BRUGSANVISNING Power+ RM1500E EGO
DK Robotplæneklipper 151
BEMÆRK: Følgende format bruges i brugsvejledningen, så den er let at bruge:
- Tekst, der er skrevet i kursiv er en tekst, der er i appen EGO Connect™, eller det er en henvisning til et andet afsnit i brugsvejledningen.
■ Tekst skrevet med fed er en af knapperne på produktet.
OVERBLIK
Introduktion
Produktbeskrivelse (fig. A)
Denne robotplæneklipper bruger en genopladeligt litium-ion batteripakke. Du kan indstille grænserne for klippeområdet på din mobiltelefon med appen EGO Connect™. Plæneklipperen klipper derefter automatisk græsset inden for grænserne. Klipperuterne beregnes af algoritmen i henhold til formen på arbejdsområdet, så græsset klippes på den mest effektive måde. Hvis batteristrømmen bliver lav, før klippeopgaven er færdig, kører plæneklipperen automatisk tilbage til sin ladestation for at lade batteriet op.
For at forbedre græskvaliteten og reducerer behovet for gødning, skal du klippe græsset regelmæssigt. Du behøver ikke at opsamle græsset.
Appen EGO Connect™ (fig. B)
Appen EGO Connect™ er en vigtig del af systemet. Du kan installere systemet og klippeområdet ved at følge de interaktive vejledninger i appen. Du kan også bruge appen til at indstille plæneklipperen, tilpasse klippeområdet, se plæneklipperens driftsstatus, styre plæneklipperen eksternt og lignende.
Sådan virker PATH IQ™ (fig. C)
Denne EGO AURA-R2 robotplæneklipper navigere meget nøjagtigt, hvilket den kan gøre ved brug af teknologierne RTK (Real-Time Kinematic), VIO (Visual-Inertial Odometry) og vSLAM (Visual Simultaneous Localization and Mapping). Disse kan også samlet kaldes PATH IQ™.
RTK-positionering har en nøjagtighed helt ned til en centimeter. Den opnår dette ved at kombinere satellitsignaler med faste reference-data fra enten RTK-antennen eller netværkets RTK. Dette gør at robotten præcist kan finde sin placering, selv på store plæner. VIO-teknologien forbedrer pålideligheden i områder, hvor GPS-signalet er svagt - såsom under trækrone eller i nærheden af bygninger. Den gør dette ved at bruge kameradata og inertialsensorer til at spore bevægelsesretningen og hastigheden i realtid. Robotten bruger også vSLAM og sine indbyggede kameraer til dynamisk at kortlægge sine omgivelser. På denne måde kan den genkende forhindringer, tilpasse sig terrænændringer og optimere klipperuter autonomt.
Med det intelligente PATH-IQ™ system, er denne AURA-R2 ikke afhængig af fysiske grænser, samtidig med at den opretholder driften i komplekse miljøer. Med disse tre lokaliseringsteknologier kan robotten navigerer på hældninger, undgå genstande på plænen og genstarte i tilfælde af forstyrrelser. Dette sikrer at robotten holder sin kurs og køre og klipper med kirurgisk præcision.
Sikkerhedsanvisninger
LÆS OMHYGGELIGT F∅R BRUG.
GEM TIL SENERE BRUG.
■ Dette produkt er ikke beregnet til brug af børn eller personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet vejledt i, hvordan apparatet bruges af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn må ikke lege med dette apparat. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
■ Produktet må kun bruges med udstyr, som producenten anbefaler. Alle andre former for brug anses for at være forkert.
■ Produktet må ikke bruges, när der er personer, især børn, eller dyr i arbejdsområdet.
■ Hvis produktet bruges offentlige steder, skal der sættes advarselsskilte op omkring produktets arbejdsområde. Der skal stå følgende på skiltene: Advarsel! Automatisk plæneklipper! Hold afstand til maskinen! Hold øje med børn!
For at undgå skader på produktet, andre køretøjer og personer, må du ikke kortlægge arbejdsområder og stier på offentlige stier.
■ Hold dig på sikker afstand af produktet, när det er i brug.
■ Ingen må sidde på produktet.
■ Undgå, at røre bevægelige, farlige dele, f.eks. klingeskiven, før den er stoppet helt.
■ Stop og sluk altid produktet, og træk stikket ud af stikkontakten:
- Før du fjerner tilstoppende elementer i maskinen.
- Før eftersyn, rengøring eller arbejde på maskinen.
- Hvis maskinen har ramt et fremmedlegeme, og den skal ses efter for skader.
- Hvis maskinen begynder at vibrere meget, og den skal ses efter for skader, før den startes igen.
■ Hvis der opstår en skade eller ulykke, bedes du straks søge lægehjælp.
■ Strømkablet og lavspændingskablet må ikke placeres i arbejdsområdet, da dette kan beskadige dem.
- Tilslut ikke et beskadiget kabel eller stik, og rør ikke ved et beskadiget kabel, før det er afbrudt fra stikkontakten. Træk stikket ud af stikkontakten, hvis kablet beskadiges under brug. Et slidt eller beskadiget kabel øger risikoen for elektrisk stød. Et beskadiget kabel skal skiftes af servicepersonale.
■ Produktet må aldrig bruges, hvis et dæksel på ladestationen er defekt.
■ Brug en fejlstrømsafbryder (RCD) med en udløsningsstrøm på højst 30 mA, när strømforsyningen sluttes til stikkontakten.
■ Produktet må kun oplades i den medfølgende ladestation. Forkert brug kan føre til elektrisk stød, overophedning eller lækage af ætsende væske fra batteriet. I tilfælde af lækage af elektrolytter, skal området skylles med vand/neutraliseringsmiddel. Søg lægehjælp, hvis du får ætsende væske i øjnene.
■ Brug kun originale EGO-batterier. Det kan ikke garanteres at produktet er sikkert at bruge, hvis det bruges med andre batterier end de originale batterier. Brug ikke batterier, der ikke er genopladelige.
三GO
■ Hvis det ligger op til tordenvejr, anbefales det at afbryde strømforsyningen til ladestationen og RTK-stationen. Tilslut strømkablet igen, hvis der ikke længere er risiko for tordenvejr.
- Ejeren er selv ansvarlig for ulykker eller farer, der omfatter andre personer eller ejendomme.
■ Produktet må kun bruges, vedligeholdes og repareres af personer, der kender dets særlige egenskaber og sikkerhedsregler.
Det er ikke tilladt at ændre produktets originale design.
■ Overhold alle gældende regler om elektrisk sikkerhed.
■ Ladestationen, herunder tilbehør, må ikke monteres et sted, der er under eller inden for 60 cm fra brændbart materiale. I tilfælde af funktionsfejl, kan ladestationen og strømforsyningen blive meget varm, hvilket kan føre til en potentiel brandfare.
Strømforsyningen må ikke placeres i en højde, hvor der er risiko for, at den kommer i vand. Strømforsyningen må ikke lægges på jorden. Strømforsyningen må ikke indkapsles. Kondenseret vand kan skade strømforsyningen og øge risikoen for elektrisk stød.
- Hold dine hænder og fødder væk fra de drejende klinger. Hænder og fødder må ikke være i nærheden af eller under produktet, når det er i brug.
- Produktet må IKKE bruges, när der er personer, især børn, eller dyr i arbejdsområdet.
■ Vi anbefaler at sætte produktet til at køre, när der ikke er aktivitet i arbejdsområdet, ved brug at tidsplanen. Produktet kan være skadeligt for dyr om natten i arbejdsområdet.
■ Sørg for, at der ikke ligger genstande som sten, grene, værktøj eller legetøj på plænen. Klingerne kan tage skade, hvis de rammer en genstand.
- Undgå at løbe, når du bruger produktet manuelt med appen. Du skal altid gå, have et ordentligt fodfæste på hældninger og sørge for at du altid er i balance. Brug altid solidt fodtøj og langbukser, når du bruger produktet med appen.
■ Undgå, at løfte eller flytte produktet, när det kører.
■ Undgå, at produktet støder ind i personer eller dyr. Hvis en person eller et dyr kommer i vejen for produktet, skal du straks stoppe produktet.
■ Undgå, at lægge genstande oven på produktet eller dets ladestation.
■ Hvis STOP-knappen ikke virker, må produktet ikke bruges.
■ Produktet må ikke rengøres med opløsningsmidler.
■ Træk stikket ud af ladestationen, før den rengøres eller vedligeholdes.
■ Litium-ion-batterier kan eksplodere eller forårsage brand, hvis de skilles ad, kortsluttes, udsættes for vand, ild eller høje temperaturer. Batteriet skal håndteres forsigtigt. Det må ikke skilles ad eller åbnes. Og det må ikke udsættes for nogen form for elektrisk/mekanisk misbrug. Undgå opbevaring i direkte sollys.
