NXACCARRYCAM - Videokamera NILOX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Action kamera / digitālā videokamera
Zīmols	Nilox
Modelis	NXACCARRYCAM
Izmēri (G x P x A)	42 x 19 x 29 mm
Svars	18 g
Barošana	Iebūvēts litija-polimēra akumulators 200 mAh
Akumulatora tips	Litija-polimērs, nenoņemams
Akumulatora ietilpība	200 mAh
Video izšķirtspēja	720p (HD)
Video formāts	AVI
Foto izšķirtspēja	Nav norādīta (digitālais sensors)
Uzglabāšana	Micro SD karte līdz 64 GB (nav iekļauta)
Savienojamība	USB-C (uzlādei un pārsūtīšanai)
Galvenās funkcijas	Video ierakstīšana, foto, balss ierakstīšana, tīmekļa kamera, filtrs, papildu apgaismojums
Klusā režīma funkcija	Jā (skaņas un zibspuldzes izslēgšana)
Displejs	Nav norādīts (iespējams, iebūvēts ekrāns)
Apkope un tīrīšana	Mīksta, sausa drāna; bez agresīviem tīrīšanas līdzekļiem
Drošība	Nepakļaut siltumam virs 40°C; izvairīties no triecieniem un mitruma; turēt bērniem nepieejamā vietā
Rezerves daļas un remontējamība	Akumulatoru lietotājs nevar nomainīt; remonts tikai pilnvarotā centrā
Garantija	2 gadi (Esprinet parastā garantija)
Vispārīga informācija	Ražots Ķīnā; atbilst RoHS; CE marķējums

Bieži uzdotie jautājumi - NXACCARRYCAM NILOX

Kā pirmo reizi uzlādēt ierīci?

Pirms pirmās lietošanas pilnībā uzlādējiet ierīci, izmantojot USB-C portu, izmantojot lādētāju, datoru vai ārējo akumulatoru. Uzlādes laikā sarkanā gaismas diode deg, bet pēc pabeigšanas nodziest.

Kā ieslēgt un izslēgt action kameru?

Lai ieslēgtu vai izslēgtu, turiet nospiestu pogu M (ieslēgšana/izslēgšana) 3 sekundes.

Kā ierakstīt video?

Gaidīšanas režīmā īsi nospiediet pogu M, lai pārslēgtos uz video režīmu. Nospiediet kameras pogu, lai sāktu ierakstīšanu. Nospiediet vēlreiz, lai apturētu un automātiski saglabātu SD kartē.

Kā uzņemt fotoattēlu?

Pēc SD kartes ievietošanas ierīce automātiski pārslēdzas uz foto režīmu. Nospiediet kameras pogu, lai uzņemtu fotoattēlu. Zibspuldze iedegas un atskan aizvara skaņa.

Kā ieslēgt kluso režīmu?

Gaidīšanas režīmā īsi nospiediet augšup pogu, līdz redzat mikrofona ikonu, kas ir izslēgta. Foto un video režīmi kļūst klusi (zibspuldze izslēgta).

Kā izmantot ierīci kā tīmekļa kameru?

Izņemiet atmiņas karti, ieslēdziet ierīci un pievienojiet to datoram ar USB-C. Tā tiks atpazīta kā tīmekļa kamera bez draiveru instalēšanas.

Ko darīt, ja ierīce neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai akumulators ir uzlādēts. Ja akumulators ir vājš, ierīce nonāk aizsardzības režīmā un neieslēdzas. Vispirms to uzlādējiet. Ja problēma joprojām pastāv, izmantojiet atiestatīšanas tapu reset atverē.

Kā iestatīt laiku failiem?

Ievietojiet SD karti, pievienojiet ierīci datoram, atveriet failu 'time.txt' saknes direktorijā, mainiet laiku ievērojot formātu, saglabājiet un restartējiet ierīci.

Kādi atmiņas karšu veidi ir saderīgi?

Ierīce atbalsta Micro SD kartes līdz 64 GB. Izmantojiet augstas kvalitātes karti, lai izvairītos no kļūmēm.

Kā tīrīt action kameru?

