MR450 GPS - Caméra auto Navitel - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Tips	Auto borta kamera
Zīmols	Navitel
Modelis	MR450 GPS
Izmēri (aptuveni)	90 x 55 x 40 mm
Svars (aptuveni)	100 g
Barošanas avots	5V 1A caur USB auto lādētāju
Iebūvētais akumulators	200 mAh Li-Polimērs
Video izšķirtspēja	Full HD 1080p (1920x1080)
GPS	Iebūvēts GPS modulis ātruma un atrašanās vietas reģistrēšanai
G sensors	Jā, automātiskai notikumu ierakstīšanai
Nakts redzamība	Infrasarkano gaismas diožu atbalsts
Cikliska ierakstīšana	Jā, pārraksta vecākos failus
Parkošanas režīms	Kustības noteikšana un trieciena aktivizēšana
Skatīšanās leņķis	130° platleņķis
Atmiņas kartes slots	Micro SD, līdz 32 GB (10. klase)
Displejs	2,0 collu LCD ekrāns
Montāža	Piesūcekņa kronšteins
Apkope	Notīriet lēcu ar mīkstu drānu; formatējiet SD karti katru mēnesi
Drošība	Neuzstādiet drošības spilvena izvēršanās zonā; nodrošiniet kabeļa drošu novadīšanu
Iekļautās rezerves daļas	Piesūcekņa kronšteins, auto lādētājs, USB kabelis
Darba temperatūra	-10°C līdz 60°C

Bieži uzdotie jautājumi - MR450 GPS Navitel

Kā uzstādīt Navitel MR450 GPS kameru?

Notīriet vējstikla laukumu, piestipriniet piesūcekņa kronšteinu un stingri piespiediet. Ievietojiet micro SD karti (10. klase, līdz 32 GB). Pievienojiet auto lādētāju un kārtīgi novadiet kabeli. Noregulējiet lēcu leņķi tā, lai ceļš būtu centrēts.

Kā formatēt SD karti?

Dodieties uz Izvēlne > Iestatījumi > Formatēt. Apstipriniet, lai dzēstu visus datus. Formatējiet katru mēnesi, lai saglabātu veiktspēju.

Kā iespējot parkošanas režīmu?

Parkošanas režīms aktivizējas automātiski, kad automašīna ir izslēgta un kamera nosaka kustību vai triecienu. Pārliecinieties, ka kamera ir pievienota ar vadu vai tai ir akumulators. Jutīgumu varat pielāgot Izvēlne > Parkošanas režīma iestatījumi.

Kā darbojas GPS funkcija?

Iebūvētais GPS reģistrē jūsu maršrutu, ātrumu un atrašanās vietu. Dati tiek iekļauti video failā. To varat apskatīt, izmantojot saderīgu programmatūru datorā. Pārliecinieties, ka kamerai ir skaidrs skats uz debesīm, lai uzlabotu satelītu uztveršanu.

Kā es varu apskatīt ierakstītos videoklipus?

Jūs varat skatīties videoklipus tieši kameras ekrānā, nospiežot Atskaņošana pogu. Detalizētai apskatei izņemiet SD karti un ievietojiet to datorā, izmantojot adapteri. Izmantojiet video atskaņotāju, kas atbalsta MP4 formātu.

Kā noregulēt video izšķirtspēju?

Dodieties uz Izvēlne > Video iestatījumi > Izšķirtspēja. Iespējas parasti ietver 1080p, 720p un 480p. Augstāka izšķirtspēja izmanto vairāk atmiņas.

Ko darīt, ja kamera pārstāj ierakstīt?

Pārbaudiet, vai SD karte ir pilna vai bojāta. Mēģiniet formatēt karti. Pārliecinieties, ka lādētājs nodrošina strāvu un kabelis ir droši pievienots. Ja problēma turpinās, atiestatiet kameru, nospiežot reset pogu ar tapu.

Kā atjaunināt programmatūru?

Lejupielādējiet jaunāko programmatūru no Navitel atbalsta vietnes. Kopējiet programmatūras failu uz formatētas SD kartes sakni. Ievietojiet karti kamerā, kad tā ir izslēgta. Ieslēdziet kameru; tā atjaunināsies automātiski. Neizslēdziet atjaunināšanas laikā.

Kā notīrīt kameras lēcu?

