Power+ RM1500E - Robotizēta zāles pļāvēja EGO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Power+ RM1500E EGO

LV Robotizētais zāles plāvējs 384

PIEZIME! Lietotaja rokasgrāmatā ir izmantots šāds formāts, lai atvieglotu tās lietošanu:

■ Kursīvā rakstītais teksts ir teksts, kas atrodas EGO Connect™ lietotnē vai ir atsauce uz citu sadaju lietotāja rokasgrāmatā.

■ Treknrakstā rakstītais teksts nozīmē tekstu uz izstrādājuma pogām.

PÄRSKATS

levads

Izstrādājuma apraksts (A att.)

Robotizēto zāles plāvēju darbina uzlādējams litija jonu akumulatoru bloks. Izmantojot EGO Connect™ lietotni savā viedtālrunī, varat noteikt plaušanas zonas robežas. Pēc tam zāles plāvējs automātiski nopļaus zāli šajās robežas. Plaušanas maršrutus algoritms aprēķina atbilstoši darba zonas formai, lai sasniegtu visaugstāko plaušanas efektivitāti. Ja akumulators izlādējas pirms plaušanas uzdevuma pabeigšanas, tas automātiski atgriezīsies uzlādes stacijā, lai uzlādētos.

Bieža plaušana uzlabo zāles kvalitāti un samazina mēslojuma lietojumu. Zāles savākšana nav nepieciešama.

EGO Connect™ lietotne (B att.)

EGO Connect™ lietotne ir svarīga sistēmas sastāvdaļa. Lai pabeigtu sistēmas instalēšanu un iestatītu plaušanas zonu, varat sekot lietotnē redzamajām interaktīvajām norādēm. Lietotni var izmantot arī, lai pielāgotu zāles plāvēja iestatījumus, pielāgotu plaušanas zonu, skatītu zāles plāvēja darba statusu, attālināti vadītu zāles plāvēju utt.

Kā darbojas PATH IQ™ (C att.)

EGO AURA-R2 robotizētais zāles plāvējs sasniedz nepārspējamu navigācijas precizitāti, pateicoties uzlabotai RTK (reāllaika kinemātikas), VIO (vizuālās inerciālās odometrijas) un vSLAM (vizuālās vienlaicīgas lokalizācijas un kartēšanas) tehnologiju apvienojumam, kas pazīstams arī kā PATH IQ™.

RTK pozicionēšana nodrošina centimetru līmeņa precizitāti, apvienojot satelīta signālus ar fiksētiem atsauces datiem no RTK antenas vai tīkla RTK, nodrošinot, ka robots precīzi nosaka savu atrašanās vietu pat plašās zāliena teritorijās. VIO tehnoloģija uzlabo uzticamību vietās, kur GPS signāls ir vājš, piemēram, zem koku lapotnēm vai ēku tuvumā, integrējot kameras datus un inerciālos sensorus, lai reāllaikā sekotu kustības virzienam un ātrumam. Savukārt vSLAM Įauj robotam dinamiski kartēt apkārtni, izmantojot iebūvētās kameras, kas Įauj tam atpazīt šķerštļus, pielāgoties reljefa izmainām un autonomi optimizēt plaušanas maršrutus.

Ar viedo PATH-IQ™ sistēmu AURA-R2 novērš atkarību no fiziskām robežām, vienlaikus nodrošinot nevainojamu darbību sarežgītās vidēs. Neatkarīgi no tā, vai robots pārvietojas pa nogāzēm, izvairās no dārza elementiem vai atjauno kursu pēc traucējumiem, šī trīsslāņu lokalizācija nodrošina, ka robots paliek pareizajā maršrutā, nodrošinot nemainīgu veiktpēju ar āirurgisku precizitāti.

Drošības instrukcija

RÜPİGI IZLASIET PIRMS LIETOŠANAS.

SAGLABĀJIET TURPMĀKAI LIETOŠANAI.

Šo izstrādājumu nav paredzēts lietot bērniem vai personām ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai personām ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja vien par šo personu drošību atbildīgā persona nav veikusi apmācību vai sniegusi norādījumus sakarā ar ierīces lietošanu. Bērni nedrikst rotaljāties ar ierīci. Bērniem nav atlauts veikt tīrīšanas un lietotājam veicamās apkopes darbus bez uzraudzības.

• Izstrādājumu drīkst lietot tikai kopā ar ražotāja ieteikto aprīkojumu. Neviens cits lietošanas veids nav atļauts.
  ■ Neizmantojiet izstrādājumu, ja darba zonā atrodas cilvēki, īpaši bērni, vai dzīvnieki.
  ■ Ja izstrādājums darbojas sabiedriskās vietās, ap tā darba zonu jāizvieto brīdinājuma zīmes. Uz zīmēm jābūt norādītam šādam tekstam: Brīdinājums! Automātiskais zāles plāvējs! Sargieties no mašīnas! Uzraugiet bērnus!
  Lai novērstu izstrādājuma bojājumus un negadījumus ar transportlīdzekliem un cilvēkiem, nekartējiet darba zonas un celus, kas škērso publiskās takas.
  ■ levērojiet drošu attālumu no ieslēgta izstrādājuma.
  ■ Nepārvietojieties, sēžot uz izstrādājuma.
  ■ Nepieskarieties kustīgām bīstamām dājām, piemēram, asmeņa diskam, pirms tās nav pilnībā apstājušās.
  ■ Vienmēr apturiet un izslēdziet izstrādājumu, izņemiet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas:

• pirms nosprostojuma iztīrīšanas no mašīnas;

• pirms mašinas vai uzlādes stacijas pārbaudes, tīrīšanas vai darba ar to;
• pēc trieciena ar svešķerneni, lai pārbaudītu, vai mašīna nav bojāta;
• ja mašina sāk neparasti vibrēt, un pirms atkārtotas iedarbināšanas pārbaudiet, vai nav bojājumu.

■ Ja noticis negadījums vai radusies trauma, meklējiet medicīnisko palīdzību.

■ Nenovietojiet strāvas padeves kabeli un zemsprieguma kabeli darba zonā, jo tas var izraisīt kabeļu bojājumus.

Nepievienojiet bojātu kabeli vai kontaktdakšu vai nepieskarieties tiem, pirms tie nav atvienoti no strāvas kontaktligzdas. Atvienojiet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas, ja kabelis darbības laikā tiek bojāts. Nodilis vai bojāts kabelis palielina elektriskās strāvas trieciena risku. Bojāts kabelis jānomaina servisa personālam.

■ Nekad nelietojiet izstrādājumu ar bojātu uzlādes stacijas vāku.

Savienojot barošanas avotu ar strāvas kontaktligzdu, izmantojiet paliekošās strāvas ierīci (RCD) ar nostrādes strāvu, kura nepārsniedz 30 mA.

Uzlādējiet izstrādājumu tikai komplektā iekļautajā uzlādes stacijā. Nepareiza lietošana var izraisīt elektrošoku, akumulatora pārkaršanu vai korozīva šķidruma noplūdi no akumulatora. Elektrolīta noplūdes gadījumā izskalojiet ar ūdeni/neitralizējošu līdzekli. Ja acīs nonāk kodīgs šķidrums, meklēt medicīnisko palīdzību.
- Izmantojiet tikai originālos EGO akumulatorus. Izstrādājuma drošību nevar garantēt, ja tiek izmantoti neoriginālie akumulatori.

Neizmantojiet neuzlādējamos akumulatorus.

■ Ja pastāv pērkona negaisa risks, iesakām atvienot uzlādes stacijas un RTK stacijas strāvas padevi. Kad vairs nepastāv pērkona negaisa draudi, pievienojiet strāvas kabeli vēlreiz.

- Īpašnieks ir atbildīgs par negadījumiem vai briesmām, kas rodas citām personām vai īpašumam.

- Izstrādājumu drīkst lietot, remontēt vai tam veikt apkopi tikai personas, kas pilnībā pārzina tā speciālās īpašības un drošības noteikumus.

Nav atļauts mainīt sākotnējo izstrādājuma konstrukciju.

■ levērojiet valsts noteikumus par elektrodrošību.

■ Neuzstādiet uzlādes staciju, tostarp jebkuru piederumu, vietā, kas atrodas 60 cm attālumā no jebkura degoša materiāla. Bojājuma gadījumā var uzkarst uzlādes stacija un barošanas avots, kas var radīt potenciālu ugunsgrēka risku.

■ Nenovietojiet barošanas bloku tādā augstumā, kur pastāv risks, ka tas var tikt iegremdēts üdenī. Nenovietojiet barošanas avotu uz zemes. Neiekapsulējiet barošanas avotu. Kondensējies üdens var sabojāt barošanas avotu un palielināt elektriskās strāvas trieciena risku.

■ Sargājiet rokas un kājas no rotējošiem asmeņiem. Nenovietojiet rokas vai kājas ieslēgtas mašīnas tuvumā vai zem tās.

■ APTURIET izstrādājuma darbību, ja darba zonā atrodas cilvēki, īpaši bērni, vai dzīvnieki.

■ lesakām iestatīt grafiku tā, lai mašina darbotos tad, kad darba zonā nenotiek nekāda darbība. Izstrādājums var radīt traumas dzīvniekiem nakts laikā darba zonā.

Pārliecinieties, ka zālienā nav tādu priekšmetu, piemēram, akmeņi, zari, instrumenti vai rotaļlietas. Asmeņi var tikt bojāti, ja tie atsitīsies pret kādu priekšmetu.

Neskrieniet, ja manuāli vadāt izstrādājumu, izmantojot lietotni. Vienmēr ejiet, pārliecinieties, ka stabili stāvat uz nogāzēm, un visu laiku saglabājiet līdzsvaru. Lietojot izstrādājumu ar lietotni, vienmēr valkājiet izturīgus apavus un garās bikses.

■ Neceliet uz augšu un nepārvietojiet izstrādājumu, kamēr tas darbojas.

■ Nelaujiet izstrādājumam nonākt cilvēku vai dzīvnieku celā. Ja izstrādājums nonāk cilvēku vai dzīvnieku celā, nekavējoties pārtrauciet tā lietošanu.

■ Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz izstrādājuma vai uzlādes stacijas.

■ Nelietojiet izstrādājumu, ja nedarbojas STOP poga.

