KD2010 - Bērnu monitori Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KD2010 Concept

Pateicamies par šīs "Concept" ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kuri izmantos šo ierīci, pirms tās lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie parametri
Barošanas avots 5 V / 1	A typ C	Jauda izslėgtā stāvoklī	maks. 0,18 W
Pārraides frekvence 2	4 GHz

Kamera: Ja tā neatskaņo mūziku un nesaņem signālu, tā pārslēgsies izslēgšanas režīmā.

Monitors: Kad iebūvētais akumulators būs pilnībā uzlādēts, ierīce pārslēgsies izslēgšanas režimā.

SVARİGI DROŠIBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu plāksnītes.
• Atvienojot ieriči no elektrotikla, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kās nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.

• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.

• Nodrošiniet, lai strāvas vads nepieskartos karstām virsmām.

• Sargājiet strāvas vadu bērniem nepieejamā vietā.
• Sargājiet ierīci no tiešiem saules stariem, augstas temperatūras un mitruma.
• Nepielaujiet ierīces karāšanos strāvas vadā.
• Neizmantojiet ierīci vietā, kur atrodas sprādzienbīstamas gāzes vai viegli uzliesmojošas vielas (škīdinātāji, tvaiki, līmes utt.).
• lerīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai kīmiski agresīvas vielas.
• Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta vai pakļauta šķidrumu iedarbībai. Nogādājiet ierīci pārbaudišanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.
• Neizmantojiet ierici ar bojātu elektribas vadu vai kontaktdakšu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai maiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
• Neaptiniet strāvas vadu ap ierīces korpusu.
• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai ārpus telpām.
• lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Nepielaujiet elektrības vada, kontaktdakšas vai ierīces noklūšanuūdenī vai citā škidrumā.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus. Neizmantojiet pagarinātāju.
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
• Bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drīkst izmantot šo ierīci, ja viņi atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai arī ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem,

concept

concept

nedrikst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar šo ierīci.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

IERICES APRAKSTS

Mazuļa kameras apraksts

1 Kameras objektīvs
2 Mikrofons
3 Pārī savienošanas poga/LED indikators
4 LED gaisma
5 Infrasarkanais sensors nakts redzamibai
6 Skalrunis

7 USB-C barošanas savienotājs
8 Statusa indikators
9 Nakts redzamības gaismas diodes
10 Temperaturas sensors
11 Fiksēts statīvs
12 Elastīgs turētājs
13 Adapteris
14 Montāžas komplekts
15 USB-C uzlādes kabelis

Monitora apraksts

1 Mikrofons
2 Uzlādes indikatora gaisma
3 Lietošanas indikatora gaisma
4 LED gaisma un tālummainas poga
5 Izvēlnes/atpakal poga
6 Virziens
7 Apstiprināt
8 Zvanit

9 Šūpuldziesmas atskanošanas poga
10 Kameras skañas indikators
11 Barošanas poga
12 Skalrunis
13 Reklāmas displejs
14 Restartët
15 USB-C savienotājs
16 Skaluma regulēšanas poga

Piezime: Lietošanas indikatora gaisma (3) deg zilā krāsā.

Monitora displeja apraksts

Nospiediet Izvělne/Atpakaļ pogu, lai atvērtu daudzfunkciju iestatijumus — ikonas parādisies apakšējā rindā, izmantojiet ◀▶, lai pārslēgtos starp ikonām. Izmantojiet bultiņas ▲▼, lai pārslēgtos starp konkrētās ikonas opcijām. Pēc 30 sekunžu neaktivitātes apakšējā ikonu rinda pazūd no displeja.

VOX režims = ekrāna aktivizēšana ar balsi

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Piezime: Kamera ir paredzēta barošanai no elektrotikla. Pēc kameras pieslēgšanas barošanai indikators deg zaļā krāsā.

Kameras pieslēgšana monitoram

• Pievienojiet kameru barošanas avotam, izmantojot USB-C uzlădes kabeli un adapteri.
• leslėdziet monitoru, nospiežot ieslėgšanas/izslėgšanas pogu, monitors automātiski savienosies ar kameru.
• Ja savienošana neizdodas, veiciet pārošanu, izpildot šādus solus:
• Uz kameras ilgstoši nospiediet pārošanas/LED gaismas pogu. Pārošanas laikā statusa indikators mirgo zaļā krāsā. Kad indikators deg zaļā krāsā, pārošana ir veiksmīga.
• Monitora ekrānā nospiediet pogu Menu/Atpakal un izvēlieties opciju Kamera -> Pievienot kameru -> izvēlieties kameru Nr. 1, apstipriniet ar pogu Apstiprināt.
• Ja nepieciešams savienot vairākas kameras, atkārtojiet iepriekšējo darbību.