Izmantojiet mīkstu, sausu mikrošķiedras drānu, lai maigi noslaucītu lēcu. Izvairieties no šķidrumu vai abrazīvu materiālu lietošanas. Stipriem netīrumiem viegli samitriniet drānu ar ūdeni.

Kāds ir garantijas termiņš?

Navitel MR450 GPS parasti ir 1 gada garantija. Pārbaudiet savu pirkuma čeku, lai iegūtu sīkāku informāciju. Garantija attiecas uz ražošanas defektiem, bet ne uz fiziskiem bojājumiem vai nepareizu lietošanu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MR450 GPS Navitel

Paldies, ka iegādājāties kompānijas NAVITEL® produktu.

NAVITEL MR450 GPS – daudzfunkcionals video registrētājs ar augstu video un fotogrāfijas kvalitāti, kā arī ar daudzām papildu funkcijām, kas aprakstītas šajā lietotāja rokasgrāmatā. Rūpīgi izlasiet rokasgrāmatu pirms ierīces izmantošanas un saglabājiet to nākamai lietošanai.

Ārējais izskats

1. Displejs 12. MicroSD slots
2. leraksta kvalitāte 13. Mini-USB savienotājs
3. Ierakstīšanas laiks 14. Atpakalskata kameras
4. Datums un laiks (JAV-IN) pieslēgšanas savienotājs
5. Informācija par akumulatoru 15. Poga lesl./lzsl.
6. Izvēlnes poga 16. GPS antena
7. Video ierakstīšanas poga 17. Skalrunis
8. Fotoattela uzņemšanas poga 18. Fiksators
9. Poga Mikrofons 19. Mikrofons
10. Faila aizsardzības poga 20. Objektīvs
11. Atiestatīšanas poga

Komplektācija

1. DVR NAVITEL MR450 GPS 6. Mikroškiedras audums
2. Automašinas 7. Lietotāja rokasgrāmata
   ādētājs 12/24 V 8. Garantijas kartina
3. Aizmugures kamera 9. Dāvanu karte
4. Mini-USB -USB kabelis
5. Video kabeli

Specifikācijas

Pamatkamera	Kameras sensors SONY	307 (night vision)
	Video izškirtspēja 1920×1080, 30 fps
	Attēla izškirtspēja 2 MP
	Apskates lenķis 160°
	Objektīvs 4-kārtīgs stikls
Atpakalskata kamera	Kameras sensors GC2053
	Video izškirtspēja	1920×1080
	Attēla izškirtspēja 2 MP
	Apskates lenķis 100°
Procesors MSTAR MSC8339
Displejs 5,5", IPS, 960×480, cementa
Video formāts MOV
Attēla formāts JPG
MicroSD-kartes apjoms līdz 64 GB

USB mini-USB
AV-IN micro-jack (2.5 mm)
Akumulators	Li-Pol, 400 mAh
Barošana	5 V, 2 A
Wi-Fi	Jā
GPS brīdinājumi	kameras/briesmas/ātrums
Valodas	angļu, Čehu, franču, itāliešu, krievu, poļu, rumāņu, slovāku, spāņu, ukraiņu, ungāru, vācu

Uzstādīšana

1. levietojiet microSD karti atbilstošajā videoierakstītāja slotā. Izmantojiet ātrdarbīgu (Class10 un augstāku) karti ar kapacitāti 8 -64 GB.

• Lai izvairitos no ierices un/vai atminas kartes bojājumiem, neievietojiet un neizņemiet to ierīces darbības laikā.

• Pirms ierakstīšanas ir nepieciešams formatēt atmiņas karti videoreģistratorā. Tas ir nepieciešams, lai izvairītos no nolasīšanas un ierakstīšanas klūdām. Lai formatētu, Izvelnē noklikšķiniet uz "Formatēt SD karti" un apstipriniet atlasīto darbību.

• lestatiet videoierakstitāju uz salona aizmugurējā skata spoguļa, izmantojot fiksatorus. Nelietojiet pārmērīgas pūles, lai izvairītos no kādiem bojājumiem.

• Pieslēdziet uzlādes ierīci aizdedzínātāja ligzdai.
• Pievienojiet uzlādes ierīci videoierakstītājam (mini-USB).
• leslēdziet barošanu, video ierakstītāju ieslēgsies un sāks ierakstīšanu automātiski.
• Noregulējiet videoierakstītāja stāvokli.