■ Izstrādājuma tīrīšanai neizmantojiet škīdinātājus.

- Pirms uzlādes stacijas tīrīšanas vai tās apkopes darbu veikšanas atvienojiet kontaktdakšu no uzlādes stacijas.

Litija jonu akumulatori var eksplodēt vai izraisīt ugunsgrēku, ja tos izjauc, izveido Issavienojumu, tie nonāk saskarē arūdeni, uguni vai augstu temperatūru. Rīkojieties ar akumulatoru uzmanīgi, neizjauciet, neatveriet akumulatoru un neizmantojiet nekāda veida elektrisko/mehānisko spēku. Neuzglabājiet tiešos saules staros.

■ Pat tad, ja lietojat šo robotizēto zāles plāvēju saskaņā ar instrukcijām, nevar izslēgt dažus atlikušos riskus.

■ Akumulatora uzlādēšanai izmantojiet tikai šīs ierīces komplektā

iekļauto nonemamo barošanas bloku.

DROŠĪBAS APZĪMĒJUMI

	Drošības brīdinājums
	BRĪDINĀJUMS – pirms ierīces lietošanas izlasiet lietošanas instrukcijas.
	BRĪDINĀJUMS – pirms darba ar ierīci vai tās pacelšanas aktivizējiet blokēšanas ierīci.
	Nepieskarieties rotējošam asmenim.
	BRĪDINĀJUMS – darbības laikā ievērojiet drošu attālumu no ierīces.
	BRĪDINĀJUMS – nebrauciet ar ierīci.
CE	Šis izstrādājums atbilst piemērojamām EK direktīvām
UKCA	Šis izstrādājums atbilst piemērojamiem Apvienotās Karalistes tiesību aktiem.
	Elektrisko izstrādājumu atkritumus nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Nogādāt uz pilnvarotu pārstrādes punktu.
	Bluetooth®
	Līdzstrāva (DC)
	Maiņstrāva
	II klases konstrukcija
	Paredzēta barošanai no atseviška īpaši zema sprieguma (SELV) barošanas avota
	Griešanas platums
	SMPS (pārslēgšanas režīma barošanas bloks)
	SMPS ar īsslēguma drošu izolācijas transformatoru (iekšēji vai ārēji drošu)
	Lietojiet šo iekārtu tikai iekštelpās
	Maiņstrāva
Min. Minūtes
IP66	Aizsargāts pret pilnīgu putekļu iekļūšanu un pret augstspiediena ūdens strūklām no jebkura virziena
V Spriegums

EGO

W Vati
Ah Ampērstundas
kg Kilograms
m Mērītājs
cm Centimetrs
mm Milimetrs
°C Celsijs

PIEZIME! Bluetooth® vārdiskā preču zīme un logotips ir „Bluetooth SIG, Inc.” piederosas registrētas preču zīmes, un šādu preču zīmju lietošana, ko jebkādā veidā izmanto „EGO”, ir saskaṇā ar licenci.

SPECIFIKĀCIJAS

	RMR1500E	RMR3000E	RMR6000E
Barošanas avota modela numurs	CHR0750E CHR0750E CHR1500E
Barošanas avota ieeja 100–240 V ~ 50–60 Hz, maks. 2 A
Barošanas avota izeja	2,4 A 28 Vlīdzstrāva67,2 W	2,4 A 28 Vlīdzstrāva67,2 W	4,8 A 28 Vlīdzstrāva134,4 W
Zemsprieguma kabela garums	10 m
Akumulators	Litija jonu21,78 V /4,6 Ah	Litija jonu21,78 V /4,6 Ah	Litija jonu21,78 V /9,5 Ah
Vidējais energijas patēriņš	16,7 kWh/mēnesī@1500 m^2	17,2 kWh/mēnesī@3000 m^2	19,5 kWh/mēnesī@6000 m^2
Elektroenerģijas patēriņš plaušanas laikā	40 W ± 20 %
Nopļaušanas kapacitāte	1500 m^2 3000	m^2 6000 m^2
Vidējais plaušanas ilgums	110 min. 110 min. 220 min.
Vidējais uzlādēšanas ilgums	90 min. 90 min. 90 min.
Apstrādājamā platība stundā	180 m^2	180 m^2	180 m^2
Griešanas platums	24 cm
Pļaušanas sistēma	3 pagriežami griezējasmeņi
Asmeņu un skrūvju komplekta modela numurs	AB1009R
Maksimālais asmens ātrums	2400/min.
GNSS darba režīms	Wi-Fi, BLE, LTE
Pļaušanas augstuma regulēšanas diapazons	20 – 90 mm

Pļaušanas augstuma regulēšanas solis		5 mm/15 pozīcijas
Maks. Slīpums plaušanas zonas iekšpusē		50% (26,6°)
Maks. slīpums pie robežas		15% (8,5°)
Minimālais transporta ceļa platums		1 m
Skaņas jaudas līmenis		L_WA : 58 dB(A), K: 2,54 dB(A)
Skaņas spiediena līmenis		L_PA : 50 dB(A), K: 2,54 dB(A)
IP klasifi-kācija	Roboti-zētais zāles plāvējs	IP66
	Uzlādes stacija	IP66
	Baro-šanas avots	IP66
leteicamā darba temperatūra		0 °C – 40 °C
leteicamā uzlādes temperatūra		5 °C – 40 °C
leteicamā uzglabāšanas temperatūra		-40 °C – 70 °C
Zāles plāvēja svars (bez uzlādes stacijas)		15 kg	15 kg	15,5 kg

Bluetooth®	Frekvenču josla(-as)	2,402-2,480 GHz
	Maks. RF jauda	10 dBm
2,4 G bezvadu lokālais tikls	Frekvenču josla(-as)	2400-2484 MHz
	Maks. RF jauda	18 dBm
GSM900	Frekvenču josla(-as)	824~849 MHz / 869~894 MHz
	Maks. RF jauda	33 dBm
DCS1800	Frekvenču josla(-as)	710~1785 MHz / 1805~1880 MHz
	Maks. RF jauda	30 dBm
UMTS 1. josla	Frekvenču josla(-as)	880~915 MHz / 925~960 MHz
	Maks. RF jauda	23 dBm
UMTS 8. josla	Frekvenču josla(-as)	1710~1785 MHz / 1805~1880 MHz
	Maks. RF jauda	23 dBm
LTE 1. josla	Frekvenču josla(-as)	1920~1980 MHz / 2110~2170 MHz
	Maks. RF jauda	23 dBm
LTE 3. josla	Frekvenču josla(-as)	1710~1785 MHz / 1805~1880 MHz
	Maks. RF jauda	23 dBm
LTE 7. josla	Frekvenču josla(-as)	2500~2570 MHz / 2620~2690 MHz
	Maks. RF jauda 23 dBm
LTE 8. josla	Frekvenču josla(-as) 8	80~915 MHz / 925~960 MHz
	Maks. RF jauda 23 dBm
LTE 20. josla	Frekvenču josla(-as) 8	32~862 MHz / 791~821 MHz
	Maks. RF jauda 23 dBm
LTE 28A. josla	Frekvenču josla(-as) 7	703~733 MHz / 758~788 MHz
	Maks. RF jauda 23 dBm
LTE 38. josla	Frekvenču josla(-as) 2	570~2620 MHz / 2570~2620 MHz
	Maks. RF jauda 23 dBm
LTE 40. josla	Frekvenču josla(-as) 2	300~2400 MHz / 2300~2400 MHz
	Maks. RF jauda 23 dBm
LTE 41. josla	Frekvenču josla(-as) 2	555~2655 MHz / 2555~2655 MHz
	Maks. RF jauda 23 dBm
Lora	Frekvenču josla(-as)	863-870 MHz (Eiropa, Tuvie Austrumi, Afrika)
	Frekvenču josla(-as) 9	17-920 MHz (Izraela)
	Maks. RF jauda 22 dBm (nominālā vadītā jauda)
GNSS specifikācija	GNSS signālu apzīmējumi	Frekvenču josla (MHz)
GPS	L1 1559-1610 MHz
	L2 1215-1300 MHz
	L5 1164-1215 MHz
Galileo	E1 1559-1610 MHz
	E5b 1164-1215 MHz
	E5a 1164-1215 MHz
	E6 1215-1300 MHz
BDS	B1I 1559-1563 MHz
	B2I 1205-1209 MHz
	B3I 1258-1278 MHz
	B1C 1559-1591 MHz
	B2a 1166-1186 MHz
GLONASS	G1 1559-1610 MHz
	G2 1215-1300 MHz
SBAS L1 1559-	1610 MHz

IEPAKOJUMS (D ATT.)

1. Zāles plāvēja antena
2. Vadības panelis
3. Displeja ekrāns
4. Apturēšanas poga STOP
5. Kameru masīvs
6. Buferis
7. Priekšējais lukturis
8. Uzlādes kontakts
9. Noskañas gaisma
10. Lietus sensors
11. Diagnostikas pieslēgvieta (tikai pēcpārdošanas serviss)
12. Asmens

13. Pretslīdēšanas plāksne

14. Priekšējais ritenis

15. Aizmugurējais ritenis
16. Akumulatoru nodalījuma vāciņš
17. Rokturis pārnēsāšanai
18. Uzlādes statusa indikators
19. Uzlādes kontakts
20. Barošanas avots
21. Skrūve uzlādes stacijas piestiprināšanai (6)
22. Asmens un skrūve (9)
23. Zemspreguma kabelis
24. Miets zemsprieguma kabeļa nostiprināšanai (10)

PIEZIME!

Zāles plāvēja izskats dažādiem modela numuriem var atšķirties.

Barošanas avota izskats dažādos tirgos var atšķirties.

Displeja ekrāns un vadības panelis (E att.)

1. Apturēšanas poga STOP
2. Akumulatora uzlādes statuss
3. Pozicionēšanas signāla ikona
4. Bluetooth® ikona
5. Plaušanas progress
6. Novietošanas poga PARK
7. Poga OK (Labi)
8. Iedarbināšanas poga START
9. PIN blokēšanas ikona
10. Wi-Fi signāla ikona
11. PIN kods/Klūdas kods/STĀVVIETA
12. LTE signāla ikona
13. Klūdas ikona

leslēgšana/izslēgšana (F att.)