Izmantojiet mīkstu, sausu drānu. Neizmantojiet agresīvas ķīmiskas vielas. Izvairieties no saskares ar šķidrumiem.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NXACCARRYCAM NILOX

Lietošanas rokasgrāmata

ACTION CAM

Modelis: NXACCARRYCAM

Rev00 - 03.2025

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA ACTION CAM DROŠAI LIETOŠANAI

Rūpīgi izlasiet drošības norādījumus un iepazīstieties ar tiešsaistes lietošanas rokasgrāmatu pirms produkta lietošanas. Saglabājiet šo informāciju turpmākai atsaucei un iekļaujiet to, kad nododat produktu trešajām personām. Izmantojiet produktu un tā piederumus tikai paredzētajam mērķim, ievērojot norādītās elektriskās specifikācijas un iekštelpās, lai izvairītos no nopietniem riskiem. Turiet produktu tālu no siltuma avotiem, tiešiem saules stariem, mitruma un šķidrumiem. Ierīci nedrīkst lietot bērni vai personas, kas nesaprot riskus. Neatstājiet produktu uzlādētu pārāk ilgi vai pievienotu elektriskajai tīklam, kad tas netiek lietots vai ja ir aizdomas par darbības traucējumiem. Izvairieties no triecieniem, krišanām, saspiešanas vai rupjas apstrādes, kas var izraisīt bīstamas situācijas. Nekad nemēģiniet izjaukt vai labot produktu, ja tas ir bojāts. Ja no produkta izplūst šķidrumi, izvairieties no saskares ar ādu vai acīm; šādā gadījumā nekavējoties izskalojiet skarto zonu ar ūdeni un konsultējieties ar ārstu. Uzglabājiet kastīti un jo īpaši maisiņus tālu no bērniem, lai novērstu nosmakšanas vai nejaušas norīšanas risku. Izvairieties no ierīces lietošanas tuvumā medicīnas ierīcēm, piemēram, sirdsdarbības stimulētājiem. Ja rodas šaubas par produkta darbību, drošību vai savienojumu, sazinieties ar Esprinet klientu atbalsta dienestu. Nelietojiet ierīci aktivitātēs, kas prasa augstu koncentrēšanos, lai izvairītos no novēršanas un negadījumiem. Produktam ir minimāla apkope, un to var tīrīt tikai ar mīkstu un tīru drānu, neizmantojot agresīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskas vielas. Šis produkts nav rotaļlieta. Turiet ierīci un tās piederumus bērniem un dzīvniekiem nepieejamā vietā.

Nelietojiet ierīci slimnīcās, lidmašīnās un vietās ar elektroniskām ierīcēm, kas var ciest no radiofrekvenču traucējumiem. Ja tehniskajā datu lapā nav skaidri norādīts, produkts nav piemērots niršanai ūdenī vai citos šķidrumos, nelietojiet produktu vai tā piederumus ar mitrām vai slapjām rokām vai ķermeņa daļām. Pirms katras lietošanas reizes ieteicams pilnībā uzlādēt produktu. Nepakļaujiet produktu tiešai augstām temperatūrām, kas pārsniedz 40° C. Esprinet S.p.A. nekādā gadījumā nebūs atbildīga par ievainojumiem vai bojājumiem, kas radušies personām vai īpašumam, lietojot produktu nepareizi.

PRODUKTS

Šis produkts ir daudzfunkcionāla digitālā kamera, kas spēj ierakstīt reāllaikā un kam ir plašs pielietojuma scenāriju klāsts. Viegli lietojams, mazs un izsmalcināts, skaists un praktisks. Piemērots rotaļām, mājdzīvnieku ierakstīšanai, biznesa tikšanos ierakstīšanai un citām jomām.

PRODUKTA ĪPAŠĪBAS

• Stilīgs un inovatīvs dizains
• Atbalsta AVI video formātu
• Atbalsta HD balss jerakstīšanu
• Atbalsta 720P video ierakstīšanu
• Atbalsta līdz 64 GB Micro SD karti
• lebūvēts polimēru akumulators ar 200 mAh ietilpību
• Atbalsta USB-C funkciju, varat pievienot savu Android mobilo tâlruni tieši caur adapteri, lai skatītu/lejupielādētu/kopīgotu fotoattēlus un video.
• Produkta izmēri: 42 x 19 x 29 mm
• Produkta svars: 18 g

LIETOTĀJAS INSTRUKCIJA

1. Uzlāde

Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes, lūdzu, uzlādējiet to. Varat uzlādēt šādos veidos:

1). Pievienojot lādētāju uzlādei
2). Pievienojot datoru uzlādei
3). Ārējā akumulatora pievienošana uzlādei

Uzlādes laikā sarkanais uzlādes indikators vienmēr deg, un, kad uzlāde ir pabeigta, indikators nedeg.

Piezīme. Kad akumulatora uzlādes līmenis ir zems, ierīce pāriet aizsardzības stāvoklī un to nevar ieslēgt. Lūdzu, vispirms uzlādējiet ierīci un pēc tam ieslēdziet to, lai to lietotu.

2. leslēgšana/izslēgšana

leslēgšana: 3 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (M poga).