Piesardzības pasākumi

• lebūvētais akumulators ir paredzēts tikai avārijas notikuma ierakstīšanai autostāvvietas režīmā un ierīces korektai izslēgšanai barošanas atvienošanas gadījumā; ierīces pilnvertīgai darbībai jebkurā no režīmiem nepieciešams pastāvīgs pievienojums barošanas avotam.
• Izmantojiet tikai originālo uzlādēšanas ierīces adapteri. Cita adaptera izmantošana var negatīvi ietekmēt ierīces akumulatoru. Izmantojiet tikai ražotāja apstiprinātos aksesuārus.
• Pieļaujamā ārējās vides temperatūra ekspluatācijas režimā: no 0 līdz +35°C. Uzglabāšanas temperatūra: no +5 līdz +45°C. Relatīvais mitrums: no 5% līdz 90% bez kondensāta (25°C).
• Izvairieties no kontaktiem ar karstuma avotiem, lai izvairitos no sprādziena vai ugunsgrēka.
• Nepaklaujiet ierici spēcīgai mehāniskai ietekmei.
• Izvairieties no ierīces kontaktiem ar elektromagnētiskā starojuma avotiem.
• Sekojiet tam, lai objektīvs būtu tīrs. Neizmantojiet kīmiskos vai mazgāšanas līdzekļus ierīces tīrīšanai; vienmēr izslēdziet ierīci pirms tīrīšanas.
  • Stingri izpildiet ierīces izmantošanas régiona likumus un regulējošos aktus. Šo ierīci nevar izmantot nelikumīgos nolūkos.
• Neizjauciet ierīci patstāvīgi. Tās nepienācīgās darbības gadījumā sazinieties ar servisa centru.

STARVIS un STARVIS ir Sony Corporation preču zīmes.

Pogas

Poga Funkcijas
leslėgts/izslėgts	Noklikšķiniet īsi uz pogas, lai ieslėgtu ierīci.Nospiediet un turiet 2 sekundes, lai izslėgtu ierīci.lerīces darbības laikā noklikšķiniet īsi uz pogas, lai ieslėgtu/izslėgtu displeju.
Mikrofons Noklikšķiniet, lai izslėgtu/ieslėgtu mikrofonu.
Video ierakstīšana	Video ierakstīšanas režīmā (STBY) noklikšķiniet, lai sāktu ierakstu.Video ierakstīšanas režīmā (REC) noklikšķiniet, lai pārtrauktu ierakstīšanu.
Foto uzņemšana Noklikšķiniet, lai uzņemtu momentuzņēmumu.
Faila aizsardzība	Video ierakstīšanas režīmā (REC) noklikšķiniet, lai blokętu/atblokętu pašreizējo ierakstu (aizsargātu failu nevar dzēst vai pārrakstīt).
Izvēlne Noklikšķiniet, lai pārietu uz Izvēlni.
Displejs Noklikšķiniet, lai paslėptu/rādītu ekrānā ar atpakajskata kameras ekrāna attēlu.
Atiestatīšana Ja ierīce neatbild, noklikšķiniet, lai atiestatītu.

Piezime:

• Šis specifikācijas var mainīties jauninājumu rezultātā.
• Lebūvētā baterija ir paredzēta tikai avārijas gadījuma ierakstīšanai stāvēšanas režīmā un ierīces pareizai izslēgšanai, izslēdzot barošanu. Ierīces pilnvērtīgai darbībai jebkurā režīmā ir nepieciešama pastāvīga barošana.

Lai ěrtāk strādātu ar DVR video failiem un iegultiem datiem, izmantojiet Navitel DVR Player. Lejupielāde pieejama vietnē:

www.navitel.cz/lv/downloads/navitel-dvr-player

Funkcijas

Atmiņas kartes formatēšana	Atmiņas kartes formatēšana videoierakstā ir stingri nepieciešama ierīces korektai darbībai. Kartes formatēšana jāveic pirms atmiņas kartes lietošanas sākuma,kā arī datu ierakstišanas un nolasīšanas klūdu gadījumā. Lai formatētu, Izvēlnē izvēlieties punktu “Formatēt SD karti” un apstipriniet atlasīto darbību.
Video ierakstišana	Veidojot savienojumu ar energijas avotu, ierīce tiks ieslēgta un sāks ierakstu automātiski. Lai pārtrauktu ierakstišanu, noklikškiniet uz “Video ieraksts”. Lai ierakstitu jaunu video, vēlreiz noklikškiniet uz “Video ieraksts” pogas. Katrs video tiek automātiski saglabāts.
Fotoattēlu uzņemšana	Lai uzņemtu momentuzņēmumu, noklikškiniet uz “Fotoattēla uzņemšana”. Tas tiks saglabāts automātiski.
Skatīt video	Noklikškiniet uz Izvēlnes – > Atskaņošana – > Videofails – > Atpakal, lai nokļutu Video priekšskatījuma režimā. Atlasiet atskaņojamo failu. Video priekšskatījuma režimā noklikškiniet uz [1] / ▶, lai apturētu /turpinātu skatīt; nospiediet [◀/ ▶], lai atlasītu iepriekšējo/nākamo failu.
Skatīt fotoattēlus	Noklikškiniet uz Izvēlnes –> Atskaņošana –> Fotofails > Atpakal, lai nokļutu fotoattēlu skatītājā. Atlasiet failu apskatei. Foto priekšskatījuma režimā noklikškiniet uz [◀/ ▶], lai atlasītu iepriekšējo/nākamo failu.
Faila aizsardzība	Video ierakstišanas režimā (REC) noklikškiniet uz Faila aizsardzība, lai blokētu/atblokētu pašreizējo ierakstu. Atskaņošanas režimā izvēlieties Aizsardzību, un pēc tam noklikškiniet uz Aizsargāt visus/Noņemt aizsardzību no visiem. Video priekšskatījuma/Foto priekšskatījuma režimā atlasiet failus, un pēc tam noklikškiniet uz Blokēt failu/ Atblokēt failu. Aizsargātos failus nevar dzēst vai pārrakstit.
Cikliskais ieraksts	Šī funkcija ľauj saglabāt videoierakstu ar atseviškiem fragmentiem, kuru ilgumu var pielāgot Izvēlnē. Ja kartē pietrūks vietas, neblokëtie faili tiks pārrakstīti tādā secībā, kādā tie tika izveidoti.
Nakts režīms Režīms	uzņemšanai nepietiekamas apgaismojuma apstākļos.
Izslēgšanas aizture Izvē	nē varat izvēlēties automātiskās izslēgšanas intervālu pēc barošanas padeves pārtraukšanas.
Audio ierakstišana lerak	stīt video ar vai bez skaņas.
Izslēgšana Izvēlnē varat izvēlēties automātiskās izslēgšanas intervālu gaidīšanas režīmā.
Spiedogs	Šis līdzeklis pievieno videoierakstam datumu un/vai ierīces logotipu. Noklikšķiniet, lai atlasītu spiedogu vai atslēgtu šo funkciju.
Izslēgt displeju	lerīce var automātiski izslēgt ekrānu energijas patēriņa samazināšanai. Izvēlnē varat izvēlēties automātiskas ekrāna izslēgšanas intervālu.
Trieciena sensors Sadursmes gadījumā ierīce automātiski aizsargās pašreizējo ierakstu.
GPS lokācija	lerīce atbalsta iebūvētā čipa un GPS antenas darbību, tā var parādīt garumu, platumu un citu informāciju par jūsu pašreizējo atrašanās vietu. Noklikšķiniet uz GPS statuss, lai pārbaudītu GPS datus. Noklikšķiniet izvēlnē “leslēgt” “GPS spiedogs”, lai pievienotu GPS informāciju jūsu failiem.
Stāvvietas kameras režīms	Padodot uz sarkana vada 12 V spriegumu, tiek ieslēgts stāvvietas kameras režīms. Ši vada pieslēgšanas ieteikumi ir norādīti sadalā Aizmugurējā skata kamera.
Atlasiet skata režīmu	Nospiežot ekrāna augšējo labo ceturksni, tiek pārslēgti kameras skata režīmi: tikai priekšā; tikai aizmugurē; aizmugure pāri priekšā (attēls attēlā).
USB-savienojums	Pievienojot ierīci datoram, izmantojot USB kabeli, parādīsies divas savienojuma iespējas:1) Mass Storage: atskanojiet, kopējiet un izdzēsiet failus.2) Record: standarta režīms.