■ Selv om du bruger denne robotplæneklipper i henhold til vejledningerne, kan visse restrisici ikke udelukkes.
- Batteriet må kun oplades med den aftagelige strømforsyning, der følger med produktet.
SIKKERHEDSSYMBOLER
| Sikkerhedsadvarsel |
| ADVARSEL – Læs brugsvejledningen, før du bruger maskinen. |
| ADVARSEL - Brug deaktiveringsenheden, før du arbejder på eller løfter maskinen. |
| Undgå, at røre den drejende klinge. |
| ADVARSEL – Hold en sikker afstand til maskinen under brug. |
| ADVARSEL – Sid ikke på maskinen. |
| Dette produkt er i overensstemmelse med gældende EU-direktiver |
| Dette produkt er i overensstemmelse med lovgivningen i Storbritannien. |
| Elektriske affaldsprodukter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Tag det til en godkendt genbrugsplads. |
| Bluetooth® |
| Jævnstrøm (DC) |
| Vekselstrøm |
| Klasse II Konstruktion |
| Beregnet til forsyning af en separat strømkilde med en meget lav spænding (SELV) |
| Klippebredde |
| SMPS (strømforsyningsenhed med omskifter) |
| SMPS med en kortslutningssikker isolationstransformer (indbygget eller tilsluttet) |
| Brug kun denne enhed indendørs |
| Vekselstrøm |
| Min Minutter | |
| IP66 | Beskyttet mod støvindtrængning og mod højtryksvandstråler fra alle retninger |
| V Spænding | |
| W Watt | |
| Ah Ampere-timer |
| kg Kg | |
| m Meter | |
| cm Centimeter |
| mm Millimeter |
| °C Celsius | |
BEMÆRK: Bluetooth®-mærket og -logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, inc. og enhver brug af sådanne mærker af EGO er under licens.
SPECIFICATIONER
| RMR1500E | RMR3000E | RMR6000E |
| Modelnumre til strømforsyninger | CHR0750E | CHR0750E | CHR1500E |
| Strømforsyningsindgang 1 | 00-240V~ 50-60Hz 2A maks |
| Strømforsyn-ingsudgang | 2,4 A/28 Vjævnstrøm(DC) 67,2 W | 2,4 A/28 Vjævnstrøm(DC) 67,2 W | 4,8 A/28 Vjævnstrøm(DC) 134,4 W |
| Længde på lavspændingskabel | 10 m |
| Batteri | Litium-Ion21,78 V/4,6 Ah | Litium-Ion21,78 V/4,6 Ah | Litium-Ion21,78 V/9,5 Ah |
| Gennemsnitligt energiforbrug | 16,7 kWh/måned på 1500 m^2 | 17,2 kWh/måned på 3000 m^2 | 19,5 kWh/måned på 6000 m^2 |
| Strømforbrug under klipning | 40 W ± 20 % |
| Driftskapacitet 1500 m^2 3 | 000 m^2 6000 m^2 | |
| Gennemsnitligt klippetid 1 | 10 min 110 min | 220 min | |
| Gennemsnitlig opladningstid | 90 min 90 min | 90 min | |
| Areal-kapacitet pr. time | 180 m^2 | 180 m^2 | 180 m^2 |
| Klippebredde | 24 cm |
| Klippesystem | 3 drejelige skæreklinger |
| Modelnummer til klinge- og skruesæt | AB1009R |
| Maksimal klingehastighed | 2400 / min |
| GNSS-driftsfunktion | Wi-Fi, BLE, LTE |
| Klippehøjdens justeringsområde | 20 – 90 mm |
| Klippehøjdens justeringstrin | 5 mm/15 trin |
| Maks. Hældning inden for klippeområdet | 50% (26,6°) |
| Maks. hældning ved grænsen | 15% (8,5°) |
| Minimum bredde på transportvej | 1 meter |
| Lydeffekt | L_WA : 58 dB (A), K: 2,54 dB (A) |
| Lydeffekt | L_PA : 50 dB (A), K: 2,54 dB (A) |
| IP-klassificering | Robotpl-æneklipper | IP66 |
| Ladestation IP66 |
| Strøm-forsyning | IP66 |
| Anbefalet driftstemperatur | 0°C - 40°C |
| Anbefalet opladningstemperatur | 5°C - 40°C |
| Anbefalet opbevaringstemperatur | -40°C - 70°C |
| Plæneklipperens vægt (uden ladestation) | 15 kg | 15 kg | 15,5 kg |
| Bluetooth® | Frekvensbänd | 2,402-2,480 GHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 10 dBm |
| 2,4G WLAN | Frekvensbänd | 2400-2484 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 18 dBm |
| GSM900 | Frekvensbänd | 824~849 MHz / 869~894 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 33 dBm |
| DCS1800 | Frekvensbänd | 710~1785 MHz / 1805~1880 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 30 dBm |
| UMTS-bänd 1 | Frekvensbänd | 880~915 MHz / 925~960 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| UMTS-bänd 8 | Frekvensbänd | 1710~1785 MHz / 1805~1880 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bänd 1 | Frekvensbänd | 1920~1980 MHz / 2110~2170 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bänd 3 | Frekvensbänd | 1710~1785 MHz / 1805~1880 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bånd 7 | Frekvensbånd | 2500~2570 MHz / 2620~2690 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bånd 8 | Frekvensbånd 880~91 | 15 MHz / 925~960 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bånd 20 | Frekvensbånd 832~86 | 62 MHz / 791~821 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bånd 28A | Frekvensbånd 703~73 | 33 MHz / 758~788 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bånd 38 | Frekvensbånd 2570~26 | 2620 MHz / 2570~2620 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bånd 40 | Frekvensbånd 2300~24 | 400 MHz / 2300~2400 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| LTE-bånd 41 | Frekvensbånd 2555~26 | 655 MHz / 2555~2655 MHz |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 23 dBm |
| Lora | Frekvensbånd | 863-870 MHz (Europa, Mellemøsten, Afrika) |
| Frekvensbånd 917-92 | 20 MHz (Israel) |
| Maks. Radiofrekvensstyrke | 22 dBm (ledningsmålt effekt) |
| GNSS-specifikation | GNSS-signalbetegnelser | Frekvensbånd (MHz) |
| GPS | L1 1559-1610 MHz | |
| L2 1215-1300 MHz | |
| L5 1164-1215 MHz | |
| Galileo | E1 1559-1610 MHz | |
| E5b 1164-1215 MHz | |
| E5a 1164-1215 MHz | |
| E6 1215-1300 MHz | |
| BDS | B1I 1559-1563 MHz | |
| B2I 1205-1209 MHz | |
| B3I 1258-1278 MHz | |
| B1C 1559-1591 MHz | |
| B2a 1166-1186 MHz | |
| GLONASS | G1 1559-1610 MHz | |
| G2 1215-1300 MHz | |
| SBAS L1 1559-1610 MHz | |
PAKKE (FIG. D)
- Plæneklipperantenne
- Betjeningspanel
- Skærm
4. STOP-knap
- Kamerasystem
- Kofanger
- Forlygter
- Opladningskontakt
- Stemningslys
- Regnsensor
- Diagnoseport (kun til brug af eftersalgsservice)
- Klinge
- Glideplade
- Forhjul
- Baghjul
- Dæksel til batterirummet
- Bærehåndtag
- Opladningsindikator
- Opladningskontakt
- Strømforsyning
- Skrue til fastgørelse af ladestation (6)
- Klinge og skrue (9)
- Lavspændingskabel
- Pløk til fastgørelse af lavspændingskabel (10)
BEMÆRK:
Plæneklippernes udseende afhænger af modellerne.
Strømforsyningen er muligvis ikke helt ens, afhængig af de forskellige markeder.
Skærm og betjeningspanel (fig. E)
- STOP-knap
- Status på batteriopladning
- Ikon til positioneringssignal
- Bluetooth ^® -ikon
- Status på klipning
- PARKER-knap
- OK-knap
- START-knap
- Ikon til pinlås
- Ikon til Wi-Fi-signal
- Pinkode/Fejlkode/PARK
- Ikon til LTE-signal
- Fejl-ikon
Tilbehør (sælges separat)
| NAVN MODELNUMMER | |
| RTK-antennesæt ARA2000 | |
| Sæt med RTK-antennestang og fod | APB2000 |
| Sæt med PATH IQ solceller og batteri | SP1401 |
| 75 W strømforsyning CHR0750E | |
| Lavspændingskabel ACE1000 | |
| Klinge- og skruesæt AB1009R | |
Tænd/sluk (fig. F)
Hold OK-knappen nede i 2 sekunder for at tænde plæneklipperen.