Nospiediet pogu OK (Labi) un turiet to nospiestu 2 sekundes, lai ieslēgtu zāles plāvēju.

Pagaidiet ielādes secību; ierīce paziņos, kad tā ir gatava sākt darbu (ja vien balss nav izslēgta).

Pirms zāles plāvēja lietošanas ievadiet PIN kodu. Nospiediet iedarbināšanas pogu START vai stāvvietas pogu PARK, lai mainītu numuru, un nospiediet pogu OK (Labi), lai apstiprinātu kodu.

PIEZIME! Noklusējuma PIN kods ir 0000.

Zāles plāvēja ekrāns izslēgsies pēc 30 sekunžu neaktivitātes. Nospiediet jebkuru zāles plāvēja pogu, lai apgaismotu ekrānu.

Nospiediet pogu OK (Labi) un turiet to nospiestu 4 sekundes, pēc tam ievadiet PIN kodu, lai izslēgtu zāles plāvēju.

UZSTĀDĪŠANA UN KARTĒŠANA

Pirms sākat darbu

Sagatavojiet lietotni

Lai nodrošinātu veiksmīgu iestaṭišanu, lūdzu, noskenējiet QR kodu, lai lejupielādētu EGO Connect™ lietotni. Varat arī doties uz Google Play veikalu (Android) vai Apple App Store (iOS) un meklēt EGO Connect™ lietotni. Pēc lietotnes instalēšanas registrējieties un piesakieties. Sīkāku skaidrojumu skatiet sadalā “EGO Connect”™ lietotne".

PIEZIME! Lietošanas laikā lietotne nepieciešamības gadījumā lūgs atlaujas Bluetooth®, GPS pozicionēšanai un Wi-Fi tīklam. Lai nodrošinātu normālu lietošanu, ieteicams iespējot iepriekš minētās atlaujas.

Notīriet zālienu

Nonemiet gružus, lapu kaudzes, rotallietas, vadus, akmenus un citus škēršlus. Pārliecinieties, ka bērni un mājdzīvnieki neatrodas zālienā. Lūdzu, nopłaujiet zālienu ne augstāk kā 10 cm augstumā. Aizpildiet zālienā esošās bedrītes, lai tas būtu līdzens.

⚠ UZMANĪBU! Ar ūdeni pildīti caurumi zālienā var sabojāt izstrādājumu.

Pirmo reizi uzlādējot zāles plāvēju

Ja izstrādājums ir jauns vai tika ilgstoši uzglabāts, akumulators var izlādēties, un pirms iedarbināšanas tas ir jāuzlādē.

A BRĪDINĀJUMSI Uzlādējiet izstrādājumu tikai tam paredzētā uzlādes stacijā pie tam paredzēta barošanas avota. Nepareiza lietošana var izraisīt elektrošoku, akumulatora pārkaršanu vai kodīga šķidruma noplūdi no akumulatora. Elektrolīta noplūdes gadījumā noskalojiet ādu ar ūdeni un meklējiet medicīnisko palīdzību, ja tas nonācis saskarē ar acīm utt.

1. levietojiet izstrādājumu uzlādes stacijā.
2. lebīdiet izstrādājumu pēc iespējas dzilāk, lai nodrošinātu pareizu kontaktu starp izstrādājumu un uzlādes staciju.
3. Mirgojošs ZALAIS indikators uz uzlādes stacijas norāda, ka notiek uzlāde.

Savienojiet EGO Connect™ pārī ar zāles plāvēju (G att.)

Lai ieslēgtu zāles plāvēju, nospiediet un 2 sekundes turiet nospiestu pogu OK (Labi). Kad ir atvērta EGO Connect™ lietotne un esat pieteicies, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai savienotu pārī ar savu zāles plāvēju. Ja ierīce netiek automatiski atpazīta, lietotnes sākuma ekrānā nospiediet pogu +Add (+Pievienot). Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai savienotu pārī zāles plāvēju ar viedtālruni, izmantojot Bluetooth®. Kad tiek prasīts pārslēgt zāles plāvēju savienošanas pārī režīmā, jānospiež un 4 sekundes jātur nospiesta iedarbināšanas poga START un stāvvietas poga PARK. Jūsu ierīcei ir jābūt savienotai ar 4G vai Wi-Fi tīklu, un EGO Connect lietošanas nolūkā ir jābūt iespējotām Bluetooth® atļaujām. Lai veiktu citus iestatījumus, izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus.

Pozicionēšanas pakalpojuma funkcijas aktivizēšana

Ja esat iegādājies RTK antenas komplektu ARA2000, skatiet ARA2000 lietotāja rokasgrāmatā sniegtos norādījumus.

Ja izvēlaties tīkla RTK pakalpojumu, izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus.

PIEZIME! Ne visi regioni ir pieejami, izmantojot tīklu RTK. Lūdzu, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Pārbaudiet, kur novietot uzlādes staciju (H1, H2, H3 att.)

Uzlādes staciju var novietot plaušanas zonā vai ārpus tās. Ja uzlādes stacijas pieslēgvieta atrodas plaušanas zonā (a vai b) (H1 att.), transportēšanas celš nav nepieciešams. Uzlādes stacijas pieslēgvieta ir vieta, kur izstrādājums apstājas pēc braukšanas atpakalgaitā no uzlādes stacijas; atpakalgaitas attālums pēc noklusējuma ir 1 m; pēc pirmās darba zonas izveides pārbaudiet lietotnes karti, lai noteiktu precīzu pieslēgvietas atrašanās vietu. Ja pieslēgšanās punkts neatrodas plaušanas zonā, jāizveido transporta celš (c) (H1 att.).

Lietotnes instalēšanas process palīdzēs atlasīt piemērotu atrašanās vietu.

Ja iespējams, novietojiet uzlādes staciju vietā, kur no uzlādes punkta ir netraucēts skats uz debesīm (H2 att.).

■ Novietojiet uzlādes staciju pie elektrības kontaktligzdas.
■ Novietojiet uzlādes staciju uz līdzenas virsmas (H3 att.).
■ Uzlādes stacijas pamatplāksne nedrīkst būt saliekta (H3 att.).
■ Neaizsedziet uzlādes staciju.
■ Ja plaušanas zonai ir divas daļas, kuras atdala stāva nogāze, iesakām uzlādes staciju novietot apakšējā daļā.

PIEZIME! Nenostipriniet uzlādes staciju, kamēr to neuzaicina lietotne pēc vietas atlases procesa.

⚠ UZMANĪBU! Neuzstādiet uzlādes staciju vietās, kur zemē atrodas metāla priekšmeti. Metāla priekšmeti var radīt traucējumus uzlādes stacijas signālam.
⚠ UZMANĪBU! Nelieciet kājas uz uzlādes stacijas pamatplāksnes.

Pārbaudiet, kur novietot barošanas avotu

⚠ BRĪDINĀJUMS! Negrieziet un nepagariniet zemsprieguma kabeli. Pastāv elektriskās strāvas trieciena risks.
⚠ BRĪDINĀJUMS! Strāvas padeves kabelim un zemsprieguma kabelim jāatrodas ārpus plaušanas zonas, lai izvairītos no kabeļu bojājumiem.
⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirms savienojat kabeļus, pārliecinieties, ka zemspreguma kabeļa un barošanas avota kontaktdakšas ir tīras un sausas.
PIEZIME! Var izmantot ne vairak kā divus zemspreguma kabelus, un vairaku kabelu izmantošana ietekmēs izstrādājuma uzlādes efektivitāti.
⚠ UZMANĪBU! Pārliecinieties, vai izstrādājuma asmeņi nepārgriež zemsprieguma kabeli.
⚠ UZMANĪBU! Neatritiniet zemspreguma kabeli. Tinums rada

traucējumus uzlādes stacijas signālam.

■ Novietojiet barošanas avotu vietā, kur ir jumts un kur tas ir aizsargāts no saules un lietus.
■ Novietojiet barošanas avotu vietā, kur ir laba gaisa plūsma.
■ Novietojiet barošanas avotu vismaz 30 cm augstumā no zemes.
■ Pievienojot barošanas avotu strāvas kontaktligzdai, izmantojiet paliekošās strāvas ierīci (RCD) ar nostrādes strāvu, kura nepārsniedz 30 mA.

Uzlādes stacijas salikšana (I att.)

Pārbaudiet GNSS signālu un nostipriniet uzlādes stacijas atrašanās vietu (J att.)

1. Pārliecinieties, vai zāles plāvējs ir ievietots uzlādes stacijā; uzlādes statusa indikators mirgo ZALĀ krāsā vai nepārtraukti deg ZALĀ krāsā.
2. Izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus. Pieskarieties Sākt > Tālāk
3. Ja automātiskā pārbaude ir veiksmīga, varat turpināt un piestiprināt uzlādes staciju pie zemes ar komplektā iekļautajām 6 skrūvēm. Ja nav veiksmīga, jums jāpārvieto uzlādes stacija un jāmēgina vēlreiz. Izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus.
4. Nostipriniet zemspreguma kabeli pie zemes ar mietiniem.

A BRÍDINÁJUMS! Pärliecinieties, ka zemsprieguma kabeli nav novietoti uz zāliena vai jebkurā vietā, kur tiem varētu pārbraukt zāles plāvējs. Pretējā gadījumā kabeli var tikt bojāti.

Atjauniniet uz jaunāko programmaparatūru

EGO AURA-R2 programmaparatūras atjaunināšanai izmanto bezvadu savienojumu (OTA). Lai pilnībā izbaudītu EGO AURA-R2, pirms lietošanas, lūdzu, atjauniniet lietotni uz jaunāko programmaparatūru.

Pieskarieties: (lerīces informācija) > Programmatūras atjauninājums

leteicams ieslēgt funkciju "Aflaut automātiskos atjauninājumus", lai nodrošinātu, ka robotizētais zāles plāvējs vienmēr ir atjaunināts un nodrošina optimālu veiktspēju.

Zāles plāvējs pabeigs atjaunināšanu, kad būs izpildīti šādi priekšnosacījumi:

■ Ja iegādājaties ARA2000, pārliecinieties, ka zāles plāvējs ir IESLĒGTS un savienots pārī ar antenu.
■ Zāles plāvējs atrodas uzlādes stacijā; pārliecinieties, ka starp zāles plāvēju un uzlādes staciju ir pareizs kontakts.
■ Zāles plāvēja akumulatora uzlādes līmenis ir virs 30%.
■ Zāles plāvējam ir stabils tīkla savienojums.

Izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus un pagaidiet 10–30 minūtes, lai automātiski pabeigtu programmaparatūras atjaunināšanu atkarībā no tīkla apstākliem. Šī procesa laikā, lūdzu, neizslēdziet ierīci un neveiciet citas darbības. Varat sākt to lietot pēc tam, kad lietotne parāda ziņojumu, ka atjauninājums ir veiksmīgs.

Sagatavošanās pirms kartēšanas

Izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus.

Pļaušanas zonas kartēšana

Kartējiet robežu (K att.)

Robeža ir virtuāla līnija, kas izveidota, lai noteiktu zāles plāvēja plaušanas zonu.

Ja jums ir vairāk nekā viens zāliens vai liels zāliens, kas jāsadala vairākās daļās, izveidojiet vairākas zonas un savienojiet tās ar transporta celjiem.

RMR1500E/RMR3000E modelim kartē var izveidot ne vairāk kā 20 plaušanas zonas.

RMR6000E modelim kartē var izveidot ne vairāk kā 40 plaušanas zonas.

1. Pārliecinieties, ka zāles plāvējs ir IESLĒGTS. Izmantojot Bluetooth® savienojumu, jūsu viedtālrunis automātiski izveidos savienojumu ar zāles plāvēju.

PIEZIME! Ja zāles plāvēja statuss ir blokēts, pirms zāles plāvēja darbināšanas ir jāievada PIN kods.

1. Pieskarieties Sākt kartēšanu > Pievienot elementus > Robeža.
2. Lietotne kalibrēs zāles plāvēju, lai nodrošinātu precīzu pozicionēšanu. Kad tas ir pabeigts, izpildiet lietotnes ekrānā redzamos norādījumus, lai veiktu tālāk norādītās darbības.
3. Atrodiet piemērotu sākuma punktu zāliena malā un izmantojiet lietotni, lai pārvietotu zāles plāvēju uz šo vietu. Kartēšanas procesa laikā turieties 6 m attālumā no zāles plāvēja.
4. levērojiet vismaz 10 cm attālumu no sienām/žogiem un citiem škēršliem (piemēram, kokiem).
5. Vadiet zāles plāvēju ap robežu, izmantojot lietotnes vadību gar malu.
6. Izpildiet lietotnes norādījumus, lai saglabātu darba zonu vai izveidotu vairāk kartes elementu. Noteikti saglabājiet, kad ir izveidots galīgais kartes elements.

⚠ UZMANĪBU! Neļaujiet izstrādājumam darboties uz grants.

Izveidojiet aizliegto zonu (L att.)

Aizliegtā zona ir zona, kas izveidota robežās, lai ierobežotu zāles plāvēja plaušanas zonu.

Lai aizsargātu gan zāles plāvēju, gan uz zāliena esošos objektus, varat iestatīt robežas objektiem vai zonām, kurās nevēlaties, lai zāles plāvējs ieietu. Piemēram, puku dobe, grāvis, bedre, zāliena dekorācijas, dīkis, baseins, smidzinātāju galviņas vai redzamas saknes. Ja nesen zālienā esat uzstādījis batutu vai grilu, varat arī to iestatīt kā aizliegto zonu, lai aizsargātu.

Izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus. Ja nepieciešams atcelt zonu (piemēram, noņemot batutu no zāliena), vienkārši izdzēsiet to, izmantojot lietotni.

Aizliegto zonu var izmantot arī, lai noteiktu atjaunošanas zonu. Vietās, kur zālei ľauj augt dabiski, var izveidot savvālas atjaunošanas zonas, radot mājvietu savvālas dzīvniekiem, piemēram, bitēm, tauriniem un ežiem.

Pieskarieties 📄 > Sākt kartēšanu > Pievienot elementus > Aizliegtā zona

Izveidojiet transporta celu (M att.)

Transporta celš ir celš starp divām plaušanas zonām vai starp plaušanas zonām un atpakalcelu uz uzlādes staciju. Plāvējs var automatiski darboties šajā trajektorijā, bet nepļauj zāli.

三GO

Pieskarieties Sākt kartēšanu > Pievienot elementus > Celš

PIEZIME! Ceļa izveidei jāsākas pļaušanas zonā un jābeidzas atsevišķā pļaušanas zonā vai pieslēgšanās punktā. Pirms transporta ceļa izveides, lai tos savienotu, izveidojiet abu zonu robežas.

PIEZIME! Ja uzlādes stacijas pieslēgvieta neatrodas plaušanas zonā, izveidojiet transporta celu starp plaušanas zonu un uzlādes staciju; skatiet sadaju "Uzlādes stacijas novietojuma pārbaude".

IKDIENAS LIETOŠANA

Plaušana

Kā plauj EGO AURA-R2 (A att.)

Plaušanas zonā zāles plāvējs plaus zālienu pa plānotu trajektoriju, kas aprēkināta ar algoritma palīdzību, lai nodrošinātu maksimālu efektivitāti. Zāles plāvējs var mainīt plaušanas virzienu atbilstoši jūsu izvēlēm EGO Connect™ lietotnē. Tas novērš atkārtotas plaušanas pēdas. Lai pielāgotu plaušanas virzienus katrai plaušanas zonai, skatiet sadalu "Vairāku zonu pārvaldība".

Vairāku zonu pārvaldīšana

Savai kartei varat izveidot vairākas zonas, katrai zonai ar savu unikālu nosaukumu un pielāgotu plaušanas virzienu, plaušanas augstumu un plaušanas grafiku.

Manuālai plaušanai varat izvēlēties plaut visas zonas vai tikai dažas no tām. Plānotai plaušanai varat iestatīt grafikus visām vai atlasītajām zonām.

Zona tiek izveidota automātiski pēc tam, kad ir kartētas plaušanas zonas robežas. Varat turpināt veidot vairākas zonas un savienot tās ar celjiem; instrukcijas skatiet iepriekšējā sadalā "Transporta cela izveide".

Zonu pārdēvēšana (N1 att.)

1. Pieskarieties (terīces informācija) > kartes pārvaldība
2. Pieskarieties, lai atlasītu zonu
3. Pieskarieties Rediğet > Pārdēvēt, lai iestatītu zonas nosaukumu

Pļaušanas virziena pielāgošana

Zāles plāvējs var automātiski mainīt plaušanas virzienu atbilstoši jūsu izvēlēm. Varat izvēlēties vienu vai vairākus virzienus, lai zāles plāvējs mainītu plaušanas virzienu katru reizi, kad tas ir pabeidzis plaušanas ciklu.

1. Pieskarieties (lerīces informācija) > kartes pārvaldība
2. Pieskarieties, lai atlasītu zonu
3. Pieskarieties Redigēt > Pfaušanas virziens

Darba grafiku izveide vai modificēšana (N2 att.)

1. Pieskarieties (terīces informācija) > darba grafiks
2. Atlasiet dienu, lai iestatītu grafiku.
3. Iestatiet grafika sākuma un beigu laiku.
4. Atlasiet zonu(-as), kurai(-ām) lietot grafiku.
5. Pieskarieties pogai "Saglabāt", lai saglabātu iestatījumus.

Darba grafiku iespējošana vai atspējošana (N3 att.)

Darba grafikus var atspējot, ja nevēlaties, lai zāles plāvējs ievērotu grafiku.

Plaušanas cikla iespējošana vai atspējošana (N3 att.)

Ja šī funkcija ir atspējota un plaušanas progress atlasītajās zonās sasniedz 100%, zāles plāvējs pārtrauks plaušanu un atgriezīsies uzlādes stacijā, pat ja plānotais beigu laiks vēl nav pienācis. Zāles plāvējs atsāks darbību, kad pienāks nākamās nedēļas plaušanas periods.

Ja šī funkcija ir iespējota un plaušanas progress atlasītajās zonās sasniedz 100%, zāles plāvējs sāks jaunu plaušanas kārtu un turpinās plaut, līdz pienāks plānotais beigu laiks.

EGO Connect™ Iletotne

levads

Lietotne ir svarīga robotizētā zāles plāvēja sastāvdala, un to var izmantot tālāk norādīto darbību veikšanai.

1. Piesaistīt un aktivizēt zāles plāvēju.
2. Izveidot karti (plaušanas zonu) ar vairākām plaušanas zonām.
3. Pārbaudīt zāles plāvēja statusu un darba gaitu, attālināti vadīt zāles plāvēju, lai to iedarbinātu, apturētu vai lai tas atgrieztos uzlādes stacijā utt.
4. Skatīt un mainīt zāles plāvēja darba iestatījumus (kartes pārvaldību, plaušanas grafikus utt.).
5. Skatīt un mainīt zāles plāvēja drošības/funkciju iestatījumus (priekšējie lukturi, PIN koda atiestatīšana, pretaizdzīšanas funkcija utt.).
6. Atjaunināt programmaparatūru un mainīt tīkla savienojumu.
7. Atsaistīt un saglabāt vai notīrīt lietotāja datus.

Lejupielādēt, registrēties, pieteikties

1. Lejupielādējiet EGO Connect ™lietotni savā mobilajā ierīcē vai skenējiet zemāk esošo QR kodu.
2. Izveidojiet jaunu kontu EGO Connect ™ lietotnē. Ja jums jau ir konts, pārejiet uz 4. soli.
3. Uz registrēto e-pasta adresi tiks nosūtīts e-pasts. Lai apstiprinātu savu kontu, izpildiet e-pastā sniegtos norādījumus.
4. Piesakieties savā EGO kontā EGO Connect ™ lietotnē.

Atjauniniet EGO Connect™ lietotni un programmaparatūru

Lai izmantotu jaunākās funkcijas un atjauninājumus, vienmēr atjauniniet savu EGO Connect™ lietotni. Jūs saņemsiet atgādinājumu, kad būs pieejama jauna lietotnes versija.

Lai manuāli pārbaudītu programmaparatūras atjauninājumus, pieskarieties (lerīces informācija) > Programmaparatūras atjauninājums, lai skatītu pašreizējo un jaunāko versiju.