Navitel DVR Center lietojumprogrammas instalēšana

1. Lejupielādējiet un instalējiet Navitel DVR Center viedtālrunī vai planšetdatorā, izpildiet savas mobilās ierīces norādījumus. Varat lejupielādēt programmu, skenējot QR kodu videoierakstītāja izvēlnē (PN QR-kods).
2. leslëdziet Wi-Fi videoierakstitāja Izvēlnē (Wi-Fi iestatījumi) un jūsu mobilās ierīces iestatījumos.
3. Palaidiet lietojumprogrammu. Sarakstā atlasiet jūsu videoregistratoru. Videoregistratora dati ir norādīti Izvēlnē (Wi-Fi Navitel).
4. Pievienojiet savu mobilo ierici videoregistratoram, izmantojot Wi-Fi savienojumu. Ja nepieciešams, izmantojiet paroli. To var mainit Izvělně (Wi-Fi parole).

5. Izmantojot Navitel DVR Center, jüs varat:

6. atjaunināt videoregistratora aparātprogrammatūru;

7. pārvaldīt videoierakstītāja funkcijas izvēlnē lestatišanas: pielāgot stāvvietas režīmu, trieciena sensoru, video režīmu un formatēt SD karti;
8. skatīt, saglabāt, dzēst un kopīgot video un fotoattēlus, kā arī skatīt video no registrētāja mobilās ierīces ekrānā reāllaikā.

Digitālais spidometrs un kameras

Izmantojiet Digitālo spidometru, lai parādītu ātrumu, kas aprēkināts pēc GPS signāla un laika [1]. Režimi:

• Ātrums – pastāvīgi tiek rādīts pašreizējais ātrums [B],
• Ātrums un laiks - tiek rādīts pašreizējais ātrums [B] un laiks [C].

Kameras funkcija palīdz brīdināt par kamerām un apdraudējumiem (turpmāk – Kameras). Ieslēdzot Kameru funkciju, ekrānā tiek rādīts ātrums un laiks. Tuvojoties Kamerai, tiek parādīts [2]:

• pašreizējais ātrums [B],
- Kameras piktogrammas [D],
- atrašanos Kameras darbības zonā progress [E],
- attālums līdz Kamerai (0 -450 m) [F].

Visa informācija ir redzama uz melna fona.

Video ierakstīšanas režimā (REC) ekrānā tiek rādīts ●REC vai ● [A].

Ja automašina ir nekustīga, ekrānā tiek rādīts 0.

Ja nav precīza GPS signāla, ekrānā parādās -- [3].

Piezime. Vājus GPS signālus var izraisīt sliktie laika apstākļi un citi ārējie faktori. Orientējieties uz automašinas spidometra rādījumu.

[1] [2] [3]

Aizmugures kamera

Ar aizmugures kameras palīdzību var uzņemt augstas izšķirtspējas attēlu aiz automobila aizmugurējas daļas, lai droši varētu novietot automobili stāvvieta, vai veiktu ierakstu braukšanas laikā. Mūsdienu dubultās ierakstišanas tehnoloģija ľauj saglabāt ierakstus gan no automobila priekspuses, gan aizmugures, lai palīdzētu risināt dažādas neparedzētas situācijas.

Aizmugures kameras uzstādīšana

1. Uzstādīt kameru uz aizmugurējā loga automašinas iekšpusē un noregulējiet skata lenki.
2. Izvelciet vadu caur salonu.
3. Pievienojiet vadu pie aizmugures kameras porta.

Piezime. Łoti ieteicams, lai kameras uzstādīšanas un +12 V strāvas pievienošanas darbus veiktu kvalificēts personāls ar nepieciešamajām prasmēm. Kabelu vilkšanai var būt nepieciešami speciāli instrumenti vai piederumu. Šie darbi noteikti jāpaveic droši.

1. Video kabeli ports

NAVITEL s.r.o. ar šo paziņo, ka NAVITEL MR450 GPS ir saderīgs ar Direktīvu RED 2014/53/EU. Atbilstības deklarācijas pilns teksts ir pieejams šādā interneta adresē: www.navitel.cz/lv/declaration_of_conformity/mr450gps

Wstęp

Drogi Kliencie!