Vairāku kameru attēlošana

Nospiediet pogu Menu/Atpakaj -> ikona Kamera un izvēlieties automatisko kameru pārslēgsanu pēc 15s / 30s / 60s / izslēgts.

concept

concept

Bridinājums par kameras atvienošanu

Ja kamera nav tiešsaistė vai kamera un monitors ir ārpus diapazona, monitorā parādīsies atbilstoša ikona un skanēs trauksme. Pievienojiet kameru barošanas avotam, izmantojot USB-C uzlādes kabeli un adapteri. Atstājiet monitoru kameras tuvumā, lidz tā atkal izveido savienojumu.

Kameras un monitora savienojuma atcelšana

1. Monitora ekrānā nospiediet pogu Menu/Atpaka] -> ikona Kamera -> Nonemt kameru.
2. Izvēlieties kameru, kuras savienojumu vēlaties atcelt.
3. Nospiediet pogu Apstiprināt.

Kameras un monitora funkcijas

Skañas/raudu noteikšana – Kamera spēj noteikt skaņu, raudāšanu. LED diodes monitoru ekrāna kreisajā pusē parāda kameras skaņas skalumu:

• zalā: zems un vidējs
• oranžā: augsts
  • sarkana: visaugstäkais
  VOX režims = ekrāna aktivizēšana ar skanu - Kad kamera uztver skanu, raudāšanu un tiek pārsniegta iestatītā skanas vērtiba, ekrāns iedegas un atskan skanas signāls. Skañas signālu var atcelt, nospiežot pogu Apstiprināt. Poga Menu/Atpakal -> ikona VOX un izvēlieties vērtibu augsta /vidēja / zema / izslēgta. Displejā parādisies atbilstośā ikona.

Piezime: Īsi nospiežot pogu, lai izslėgtu un ieslėgtu, jūs ieslėgsiet/izslėgsiet ekrānu, ilgi nospiežot pogu, jūs izslėgsiet/ieslėgsiet monitoru. Bērna kustību uzraudzība – Attēls tiek atjaunināts reālajā laikā, tādējādi, pateicoties kamerai, jums ir pārskats par to, kas notiek.

LED gaisma – Ja jūsu bērns raud, varat ieslēgt nakts gaismu. Ir pieejami dažādi režimi. LED gaismu var ieslēgt/izslēgt, īsi nospiežot pogu (3) uz kameras vai īsi nospiežot pogu (4) uz monitora -> izslēgts/ieslēgts/automātisks. Šūpuldziesma – Ja jūsu bērns raud, varat ieslēgt šūpuldziesmu. Ir pieejami dažādi šūpuldziesmu režimi -> Izvēlne/Atpakaļ -> ikona Šūpuldziesma (atskaņošana cilpā, pārslēgšanas starp šūpuldziesmām, atskaņošanas laika iestatišana 15 min / 30 min / 60 min, šūpuldziesmas skaluma iestatišana). Atskaņošanas laikā ekrānā tiks parādīta atbilstoša ikona. Nakts gaisma – Ja tiek konstatēts mazāks apgaismojums, tiek aktivizēta nakts gaisma, attēls pāriet melnbaltā režimā. Displejā tiek parādīta atbilstošā ikona.

Temperatūras noteikšana un trauksme – Trauksme skan, kad tiek pārsniegta augšējā vai apakšējā iestatītā temperatūras robeža + ekrānā sarkani mirgo temperatūras cipars. Poga Menu/Atpakal -> Iestatījumi -> Min/Max -> Apstiprināt -> iestatit ar bultiņām ▲▼ -> Apstiprināt.

Divvirzienu komunikācija – Ja monitorā redzat, ka jūsu bērns raud, varat ar vīņu parunāt un nomierināt ar savu balsi pat no attāluma. Turiet pogu Zvanīt, ekrāna augšējā labajā stūrī parādisies atbilstoša ikona.

Modinātājs = Atgādinājums par barośanas laiku - lestatiet modinātāju kā atgādinājumu par regulāru barośanas laiku. Poga Menu/Atpakal -> Modinātājs -> izvēlieties: 30 min / 1H / 2H / Izslēgts. Displejā parādīsies atbilstoša ikona, pēc izvēlētā laika beigām atskanēs skaņas signāls un ikona mirgos sarkanā krāsā. Signāls - Var iestatit signāla jutību: augsta / vidēja / zema / izslēgta. Poga Menu/Atpakal -> lestatījumi -> Signāls.