Vent indtil indlæsningen er færdig. Maskinen fortæller, när den er klar til at starte (medmindre stemmen er slået fra).
Indtast pinkoden før du bruger plæneklipperen. Tryk på START- eller
PARKER-knappen for at ændre nummeret og tryk på OK-knappen for at bekræfte koden.
BEMÆRK: Standard-pinkoden er 0000.
Plæneklipperens skærm slukker efter 30 sekunder uden brug. Tryk på en vilkårlig knap på plæneklipperen for at tænde skærmen.
Hold OK-knappen nede i 4 sekunder og indtast pinkoden for at slukke plæneklipperen.
INSTALLATION OG KORTLÆGNING
Før du går i gang
Forbered appen
For at sikre en vellykket opsætning, skal du scanne QR-koden og downloade appen EGO Connect™. Du kan også åbne Google Play Store (Android) eller Apple App Store (iOS) og søge efter appen EGO Connect™. Når du har installeret appen, skal du oprette en konto og logge på. Du kan finde yderligere oplysninger i afsnittet "Appen EGO Connect™".
BEMÆRK: Når appen bruges, beder den om tilladelse til brug af Bluetooth®, GPS-positionering og Wi-Fi-netværket, når det er nødvendigt. For at kunne bruge appen ordentligt, anbefales det at du giver den de ovennævnte tilladelser.
Fjern forstyrrende genstande fra græsplænen
Fjern affald, bunker af blade, legetøj, ledninger, sten og andre genstande. Sørg for, at børn og kæledyr er væk fra græsplænen. Klip først din græsplæne til en højde på højst 10 cm. Udfyld eventuelle huller i græsplænen, så plæneklipperen kan køre jævnt.
⚠ FORSIGTIG: Huller med vand på græsplænen kan beskadige produktet.
Oplad plæneklipperen for første gang
Hvis produktet er nyt eller ikke har været i brug i længere tid, er batteriet muligvis løbet tør for strøm og skal oplades, før produktet startes.
ADVARSEL: Produktet må kun oplades i en ladestation og en strømforsyning, der er beregnet til produktet. Forkert brug kan føre til elektrisk stød, overophedning eller lækage af ætsende væske fra batteriet. Ved elektrolytlækage, skal du skulle området vand og søge lægehjælp, hvis væsken kommer i kontakt med øjnene eller andre steder.
- Sæt produktet i ladestationen.
- Tryk produktet så langt ind i ladestationen som muligt, så produktet og ladestationen er i ordentlig kontakt med hinanden.
- Den blinkende GR∅NNE indikator på ladestationen betyder, at opladningen er i gang.
Par appen EGO Connect™ med plæneklipperen (fig. G)
Hold OK-knappen i 2 sekunder for at tænde plæneklipperen. Åbn appen EGO Connect™ og log på. Følg vejledningerne på skærmen for at parre appen med din plæneklipper. Hvis maskinen ikke registreres automatisk, skal du trykke på knappen +Tilføj på appens startskærm. Følg vejledningerne på skærmen for at parre din plæneklipper med din mobiltelefon via Bluetooth®. Når du bliver bedt om at sætte plæneklipperen på parringsfunktionen, skal du holde START- og PARKER-knapperne nede i 4 sekunder. Din enhed skal være på et 4G-netværk eller et Wi-Fi-netværk, og du skal give appen EGO Connect tilladelse til at bruge Bluetooth®. Følg vejledningerne i appen ved brug af andre indstillinger.
Aktivering af positioneringsfunktionen
Hvis du har købt et RTK-antennesæt ARA2000, bedes du se brugsvejledningen til din ARA2000.
Hvis du bruger netværk RTK-tjenesten, skal du følge vejledningerne i appen.
BEMÄRK: Netværk RTK kan ikke bruges i alle regioner. Kontakt venligst vores efter-salgsservice.
Bestemmelse af, hvor ladestationen skal placeres (fig. H1, H2, H3)
Ladestationen kan placeres indenfor eller udenfor klippeområdet. Der behøver ikke at være en transportvej, hvis ladestationens dockingpunkt placeres inden for klippeområdet (a eller b) (fig. H1). Ladestations dockingpunkt er der, hvor produktet stopper, når den bakker ud af ladestationen. Produktet bakker som standard 1 meter ud. Du kan finde dockingpunktets nøjagtige placering på kortet i appen, når du har oprettet det første arbejdsområde. Hvis dockingpunktet ikke er i klippeområdet, skal du oprette en transportvej (c) (fig. H1).
Installationsforløbet i appen hjælper dig med at vælge en passende placering.
Hvis muligt, skal du placere ladestationen et sted, hvor dockingpunktet har direkte udsigt til himlen, uden nogen genstande i vejen (fig. H2).
■ Ladestationen skal placeres i nærheden af en stikkontakt.
■ Placer ladestationen på en plan overflade (fig. H3).
■ Bundpladen til ladestationen må ikke bøjes (fig. H3).
■ Ladestationen må ikke tildækkes.
■ Hvis klippeområdet har 2 områder, der er adskilt af en stejl hældning, anbefales det at placere ladestationen i området, der er lavest.
BEMÆRK: Undgå, at spænde ladestationen fast, før appen beder dig om at gøre dette, når du har valgt et sted.
▲ FORSIGTIG: Ladestationen må ikke placeres et sted, hvor der er metalgenstande i jorden. Metalgenstande kan forstyrre ladestationens signal.
⚠ FORSIGTIG: Undgå, at træde på bundpladen til ladestationen.
ADVARSEL: Lavspændingskablet må ikke forkortes eller forlænges. Der er risiko for elektrisk stød.
ADVARSEL: Strømforsyningskablet og lavspændingskablet skal være uden for klippeområdet, så de ikke beskadiges.
ADVARSEL: Sørg for, at stikkene på lavspændingskablet og strømforsyningen er rene og tørre, før de tilsluttes.
BEMÆRK: Du må højst bruge to lavspændingskabler. Hvis du bruger flere kabler, oplades produktet mindre effektivt.
⚠ FORSIGTIG: Sørg for at klingerne på produktet ikke klipper lavspændingskablet over.
▲ FORSIGTIG: Lavspændingskablet må ikke rulles op. Spolen forstyrer signalet fra ladestationen.
■ Strømforsyningen skal placeres i et område under et tag og der skal beskyttes mod sol og regn.
■ Strømforsyningen skal placeres i et område, hvor der er ordentligt udluftning.
■ Strømforsyningen skal placeres mindst 30 cm over jorden.
■ Brug en fejlstrømsafbryder (RCD) med en udløsningsstrøm på højst 30 mA, när strømforsyningen sluttes til stikkontakten.
Saml ladestationen (fig. I)
Kontroller GNSS-signalet og stedet, hvor ladestationen skal placeres (fig. J)
- Sørg for, at plæneklipperen er i ladestationen.
Opladningsindikatoren skal enten blinke GR∅N eller lyse GR∅N.
- Følg vejledningerne i appen. Tryk på Start > Næste
- Hvis auto-tjekket udføres uden problemer, kan du spænde ladestationen fast til jorden med de medfølgende 6 skruer. Hvis ikke, skal du flytte ladestationen og prøve igen. Følg vejledningerne i appen.
- Spænd lavspændingskablet fast i jorden med pløkkerne.
ADVARSEL: Sørg for, at lavspændingskablerne ikke placeres på græsplænen eller nogen steder, hvor plæneklipperen kan køre dem over. Dette kan beskadige kablerne.
Sådan opdateres firmwaren til den nyeste version
EGO AURA-R2 bruger Over-The-Air (OTA) til at opdatere firmwaren. For at få det meste ud af din EGO AURA-R2, skal du opdatere appen til den nyeste firmware før brug.
Tryk på (Enhedsoplysninger) > Firmwareopdatering
Det anbefales at slå punktet 'Tillad automatiske opdateringer' til, så robotplæneklipperen altid er opdateret og virker optimalt.
Plæneklipperen opdateres, når følgende forudsætninger opfyldes:
■ Hvis du har købet en ARA2000, skal du sørge for at plæneklipperen er tændt og er parret med antennen.
■ Sørg for at plæneklipperen er i ladestationen, og der er ordentlig kontakt mellem plæneklipperen og ladestationen.
■ Sørg for at batteristrømmen på plæneklipperen er over 30%.
■ Sørg for at plæneklipperen har en stabil netværksforbindelse.
Følg vejledningerne i appen, og vent i 10-30 minutter for automatisk at opdatere firmwaren afhængigt af netværksforholdene. Du må ikke slukke plæneklipperen eller gøre andet under opdateringen. Du kan begynde at bruge plæneklipperen, når appen siger, at opdateringen er færdig.
Forberedelse før kortlægning
Følg vejledningerne i appen.
Kortlæg klippeområdet
Kortlæg grænsen (fig. K)
En grænse er en virtuel linje, der bruges til at angive plæneklipperens klippeområde.
Hvis du har mere end én græsplæne eller en stor græsplæne, der skal opdeles i flere områder, skal du oprette flere zoner og forbinde dem med transportveje.
Ved brug af RMR1500E/RMR3000E kan du højst oprette 20 klippezoner på et kort.
Ved brug af RMR6000E kan du højst oprette 40 klippezoner på et kort.
- Sørg for, at plæneklipperen er tændt. Din mobiltelefon opretter automatisk en forbindelse til plæneklipperen via Bluetooth®.
BEMÆRK: Hvis plæneklipperen er låst, skal du indtaste pinkoden, før du bruger den.
- Tryk på Start kortlægning > Tilføj elementer > Grænse.
- Herefter kalibrerer appen plæneklipperen, så dens positionering er præcis. Når dette er gjort, skal du følge vejledningerne på appens skærm for at gennemføre følgende trin.
- Find et passende startpunkt langs kanten af din græsplæne, og brug appen til at køre plæneklipperen til dette sted. Du skal holde dig inden for 6 meter af plæneklipperen under kortlægningen.
- Hold en afstand på mindst 10 cm fra vægge/hegn og andre genstande (som træer).
- Kør plæneklipperen rundt om grænsen langs kanten ved appen.
- Følg appens vejledninger for at gemme arbejdsområdet eller oprette flere elementer på kortet. Sørg for at gemme kortet, när du har oprettet alle dine elementer på kortet.
⚠ FORSIGTIG: Produktet må ikke køre på grus.
Opret en Adgang forbudt-zone (fig. L)
En Adgang forbudt-zone er et område, der kan oprettes inden for grænsen, hvor plæneklipperen ikke må køre.
For at beskytte både din plæneklipper og genstande på græsplænen, kan du lave grænser omkring genstande eller områder, hvor plæneklipperen ikke må køre. Dette kan for eksempel være et blomsterbed, en grøft, et hul, havepynt, en dam, en pool, havesprinklere eller rødder, der stikker op ad jorden. Hvis du har en trampolin eller en grill på græsplænen, kan du også sætte disse områder til at være Adgangs forbudt-zoner, så disse genstande beskyttes.
Følg vejledningerne i appen. Hvis du vil annullere et område (hvis du f.eks. fjerner trampolinen fra græsplænen), skal du blot slette området i appen.
En Adgangs forbudt-zone kan også bruges til at lave et område, hvor græset skal gro. Du kan oprette zoner til steder, hvor græset skal gro naturligt, så du laver et hjem dyre- og planteliv, såsom bier, sommerfugle og pindsvin.
Tryk på zone > Start kortlægning > Tilføj elementer > Adgang forbudt-
Sådan opretter du en transportvej (fig. M)
En transportvej er en passage mellem to klippezoner, eller mellem klippezoner og vejen tilbage til ladestationen. Plæneklipperen kan køre på denne vej, men den klipper ikke græsset.
Tryk på Start kortlægning > Tilføj elementer > Vej
BEMÆRK: Når du opretter en vej, skal du starte i en klippezone og slutte i en anden klippezone eller et dockingpunkt. Opret først grænserne til begge zoner, før du opretter transportvejen, der skal forbinde zonerne.
BEMÆRK: Hvis ladestationens dockingpunkt ikke er i klippezonen, skal du oprette en transportvej mellem klippezonen og ladestationen. Du kan finde yderligere oplysninger i afsnittet "Bestemmelse af, hvor ladestationen skal placeres".
DAGLIG BRUG
Klipning
Sådan klipper din EGO AURA-R2 (fig. A)
Plæneklipperen klipper græsplænen langs en planlagt vej, der beregnes af en algoritme, så græsset klippes mest effektivt. Plæneklipperen ændrer muligvis sin klipperetning i henhold til dine valg i appen EGO Connect™. På denne måde undgår du, at klippe de samme steder gentagne gange. Du kan se, hvordan du justere klipperetninger i hver klippezone i afsnittet "Styring af flere zoner".
Styring af flere zoner
Du kan oprette flere zoner på dit kort. Hver zone har sit eget unikke navn og en tilpasset klipperetning, klippehøjde og klippeplan.
Ved manuel græsslåning kan du vælge at klippe alle zonerne eller kun nogle af dem. Ved planlagt græsklipning kan du oprette tidsplaner til alle eller bestemte zoner.
En zone oprettes automatisk, når grænserne til en zone kortlægges. Du kan se, hvordan du laver flere zoner og forbinde dem i afsnittet ovenfor "Sådan opretter du en transportvej".
Sådan omdøber du zonerne (fig. N1)
- Tryk på (Enhedsoplysninger) > kortstyring
-
Tryk på en zone for at vælge den
-
Tryk på Rediger > Omdøb for at give zonen et andet navn
Sådan tilpasser du klipperetningen
Plæneklipperen kan automatisk ændre sin klipperetning i henhold til dine valg. Du kan vælge en eller flere retninger, så plæneklipperen ændrer klipperetningen hver gang den har klippe en runde.
- Tryk på ⚠ (Enhedsoplysninger) > kortstyring
- Tryk på en zone for at vælge den
- Tryk på Rediger > Klipperetning
Sådan opretter og ændrer du tidsplaner (fig. N2)
- Tryk på (Enhedsoplysninger) > tidsplan
- Vælg en dag til tidsplanen.
- Indstil tidsplanens starttidspunkt og sluttidspunkt.
- Vælg hvilke zoner, der skal bruges i tidsplanen.
- Tryk på 'Gem' for at gemme indstillingerne.
Sådan slår du tidsplaner til og fra (fig. N3)
Du kan slå tidsplanerne fra, hvis plæneklipperen ikke længere skal følge tidsplanen.
Sådan slår du klippeforløbet til og fra (fig. N3)
Når tidsplanen er slået til og de valgte zoner klippes 100%, holder plæneklipperen op med at klippe og kører tilbage til ladestationen, også selvom den planlagte sluttid endnu ikke er nået. Plæneklipperen starter igen på den planlagte tidspunkt den efterfølgende uge.
Når tidsplanen er slået til og de valgte zoner klippes 100%, klipper plæneklipperen en ny runde og den fortsætter med at klippe, indtil den planlagte sluttid.
Appen EGO Connect™
Introduktion
Appen er en vigtig del af robotplæneklipperen. Du kan bruge appen til følgende:
- Til at forbinde til og aktivere plæneklipperen.
- Til at oprette kort (klippezone) med flere klippezoner.
- Til at se plæneklipperens status og driftsforløb, til at fjernstyre plæneklipperen til at starte, stoppe og køre tilbage til ladestationen osv.
- Sådan ser og ændrer du plæneklipperens driftsindstillinger (kortstyring, klippeplaner og lignende).
- Til at se og ændre plæneklipperens sikkerheds- og funktionsindstillinger (forlygter, nulstil pinkode, tyverisikring osv.).
- Til opdatering af firmware og ændring af netværksforbindelsen.
- Til at afbryde forbindelsen og behold eller slette brugerdata.
Sådan downloader du appen, opretter en konto og logger på
- Download appen EGO Connect ™ på din mobilenhed, eller scan QR-koden nedenfor.
- Opret en ny konto i appen EGO Connect ^TM . Hvis du allerede har en konto, skal du gå videre til trin 4.
- Der sendes en mail til e-mailadressen, som du oprettede din konto med. Følg instruktionerne i mailen for at bekræfte din konto.
- Log på din EGO-konto i appen EGO Connect ™.
Opdater appen EGO Connect™ og dens firmware
For at prøve de nyeste funktioner og få opdateringer, skal du altid holde appen EGO Connect™ opdateret. Du modtager en meddelelse, når der kommer en ny version af appen.
For manuelt at se firmwareopdateringerne, skal du trykke på (Enhedsoplysninger) > Firmwareopdatering, hvor du kan se den aktuelle version og den nyeste version.
Du kan se, hvordan du opdatere firmwaren i afsnittet "Sådan opdateres firmwaren til den nyeste version".
App startskærm (fig. 0)
DK
På startskærmen kan du se status for plæneklipperen og driftsforløbet. Du kan se klippeområdet til alle zoner eller bestemte zoner, starte klippeopgaver og sætte dem på pause og sende plæneklipperen hjem.
- Batteristrøm
- Styrken på mobilsignalet
- Bluetooth ✉
- Wi-Fi
- Positioneringssignal
- Tryk for at se enhedsoplysningerne
- Tryk for at åbne kortstyringen
- Tryk for at indtaste pinkoden
-
Tryk for at åbne tidsplanen
-
Plæneklipperstatus
? Ukendt status
Sat på pause
Standby
Klipper manuelt
← Kører tilbage til ladestationen
Lader op
Indstilling
Fjernbetjening
↑ Firmwareopdatering
Fejlkode
Kortlægning
Klar til at slukke
- Klippeområde
- Tryk for at sætte plæneklipperen til at køre tilbage til ladestationen
- Tryk for at sætte plæneklipperen til at klippe
- Klippeforløb
-
Ladestation
-
Klippezone
- Vej
- Adgang forbudt-zone
App-indstillinger (fig. P)
Tryk på (Enhedsoplysninger) for at se og justere indstillingerne i appen EGO Connect™.
Driftsindstillinger
Tidsplan
Du kan altid indstille tidsplanen i henhold til plænens størrelse.
■ Global klippefunktion
Her kan du vælge mellem to klippefunktioner.
Standardklip: Hurtigere klippehastighed, der giver en mere effektiv klipning
Fin klip: Lavere klippehastighed, der giver en bedre klippekvalitet
Global højde
Klippehøjden kan indstilles fra 20-90 mm i 1-15 trin.
Kortstyring
Her kan du redigere og slette kortet, som du har oprettet.
■ Regnsensor
Når dette punkt slås til, kører robotplæneklipperen tilbage til ladestationen, hvis den registrerer regn. Den starter igen, når regnsensoren er tør og når udsættelsestiden er gået. Udsættelsestiden kan sættes til 0-180 minutter. Udsættelsestiden er som standard 90 minutter.
■ Stemmemeddelelse
Når dette punkt slås til, siger robotplæneklipperen bestemte lyde under drift og i tilfælde af fejl.
■ Forlygter
Når dette punkt slås til, kan plæneklipperen bedre se om natten og derved bedre udføre dens opgave, uden at køre ind i genstande. Du kan også sætte forlygten til at være tændt i en bestemt tidsperiode.
■ Stemningslys
Når dette punkt slås til, kan du tilpasse farven på lyset ved at vælge farven i ringen i appen. Bestemte lyseffekter minder dig om at være opmærksom på plæneklipperens status.
Styring
Du kan fjernstyre plæneklipperen med din app.
Sikkerhedsindstillinger
Nulstil pinkode
Du kan nulstille pinkoden til din plæneklipper.
■ Tyverisikring
Med denne funktion kan du finde din plæneklipper og undgå, at nogen stjæler den. Du kan vælge at slå alarmen til, når plæneklipperen løftes, og når plæneklipperen krydser den virtuelle grænse.
Andre
■ Tidszone og land
Du kan manuelt vælge din lokale tidszone og land eller region, så tidsplanen følger din lokale tid.
■ 4G-netværk
Du kan se, hvornår din gratis mobildatapakke udløber.
■ Wi-Fi-netværk
Plæneklipperen kan konfigureres med et Wi-Fi-netværk, så du bruger mindre mobildata.
■ Firmwareopdatering
Du kan opdatere firmwaren på plæneklipperen til den nyeste version.
■ Sådan flyttes antennen
Du kan følge vejledningen for at flytte RTK-antennen.
■ Sådan flyttes ladestationen
Du kan følge vejledningen for at flytte ladestationen.
Generelle indstillinger
■ Enhedsnavn
Se navnet på din plæneklipper.
■ Registrering
Registrer købsoplysningerne om din plæneklipper.
■ Enhedsmeddelelse
Se enhedsmeddelelsen
Brugsstatistik
Se brugsstatistikkerne til din plæneklipper.
- Tilbehør
Se status på vedligeholdelse af tilbehøret til din plæneklipper.
Del din enhed
Del din plæneklipper med andre, der har oprette en konto med appen EGO Connect™.
■ Enhedslog
Se driftsloggen til din plæneklipper.
Ca.
Se de grundlæggende enhedsoplysninger til din plæneklipper.
■ Slet enhed
Slet denne enhed i din konto.
■ Fabriksnulstilling
Gendan fabriksindstillingerne til denne enhed.
VEDLIGEHOLDELSE
ADVARSEL: For at undgå alvorlige personskader, skal du altid slukke plæneklipperen, og sørge for at alle bevægelige dele er stoppet helt, før rengøring, vedligeholdelse eller transport af plæneklipperen.
ADVARSEL: Produktet må kun repareres med originale reservedele. Brug af andre reservedele kan medføre fare eller forårsage skader på produktet. For at sikre sikkerhed og pålidelighed, bør alle reparationer udføres af en kvalificeret servicetekniker.
ADVARSEL: Brug altid langbukser, arbejdssko og beskyttelseshandsker, når du laver vedligeholdelsesarbejde på produktets klinge.
For at produktet virker optimal og for længere levetid, skal produktet rengøres regelmæssigt og nedslidte dele skal udskiftes i tide.
Vi anbefaler, at klingerne regelmæssigt ses efter. De skal skiftes en gang hver 6-8 uge, afhængigt af tidsplanen og græstypen.
Det er vigtigt, at klingerne let kan dreje rundt. Klingernes kanter må ikke beskadiges. Klingernes levetid varierer meget og afhænger bl.a. af følgende:
■ Driftstid og størrelse af klippeområdet.
■ Græstype og sæsonbestemt vækst.
■ Jord, sand og brug af gødning.
- Tilstedeværelsen af genstande som kegler, vindfald, legetøj, værktøj, sten, rødder og lignende.
BEMÆRK: Hvis produktet bruges med sløve klinger, klippes græsset ikke særligt godt. Græsset klippes ikke jævnt, og produktet skal bruges mere energi, hvilket gør at det ikke klipper så stort et område.
Rengør produktet
ADVARSEL: Produktet må aldrig rengøres med opløsningsmidler. Før altid for at produktet slukkes, før det rengøres.
Kabinettet og klingerne
Klingerne skal ses efter en gang om ugen.
- Hold OK-knappen nede i 4 sekunder for at slukke produktet.
- Løft produktet om på siden.
- Rengør klingerne og kabinettet med en børste. Se også om klingerne er intakte og kan dreje frit.
Hjul
Hvis hjulene tilstoppes med græs, kan de ikke køre ordentligt på hældninger.
■ Rengør hjulene med en blød børste
Produktets kabinet
■ Brug en fugtig klud og en mild sæbeopløsning til at rengøre produktets kabinet.
Kamerasystem
■ Kamerasystemet skal regelmæssigt ses efter og rengøres. Et plettet kameralinse kan påvirke plæneklipperen.
Opladningskontakter
Se, om der er korrosion eller skidt på opladningskontakterne, og rengør dem i tide. Ellers kan plæneklipperen ikke oplades på grund af dårlig kontakt.
Ladestation
ADVARSEL: Træk strømforsyningen ud af stikkontakten før vedligeholdelse.
BEMÆRK: Produktet kan ikke køre ind i ladestationen, hvis der er genstande i ladestationen. Ladestationen skal rengøres regelmæssigt.
Fjern græs, kviste og andre genstande fra ladestationen.
Skift klingerne
ADVARSEL: Når du skifter klingerne, skal skruerne også skiftes. De brugte skruer kan hurtigt slides, som gør at klingerne løsner sig, hvilket kan føre til alvorlige personskader.
Slidte eller beskadigede klinger skal skiftes hurtigt muligt, så produktet er sikkert at bruge. Klingerne skal regelmæssigt skiftes, så græsset klippes ordentligt og energiforbruget reduceres. Alle 3 klinger og skruer skal skiftes på samme tid, så klippesystemet holdes i balance.
三GO
Sådan skiftes klingerne (fig. Q)
- Tryk på STOP-knappen.
- Hold OK-knappen nede i 4 sekunder for at slukke produktet.
- Vend produktet på hovedet. Læg produktet på en blød og ren overflade, så det ikke ridses.
- Drej glidepladen, så dens huller flugter med skruerne til klingen.
- Fjern de 3 skruer med en fladhovedet skruetrækker eller en stjerneskruetrækker (medfølger ikke).
- Tag de 3 klinger af.
- Sæt 3 nye klinger og skruer på.
- Sørg for, at klingerne kan dreje frit.
DK
Batteri
▲ FORSIGTIG: Lad batteriet helt op, før du gemmer produktet væk. Hvis batteriet ikke lades helt op, kan det beskadiges. Hvis produktets driftstid er kortere end normalt mellem opladningerne, er det fordi batteriet er ved at være brugt op. Skift batteriet for at forlænge driftstiden.
BEMÆRK: Batteriets levetid afhænger af, hvor lang sæsonen er, og hvor mange timer om dagen produktet er i brug. En lang sæson eller mange timers drift om dagen betyder, at batteriet skal skiftes mere regelmæssigt. Batteriet skal skiftes på et EGO-center.
Transport
ADVARSEL: Produktet skal slukkes, før det løftes, flyttes og transporteres. Undgå altid at samle plæneklipperen op eller bære den, när motoren kører.
Sådan løftes og flyttes produktet rigtigt (fig. R)
A FORSIGTIG: Produktet må ikke løftes, når det er parkeret i ladestationen. Dette kan beskadige ladestationen og/eller produktet. Tryk på STOP-knappen, og træk produktet ud af ladestationen, før du løfter det.
Sådan flyttes produktet sikkert fra eller inden for klippeområdet:
- Tryk på STOP-knappen for at stoppe produktet.
- Hold OK-knappen nede i 4 sekunder for at slukke produktet.
- Løft produktet i bærehåndtaget med klingeskiven væk fra kroppen.
Opbevaring
■ Sluk plæneklipperen før opbevaring. Sørg for at der mindst er mindst 30-40 % batteri tilbage på plæneklipperen.
■ Rengør plæneklipperen.
■ Plæneklipperen skal opbevares indendørs på et tørt og frostfrit sted om vinteren.
- Hold plæneklipperen, ladestationen og strømforsyningen væk fra varmekilder (såsom komfurer, radiatorer osv.) og kemikalier. Beskyt strømforsyningen mod fugt og hold den på et ordentligt ventileret sted.
ADVARSEL: Når der er risiko for tordenvejr, skal du trække strømforsyningen ud af stikkontakten. Afbryd alle lavspændingskabler, der er forbundet til ladestationen og RTK-antennen. Tilslut dem igen, når der ikke længere er risiko for tordenvejr.
Beskyttelse af miljøet
Elektriske apparater må ikke bortskaffes som usorteret kommunalt affald. De skal bortskaffes på genbrugspladser.
Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger vedrørende mulige indsamlingssystemer.
Hvis elektriske apparater smides på lossepladsen eller affaldsdeponier, kan der sive giftige stoffer ned i grundvandet og komme ud i fødekæden og gøre skade på menneskers sundhed og velfærd.
FEJLFINDING
Liste over fejlkoder
På nedenstående liste kan du se forskellige fejlkoder, der vises på LCD-skærmen på produktet og i appen EGO Connect™. Kontakt EGO's servicecenter, hvis du ofte ser den samme kode.
| Fejlkode Beskrivelse Løsning | | |
| 1000 | Fejl under selvtest af de elektroniske systemer | Selvtesten af alle elektriske systemer viste en fejl.1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 1001 Fejl under selvtest af klippemotoren | Selvtesten af klippemotoren viste en fejl1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1002 Overbelastning af klippemotoren | Klippemotoren bruger nu mere strøm.1. Fjern hårde genstande i klippeområdet, såsom sten, grene og legetøj.2. Tryk på Start + OK-knapperne på plæneklipperen, eller vælg Fjern fejl i appen.3. Hvis fejlen fortsætter, skal du slukke plæneklipperen og starte den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1003 Fejl i plæneklipperens motor | Strømforsyningen i plæneklipperens motor er unormal.1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1004 Plæneklipperens motor er blokeret | Plæneklipperens motor registrerede et unormalt højt strømforbrug.1. Se, om klippehøjden er justeret rigtigt. Juster den hvis nødvendigt. Græs, der er længere end 9 cm, skal klippes til en håndterbar længde, så plæneklipperen kan vedligeholde det.2. Tryk på Start + OK-knapperne på plæneklipperen, eller vælg Fjern fejl i appen.3. Hvis fejlen fortsætter, skal du slukke plæneklipperen, og se om klippeskiven er blokeret.BEMÆRK: Et højt motorbrug kan belaste dele, og forkorte deres levetid. Hvis denne fejl fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1005 Overbelastning af klippemotoren | Plæneklipperens motor er stoppet.1. Se, om klippehøjden er justeret rigtigt. Juster den hvis nødvendigt. Græs, der er længere end 9 cm, skal klippes til en håndterbar længde, så plæneklipperen kan vedligeholde det.2. Tryk på Start + OK-knapperne på plæneklipperen, eller vælg Fjorn fejl i appen.3. Hvis fejlen fortsætter, skal du slukke plæneklipperen, og se om klippeskiven er blokeret.BEMÆRK: Et højt motorbrug kan belaste dele, og forkorte deres levetid. Hvis denne fejl fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1006 | Forsyningsspændingen til plæneklipperens motor er for lav | Strømforsyningen i plæneklipperens motor er unormal.1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| Fejlkode Beskrivelse Lösning | | |
| 1007 Plæneklipperens motor er overophedet | Plæneklipperens motor er for varm.1. Lad motoren køle ned.BEMÆRK: Et højt strømforbrug kan belaste dele, og forkorte deres levetid.Hvis denne fejl fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1008 Klippehøjdemotoren er blokeret | Klippehøjdemotoren er stoppet.1. Sluk plæneklipperen, og se klippeskiven efter skader og blokering.2. Tænd plæneklipperen, og prøv at hæve/sænke klippehøjden.Hvis denne fejl fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1009 Overbelastet klippehøjdemotor | Klippehøjdemotoren er overbelastet.1. Sluk plæneklipperen, og se klippeskiven efter skader og blokering.2. Tænd plæneklipperen, og prøv at hæve/sænke klippehøjden.Hvis denne fejl fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1010 Fejl under kalibreringen af køremotoren | Fejl under kalibreringen af køremotoren.1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 1011 Fejl i venstre eller højre køremotor | Problem med strømforsyningen til venstre eller højre køremotor.1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis denne fejl fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1012 Fejl i venstre eller højre køremotor | Strømforsyningen til køremotoren er unormal.1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1013 Venstre eller højre køremotor er blokeret | Venstre eller højre køremotor er stoppet.1. Se, om hjulene sidder fast, og fjern eventuelle fastklemte genstande.2. Tryk på Start + OK-knapperne på plæneklipperen, eller vælg Slet fejl i appen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1014 | Overbelastning af venstre eller højre køremotor | Venstre eller højre køremotor er overbelastet.1. Se, om hjulene sidder fast, og fjern eventuelle fastklemte genstande.2. Tryk på Start + OK-knapperne på plæneklipperen, eller vælg Slet fejl i appen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1015 | Forsyningsspænding til venstre eller højre køremotor for lav | Strømforsyningen til venstre eller højre køremotor er unormal.1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 1016 Fejl under kalibreringen af køremotoren | Fejl under kalibreringen af køremotoren1. Der skal ikke gøres noget. Plæneklipperen laver automatisk en dynamisk kalibrering under opladning på stationen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| Fejlkode Beskrivelse Løsning | | |
| 2001 Batterifejl | | Der er en fejl på batteriet.1. Sluk plæneklipperen og kontakt din EGO-serviceudbyder. |
| 2002 | Opladningen er blevet stoppet på grund af temperaturen | Opladning er blevet stoppet på grund af overtemperatur1. Der skal ikke gøres noget. Plæneklipperen genoptager opladningen, når temperaturen går tilbage til normal.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 2003 Batteriet er lavt på strøm | | Batterikapaciteten er for lav.1. Sæt plæneklipperen på ladestationen for at oplade den.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 2004 | Plæneklipningen blev stoppet på grund af temperaturen | Plæneklipning blev stoppet på grund af overtemperatur.1. Der skal ikke gøres noget: Lad plæneklipperen blive på ladestationen, indtil temperaturen går tilbage til normal.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 3001 Fejl under kalibrering af | vinkelsensoren | Kalibreringen viser en fejl i vinkelsensoren.1. Hold plæneklipperen plan og stationær, og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 3002 Fejl i RTK-modtager | | RTK-modtageren viser en fejl.1. Hold plæneklipperen plan og stationær, og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 3003 Elektrisk selvtest mislykkedes | | Elektrisk selvtest viser en fejl.1. Hold plæneklipperen plan og stationær, og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 3004 Skærmfejl | | Fejl under kommunikation med skærm.1. Se om skærmen virker normalt. Hvis skærmen viser unormale forhold, skal du genstarte plæneklipperen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 3005 Fejl i løftesensor Kontakt | din EGO-serviceudbyder | |
| 3006 Fejl i kollisionssensor Kontakt | din EGO-serviceudbyder | |
| 4008 Parring med ladestation | mislykkedes | Plæneklipperen kunne ikke parres med ladestationen.1. Afbryd og tilslut strømstikket til ladestationen. Tryk derefter på Start + OK-knappen på plæneklipperen eller tryk på Slet fejl i appen, og sæt plæneklipperen i ladestationen.2. Hvis fejlen fortsætter, skal du genstarte plæneklipperen og prøv trin 1 igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 5001 Ustabil strømforsyning til | ladestationen | 1. Sluk og tænd ladestationen, og tryk derefter på Start + OK-knapperne.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-serviceudbyder og få strømforsyningen skiftet. |