Izslēgšana: 3 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (M poga).

3. Video ierakstīšana

īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (M poga), lai pārslēgtos uz video režīmu. Ekrāna augšējā kreisajā stūrī parādīsies ierakstīšanas ikona, ierīce pāries video režīmā. Nospiediet kameras pogu, lai sāktu ierakstīšanu, ekrāna augšējā labajā stūrī parādīsies video laika statistika. Vēlreiz nospiežot kameras pogu, ierīce pārtrauks ierakstīšanu un automatiski saglabās video failu atmiņas kartē, vienlaikus atgriežoties video gaidīšanas režīmā. 4. Fotografēšana

Pēc Micro SD kartes ievietošanas tā uzreiz pāriet fotoattēla režīmā pēc ieslēgšanas, ekrāna augšējā kreisajā stūrī parādās fotoattēla ikona. Nospiediet kameras pogu, lukturītis pacelsies un skaļrunis noklikšķēs, norādot, ka attēls ir uzņemts. Ekrāna augšējā labajā stūrī ir redzams atlikušo fotoattēlu skaits, ko var uzņemt.

Piezīme. Fotoattēla uzņemšanas laikā, lūdzu, turiet kameru nekustīgi.

Gaidīšanas režīmā īsi nospiediet augšupvěrsto pogu, ekrāna augšējā kreisajā stūrī parādās mikrofona izslēgšanas ikona, foto un video režīms ir kluss, kamēr lukturītis ir izslēgts.

6. Balss ierakstīšanas režīms

Gaidīšanas režīmā ilgi nospiediet kameras pogu, lai pārietu uz balss ierakstīšanas režīmu un automātiski sāktu skaņas ierakstīšanu. Īsi nospiediet kameras pogu vienreiz, lai pārtrauktu ierakstīšanu un pārietu uz ierakstīšanas gaidīšanas režīmu, pēc tam vēlreiz īsi nospiediet kameras pogu, lai sāktu jaunu ierakstu. Ilgi nospiediet kameras pogu vai īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izietu no skaņas ierakstīšanas režīma. 7. leslēdziet aizpildījuma indikatoru

Video gaidīšanas režīmā 3 sekundes turiet nospiestu augšupvērsto pogu, aizpildījuma indikators vienmēr būs ieslēgts, un pēc tam 3 sekundes turiet to nospiestu, lai to izslēgtu.

8. Filtrs

Gaidīšanas režīmā īsi nospiediet lejupvērsto pogu, lai izvēlētos dažādus filtra efektus.

9. Failu atskanošana

īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai pārslēgtos uz failu atskaņošanas režīmu, atlasiet failu, kuru vēlaties apskatīt, izmantojot augšupvērsto un lejupvērsto pogu, īsi nospiediet kameras pogu, lai atskaņotu vai pauzētu.

10. Timekla kamera

Kad ierīce ir izņemta no atmiņas kartes un pievienota datoram, to var izmantot tieši kā tīmekļa kameru.

1. Laika displeja iestatijumi

1). levietojiet Micro SD karti ierīcē, pievienojiet to datoram pēc ieslēgšanas, atveriet saknes direktoriju un atrodiet teksta failu ar faila nosaukumu time.txt.

2). Atveriet dokumentu time.txt, stingri ievērojot dokumenta formātu, ierakstiet sinhronizējamo laiku (jāmaina tikai teksts iekšpusē), saglabājiet un pārstartējiet ierīci, lai sinhronizētu laiku dokumentā.
12. Automātiska izslēgšanās

Šādos gadījumos ierīce automātiski izslēgsies:

1). Ja notiek ierakstīšana un jauda nav pietiekama, sistēma saglabās video saturu pirms automātiskās izslēgšanās.
2). Gaidstāves režīmā, ja 3 minūtes netiek veiktas nekādas darbības, sistēma automātiski izslēgsies.

1. Atiestatīšana

Ja ierīce nezināmu iemeslu dēļ nedarbojas vai ir iestrēgusi, varat ievietot atiestaṭišanas adatu atiestaṭišanas atverē un īsi to nospiest, lai pabeigtu atiestaṭišanu un pēc tam ieslēgtu ierīci normālai lietošanai.

Piezīme. Lielākā dāļa avāriju iemeslu ir biežas neatļautas darbības vai problēmas ar atmiņas karti.

1. Pievienošana datoram

Pēc Micro SD kartes ievietošanas ierīcē un ierīces pievienošanas datoram to var izmantot tieši kā USB disku. Pēc dažām sekundēm datorā parādīsies noņemamā diska logotips, un pēc tam varēsiet rediģēt failus Micro SD kartē.

INFORMAÇIJA PAR ŠĪ PRODUKTA PAREIZU IZMEŠU (Direktīva 2013/56/ES)

Šis simbols uz produkta vai tā iepakojuma nozīmē, ka produkts, beidzoties tā kalpošanas laikam, tostarp noņemamā akumulatora, jānodala no citiem atkritumu veidiem, lai to atbildīgi pārstrādātu. Šī produkta droša lietošana ir garantēta, ievērojot tiešsaistes lietošanas rokasgrāmatu, saglabājiet to un lietojiet uzmanīgi visā produkta kalpošanas laikā. Litija jonu/li-jonu/polimēru akumulators, kas atrodas produktā, ir integrēts un nav nomaināms. Nemēģiniet to noņemt, jo tas var radīt pārkaršanas, ugunsgrēka un traumu riskus. Akumulatoru drīkst noņemt tikai kvalificēti speciālisti, kuri spēj to noņemt bez bīstamības un pārstrādāt saskaņā ar likumu. Lietotājiem vajadzētu bez maksas nodot nederīgu produktu vietējās atsevišķas savākšanas centros vai pie tīrgotāja, attiecībā 1:1 vai bez maksas, ja produkta izmēri pārsniedz 25 cm. Pareiza atkritumu izmešana Įauj pārstrādāt produktu, apstrādāt to ar videi draudzīgām izmešanas metodēm, lai novērstu iespējamos kaitējumus videi vai cilvēku veselībai un veicinātu materiālu atkārtotu izmantošanu un/vai pārstrādi. Neatļauta elektronisko produktu, šūnu un akumulatoru izmešana mājsaimniecību lietotājiem rada sankcijas saskaņā ar spēkā esošo likumdošanu.

KONVENCIJAS GARANTIJA

1. PIEMĒROJAMĪBA

1.1. ESPRINET S.p.A., ar juridisko adresi Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - turpmāk ("Esprinet") piedāvā šo konvencionālo garantiju Celly zīmola produktiem gan gala patērētājam ("Gala patērētājs") gan profesionālajam gala patērētājam ("Profesionālais gala patērētājs") saskaṇā ar šeit noteiktajiem nosacijumiem (turpmāk "Konvencionālā garantija"). Konvencionālā garantija attiecas uz:

i. jauniem Celly zīmola produktiem (turpmāk “Produkti”);
ii. Produktiem, kas ietver vai ir savienoti ar digitālo saturu vai digitālo pakalpojumu tādā veidā, ka šī digitālā satura vai digitālā pakalpojuma trūkums traucētu produktu funkciju izpildi (“Produkti ar Digitālajiem Elementiem”).
1.2. Šī Konvencionālā garantija attiecas tikai uz pilnīgiem produktiem to sākotnējā konfigurācijā, tostarp jebkādām papildu iekārtām.

2. PATĒRĒTĀJU TIESĪBAS

2.1. Šī Konvencionālā garantija neietekmē patērētāju tiesības, kas noteiktas valsts likumdošanas normās, kas īsteno Direktīvu (ES) 2019/771 un grozījumus, kas attiecas uz patēriņa preču garantijām (“Likuma garantija”).
2.2. Konvencionālā garantija neaizstāj, neierobežo un neietekmē Likuma garantiju, bet papildina to. Tādējādi Gala patērētājs vienmēr var izmantot Likuma garantijas tiesības attiecībā uz pārdevēju, saskaṇā ar minētajām normām.

3. GARANTIJAS OBJEKTS

3.1 Saskaņā ar šo Konvencionālo garantiju Esprinet apņemas pēc saviem ieskatiem (i) nomainīt vai labot produktus vai komponentus, kas ir bojāti ražošanas procesa sākotnējo defektu dēļ, kas radušies izmantoto materiālu vai darba dēļ, ar identiskiem produktiem vai komponentiem, vai (ii) ja tas nav iespējams, nomainīt ar produktu vai produkta daļām vai komponentiem ar līdzīgu funkcionalitāti un ekonomisko vērtību.

4. GARANTIJAS IZSLĘGŠANAS GADĪJUMI

4.1 Šī Konvencionālā garantija neattiecas uz bojājumiem, darbības traucējumiem vai citiem defektiem, kas radušies:

i) uzstādīšanas klūdām, kas radušās neuzmanības, neapdomības, neprofesionalitātes vai nolaidības dēl;
ii) neievērojot vai nepareizi ievērojot instrukcijas un brīdinājumus, kas iekļauti rokasgrāmatās vai citos instrukciju lapās;
iii) nepareizu vai nepareizu produktu apkopi saskaṇā ar Esprinet norādījumiem;
iv) nepareizu produkta uzglabāšanu;
v) izmaiņām, modificēšanām, iejaukšanās vai apkopēm, ko veicis Gala patērētājs vai ko Gala patērētājs lūdzis veikt trešajām personām, un kas nav veikuši Esprinet pilnvaroti subjekti;
vi) nepareizu un neatbilstošu produkta lietošanu;
vii) bojājuma pasliktināšanos, ko izraisījusi turpmāka Gala patērētāja lietošana, kad jau ir radušies iespējamie darbības traucējumi vai defekti;
viii) jebkādiem ārējiem faktoriem gan uzstādīšanas, gan produkta lietošanas laikā, kas nav saistīti ar Esprinet;
ix) ja produkta modelis, sērijas numurs vai etikete ir apzināti viltojusi vai izdzēsta;
x) ja atjauninājums nav uzstādīts.

4.2. Šī Konvencionālā garantija neietver acīmredzamus defektus, kas ir uzreiz atpazīstami produkta piegādes brīdī, kā arī defektus vai darbības traucējumus, kas radušies normālas nolietojuma dēļ.

4.3. Šī Konvencionālā garantija ir izslēgta, ja bojājumi, darbības traucējumi, defekti vai trūkumi ir radušies no produktiem, daļām vai komponentiem, ko ražo trešās personas, kas nav Esprinet, ar kuriem produkts ir savienots vai ar kuriem tas tiek lietots.

5. GARANTIJAS LIETOŠANA

5.1. Konvencionālā garantija stājas spēkā nekavējoties pēc attiecīgā produkta iegādes. Gala patērētājs var izmantot šo Konvencionālo garantiju, tieši sazinoties ar Esprinet pa e-pastu [e-mail] vai [e-mail]. Konvencionālo garantiju var pārvaldīt arī caur Esprinet autorizētu centru.
5.2. Lai izmantotu šo Konvencionālo garantiju, Gala patērētājam jābūt rēkinam un/vai produkta iegādes kvītij un/vai transporta dokumentam ("DDT"). Esprinet patur tiesības atteikties sniegt šo Konvencionālo garantiju, ja Gala patērētājs nesniedz vismaz vienu no šiem dokumentiem.

6. ILGUMS

6.1. Šīs Konvencionālās garantijas ilgums ir vienāds ar Likuma garantijas ilgumu (turpmāk “Garantijas periods”). Tādējādi ari Profesionālajam gala patērētājam tiek piedāvāta konvencionālā garantija, kuras ilgums ir vienāds ar likumā noteikto patērētājiem, proti, divi gadi.
6.2. Garantijas periods sākas no produkta iegādes datuma, tātad no datuma, kas norādīts rēķinā un/vai kvīti un/vai transporta dokumentā (DDT).
6.3. Ja produkts tiek labots vai nomainīts, sākotnējais Garantijas periods turpinās, un tas netiks uzskatīts par atjaunotu vai pagarinātu.
6.4. Tiesības uz defektu izskatīšanu izbeidzas, katrā gadījumā, 26 mēnešu laikā (Garantijas periods + divi mēneši) no produkta iegādes.

7. TERITORIJAS PIEMĒROJAMĪBA

7.1. Šī garantija ir spēkā tikai garantijas sniegšanai Itālijas, Spānijas un Portugāles teritorijā un attiecas tikai uz produktiem, kas tirgoti ar Celly zīmolu.

8. PIEMÉROJAMIE LIKUMI UN TIESA

8.1. Šie Vispārējie garantijas nosacījumi ir regulēti ar Itālijas likumiem. Jebkura strīda gadījumā, kas var rasties no šo nosacījumu interpretācijas vai piemērošanas, kompetentā būs tikai Milānas tiesa.
8.2. Tiek saglabāta gala patērētāju tiesību piemērošana, kas var būt labvēligāka un neiznīcināma saskaņā ar valsts likumiem, kurā viņi dzīvo, īpaši attiecībā uz piemērojamiem likumiem, garantijas ilgumu un kompetento tiesu.

CE

Šis produkts atbilst Direktīvai 2011/65/ES-2015/863/ES (RoHS). Produkts ir CE markēts un tādējādi atbilst Eiropas Savienības noteiktajiem drošības standartiem.

Nilox® ir Esprinet S.p.A. īpašums. Visi zīmoli ir registrēti attiecīgo īpašnieku zīmoli. Esprinet S.p.A., via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) – Itālija. Ražots Kīnā.

www.nilox.com

informācijai un kontaktam: [e-mail]

nilox