Tuvinājums – Ilgi nospiediet pogu (4) – attēls tiks tuvināts 2 reizes, atkārtoti ilgi nospiediet pogu, attēls tiks tuvināts 4 reizes. Displejā parādīsies atbilstošā ikona. Nospiežot pogu vēlreiz, attēls atgriezīsies sākotnējā stāvokli. Skajuma iestatījumi – Nospiediet pogu + vai - monitora augšpusē, lai regulētu skalumu lidz vēlamajam limenim.

Ekrāna spilgtuma iestatijumi – Ar bultiņām ◀▶ iestatiet spilgtuma limeni.

Monitora uzlādēšana

• Uzlādes indikatora gaisma (2) uz monitora uzlādes laikā deg sarkanā krāsā, bet pēc pilnīgas uzlādes – zalā krāsā.
• Par izlādētu akumulatoru brīdina atkārtots signāls un akumulatora stāvokļa ikona mirgo sarkanā krāsā. Pievienojiet monitoru strāvas avotam, izmantojot USB-C uzlādes kabeli un adapteri. Akumulatora stāvokļa ikona ekrāna augšējā labajā stūrī parāda uzlādes stāvokli.

Kameras krāsainā LED apgaismojuma iestatījumi

1. Krāsu temperatūras manuāla regulēšana: īsi nospiediet pogu (4) un pēc tam ar bultiņām ◀▶ izvēlieties režimu leslēgts -> Apstiprināt, pēc tam ar bultiņām ▲▼ izvēlieties krāsu un ar bultiņām ◀▶ pielāgojiet krāsu temperatūru un apstipriniet, nospiežot pogu Apstiprināt. Displejā parādisies atbilstośā ikona.
2. Automātiskais apgaismojuma režims: īsi nospiediet pogu (4) un pēc tam ar bultinām ◀▶ izvēlieties apgaismojuma režimu -> Automātisks un apstipriniet, nospiežot pogu Apstiprināt. Displejā parādīsies atbilstošā ikona.

concept

1. LED apgaismojuma izslēgšana: isi nospiediet pogu (4) un pēc tam ar bultiņām ◀▶ izvēlieties režimu Izslēgts un apstipriniet, nospiežot pogu Apstiprināt.

Kameras uzstādīšanas iespējas

Kameru var novietot uz līdzenas virsmas (1. metode), piestiprināt pie bērnu gultiņas rāmja vai divvietīgas gultas galvgalī ar elastīgu turētāju (2. metode) vai piestiprināt pie sienas ar pievienoto montāžas komplektu (3. metode).

Piezime: Izmantojot 2. metodi, pievienojiet elastigo turētāju kamerai, nevis stingrajam statīvam, vai arī elastigo turētāju var pievienot stingrajam statīvam. lestatiet vēlamo skatišanās leŋki, ar rokām pagriežot kameru: uz augšu/uz leju/pa kreisi/pa labi.

PROBLÉMU RISINĀŠANA

• Skaņas traucējumi: Kamera un monitors atrodas pārāk tuvu viens otram, atdaliet tos vismaz 1,5 m attālumā, lai novērstu skaņas traucējumus. Pārliecinieties, ka ierīces tuvumā nav citu elektronisko ierīču, piemēram, televizoru, datoru vai mobilo tālruņu.
• Produkta traucējumi: citu 2,4 GHz produktu, piemēram, bezvadu tiklu (Wi-Fi maršrutētāju) izmantošana var radīt traucējumus šim produktam, tāpēc bērnu pieskatīšanas ierīci turiet vismaz 1,5 m attālumā no šāda veida produktiem.
• Monitors nevarieslēgt displeju: uzlādējiet monitoru. Ja displejs joprojām neieslēdzas, izmantojot atjaunošanas tapu no montāzas komplekta, atjaunojiet monitoru, atvienojiet abus ierīces un atkārtoti pievienojiet tās, lai tās savienotu.

concept

TEHNISKÄ APKALPE

Plašāka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces iekšpusē, jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram.

VIDES AIZSARDZIBA

• Nododiet iepakojuma materiālu un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.
• leriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
• Polietilēna (PE) maisinus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savākšanas punktā.

Ierīces otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Šī ierīce ir markēta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012/19/EU par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (WEEE). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otrreizējās pārstrādes savākšanas punktā. Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznīcināšanu, tiks novērsta nelabvēliga ietekme uz vidi un cilvēku veselību, ko var izraisīt nepareiza ierīces iznīcināšana. Iznīcināšana jāveic saskaņā ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šis ierīces otrreizēju pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo EU direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstā, konstrukcijā un tehniskajās specifikācijās var tikt veiktas bez iepriekšēja brīdinājuma, un mēs paturam tiesības veikt šis izmainas.

EN

concept

concept

EN

ACKNOWLEDGMENT