| 5002 | Unormal ladningsspænding til plæneklipperen | 1. Sluk og tænd ladestationen, og tryk derefter på Start + OK-knapperne.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 5003 Unormal antenne på RTK-stationen | 1. Sluk og tænd RTK-stationen, og tryk derefter påStart + OK-knapperne.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6001 Plæneklipperen kan ikke | køre videre | Plæneklipperen kan ikke køre videre, da der er en genstand i vejen foran den.1. Hvis der er nogle genstande i nærheden af plæneklipperen. Fjern dem. Hvis plæneklipperen er i et aflukket rum, skal du flytte den til et åbent område.2. Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen, eller tryk påSlet fejl i appen for at starte den igen.3. Hvis plæneklipperen sidder fast på samme sted gentagne gange, skal du oprette en Adgang forbudt-zone til området.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6002 Plæneklipperen kan ikke | køre videre | Plæneklipperen sidder fast på grund af et sammenstød.1. Hvis der er nogle genstande i nærheden af plæneklipperen. Fjern dem. Hvis plæneklipperen er i et aflukket rum, skal du flytte den til et åbent område.2. Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen, eller tryk påSlet fejl i appen for at starte den igen. 3. Hvis plæneklipperne stadig støder på samme sted, skal du oprette enAdgang forbudt-zone til området, hvor den køre fast.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6003 Plæneklipperen sidder fast | Plæneklipperen sidder fast, da den glider.1. Hvis der er huller i jorden, skal du udjævne græsplænen. Hvis jorden er jævn, skal du fjerne eventuelt stående vand.2. Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen, eller tryk påSlet fejl i appen for at starte den igen.3. Hvis plæneklipperen glider på samme sted gentagne gange, skal du oprette en Adgang forbudt-zone til området, hvor plæneklipperen køre fast.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6004 Plæneklipperen kan ikke | køre videre | Plæneklipperen kan ikke køre videre, da den er blevet løftet.1. Hvis græsplænen er ujævn, skal du udjævne den.2. Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen, eller tryk påSlet fejl i appen for at starte den igen.3. Hvis plæneklipperen løftes samme sted gentagne gange, skal du oprette en Adgang forbudt-zone til området, hvor den køre fast.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6005 Uden for kortlagt grænse | | Plæneklipperen er kørt 1 meter uden for grænsen til arbejdsområdet.1. Se, om grænsens hældning er over hældningsgrænsen (8,5°). Hvis den er, skal du juster grænsen.2. Sæt plæneklipperen inden for grænsen. Tryk derefter påStart + OK-knappen på plæneklipperen for at slette fejlkoden.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6006 Plæneklipperen er væltet | | Plæneklipperen er væltet.1. Hvis græsplænen er ujævn, skal du udjævne den.2. Se, om grænsens hældning er over hældningsgrænsen (8,5°). Hvis den er, skal du juster grænsen.3. Se, om hældningen er over hældningsgrænsen (26,6°). Hvis den er, skal du sætte området til at være et Adgang forbudt-område.4. Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen.5. Hvis plæneklipperen kører fast samme sted gentagne gange, skal du oprette en Adgang forbudt-zone til området, hvor den køre fast.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6007 Kollisionssensoren sidder fast | | Plæneklipperens kollisionssensor sidder fast.1. Hvis der er nogle genstande i nærheden af plæneklipperen. Fjern dem. Hvis plæneklipperen er i et aflukket rum, skal du flytte den til et åbent område.2. Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen for at starte den igen.3. Hvis plæneklipperen støder ind i genstande gentagne gange på samme sted, anbefales det at oprette en Adgang forbudt-zone til området, som plæneklipperen ikke kan omgå.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6008 Plæneklipperen er løftet | | Plæneklipperen er løftet.1. Placer plæneklipperen på en flad overflade, og se om hjulbeslaget kan bevæge sig lodret.2. Tryk derefter påStart + OK-knappen på plæneklipperen for at slette fejlkoden.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6009 Plæneklipperen er vippet | | Plæneklipperen er vippet.1. Hvis der er bump på græsplænen, skal du udjævne den. Se, om hældningen er over hældningsgrænsen (8,5°). Hvis den er, skal du juster grænsen.2. Tryk derefter påStart + OK-knappen på plæneklipperen for at slette fejlkoden.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6010 | Plæneklipperen kunne ikke køre tilbage til ladestationen | Plæneklipperen kan ikke køre tilbage til ladestationenSørg for, at der ikke er nogen forhindringer nær ladestationen, og at den ligger på en plan overflade.Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen, eller tryk påSlet fejl i appen.TrykPark + OKfor at køre tilbage, eller tryk påHJEMi appen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6011 | Plæneklipperen kunne ikke forlade ladestationen | Plæneklipperen kan ikke forlade ladestationen.Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer nær ladestationen, og at den ligger på en plan overflade.Tryk derefter påStart + OK-knappen på plæneklipperen, eller tryk påSlet fejl i appen for at starte den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6012 Tyveri registreret | | Plæneklipperen er uden for den geografiske afgræsning.Hvis plæneklipperen er inden for den geografiske afgræsning, skal du indtaste adgangskoden og låse den op. Tryk derefter påStart + OK-knappen på plæneklipperen for at slette fejlkoden. Hvis den fortsæt anmeldes som stjålet, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp.Hvis plæneklipperen er uden for den geografiske afgræsning, men den kan gendannes, skal du flytte den tilbage inden for den geografiske afgræsning og gentage trin 1.Hvis plæneklipperen er væk, skal du kontakte retshåndhævelsen og hente plæneklipperen på stedet, der er uploadet af plæneklipperen. |
| 6013 | Ladestationen eller den lokale RTK-station er blevet flyttet | Se, om den lokale RTK-station eller ladestationen er blevet flyttet. Hvis den er, skal du flytte den tilbage til dens oprindelige plads først.Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen, eller tryk påSlet fejl i appen.Hvis de ikke kan returneres til deres oprindelige pladser, eller hvis fejlen fortsætter, skal du følge fremgangsmåden for flytning af RTK-stationen og ladestation på appens indstillingsside. |
| 6014 Lokal RTK-station er flyttet | | Se om den lokale RTK-stations er blevet flyttet. Hvis den er, skal du først flytte den tilbage til dens oprindelige placering.Tryk påStart + OK-knappen på plæneklipperen, eller tryk påSlet fejl i appen.Hvis du ikke kan flytte den tilbage til dens oprindelige placering, eller hvis fejlen fortsætter, skal du følg fremgangsmåden til flytning af RTK-stationen på appens indstillingsside. |
| 6015 Svagt antennesignal | | Se den lokale RTK-station efter, og fjern eventuelle genstande, der er i vejen foroven.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 6016 Plæneklipperen er permanent låst | | Plæneklipperen er permanent låst.Log på EGO Connect med plæneklipperens hovedkonto og lås den op. |
| 6017 Plæneklipperen er faldet | ned | Plæneklipperen er faldet ned.1. Hvis græsplænen er ujævn, skal du udjævne den.2. Se, om grænsens hældning er over hældningsgrænsen (8,5°). Hvis den er, skal du juster grænsen.3. Se, om hældningen er over hældningsgrænsen (26,6°). Hvis den er, skal du sætte området til at være et Adgang forbudt-område.4. Tryk på Start + OK-knappen på plæneklipperen.5. Hvis plæneklipperen kører fast samme sted gentagne gange, skal du oprette en Adgang forbudt-zone til området, hvor den køre fast.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 7001 | Plæneklipperens placering er ikke tilgængelig | 1. Start plæneklipperen igen og sæt den på ladestationen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 7002 | Plæneklipperens placering er ikke tilgængelig | 1. Start plæneklipperen igen og sæt den på ladestationen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 7003 | Den lokale RTK-station har været afbrudt i længere tid | Den lokale RTK-station er blevet afbrudt i længere tid.1. Se, om statusindikatoren lyser på bunden af den lokale RTK-antenne.■ R∅D - RTK-stationen er unormal■ GR∅N - RTK-station er normal2. Sluk den lokale RTK-station og tænd den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte EGO-support for fjernhjælp. |
| 8001 Kameraet er overophedet | | Kameraet er midlertidigt slukket, da det er for varmt. Det starter automatisk igen, når det ikke længere er for varmt. Du skal ikke gøre noget.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 8002 Fejl i kommunikation med | kamera | Kameraet viser en fejl i kommunikation.1. Sluk plæneklipperen og start den igen.Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte din EGO-forhandler. |
| 8003 Kameraet er beskidt | kameralinsen er muligvis beskidt. Rengør den | for optimal ydeevne. |
Symptomer
Hvis produktet ikke virker ordentligt, bedes du se symptomerne nedenfor. Kontakt EGO-s servicecenter, hvis du stadig ikke kan finde årsagen til fejlen.
| Problem Årsag Lösning | | |
| Produktet har svært ved at køre ind i ladestationen. | 1. Ladestationen står på en skråning eller en ujævn overflade. | 1. Placer ladestationen på en plan overflade. |
| 2. Ladestationen er ikke spændt fast. | 2. Se, om de seks skruer, der spænder stationen fast, er løse. |
| Produktet skrider, når det prøver at køre ind i ladestationen. | Vådt græs og mudder, der sidder fast på baghjulet gør, at produktet skrider. | Rengør hjulene. |
| Problem Årsag Løsning | | |
| Produktet kører på det forkerte tidspunkt. | 1. Start- og stoptiderne til klipning er indstillet forkert. | 1. Nulstil indstillingerne til start- og stoptidspunkt for klipningen.Tryk på ⚠(Enhedsoplysninger) > Driftsindstillinger > Tidsskema |
| 2. Produktets ur skal indstilles. | 2. Indstil uret.Tryk på ⚠(Enhedsoplysninger) > Andre >Tidszone og land |
| Produktet vibrerer. | 1. Beskadigede klinger sætter klippesystemet i ubalance. | 1. Se klingerne og skruerne efter, og skift dem om nødvendigt. |
| 2. For mange klinger i samme position giver et ubalanceret klippesystem. | 2. Sørg for at kun én klinge er monteret på hver skrue. |
| 3. Manglende klinge i monteringspositionen giver et ubalanceret klippesystem. | 3. Sørg for at de tre klinger er monteret i hver monteringsposition. |
| Produktet virker, men klingerne drejer ikke. | 1. Produktet søger efter ladestationen eller er ved at bakke ud af ladestationen. | 1. Du skal ikke gøre noget. Klingen drejer ikke, når produktet søger efter ladestationen. |
| 2. Klippemotoren er beskadiget. 2. Kontakt EGO-s servicecenter. |
| 3. Plæneklipperen kører på transportvejen. | 3. Du skal ikke gøre noget. Plæneklipperen kører på denne vej, men den klipper ikke græsset. |
| Produktet klipper i kortere perioder end normalt mellem opladningerne. | 1. Klingerne er tilstoppet med græs eller andre fremmedlegemer. | 1. Tag klingerne af og rengør kabinettet og klingerne. |
| 2. Batteriet er ved at være brugt op. 2. Kontakt EGO-s servicecenter. |
| 3. Sløve klinger. Hvis klingerne er sløv, kræver det mere energi at slå græsset. | 3. Skift alle klinger og skruer. |
| Korte klippe- og opladningstider. Batteriet er ved at være brugt op. Kontakt EGO-s servicecenter. | |
| Produktet kører tilbage til ladestationen under klipningen, selvom det ikke regner. | Regnsensorens kontakt går i gang, selvom det ikke regner. | Regnsensorens kontakt skal regelmæssigt ses efter. Denne funktion kan slås fra i appen, hvis nødvendigt. |
| Ujævne klipperesultater | 1. Produktet virker for få timer om dagen. 1. Forlæng klippetiden. |
| 2. Sløve klinger. 2. Skift alle klinger og skruer. | |
| 3. Græsset er for langt i forhold til den indstillede klippehøjde. | 3. Hæv klippehøjden, og sænk den efter et par klipninger. |
| 4. Ophobning af græs omkring klingerne eller motorakslen. | 4. Se, om klingerne kan dreje frit og let. Hvis ikke, skal du skrue klingerne af og fjerne græsset og fremmedlegemerne. |
Status på ladestationens lysindikator
Hvis produktet er sat rigtig op, lyser eller blinker ladestationens lysindikator GR∅N. Hvis ikke, skal du følge instruktionerne nedenfor:
| Status på lysindikatoren Ladestationens status |
| Lyser rød Ladestationen er unormal. | |
| Lyser grøn Produktet er ladet helt op. | |
| Blinker grøn | Ladestationen oplader produktet. |
| Lyser R∅D i 2 sekunder, blinker GR∅N i 2 sekunder | Bluetooth®-parringen mellem ladestationen og produktet er blevet afbrudt. |
| Lyser GR∅N i 2 sekunder, blinker R∅D i 2 sekunder | Bluetooth®-forbindelsen mellem ladestationen og produktet er blevet oprettet. |
| Blinker gul Produktet kører ind i ladestationen ved brug af infrarødt lys. |
Stemningslys på plæneklipperen
Stemningslysene på plæneklipperen viser produktets aktuelle status:
BEMÆRK: Den HVIDE farve på listen nedenfor kan ændre sig i henhold til brugerindstillingerne i appen.
| Stemningslys Produktstatus | |
| Lyser HVID | 1. Produktet kører tilbage til ladestationen.2. Produktet kortlægger. |
| Indikatoren blinker langsomt HVID Produktet klipper rigtigt. |
| Lyser rød Produktet stoppede på grund af en fejl eller der opstod en fejl under firmwareopdateringen. |
| Lyser gul Produktet er på pause. | |
| Blinker BLÅ Produktet parres via Bluetooth | . |
| Lyser BLÅ i 3 sekunder Produktet er blevet parret via Bluetooth . |
| Lyset slukker | 1. Produktet er i dvale.2. Produktet er i ladestationen. |
| GR∅N kørestil Firmwareopdateringen er i gang. | |
| Lyser grøn | 1. Firmwareopdateringen er færdig.2. Firmwareopdateringen mislykkedes, men tilbageførslen blev udført. |
GARANTI
EGO GARANTI POLITIK
Du kan finde alle vilkår og betingelser for EGO's garantipolitik på siderne egopowerplus.eu og egorobotmowers.eu.
Hvordan PATH IQ™ fungerer (fig. C)
■ Vi anbefaler at du angir at tidsplanen skal være aktiv når arbeidsområdet ikke har aktivitet. Produktet kan forårsake skade på dyr om natten i arbeidsområdet.
Ikke la produktet kollidere med mennesker eller dyr. Hvis en person eller et dyr kommer i veien for produktet, må du stoppe produktet umiddelbart.
■ Ikke bruk produktet hvis STOPP -knappen ikke fungerer.
Tilbehør (selges separat)
| NAVN MODELLNUMMER | |
| RTK-antennesett ARA2000 | |
| RTK-antennestang og festebasesett | APB2000 |
| PATH IQ solcelle- og batterisett SP1401 |
| 75W strømforsyning | CHR0750E |
| Lavspenningskabel | ACE1000 |
| Blad- og skruesett | AB1009R |
Strøm på/av (fig. F)
Hvis du velger nettverks-RTK-tjeneste, følg veiledningen via appen.
■ Sett strømforsyningen i et område med god luftstrøm.
■ Bruk en jordfeilbryter (RCD) med en utløsningsstrøm på maksimalt 30 mA når du kobler strømforsyningen til strømuttaket.
Følg veiledningen i appen.
Kartlegg klippesonen
Kartlegg grensen (figur K)
Gressklipperen kan automatisk endre klipperetningen i henhold til dine valg. Du kan velge én eller flere retninger slik at klipperen endrer klipperetning hver gang den er ferdig med en klipperunde.
Du kan deaktivere arbeidsplanene hvis du ikke vil at klipperen skal følge planen.
Aktiver eller deaktiver klippesyklus (fig. N3)
Når den er aktivert, vil klipperen starte en ny klipperunde og fortsette å klippe til den planlagte sluttidspunktet når 100 % hvis klippefremdriften i de valgte sonene når.
EGO Connect™ -appen
Introduksjon
Det er to klippemoduser du kan velge mellom.
Standardklipp: raskere klippehastighet for effektiv klipping
Se navnet på klipperen din.
■ Registrering
Se driftsloggen til klipperen din.
■ 0m
Hvis produktet ikke fungerer som det skal, se symptomene nedenfor. Kontakt EGO servicesenter hvis du fortsatt ikke finner årsaken til feilen.