Lai atjauninātu programmaparatūru, skatiet sadaju “Atjaunināt uz jaunāko programmaparatūru”.

Lietotnes sākuma ekrāns (O att.)

Sākuma ekrānā tiek parādīts zāles plāvēja status un darba progress. Varat izvēlēties skatīt visu zonu vai atlasīto zonu plaušanas zonu, sākt vai apturēt plaušanas uzdevumus un nosūtīt zāles plāvēju mājās.

1. Akumulatora līmenis
2. Mobilā signāla stiprums
3. Bluetooth ^®
4. Wi-Fi
5. Pozicionēšanas signāls
6. Pieskarieties, lai skatītu ierīces informāciju
7. Pieskarieties, lai atvērtu kartes pārvaldību
8. Pieskarieties, lai ievadītu PIN kodu
9. Pieskarieties, lai ievadītu darba grafiku
10. Zāles plāvēja statuss

? Nezināms status

Apturēts

Gaidīšanas režīms

Manuāla plaušana

← Atgriešanās uzlādes stacijā

Uzlāde

lestatījumi

Tālvadības pults

↑ Programmatūras atjaunināšana

! Klūdas kods

Kartēšana

Gatavs izslēgšanai

1. Noplauta platība
2. Pieskarieties, lai zāles plāvējs atgrieztos uzlādes stacijā
3. Pieskarieties, lai plautu
4. Plaušanas progress
5. Uzlādes stacija
6. Plaušanas zona
7. Celš
8. Aizliegtā zona

Lietotnes iestatijumi (P att.)

Pieskarieties: (lerīces informācija), lai pārlūkotu un pielāgotu saistītos iestatījumus EGO Connect™ lietotnē.

Darba iestatijumi

Darba grafiks

Pļaušanas grafiku atbilstoši zāliena platībai varat iestatīt jebkurā laikā.

■ Vispārējais plaušanas režīms

Varat izvēlēties divus griešanas režīmus.

Standarta plaušana: lielāks plaušanas ātrums efektīvai plaušanai Smalka plaušana: mazāks plaušanas ātrums, lai koncentrētos uz plaušanas kvalitāti

■ Vispārējais augstums

Plaušanas augstumu var mainīt no 20-90 mm 1-15 pozīcijās.

■ Kartes pārvaldība

Varat redigēt vai dzēst izveidoto karti.

■ Lietus sensors

Ja šīt funkcija ir iespējota, robotizētais zāles plāvējs atgriežas uzlādes stacijā, kad tiek konstatēts lietus, un restartējas, līdz lietus sensors ir sauss un aizkaves laiks ir beidzies. Aizkaves laiku var iestatīt no 0 līdz 180 minūtēm. Noklusējuma aizkaves laiks ir 90 minūtes.

Balss uzvedne

Ja šī funkcija ir iespējota, robotizētais zāles plāvējs darbības laikā un klūdas gadījumā atskaņos noteiktas skaņas.

■ Priekšējais lukturis

Ja šī funkcija ir iespējota, tā palīdz zāles plāvējiem naktī turpināt uztvert apkārtni un veikt tādas darbības kā šķēršļu apiešana. Varat arī pielāgot priekšējo lukturu ieslēgšanu atlasītajā laika periodā.

■ Noskañas gaisma

Ja šī funkcija ir iespējota, varat pielāgot gaismas krāsu, izvēloties krāsu no gredzena lietotnē. Specifiski gaismas efekti atgādina pievērst uzmanību zāles plāvēja stāvoklim.

■ Kontrole

Varat attālināti vadīt zāles plāvēju no savas lietotnes.

Drošības iestatījumi

■ PIN koda atiestatīšana

Varat atiestatīt sava zāles plāvēja PIN kodu.

■ Pretaizdzišanas sistēma

Šī funkcija var precīzi noteikt jūsu zāles plāvēja atrašanās vietu un novērst tādus incidentus kā zāles plāvēja zādzība. Varat izvēlēties ieslēgt trauksmi, kad zāles plāvējs tiek pacelts un kad tas šķērso virtuālo robežu.

Citi

■ Laika josla un valsts

Varat manuāli atlasīt vietējo laika joslu un valsti vai regionu, lai plaušanas grafiki atbilstu jūsu vietējam laikam.

4G tikls

Varat pārbaudīt bezmaksas mobilo datu pakotnes derīguma terminu.

■ Wi-Fi tīkls

Zāles plāvēju var konfigurēt ar Wi-Fi tīklu, lai samazinātu mobilo datu patērinu.

■ Programmatūras atjaunināšana

Varat atjaunināt zāles plāvēju uz jaunāko programmaparatūru.

■ Antenas pārvietošana

Varat sekot norādījumiem, lai pārvietotu RTK antenu.

■ Uzlādes stacijas pārvietošana

Varat sekot norādījumiem, lai pārvietotu uzlādes staciju.

Vispārīgie iestatījumi

三GO

■ lerīces nosaukums

Skatiet sava zāles plāvēja nosaukumu.

■ Registrācija

Reğistrējiet sava zāles plāvēja iegādes informāciju.

■ lerīces paziņojumi

Skatīt ierīces paziņojumu

■ Lietošanas statistika

Skatiet sava zāles plāvēja lietošanas statistiku.

■ Piederumi

Skatiet sava zāles plāvēja piederumu apkopes statusu.

■ lerīces kopīgošana

Kopīgojiet savu zāles plāvēju ar citiem, kas ir registrējušies EGO Connect™ lietotnē.

■ lerīces žurnāls

Skatiet sava zāles plāvēja darbības žurnālu.

Par

Skatiet sava zāles plāvēja pamatinformāciju.

■ lerīces dzēšana

Dzēsiet šo ierīci no sava konta.

■ Atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem

Atjaunojiet šīs ierīces rūpnīcas iestatījumus.

APKOPE

⚠ BRĪDINĀJUMSI Lai izvairītos no nopietnu traumu gūšanas, vienmēr izslēdziet zāles plāvēju pirms tā tīrīšanas un apkopes darbu veikšanas vai transportēšanas, pārliecinoties, ka visas kustīgās daļas ir pilnībā apstājušās.

BRĪDINĀJUMS! Veicot apkopes darbus, vienmēr izmantojiet identiskas rezerves daļas. Jebkuru citu daļu izmantošana var radīt apdraudējumu vai instrumenta bojājumus. Lai garantētu drošu un uzticamu instrumenta darbību, visi remontdarbi jāveic kvalificētam servisa speciālistam.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Veicot jebkādus izstrādājuma asmeņu apkopes darbus, vienmēr valkājiet garās bikses, darba apavus un aizsargcimdus.

Lai nodrošinātu labāku darbības un kalpošanas laiku, izstrādājums ir regulāri jātīra un jānomaina nolietotās detaljas.

lesakām regulāri pārbaudīt asmeņus un nomainīt tos reizi 6–8 nedēļās atkarībā no plaušanas grafika un zāles veida.

Ir svarīgi, lai asmeņi spētu viegli griezties. Asmeņu malas nedrīkst būt bojātas. Asmeņu kalpošanas laiks var ľoti atšķirties un ir atkarīgs no tādiem apstākļiem kā:

■ Plaušanas zonas darbības laiks un lielums.

■ Zāles veids un sezonālā zāles augšana.

■ Augsne, smiltis un mēslošanas līdzekļu izmantošana.

■ Zemē nokrituši čiekuri, vējlauzes, rotallietas, darbarīki, akmeni, saknes un tamlīdzīgi.

PIEZIME! Strādājot ar neasiem asmeņiem, plaušanas rezultāts būs sliktāks. Zāle netiks nopļauta tīri, un būs jāpatērē vairāk energijas, kā rezultātā izstrādājums nespēs nopļaut tik pat lielu platību.

Izstrādājuma tīrīšana

⚠ BRĪDINĀJUMS! Tīrīšanai nekad nelietojiet šķīdinātājus. Pirms tīrīšanas pārliecinieties, ka izstrādājums ir izslēgts.

Šasija un asmeni

Pārbaudiet asmenus reizi nedēlā.

1. Lai izslēgtu izstrādājumu, nospiediet un 4 sekundes turiet pogu OK (Labi).

2. Paceliet izstrādājumu uz sāniem.

3. Notīriet asmeņus un šasiju, izmantojot birsti. Vienlaikus pārbaudiet, vai asmeni ir neskarti un brīvi griežas.

Riteni

Ja ritenos būs iestrēgusi zāle, izstrādājums nespēs pietiekami labi darboties slīpās vietās.

■ Riteņu tīrīšanai izmantojiet birsti ar mīkstiem sarīņiem.

Izstrādājuma korpuss

- Izstrādājuma korpusa tīrīšanai izmantojiet mitru lupatiņu un vāju ziepju šķīdumu.

Kameru masīvs

■ Regulāri pārbaudiet un tīriet kameras masīvu. Netīrs kameras objektīvs var ietekmēt zāles plāvēja veiktspēju.

Uzlādes kontakti

Pärbaudiet, vai uz uzlādes kontaktiem nav korozijas vai netīrumu, un savlaicīgi notīriet tos. Pretējā gadījumā zāles plāvēju nevar uzlādēt slikta kontakta dēļ.

Uzlādes stacija

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirms apkopes darbu veikšanas atvienojiet barošanas avotu no strāvas kontaktligzdas.

PIEZIME! Ja uzlādes stacijā atradīsies kāds priekšmets, izstrādājums nevarēs iekļūt tajā. Regulāri iztīriet uzlādes staciju.

Izvāciet zāli, zariņus un citus priekšmetus no uzlādes stacijas.

Asmeņu nomaiņa

⚠ BRĪDINĀJUMS! Nomainot asmeņus, jānomaina arī skrūves. Izmantotās skrūves var ātri nodilt un asmeņi var atskrūvēties, kas var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.

Lai plaušana būtu droša, nomainiet nolietotos vai bojātos asmeņus. Regulāri nomainiet asmeņus, lai nodrošinātu pietiekamu plaušanas rezultātu un zemu energijas patērinu. Visi 3 asmeņi un skrūves jānomaina vienlaicīgi, lai saglabātu līdzsvarotu plaušanas sistēmu.

Asmeņu nomaiņa (Q att.)

1. Nospiediet apturēšanas pogu STOP.
2. Lai izslēgtu izstrādājumu, nospiediet un 4 sekundes turiet pogu OK (LABI).
3. Apgrieziet iekārtu otrādi. Novietojiet izstrādājumu uz mīkstas un tīras virsmas, lai to nesaskrāpētu.
4. Pagrieziet pretslidēšanas plāksni tā, lai tās caurumiņi sakristu ar asmens skrūvēm.
5. Izskrūvējiet visas 3 skrūves, izmantojot skrūvgriezi ar plakano

galu vai krustinveida galvas skrūvgriezi (nav iekļauts komplektā).

1. Nonemiet visus 3 asmenus.
2. Piestipriniet 3 jaunus asmenus un pieskrūvējiet jaunās skrūves.
3. Pārliecinieties, vai asmeni var brīvi griezties.

Akumulators

⚠ UZMANĪBU! Pirms novietojat izstrādājumu uzglabāšanā, akumulators ir pilnībā jāuzlādē. Ja akumulators netiek pilnībā uzlādēts, tas var sabojāties. Ja izstrādājuma darbības laiks starp uzlādēšanas reizēm ir Tsāks nekā parasti, tas nozīmē, ka akumulatora darbības cikls ir beidzies. Lai pagarinātu plaušanas laiku, nomainiet akumulatoru.

PIEZIME! Akumulatora darbības laiks ir atkarīgs no sezonas ilguma un no tā, cik stundas dienā izstrādājums darbojas. Ilgstoša sezona vai daudz darba stundu dienā nozīmē, ka akumulators būs jāmaina biežāk. Lai nomainītu akumulatoru, nogādājiet izstrādājumu EGO centra servisā.

Pārvadāšana

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirms izstrādājuma pacelšanas, pārvietošanas vai transportēšanas tas ir jāizslēdz. Nekad neceliet un nenesiet zāles plāvēju, kamēr darbojas motors.

Kā pareizi pacelt un pārvietot izstrādājumu (R att.)

⚠ UZMANĪBU! Nepaceliet izstrādājumu, kamēr tas ir novietots uzlādes stacijā. Tas var sabojāt uzlādes staciju un/vai izstrādājumu. Nospiediet apturēšanas pogu STOP un pirms pacelšanas izvelciet izstrādājumu no uzlādes stacijas.

Lai droši pārvietotu izstrādājumu no plaušanas zonas vai tās iekšienē:

1. Nospiediet apturēšanas pogu STOP, lai apturētu izstrādājumu.
2. Lai izslēgtu izstrādājumu, nospiediet un 4 sekundes turiet pogu OK (LABI).
3. Pārnēsājiet izstrādājumu, turot aiz roktura, lai asmens disks neatrastos blakus kermenim.

Uzglabāšana

• Pirms uzglabāšanas izslēdziet zāles plāvēju un pārliecinieties, vai tā akumulatora uzlādes līmenis ir vismaz 30–40 %.
  ■ Notīriet zāles plāvēju.
  Ziemas sezonā zāles plāvējs ir jāuzglabā iekštelpās sausā, no sala pasargātā vietā.
• Turiet zāles plāvēju, uzlādes staciju un barošanas avotu tālāk no siltuma avotiem (piemēram, plītīm, radiatoriem utt.) vai kīmiskām vielām. Aizsargājiet barošanas avotu no mitruma un glabājiet to labi vēdināmā vietā.

⚠ BRĪDINĀJUMSI! Ja pastāv pērkona negaisa risks, atvienojiet strāvas padevi no kontaktligzdas. Atvienojiet visus zemsprieguma kabelus, kas savieno uzlādes staciju un RTK antenu. Atkārtoti pievienojiet tos, kad vairs nav pērkona negaisa riska.

Apkārtējās vides aizsardzība

Neatbrīvojieties no elektriskajām ierīcēm kopā ar nešķirotajiem sadzīves atkritumiem, nogādājiet tās uz atsevišķiem savākšanas punktiem.

Sazinieties ar vietējo pašvaldības iestādi, lai iegūtu informāciju par pieejamām savākšanas sistēmām.

Ja elektroierīces tiek izmestas atkritumu poligonos vai izgāztuvēs, gruntsūdenī var iekļut bīstamas vielas, piesārņojot barības kēdi, kaitējot veselībai un labklājībai.

PROBLÉMU NOVĚRŠANA

Klūdu kodu saraksts

Tālāk esošajā sarakstā norādīti vairāki kļūdas kodi, kas tiek rādīti izstrādājuma LCD ekrānā un EGO Connect™ lietotnē. Ja viens un tas pats kods parādās bieži, sazinieties ar EGO servisa centru.

Klūdas kods Apraksts Risinājums
1000	Elektronisko sistēmu pašpārbaudes klūda	Visu elektrisko sistēmu pašpārbaude konstatēja klūdu.1. Izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
1001	Pļaušanas motora pašpārbaude neizdevās	Pļaušanas motora pašpārbaude konstatēja klūdu1. Izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1002 Pļaušanas motora pārslodze		Pļaušanas motoram ir strauji pieaugusi jaudas nepieciešamība.1. No pļaušanas zonas noņemiet cietus priekšmetus, piemēram, akmeņus, zarus un rotaļlietas.2. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK ( Labi) vai lietotnē atlasiet Notīrīt klūdu .3. Ja klūda joprojām pastāv, izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1003 Pļaušanas motora atteice		Pļaušanas motora barošanas avots ir anormāls.1. Izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1004 Pļaušanas motors ir bloķets		Pļaušanas motors konstatēja neparasti lielu jaudas pieprasījumu.1. Pārbaudiet un noregulējiet pļaušanas augstuma iestatījumu. Zāle, kas garāka par 9 cm, jānopļauj saprātīgā augstumā, lai zāles plāvējs to varētu uzturēt.2. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK ( Labi) vai lietotnē atlasiet Notīrīt klūdu .3. Ja klūda joprojām pastāv, izslēdziet zāles plāvēju un pārbaudiet, vai pļaušanas diskā nav šķēršļu.PIEZĪME! Augsta motora slodze var radīt slodzi detaļām un samazināt kalpošanas laiku.Ja šī klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1005 Pļaušanas motora pārslodze		Pļaušanas motors apstājas.1. Pārbaudiet un noregulējiet pļaušanas augstuma iestatījumu. Zāle, kas garāka par 9 cm, jānopļauj saprātīgā augstumā, lai zāles plāvējs to varētu uzturēt.2. Nospiediet zāles plāvēja iedarpināšanas pogu Start + OK ( Labi) vai lietotnē atlasiet Notīrīt klūdu .3. Ja klūda joprojām pastāv, izslēdziet zāles plāvēju un pārbaudiet, vai pļaušanas diskā nav šķēršļu.PIEZĪME! Augsta motora slodze var radīt slodzi detaļām un samazināt kalpošanas laiku.Ja šī klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1006	Pļaušanas motora barošanas spriegums ir pārāk zems	Pļaušanas motora barošanas avots ir anormāls.1. Izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1007	Pļaušanas motora pārkaršana	Pļaušanas motors ir pārāk karsts.1. Laujiet motoram atdzist.PIEZĪME! Liela jaudas izmantošana var pārmērīgi noslogot detaļas un saīsināt kalpošanas laiku.Ja šī klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1008	Pļaušanas augstuma motors ir bloķēts	Pļaušanas augstuma motors ir apstājies.1. Izslēdziet zāles plāvēju un pārbaudiet, vai pļaušanas diskam nav bojājumu vai aizsprostojumu.2. Ieslēdziet zāles plāvēju un mēģiniet paaugstināt/samazināt pļaušanas augstumu.Ja šī klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1009	Pļaušanas augstuma motora pārslodze	Pļaušanas augstuma motors ir pārslogots.1. Izslēdziet zāles plāvēju un pārbaudiet, vai pļaušanas diskam nav bojājumu vai aizsprostojumu.2. Ieslēdziet zāles plāvēju un mēģiniet paaugstināt/samazināt pļaušanas augstumu.Ja šī klūda joprojīm pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1010	Piedziņas motora kalibrēšanas klūda	Piedziņas motora kalibrēšanas klūda.1. Izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
1011	Kreisā vai labā piedziņas motora klūme	Problēma ar jaudas padevi kreisajam vai labajam piedziņas motoram.1. Izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja šī klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1012	Kreisā vai labā piedziņas motora klūme	Piedziņas motora barošanas avots ir anormāls.1. Izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1013	Kreisās vai labās puses piedziņas motors bloķēts	Kreisās vai labās puses piedziņas motors ir apstājies.1. Pārbaudiet, vai riteni nav iesprūduši, un noņemiet škēršļus.2. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi) vai lietotnē atlasiet Notīrīt klūdu.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1014	Kreisās vai labās puses piedziņas motora pārslodze	Kreisās vai labās puses piedziņas motors ir pārslogots.1. Pārbaudiet, vai riteni nav iesprūduši, un noņemiet škēršļus.2. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi) vai lietotnē atlasiet Notīrīt klūdu.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar stavu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1015	Kreisās vai labās puses piedziņas motora barošanas spriegums ir pārāk zems	Kreisās vai labās puses piedziņas motora barošanas avots ir anormāls.1. Izslēdziet zāles plāvēju un restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
1016	Piedziņas motora kalibrēšanas klūda	Piedziņas motora kalibrēšanas klūda1. Nekādas darbības nav nepieciešamas; zāles plāvējs automātiski veic dinamisko kalibrēšanu, atrodoties uzlādes stacijā.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
2001 Akumulatora klūme		Akumulatoram ir klūme.1. Izslēdziet zāles plāvēju un sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
2002	Uzlādes apstāšanās temperatūras dēļ	Uzlādes apstāšanās pārkaršanas dēļ1. Nekādas darbības nav nepieciešamas; zāles plāvējs atsāks uzlādi, tiklīdz temperatūra atgriezīsies normālā stāvoklī.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
2003	Zems akumulatora uzlādes līmenis	Akumulatora ietilpība ir pārāk zema.1. Novietojiet zāles plāvēju uzlādes stacijā, lai tas uzlādētos.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
2004	Pļaušanas apstāšanās temperatūras dēļ	Pļaušana apstājās pārkaršanas dēļ.1. Nekādas darbības nav nepieciešamas; ľaujiet zāles plāvējam palikt uzlādes stacijā, līdz temperatūra atgriežas normālā stāvoklī.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
3001	Lenķa sensora kalibrēšanas klūda	Lenķa sensora kalibrēšanā konstatēta klūda.1. Turiet zāles plāvēju horizontāli un nekustīgi, pēc tam restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
3002 RTK uztvērēja klūme		RTK uztvērējs konstatē klūdu.1. Turiet zāles plāvēju horizontāli un nekustīgi, pēc tam restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
3003	Elektriskā pašpārbaude neizdevās	Elektriskā pašpārbaude konstatē klūdu.1. Turiet zāles plāvēju horizontāli un nekustīgi, pēc tam restartējiet to.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
3004 Ekrāna klūda		Ekrāna komunikācijas klūme.1. Pārbaudiet, vai displejs ir normāls. Ja ekrānā redzamas novirzes no normas, restartējiet zāles plāvēju.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
3005 Pacelšanas sensora klūme	Sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju
3006 Sadursmes sensora klūme	Sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju
4008	Uzlādes stacijas savienošana pārī neizdevās	Zāles plāvējam neizdevās izveidot savienojumu pārī ar uzlādes staciju.1. Lūdzu, atvienojiet un pievienojiet uzlādes stacijas strāvas vadu, pēc tam nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu un novietojiet zāles plāvēju uzlādes stacijā.2. Ja klūda joprojām pastāv, restartējiet zāles plāvēju un mēginiet vēlreiz veikt 1. darbību.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
Kļūdas kods Apraksts Risinājums
5001	Nestabila strāvas padeve uzlādes stacijai	1. Izslēdziet un ieslēdziet uzlādes staciju, pēc tam nospiediet iedarbināšanas pogu Start + OK ( Labi )Ja kļūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju, lai nomainītu barošanas bloku.
5002	Neparasts uzlādes spriegums zāles plāvējam	1. Izslēdziet un ieslēdziet uzlādes staciju, pēc tam nospiediet iedarbināšanas pogu Start + OK ( Labi )Ja kļūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
5003	Neparasta RTK stacijas antena	1. Izslēdziet un ieslēdziet RTK staciju, pēc tam nospiediet iedarbināšanas pogu Start + OK ( Labi )Ja kļūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6001 Zāles plāvējs iesprūdis		Zāles plāvējs ir iesprūdis redzamības šķēršļu dēļ.1. Ja zāles plāvēja tuvumā ir šķēršļi, noņemiet tos; ja zāles plāvējs atrodas slēgtā telpā, pārvietojiet to uz atklātu vietu.2. Lai atsāktu darbību, nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK ( Labi ) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu.3. Ja zāles plāvējs atkārtoti iestrēgst vienā un tajā pašā vietā, izveidojiet šai zonai aizlieguma zonu.Ja kļūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6002 Zāles plāvējs iesprūdis		Zāles plāvējs ir iesprūdis sadursmes dēļ.1. Ja zāles plāvēja tuvumā ir šķēršļi, noņemiet tos; ja zāles plāvējs atrodas slēgtā telpā, pārvietojiet to uz atklātu vietu.2. Lai atsāktu darbību, nospiediet zāles plāvēja iedarbinǎšanas pogu Start + OK ( Labi ) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu.3. Ja sadursmes turpinās vienā un tajā pašā vietā, izveidojiet ierobežotu zonu apgabalam, kurā evakuācijas mēginājumi neizdodas.Ja kļūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6003 Zāles plāvējs iestrēdzis		Zāles plāvējs ir iestrēdzis slīdēšanas dēļ.1. Ja zemē ir bedres, nolīdziniet zālienu; ja zeme ir slidena, notīriet stāvošu ūdeni.2. Lai atsāktu darbību, nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK ( Labi ) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu.3. Ja vienā un tajā pašā vietā atkārtoti paslīd, izveidojiet aizlieguma zonu vietā, kur zāles plāvējam neizdevās aizbraukt.Ja kļūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6004 Zāles plāvējs iesprūdis		Zāles plāvējs ir iesprūdis pacelšanas dēļ.1. Ja zeme ir nelīdzena, nolīdziniet zālienu.2. Lai atsāktu darbību, nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK ( Labi ) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu.3. Ja zāles plāvējs atkārtoti tiek pacelts vienā un tajā pašā vietā, izveidojiet aizlieguma zonu vietai, kur tas nevar pakustēties.Ja kļūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
Klūdas kods Apraksts Risinājums
6005 Ārpus kartētās robežas		Plāvējs ir pārvietojies 1 m ārpus darba zonas robežām.1. Pārbaudiet, vai robežas slīpums pārsniedz slīpuma ierobežojumu (8,5°). Ja tā notiek, pielāgojiet robežu.2. Novietojiet zāles plāvēju robežās. Pēc tam nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi), lai notīrītu klūdas kodu.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6006 Zāles plāvējs apgāzies		Zāles plāvējs ir apgāzies.1. Ja zeme ir nelīdzena, noīldziniet zālienu.2. Pārbaudiet, vai robežas slīpums pārsniedz slīpuma ierobežojumu (8,5°). Ja tā notiek, pielāgojiet robežu.3. Pārbaudiet, vai darba slīpums pārsniedz slīpuma ierobežojumu (26,6°). Ja tā notiek, iestatiet šo zonu kā aizliegtu.4. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi).5. Ja zāles plāvējs atkārtoti izgāž zāli vienā un tajā pašā vietā, izveidojiet aizlieguma zonu vietaí, kur tam neizdodas izklūt.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6007	Sadursmes sensors iestrēdzis	Zāles plāvēja sadursmes sensors ir iestrēdzis.1. Ja zāles plāvēja tuvumā ir škērši, noņemiet tos; ja zāles plāvējs atrodas slēgtā telpā, pārvietojiet to uz atklātu vietu.2. Lai atsāktu darbību, nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas poguStart + OK (Labi).3. Ja sadursmes atkārtoti notiek vienā un tajā pašā vietā, iesakām izveidot aizlieguma zonu vietā, kur zāles plāvējam neizdevās aizbēgt.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6008 Plāvējs pacelts		Zāles plāvējs ir pacelts.1. Novietojiet zāles plāvēju uz līdzenas virsmas un pārbaudiet, vai riteņu kronšteins var kustēties vertikāli.2. Pēc tam nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi), lai notīrītu klūdas kodu.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6009 Zāles plāvējs sasvēries		Zāles plāvējs ir sasvēries.1. Ja zemei ir nelīdzenumi, noīldziniet zālienu; pārbaudiet, vai robežas slīpums nepārsniedz slīpuma ierobežojumu (8,5°). Ja tā notiek, pielāgojiet robežu.2. Pēc tam nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi), lai notīrītu klūdas kodu.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
Klūdas kods Apraksts Risinājums
6010	Zāles plāvējs neatgriezās uzlādes stacijā	Zāles plāvējs nevar atgriezties uzlādes stacijā1. Pārliecinieties, ka uzlādes stacijas tuvumā nav šķēršļu un ka tā ir uzstādīta uz līdzenas virsmas.2. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu .3. Lai atgrieztos, nospiediet stāvvietas pogu Park + OK (Labi) vai lietotnē pieskarieties sadalaiSĀKUMS .Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6011	Zāles plāvējs neizbrauca no uzlādes stacijas	Zāles plāvējs nevar atstāt uzlādes staciju.1. Pārliecinieties, ka uzlādes stacijas tuvumā nav šķēršļu un ka tā ir uzstādīta uz līdzenas virsmas.2. Pēc tam nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas poguStart + OK (Labi) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu, lai atsāktu darbību.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6012 Konstatēta zādzība		Zāles plāvējs atrodas ārpus ģeogrāfiski norobežotas zonas.1. Ja zāles plāvējs atrodas ģeogrāfiskās zonas ietvaros, ievadiet paroli, lai to atblokētu, un pēc tam nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi), lai notīrītu klūdas kodu. Ja tas turpina ziņot par nozagtu, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.2. Ja zāles plāvējs atrodas ārpus ģeogrāfiskās zonas, bet to var atgūt, pārvietojiet to atpakal ģeogrāfiskajā zonā un atkārtojiet 1. darbību.3. Ja zāles plāvējs ir pazaudēts, sazinieties ar tiesībaizsardzības iestādēm un atgūstiet to, pamatojoties uz zāles plāvēja augšupielādēto atrašanās vietu.
6013	Uzlādes stacija vai vietējā RTK stacija ir pārvietota	1. Pārbaudiet, vai vietējā RTK stacija vai uzlādes stacija nav pārvietota. Ja tā ir, vispirms atgrieziet to sākotnējās pozīcijās.2. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu .3. Ja nevarat tos atgriezt sākotnējās pozīcijās vai klūme joprojām pastāv, izpildiet RTK bāzes stacijas pārvietošanas procedūru vai uzlādes stacijas pārvietošanas procedūru lietotnes iestatījumu lapā.
6014	Vietējā RTK stacija ir pārvietota	1. Pārbaudiet, vai vietējās RTK stacijas pozīcija ir mainīta. Ja tā ir, vispirms atjaunojiet to sākotnējā atrašanās vietā.2. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi) vai lietotnē pieskarieties Notīrīt klūdu .3. Ja to nevar atgriezt sākotnējā pozīcijā vai klūme joprojām pastāv, izpildiet RTK bāzes stacijas pārvietošanas procedūru lietotnes iestatījumu lapā.
6015	Vāja antenas signāla stiprums	1. Pārbaudiet vietējo RTK staciju un nonņemiet visus šķēršļus tās augšpusē. Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
6016Klūdas kods Apraksts Risinājums	Zāles plāvējs pastāvīgi blokēts	Zāles plāvējs ir pastāvīgi blokēts.1. Piesakieties EGO Connect, izmantojot zāles plāvēja galveno kontu, un atblokējiet to.
6017 Zāles plāvējs nokritis		Zāles plāvējs ir nokritis.1. Ja zeme ir nelīdzena, nolīdziniet zālienu.2. Pārbaudiet, vai robežas slīpums pārsniedz slīpuma ierobežojumu (8,5°). Ja tā notiek, pielāgojiet robežu.3. Pārbaudiet, vai darba slīpums pārsniedz slīpuma ierobežojumu (26,6°). Ja tā notiek, iestatiet šo zonu kā aizliegtu.4. Nospiediet zāles plāvēja iedarbināšanas pogu Start + OK (Labi).5. Ja zāles plāvējs atkārtoti izgāž zāli vienā un tajā pašā vietā, izveidojiet aizlieguma zonu vietai, kur tam neizdodas izklūt.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
7001	Zāles plāvēja atrašanās vieta nav pieejama	1. Restartējiet zāles plāvēju un novietojiet to uzlādes stacijā.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
7002	Zāles plāvēja atrašanās vieta nav pieejama	1. Restartējiet zāles plāvēju un novietojiet to uzlādes stacijā.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
7Q03	Vietējā RTK stacija uz ilgstošu laiku ir atvienota	Vietējā RTK stacija ir bijusi atvienota uz ilgstošu laiku.1. Pārbaudiet statusa indikatoru lokālās RTK antenas apakšā.▪ SARKANS — RTK stacijas darbības traucējumi▪ ZALŠ — RTK stacijas darbība ir normāla2. Izslēdziet lokālo RTK staciju un ieslēdziet to vēlreiz.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar EGO atbalsta dienestu, lai saņemtu attālinātu palīdzību.
8001 Kamera pārkarst		Kamera ir īslaicīgi izslēgta augstas temperatūras dēļ. Tas automātiski restartēsies, tiklīdz temperatūra atgriezīsies normālā stāvoklī. Nekāda darbība nav nepieciešama.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
8002 Kameras saziņas klūda		Kameras saziņa konstatē klūdu.1. Izslēdziet un restartējiet zāles plāvēju.Ja klūda joprojām pastāv, sazinieties ar savu EGO pakalpojumu sniedzēju.
8003 Kamera netīra Kameras objektīvs var būt netīrs. Lūdzu, notīriet to labākai veiktspējai.

PAZIMES

Ja izstrādājums nedarbojas pareizi, skatiet tālāk norādītās pazīmes. Ja joprojām nevarat atrast klūdas cēloni, sazinieties ar EGO servisa centru.

Problēma Cēlonis Risinājums
Izstrādājumam ir grūtības pieslēgties dokstacijai.	1. Uzlādes stacija atrodas slīpumā vai uz nelīdzenas virsmas.	1. Novietojiet uzlādes staciju uz līdzenas virsmas.
	2. Uzlādes stacija nav stingri nostiprināta.	2. Pārbaudiet, vai stacijā pieskrūvētās sešas skrūves nav atskrūvējušās.
Pievienojoties dokstacijai, izstrādājums slīd.	Slapja zāle un dubļi, kas pielipuši pie aizmugurējā riteņa, var izraisīt izstrādājuma slīdēšanu.	Notīriet riteņus.
lekārta darbojas nepareizā laikā.	1. Pļaušanas sākuma un beigu laiki nav pareizi.	1. Atiestatiet pļaušanas sākuma un beigu laika iestatījumus.Pieskarieties ● (lerīces informācija) >Darba iestatījumi>Darba grafiks
	2. Jāiestata izstrādājuma pulkstenis.	2. Iestatiet pulksteni.Pieskarieties ● (lerīces informācija) >Citi>Laika josla un valsts
Izstrādājums vibrē.	1. Bojāti asmeņi rada disbalansu griezējsistēmā.	1. Pārbaudiet asmeņus un skrūves un, ja nepieciešams, nomainiet tās.
	2. Pārāk daudz asmeņu vienā un tajā pašā pozīcijā rada disbalansu griezējsistēmā.	2. Pārbaudiet, vai pie katras skrūves ir piestiprināts tikai viens asmens.
	3. Uzstādīšanas pozīcijā trūkst asmens, un tas rada disbalansu griezējsistēmā.	3. Pārbaudiet, vai katrā uzstādīšanas pozīcijā ir uzstādīti visi trīs asmeņi.
Izstrādājums darbojas, bet asmeņi negriežas.	1. Izstrādājums meklē uzlādes staciju vai dodas projām no uzlādes stacijas.	1. Nav jāveic neviena darbība. Kad izstrādājums meklē uzlādes staciju, asmens disks negriežas.
	2. Pļaušanas motors ir bojāts. 2. Sazinieties ar EGO servisa centru.
	3. Zāles pļāvējs darbojas transporta celā.	3. Nav jāveic neviena darbība. Zāles pļāvējs darbojas pa šo trajektoriju, bet nepļauj zāli.
Iekārta pļauj īsāku laiku starp uzlādēšanas reizēm nekā parasti.	1. Zāle vai cites svešķermenis nosprosto asmeņus.	1. Izņemiet un notīriet šasiju un asmeņus.
	2. Akumulatora kalpošanas laiks tuvojas beigām.	2. Sazinieties ar EGO servisa centru.
	3. Neasi asmeņi. Pļaujot zāli, tiek patērēts vairāk energijas.	3. Nomainiet visus asmeņus un skrūves.
Īss pļaušanas un uzlādes laiks. Akumulatora kalpošanas laiks tuvojas beigām. Sazinieties ar EGO servisa centru.
Pļaušanas laikā, ja nelīst, izstrādājums atgriežas uzlādes stacijā.	Nejauši aktivizējies lietus sensora slēdzis.	Pārbaudiet lietus sensora slēdzi. Šo funkciju var atspējot lietotnē, ja nepieciešams.
Nevienmērīgi nopļauta zāle	1. Izstrādājums pļauj pārāk maz stundu dienā. 1.	Pagariniet pļaušanas laiku.
	2. Neasi asmeņi. 2. Nomainiet visus asmeņus un skrūves.
	3. Gara zāle iestatītajam pļaušanas augstumam.	3. Palieliniet griešanas augstumu un pēc tam pakāpeniski to samaziniet.
	4. Zāles uzkrāšanās pie asmeņiem vai ap motora vārpstu.	4. Pārbaudiet, vai asmeņi griežas brīvi un viegli. Ja nē, atskrūvējiet asmeņus un izņemiet zāli un svešķermeņus.

Uzlādes stacijas LED statusa indikators

Ja uzlādes stacija ir uzstādīta pareizi, LED statusa indikatoram ir jādeg nepārtrauktā vai mirgojošā ZALĀ krāsā. Pretējā gadījumā izpildiet tālāk esošos norādījumus:

LED statusa indikators Uzlādes stacijas statušs
Deg nepārtraukta SARKANĀ gaisma Uzlādes stacijas darbība ir anormāla.
Deg ZALĀ gaisma Izstrādājums ir pilnībā uzlādēts.
Mirgo ZALĀ gaisma Uzlādes stacija uzlādējas izstrādājumam.
2 sekundes nepārtraukti deg SARKANĀ gaisma, 2 sekundes mirgo ZALĀ gaisma	Bluetooth® savienojums pārī starp uzlādes staciju un izstrādājumu ir pārtraukts.
2 sekundes nepārtraukti deg ZALĀ gaisma, 2 sekundes mirgo SARKANĀ gaismaLED statusa indikators Uzlādes stacijas statuß	Bluetooth® savienojums starp uzlādes staciju un izstrādājumu ir veiksmīgi izveidots.
Mirgo DZELTENĀ gaisma Izstrādājums ir savienpts ar uzlādes staciju, izmantojot infrasarkano savienojumu.

Noskañas gaisma uz zāles plāvēja

Zāles plāvēja noskaņas gaismas parāda pašreizējo izstrādājuma statusu:

PIEZIME: BALTÄ gaisma zemäk esošajā sarakstā var mainīties atkarībā no lietotāja iestatījumiem lietotnē.

Noskaņas gaisma Izstrādājuma statuss
Vienmērīgi BALTA gaisma	1. Izstrādājums atgriežas uzlādes stacijā.2. Izstrādājums tiek kartēts.
Pulsē BALTA GAISMA Izstrādājums plauj pareizi.
Deg nepārtraukta SARKANĀ gaisma	Izstrādājuma darbība tika pārtraukta klūdas vai programmaparatūras atjaunināšanas klūmes dēļ.
Deg DZELTENĀ gaisma Izstrādājums ir pauzes	režīmā.
Mirgo ZILĀ gaisma Izstrādājums savienojas pārī ar Bluetooth	* .
Nepārtraukta ZILĀ gaisma 3 sekundes Izstrādājuma Bluetooth	^ savienošana pārī ir veiksmīga.
Gaismas izslēgtas	1. Izstrādājums ir miega režīmā.2. Izstrādājums atrodas uzlādes stacijā.
ZALŠ skrejošas joslas stils Notiek programmaparatūras atjaunināšana.
Deg ZALĀ gaisma	1. Programmatūras atjaunināšana ir veiksmīga.2. Programmatūras atjaunināšana neizdevās, bet atiestatīšana ir veiksmīga.

GARANTIJA

EGO GARANTIJAS POLITIKA

Lüdzam apmeklët tîmekļa vietniegopowerplus.eu vai egorobotmowers.eu, kur pieejama pilna EGO garantijas politikas noteikumu un nosacījumu versija.

bānīn mān dās sūdīmògūdō lāsmu bānīnubu wā sājūnīgōl uān yīgōn lās dāmygōdō nāu gānīmāgōs. osmu bānī gānīmāgōs uāsīn hān sān

dmsādmīgōn bāmīghbōn, gāmoṭmgōnl bāmīzgōn, lāsuṣāsdāmgōn, dāszqngmōn, dʒgōn wā lābzs qasāmīzmmygōn. dmsādmīgōn dāsādzgōn wā dānbsyīn ybnzgmygōn gāsdmbū. gāmbmōn, gāsdmbu dāsglunādī 10 bā lndāsmmygōng dāmfīnsom. gāsdmbg aślhydʒm n mīdāmgōn dāgsbμm, fēmd nū gālsbmiqpgū.

Aungmmbnmb 8mdgdn: gsdmbg gmlugdymds bymn6ds mmdmgdds dgndmgds 3mmpgjlnu pssbn6gds gsdmn6znm.

ඉඩිජාන ഉංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංඳ

fimqgbsb bgmlsbym sbsms s6 dgbsbgmn nym qonn bbn bgsbdszmmdsn, szydgmshmfn dgndmgdss gusmnmn nymb cs lsgfmns gsdhygzs dydsmdnu gssbygdsdpg.