies.

Katru reizi piespiežot gaili, pneimatiskais skavotājs veic pilnu ciklu.

6. PNEIMATISKĀ SKAVOTĀJA APKOPE

Veicot pneimatiskā skavotāja apkopi, pievērsiet uzmanību šajā instrukcijā ietvertajiem brīdinājumiem, un esiet īpaši piesardzīgi traucējummeklēšanas gadījumā.

Detału nomaina

Ja nepieciešams mainīt kādu detaļu, ieteicams izmantot oriģinālās detaļas. Neizmantojiet ierīcē alternatīvas detaļas, kas nespēj darboties tikpat labi kā oriģinālās.

Darba prakse apkopes laikā

Remontējot pneimatisko skavotāju, notīriet un ieeļlojiet iekšējās daļas. Visām gredzenblīvēm izmantojiet Parker „O-Lube” vai līdzīgu ellu. Pirms iekārtas salikšanas pārklājiet visas gredzenblīves ar O-Lube. Viegli uzklājiet ellu visām kustīgajām virsmām un tapām. Pēc ierīces salikšanas un pirms pārbaudes uzpiliniet pāris pneimatiskā rīka ellotāja pilienus gaisa ieejas armatūrai.

Gaisa spiediens un tilpums

Gaisa tilpums ir tikpat svarīgs kā gaisa spiediens. Pneimatiskajam skavotājam padotais gaisa tilpums var būt nepietiekams bojātas sakabes un saspiestu šlūteņu dēļ vai arī to izraisījusi sistēmas piesārņošanās vai tajā esošs ūdens. Ja gaisa plūsma tiek ierobežota, pneimatiskais skavotājs nesaņem pietiekami daudz gaisa, lai gan gaisa spiediena rādījumi ir lieli. Līdz ar to darbība samazinātas piedziņas jaudas dēļ būs nepilnīga. Pirms traucējummeklēšanas vispirms pārbaudiet celu no kompresora līdz pneimatiskajam skavotājam - vai tajā nav savienojuma traucējumu, savērpušās šlūtenes un jebkas cits, kas var traucēt pienācīgu gaisa plūsmu no ierīces.

leellošana

Bieža, taču ne pārmērīga ellošana nodrošinās optimālu darbību. No izsmidzinošā ellotāja nākošā ellā nepārtraukti nodrošinās iekšējo dalu ieellošanu. Izmantojiet pneimatisko rīku ellotāju, Mobil Velocite #10 vai līdzvērtīgu. Neizmantojiet tīrīšanas ellas vai piedevas, jo tās var paātrināt blīvju un malu nolietošanos, kas pasliktina darbību un rada biežāku vajadzību pēc apkopes.

Lūdzu, izmantojiet Airline Lubricating Oil pneimatiskā skavotāja gaisa ievada rokturi.

Ja jums nav izsmidzināmā ellotāja, uzpiliniet ellu uz ātri atvienojamās sakabes reizi līdz divas reizes dienā, kad ierīce tiek lietota. Katrā reizē pilnībā pietiek ar pāris pilieniem. Ja lietosiet pārāk daudz ellas, tā uzkrāsies ierīcē un tas būs redzams, naglojot objektus.

Izmantojums aukstajā laikā

Izmantojot to aukstā laikā, tuvu sasalšanas punktam, caurulvados esošais mitrums var sasalt, neļaujot ierīcei darboties. Mēs iesakām izmantot īpašu ziemas eļļu, kas paredzēta pneimatiskajiem instrumentiem vai arī zemas temperatūras gadījumā pastāvīgi izmantot antifrīzu (glikolu).

Neuzglabājiet instrumentu aukstā vidē, lai izvairītos no sarmas vai ledus veidošanās uz darba vārstiem un mehānismiem, jo tas var traucēt iekārtas darbībai.

Piebilde. Daži veikalos nopērkami dehidrācijas šķidrumi, kas paredzēti visiem caurulvadiem, bojā gredzenblīves un blīves. Neizmantojiet šos žāvēšanas aģentus zemas temperatūras gadījumā, ja neesat pārliecināti, ka tie šai ierīcei ir piemēroti.

VIDE

Lai izvairītos no bojājumiem transportēšanas laikā iekārta ir piegādāta izturīgā aizsargiepakojumā. lepakojums iespēju robežās ir izgatavots no otrreiz izmantojamiem materiāliem. Tādēl veiciet nepieciešamos solus iepakojuma otrreizējai izmantošanai.

GARANTIJA

Garantijas noteikumus skatīt atseviški pievienotajā garantijas talonā. Izstrādājums var tikt pārveidots un lietošanas rokasgrāmatā var tikt izdarīti grozījumi. Tehniskie dati var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.

Pneumatska spajalica 12-25mm

Zahvaljujemo na kupovini ovog FERM proizvoda.

Na taj način dobili ste odličan proizvod, isporučen od jednog od vodećih dobavljača u Evropi. Svi proizvodi dostavljeni od strane FERM-a proizvedeni su prema najvišim standardima performansi i bezbednosti. Kao deo naše filozofije obezbeđujemo odličnu uslugu klijentima, uz vrhunsku sveobuhvatnu garanciju. Nadamo se da ćete sa užitkom da koristite ovaj proizvod mnogo narednih godina.

Brojevi u tekstu se odnose na dijagrame na str. 2-3

(LV) Ir atbilstoša Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 8. jūnija Direktīvai 2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās.

(ET) Apgalvojam ar visu atbildību, ka šis produkts ir saskaņa un atbilst sekojošiem standartiem un nolikumiem: ir atbilstoša Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 8. jūnija Direktīvai 2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās.