BKS 4040 - Zāģis AL-KO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BKS 4040 AL-KO

LV Originālās ekspluatācijas instrukcijas tulkojums.... 396

Mērķim atbilstoša / neatbilstoša izmantošana.... 397

Norādījumi.... 397

Detaju izvietojums....398

Simboli uz ierīces....399

Ekspluatācijas drošības norādījumi....401

Sliedes un zāga kēdes montāža....403

Degviela un kēdes ella.... 404

Vadība....406

Zāgēšana....409

Apkope....411

Zāga kēdes un sliedes apkope....413

Uzglabāšana....415

Atkritumu utilizācija un vides aizsardzība....415

Kljūdu meklēšanas instrukcija....416

Tehniskie dati....417

Garantija....418

EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA 418

UZMANIBU!

Pirms mūsu produktu izmantošanas lūdzam rūpīgi izlasīt šo lietošanas instrukciju, lai iepazītos ar ierīci.

Uzglabājiet šo lietošanas instrukciju viegli pieejamā vietā.

UZMANĪBU!

Ar attiecīgu simbolu apzīmēti brīdinājuma norādījumi šajā lietošanas instrukcijā norāda uz kritiskiem punktiem, kas ir jāņem vērā, lai izvairītos no traumu gūšanas; izlasiet šos norādījumus rūpīgi un ṁnemiet tos vērā ierīces ekspluatācijas laikā.

UZMANIBU!

Šis simbols apzīmē norādījumus, ka ir jāievēro, lai izvairītos no negadījumiem, kas var izraisīt traumas vai pat nāvi.

UZMANIBU!

Šis simbols apzīmē norādījumus, ka ir jāievēro, lai izvairītos no mehāniskiem traucējumiem, atteikumiem vai bojājumiem.

UZMANIBU!

Izlasiet šos norādījumus uzmanīgi, pirms sāciet strādāt ar zāgi un uzglabājiet tos viegli pieejamā vietā.

Rūpīgi izlasiet norādījumus. lepazīstieties ar vadības elementiem, lai spētu ierīci vadīt droši. Uzglabājiet šo lietošanas instrukciju kopā ar motorzāgi.

UZMANIBU!

Dzirdes bojājumu risks!

Normālos ekspluatācijas apstākļos šīs ierīces lietotājs var būt pakļauts 80 dB(A) vai pat augstākam trokšņu līmenim.

Motorzāgis ar labo roku ir jāsatver aiz aizmugurējā roktura un kreiso roku aiz priekšējā roktura.

UZMANIBU!

Dzirdes aizsarglidzekji!

Strādājot ar ierīci ir jāievēro vietējie noteikumi.

MĚRKIM ATBILSTOŠA / NEATBILSTOŠA IZMANTOŠANA

Motorzāgis ir paredzēts koku gāzšanai, apzāgēšanai un zaru zāgēšanai, atkarībā no paredzētā zāgēšanas garuma. Motorzāgi drīkst izmantot tikai strādājot ar koksni. Motorzāga izmantošanas laikā ir jāvalkā pietiekami personīgie aizsardzības līdzekļi. Jebkāds cits pielietojums, piem., profesionāla koku kopšana, atrodoties kokā, ir pilnībā izslēgts. Par bojājumiem vai traumām, kuru iemesls ir apiešanās ar ierīci klūdas, atbildību nes tās izmantotājs/vadītājs, nevis izgatavotājs. Šai ierīcei drīkst izmantot tikai lietošanas instrukcijā norādītās zāga ķežu un sliežu kombinācijas. Mērķim atbilstošai lietošanā ietilpst arī lietošanas instrukcijā minēto drošības,kā arī lietošanas norādījumu ievērošana. Katrai personali, kas strādā ar ierīci, ir jāiepazīstas ar to un jāapzinās iespējamie riski. Turklāt, obligāti ir jāievēro spēkā esošie darba drošības noteikumi. Ir jāievēro arī darba medicīnas un darba aizsarglīdzekļu noteikumi. Ja tiek veiktas ierīces pārbūves, zūd jebkāda izgatavotāja atbildība par šīs pārbūves izraisītajiem bojājumiem, kā arī ražotāja garantija ierīcei. Šī ierīce ir paredzēta privātai dārza kopšanai.

BRĪDINĀJUMS!

Lūdzu ievērojiet nacionālos motorzāgu izmantošanas noteikumus! (Darba aizsardzība, apkārtējā vide)

NORĀDĪJUMI

Arī, ja ierīce tiek izmantota atbilstoši paredzētajam mērķim, saglabājas zināms risks, kuru nevar izslēgt. Ierīces veida un konstrukcijas dēļ nevar izslēgt šādus riskus:

■ kontakts ar neaizsargātu zāga kēdi (grieztas traumas);
pēkšnas un nevēlamas kēdes sliedes kustības (grieztas traumas);
- dzirdes bojājumi neizmantojot obligātos dzirdes aizsarglīdzekļus;
kaitīgo motora dalīņu un atgāzu ieelpošana;
ādas kontakts ar benzīnu;
trokšni. Noteikts ierīces trokšņu līmenis nav novēršams. Trokšņu līmeņa pārsniegšana sabiedriskās zonās ir jāsaskaņo un, nepieciešamības gadījumā, jāierobežo darba laiks. Ir jāievēro miera periodi un darba laiks var būt ierobežots. Ierīces izmantotāja un personu, kas strādā tiešā tās tuvumā, aizsardzībai ir jāvalkā piemēroti dzirdes aizsarglīdzekļi.

Vibrācijas. Brīdinājums: Faktiskais vibrāciju līmenis motorzāga ekspluatācijas laikā var nesakrist ar norādījumiem lietošanas instrukcijā vai ražotāja datos. Vibrāciju iemesls var būt šādi faktori, ka ir jāņem vērā pirms ierīces izmantošanas un izmantošanas laikā:

motorzāga lietošanas norādījumu ievērošana;
zāgēšanas process un zāğmateriālu sagatavošana;
noteikumiem atbilstoša ekspluatācija un motorzāga tehniskais stāvoklis;
zāgēšanas instrumentu asuma pakāpe un stāvoklis;

papildaprīkojumā pieejamu, vibrācijas slāpējošu rokturu montāža un rokturu stiprinājumi pie motorzāga korpusa.

Rodoties nedabīgām sajūtām vai mainoties ādas krāsai uz rokām pēc ierīces izmantošanas, pārtrauciet darbu pietiekami ilgu laiku. Nepārtraucot darbu var iestāties plaukstu - roku vibrācijas sindroms.

DETALU IZVIETOJUMS

1 Zāga kēde 10 Akseleratora svira
2 Zāga kēdes sliede 11 Motora slēdzis
3 Priekšējais rokas aizsargs 12 Ellas tvertne
4 Startera rokturis 13 Degvielas tvertne
5 Gaisa filtra vāks 14 Priekšējais rokturis
6 Pievilkšanas uzgrieznis 15 Zāga kēdes sliedes aizsargpārsegs
7 Gaisa vārsta taustiņš 16 Degvielas sūknis
8 Akseleratora sviras fiksators 17 Sajūga pārsegs
9 Aizmugurējais rokturis 18 Zobaina atdure

SIMBOLI UZ IERİCES

	Izlasiet un ievērojiet visus brīdinājumus.
	Brīdinājums! Atsitiena risks. Sargājieties no motorzāga atsitiena un izvairieties no kontakta ar zāga kēdes sliedes galu.
	Nestrādājiet ar motorzāgi, turot to vienā rokā.
	Strādājiet ar motorzāgi, to vienmēr turot ar abām rokām.
	Valkājiet piemērotus dzirdes, redzes un galvas aizsarglīdzekļus.
	Pirms sākat šīs ierīces ekspluatāciju, izlasiet lietošanas instrukciju.
	Strādājot ar ierīci vienmēr valkājiet drošības un vibrāciju aizsargcimdus.
	Strādājot motorzāgi vienmēr valkājiet darba zābakus ar neslīdošu zoli.

Drošas ekspluatācijas un apkopju nodrošināšanai, simboli uz ierīces ir iepresēti. Vienmēr ṣemiet vērā šos norādījumus.

	Degvielas maisījuma uzpildes atvereAtrašanās vieta: uz degvielas tvertnes vāciņa
	Kēdes eļļas uzpildes atvereAtrašanās vieta: uz eļļas tvertnes vāciņa
	Motora slēdža nospiešana lestatiet slēdzi "O" pozīcijā, motors tiek nekavējoties noslāpēts.Atrašanās vieta: kreisajā pusē pie aizmugurējā roktura
	Gaisa vārsta (čoka) ieslēgšana izvelkot slēdzi gaisa vārsts tiek aizvērts, iebīdot slēdzi - at-vērts.Atrašanās vieta: Gaisa filtra vāks
	Eļļas sūkņa iestatīšana Pagrieziet stieni ar skrūvgriezi bultas virzienā līdz MAX pozīcijai stiprākai kēdes elļošanas plūsmai, vai līdz pozīcijai MIN mazākai plūsmai.Atrašanās vieta: Piedziņas bloka apakšdaļa
	Skrūve, kas atrodas zem marķējuma "H" ľauj iestatīt degmaisījumu pie lieliem motora ap-griezieniem.Ātrašanās vieta: kreisajā pusē augšā pie aizmugurējā roktura
	Skrūve, kas atrodas zem marķējuma "L" ľauj iestatīt degmaisījumu pie zemiem motora ap-griezieniem.Ātrašanās vieta: kreisajā pusē augšā pie aizmugurējā roktura
	Skrūve, kas atrodas virs marķējuma "T" ľauj iestatīt tukšgaitas apgriezienus.Atrašanās vieta: kreisajā pusē augšā pie aizmugurējā roktura
	Uzrāda, kurā virzienā tiek atlaista (baltā bulta), vai ieslēgta (melnā bulta) kēdes bremze.Atrašanās vieta: Vadotnes sliedi priekšpusē
	Uzrāda kēdes uzstādīšanas virzienu.Atrašanās vieta: Vadotnes sliedi priekšpusē
	Garantētais trokšņu līmenis:- 112 dB modelim BKS 3835- 113 dB modelim BKS 4040
	Manuāla motora iedarbināšana

EKSPLUATĀCIJAS DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Pirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas

Pirms mūsu produktu izmantošanas lūdzam rūpīgi izlasīt šo lietošanas instrukciju, lai iepazītos ar ierīci.

Nestrādājiet ar motorzāgi, kad esiet noguris, slims, izjūtat stresu, vai esiet lietojis medikamentus, kas izraisa miequ, vai arī, ia ir lietots alkohols vai narkotiskās vielas.

Strādājot ar motorzāgi vienmēr pievērsiet uzmanību tam, lai darba zonā būtu laba ventilācija. Neiedarbiniet vai nestrādājiet ar ierīci slēgtās telpās vai ēkās. Atgāzes satur bīstamo oglekļa monoksīdu.

Neizmantojiet motorzāgi, ja ir stiprs vējš, slikti laika apstākļi vai redzamība, kā arī, ja ir ħoti augsta vai zema āra temperatūra. Vienmēr pārbaudiet, vai kokam nav atmirušu zaru, kas koka krišanas laikā varētu nokrist.

Valkājiet darba drošības apavus ar neslīdošu zoli, piegulošu apgērbu, kā arī acu, dzirdes un galvas aizsarglīdzekļus. Valkājiet vibrācijas slāpējošus darba cimdus. Tiek pieņemts, ka, tā saukto, Reino (Raynaud) fenomenu, kas iedarbojas uz strādājošās personas pirkstiem, izraisa vibrācijas un aukstums. Pirkstu bālums un nejūtīgums. Tā kā nav zināms, no kādas minimālās slodzes var rasties šādas sūdzības, ir ieteicams veikt šādus drošības pasākumus. Saglabājiet siltu ķermeņa temperatūru, it īpaši, galvai, kaklam, kājām, potītēm, plaukstām un roku locītavām. Ieplānojiet biežākus pārtraukumus, veiciniet labu asinsriti ar roku spēka treniņiem un izvairieties no smēķēšanas. Motorzāgim vienmēr ir jābūt uzasinātam un zāģis, ieskaitot vibrāciju aizsardzības sistēmu, ir rūpīgi jākopj. Neasa kēde paildzina zāgēšanu, un laikā, kamēr šāda kēde tiek iespiesta kokā, palielinās vibrāciju slodze uz rokām. Zāģis ar valīgām detaļām vai bojātiem, vai nolietotiem vibrācijas amortizatoriem, izraisa lielākas vibrācijas. lerobežojiet strādāšanas ilgumu. Arī ievērojot šos pasākumus, nevar izslēgt pirkstu nejūtīguma vai karpālā kanāla sindroma rašanos. Regulāras vai pastāvīgas ierīces izmantošanas gadījumā ir rūpīgi jāseko roku un pirkstu stāvoklim. Konstatējot kādu no aprakstītajiem simptomiem, nekavējoties konsultēja-ties ar ārstu.

Rīkojaties ar degvielu uzmanīgi. Uzslaukiet izlijušu degvielu un pirms motora iedarbināšanas aiznesiet motorzāgi vismaz 3 m no vietas, kur izlija degviela.

Novërsiet jebkādus dzirksteļu vai uzliesmojuma avotus vietās, kur tiek jaukta, uzpildīta/pārlieta vai uzglabāta degviela. Nesmēkējiet darbojoties ar degvielu un ekspluatējot motorzāgi.

Motora iedarbināšanas un zāgēšanas laikā pievērsiet uzmanību tam, lai motorzāga zonā neatrastos citas personas. Darba zonā nedrīkst atrasties personas vai dzīvnieki. Motorzāga iedarbināšanas un ekspluatācijas laikā bērniem, mājdzīvniekiem un skatītājiem ir jāatrodas vismaz 10 m attālumā.

Sāciet zāgēšanu tikai tad, kad darba zona ir atbrīvota, jūs atrodaties uz stingras pamatnes un variet izvairīties no krītoša stumbra.

Vienmēr turiet motorzāgi ar abām rokām, kad darbojas motors. Aptveriet motorzāga rokturus ar īkškiem un pirkstiem.

Laikā, kamēr motorzāgis darbojas, pievērsiet uzmanību tam, lai ar to nesaskartos kermana daļas. Pirms motora iedarbināšanas pārbaudiet, vai kēde nesaskaras ar priekšmetiem vai personām.

Pārnēsājiet motorzāgi tikai, kad motors ir izslēgts, zāga sliede un kēde ir pavērsta uz aizmuguri un izpūtēja klusinātājs ir no kermena pretējā zāga pusē.

Pārbaudiet motorzāgi pirms katras izmantošanas, vai tam nav nolietotas, valīgas vai vietām sa- jauktas detaļas. Motorzāgi, kurš ir bojāts, nepareizi iestatīts vai nepilnīgi un valīgi nokomplek- tēts, nedrīkst izmantot. Pievērsiet uzmanību tam, vai kēde apstājas, kad tiek atlaista akselera- tora svira.

Iznemot lietošanas instrukcijā minētos gadījumus, motorzāgi remontēt drīkst tikai kvalificēts, profesionāls personāls (piem., nepiemērotu instrumentu izmantošana demontējot spararatu, vai spararata turēšana demontējot sajūgu, var izraisīt strukturālus spararata bojājumus, kas, savukārt, var izraisīt tā salūšanu ekspluatācijas laikā).
Noliekot motorzāgi, vienmēr izslēdziet tā motoru.
Zāgējot mazus zarus un dzinumus, rīkojaties īpaši piesardzīgi, jo mazas to daļas var iekerties kēdē un tikt uzmestas motorzāga lietotājam.
Zāgējot zem slodzes esošus zarus, pievērsiet uzmanību tam, lai tas nevarētu jums trāpīt, kad zūd slodze uz zaru un tas iztaisnojas.
Rokturiem vienmēr ir jābūt sausiem, tīriem un bez degvielas vai degvielas maisījuma paliekām.
Izvairieties no motorzāga atsitiena. Atsitiens ir augšup vērsta vertikāla kēdes sliedes kustība, kas rodas, kad kēde sliedes galā saskaras ar kādu priekšmetu. Atsitiena laikā var zust kontrole pār motorzāgi, kas ir bīstami.
Transportējot motorzāgi, pievērsiet uzmanību tam, lai kēdes sliedei būtu uzlikts aizsargpārsegs. Pārvadāšanas laikā novietojiet ierīci tā, lai nevarētu notikt degvielas noplūde, kā arī nevarētu rasties bojājumi vai traumas.
Drošības pasākumi pret atsitienu

BRĪDINĀJUMS!

Atsitiens var rasties, kad kēdes sliedes gals saskaras ar priekšmetu vai kēde iesprūst zāgējuma vietā.

Sliedes gala saskaršanās ar priekšmetu var izraisīt zibenīgu reakciju, kurā tā tiek pamesta uz augšu un ierīces lietotāja virzienā. lesprūstot kēdei sliedes augšpusē, sliede var tikt at-sista ierīces lietotāja virzienā. Katra no šīm reakcijām var izraisīt kontroles pār zāgi zau-dēšanu un smagas traumas.

Nepalaujaties tika uz uzstādītajām motorzāga drošības sistēmām. Ekspluatējot motorzāgi ir jāievēro noteikti pasākumi, lai izslēgtu negadījumu vai traumu iespējamību darba laikā.

(1) Zinot, kādā veidā var rasties atsitiens, var samazināt pārsteiguma efektu, vai novērst pašu situāciju. Pārsteidzoši procesi vienmēr var radīt negadījuma risku.
(2) Zāgi laikā, kamēr ir ieslēgts motors, droši vadiet ar abām rokām, ar labo roku turiet aizmugurējo rokturi, ar kreiso - priekšējo. Stingri un droši aptveriet motorzāga rokturus ar īkšķiem un pirkstiem. Šādā, stiprā satvērienā tiek samazināts atsitiena risks un zāgi var vadīt drošāk. Neatbrīvojiet satvērienu.
(3) Pievērsiet uzmanību tam, lai darba zonā nebūtu škēršļu. Izvairieties no sliedes gala saskaršanās ar koka stumbru, zaru vai citiem škēršļiem, kas var parādīties strādājot ar zāgi.
(4) Veiciet zāgēšanu ar augstiem motora apgriezieniem.
(5) Neveiciet zāgēšanu augstāk par plecu augstumu.
(6) Nemiet vērā motorzāga izgatavotāja norādījumus par asināšanu un apkopēm.
(7) Izmantojiet tikai motorzāga izgatavotāja norādītās rezerves sliedes un kēdes, vai līdzvērtīgus produktus.

SLIEDES UN ZĀGA KĒDES MONTĀŽA

Motorzāga standarta piegādes apjomā ir iekļautas šādas daļas:

(1) Piedziñas bloks
(2) Zāga kēde
(3) Zāga kēdes sliede
(4) Zāga kēdes sliedes aizsargpārsegs
(5) Uzgriežnu atslēga
(6) Vîle

Atveriet iepakojumu un uzstādiet sliedi un kēdi uz piedziņas bloka.

BRĪDINĀJUMS!

Kēdei ir Joti asas malas. Valkājiet darba aizsargcimdus.

(11) (13) (12)

1 Aizsardzībai pavelciet priekšējo rokturi, lai pārliecinātos par to, ka kēdes bremze nav ieslēgta.
2 Atbrīvojiet divus uzgriežņus (12), tad noņemiet sajūga vāku (13) un distanceri (11).
3 Uzlieciet kēdi uz zobrata, aplieciet kēdi ap sliedi un uzstādiet sliedi uz piedziņas bloka. levietojiet kēdes spriegošanas uzgriezni (8) sliedes apakšējā urbumā (7), uzstādiet sajūga pārsegu un pievelciet nosti-prināšanas uzgriezni ar roku. Pievērsiet uzmanību tam, lai sajūga pārsega tapa (9) atrasots motora vāka urbumā (10).

(10) (7) (11) (9) (8) (12)

(7) Urbums (8) Kēdes spriegošanas uzgrieznis
(9) Sajūga pārsegs (10) Urbums
(11) Distanceris (12)Sajūga pārsegs
(13) Uzgriežni

Pievērsiet uzmanību pareizam kēdes kustības virzienam.

(1) Kustības virziens

(1)

(1) (2) (3)

(1) (2) (3)

1 Uzstādiet sliedi un uzlieciet kēdi uz sliedes un zobrata.

2 levietojiet kēdes spriegošanas uzgriezni sliedes apakšējā urbumā, uzstādiet kēdes pārsegu un pievelciet nostiprināšanas uzgriezni ar roku.

3 Turiet sliedi ar galu uz augšu un iestatiet kēdes spriegojumu, griežot kēdes spriegošanas uzgriezni, līdz spriegošanas lentas pieskaras sliedes apakšējai dalai.

4 Turiet sliedi ar galu uz augšu un pievelciet uzgriežnus (12-15 Nm). Pakustiniet kēdi ar roku un pārbaudiet, vai tā pārvietojas bez rāvieniem un ir pareizi nospriegota. Ja nepieciešams, veiciet kēdes regulēšanu, kad ir atbrīvots pārsegs.

5 Pievelciet spriegošanas skrūvi.

(1) Atbrīvot
(2) Pievilkt
(3) Kēdes spriegošanas skrūve

UZMANİBU!

Pareizs kēdes spriegums ir loti svarīgs. Nepareizs kēdes spriegojums var izraisīt sliedes priekšlaicīgu nolietošanos vai biežu kēdes nokrišanu. Īpaši uzmanīgi apejaties ar jaunu kēdi, jo tās pirmās lietošanas reizē tā vēl var izstiepties.

Zobainā atdure ir motorzāga sastāvdaļa. Tā ir jāuzstāda uz motorzāga pirms tā pirmās izmantošanas reizes. Atdure ir jāpiesti-prina motorzāga priekšpusē ar divām skrūvēm.

Motori tiek elloti ar īpašu ellu, kas paredzēta ar gaisu dzesētiem 2 taktu benzīna motoriem. Ja šāda ellja nav pieejama, izmantojiet ellju ar antio-ksidēšanās piedevu, kas paredzēta ar gaisu dzesētiem 2 taktu benzīna motoriem.

IETEICAMA MAISIJUMA ATTIECIBA BENZINS 40 : ELLA 1

(JASO FC vai ISO EGC ar gaisu dzesētiem divtaktu motoriem). Šie motori ir sertificēti darbam ar bezsvina benzīnu.

Degviela ir viegli uzliesmojošs škidrums. Nesmēkējiet un izvai- rieties no atklātas liesmas vai dzirkstelēm degvielas tuvumā.

UZMANIBU!

1 DEGVIELA BEZ ELJAS (TIRS BENZINS) - Joti atri izraisa smagus motora iekšejo detalju bojajumus.

2 ELLA 4 TAKTU MOTORIEM vai 2 TAKTU MOTORIEM AR ÜDENS DZESEŠANU - var izraisīt aizdedzes sveču aizaugšanu, izplūdes atveru aizsērēšanu vai virzuļa gredzenu salipšanu.

DEGVIELAS MAISIJUMA IZGATAVOŠANA

1 Nomēriet sajaucamā benzīna un ellas daudzumu.
2 lepildiet nedaudz benzīna tīrā, atļautā degvielas tvertnē.
3 lelejiet visu ellu un labi samaisiet.
4 lelejiet atlikušo benzīnu un maisiet vismaz vienu minūti.
5 Markējiet tvertni nepārprotamā veidā, lai izvairītos no sajaukšanas ar benzīna vai citām tvertnēm.

KĒDES ELLA

Visu gadu ir jāizmanto speciāla kēdes ella.

Neizmantojiet vecu vai pārstrādātu ellju, jo tā var bojāt ellas sūkni.

VADIBA

1 Atskrūvējiet un noņemiet degvielas un ellas tvertnes vāciņus. Novietojiet vāciņu vietā, kur nav putekļu.

2 Uzpildiet ierīci ar degvielu un ellas tvertni ar ellu līdz 80% no maksimālā līmeņa.

3 Atkal aizskrūvējiet degvielas un ellas tvertņu vāciņus un noslau-kiet izlijušo degvielu.

4 Pagrieziet slēdzi pozīcijā "l".

5 Turpiniet spiest degvielas sūkni līdz tajā ir redzama degviela.

(1) Ella (4) Degvielas süknis

(2) Degviela (5) Gaisa vārsta taustiņš

(3) Motora slēdzis

6 Izvelciet gaisa vārsta slēdzi. Gaisa vārsts tiek aizvērts un akse- leratora svira atrodas starta pozīcijā.

ledarbinot no jauna, nekavējoties pēc motora iedarbināšanas. Atveriet gaisa vārstu.

Pēc gaisa vārsta slēdža izvilkšanas tas neatgriežas darba pozīcijā, arī, ja ir nospiesta akseleratora svira vai slēdzis tiek ie-spiests atpakal ar pirkstu. Ja gaisa vārsta slēdzim ir jāatgriežas darba pozīcijā, tā vietā ir jānospiež akseleratora svira.

1 Paspiediet uz priekšu priekšējā roktura drošības pārsegu, lai ieslēgtu kēdes bremzi.

1 Piespiediet motorzāgi pie zemes un spēcīgi pavelciet startera auklu.

1 Tiklīdz motors notiek aizdedze, nospiediet akseleratora sviru, lai gaisa vārsta slēdzis atgrieztos darba pozīcijā un ar startera rokturi iedarbiniet motoru.

2 Pavelciet uz augšu priekšējā roktura drošības pārsegu, lai atlaistu kēdes bremzi. Laujiet motoram uzsilt pie viegli izvilktas akseleratora sviras.

Pirms motora iedarbināšanas pārbaudiet, vai kēde nesaskaras ar priekšmetiem vai personām. Pirms katras iedarbināšanas pievērsiet uzmanību tam, vai ir ieslēgta kēdes bremze.

Pēc motora iedarbināšanas laujiet kēdei griezties ar vidēju ātrumu un pārbaudiet, vai kēdes ella tiek izšlakstīta tā, kā parādīts attēlā.

Kēdes ellas plūsmu var iestatīt ar skrūvgriezi, kurš ir jāievieto atverē apakšā, sajūga pusē. Noregulējiet kēdes ellas plūsmu atbilstoši darba apstākliem.

(1) Kēdes ellas regulēšanas vārpsta

Pagrieziet vārpstu pretēji pulksteņa rādītāju griešanās virzienam - ellas plūsmas palielināšana

Pagrieziet vārpstu pulksteņa rādītāju griešanās virzienā - ellas plūsmas samazināšana.

UZMANIBU!

Tad, kad ir izlietota visa degviela, ellas tvertnei būtu jābūt gandrīz tukšai. Katru reizi pielejot degvielu ir jāuzpilda arī ellas tvertne.

SAJÜGA DARBÍBAS PÄRBAUDE

Pirms izmantošanas ir jāpārbauda, vai kēde nepārvietojas, kamēr motorzāgis darbojas tukšgaitā.

BRĪDINĀJUMS!

Izmantošanas laikā, arī tad, ja lietotājs ir kreilis, motorzāgis ar labo roku ir stingri jāsatver aiz aizmugurējā roktura un kreiso roku aiz priekšējā roktura.

(1) (2) (3) (4)

KÊDES BREMZE

Kēdes bremze nekavējoties aptur kēdi, kad motorzāgis tiek atmests at-sitiena laikā.

Normālos apstākļos bremze tiek ieslēgta automātiski inerces dēļ. Tomēr to var ieslēgt arī manuāli, īsi nospiežot bremžu sviru (priekšējā roktura aizsargu). Ieslēdzot bremzi, no bremzes sviras pamatnes izvirzās balts izcilnis. (1) Priekšējais rokturis (2) Atlaišana (3) Bremze (4) Priekšējā roktura aizsargs

Lai atlaistu bremzi, priekšējā roktura aizsargs ir jāpavelk uz augšu, virzienā uz priekšējo rokturi, līdz ir dzirdams klikšķis.

Tiklīdz bremze ir ieslēgusies, atlaidiet akseleratora sviru, lai sa-mazinātu motora apgriezienus. Ilgstoši darbinot motorzāgi ar ieslēgtu bremzi, sajūgs uzkarst, kas var radīt darbības traucēju-mus.

Bremzes darbība ir jāpārbauda katru dienu.

Bremzes darbības pārbaudei:

1) izslēdziet motoru;
2) turiet motorzāgi horizontāli, atlaidiet priekšējo rokturi, pieskarieties ar sliedes galu pie celma vai koka un pārbaudiet, vai bremze ieslēdzas.
Bremzes stiprums ir atkarīgs no sliedes izmēra. Ja bremze neieslēdzas, vērsieties pie mūsu pārstāvja klientu apkalpošanas dienesta.

KARBURATORA SALA AIZSARDZÍBA

Ja motorzāgis tiek izmantots temperatūras diapazonā no 0 līdz 5 °C un ir augsts gaisa mitrums, karburatorā var veidoties ledus; tas var ietekmēt motora jaudu vai tā darbību.

(1) Cilindra pārsegs (2) Saules simbols (3) Sniega simbols (a) Normāls darbības režīms (b) Sala aizsardzības režīms Šis produkts ir aprikots ar ventilācijas atveri labajā cilindra pārsega pusē, caur kuru motoram tiek pievadīts silts gais aizsalšanas novēršanai. Normālos apstākļos zāgīs ir jāekspluatē normālajā darbības režīmā, t.i. piegādes brīdī iestatītajā darbības režīmā.

Tomēr, ja pastāv aizsalšanas risks, pirms ekspluatācijas uzsākšanas ir jāiestata sala aizsardzības režīms. Ja zāgis tiek izmantots sala aizsardzības režīmā, lai arī temperatūra ir sasniegusi normālu vērtību, var būt ietekmēta motora iedarbināšana vai tā darbība; tādēļ kēde ir atkal jāpārslēdz normālā režīmā, tiklīdz vairs nepastāv aizsalšanas risks.

(1) Cilindra pārsegs
(2) Gaisa vārsta slēdzis
(3) Aizsalšanas vārsts
1 Izslēdziet motoru ar motora slēdzi.
2 Noņemiet gaisa filtra pārsegu un gaisa filtru, tad noņemiet gaisa vārsta slēdzi no cilindra pārsega.
3 Atbrīvojiet cilindra pārsega skrūves (t.i. trīs skrūves pārsega iekšpusē un viena skrūve ārpusē) un noņemiet cilindra pārsegu.
4 Piespiediet aizsalšanas aizsardzības vārstu cilindra pārsega labajā pusē ar pirkstu un nonemiet vārstu.
5 lestatiet aizsalšanas aizsardzības vārstu tā, lai sniega simbols rādītu uz augšu un ievietojiet vārstu atpakaļ cilindra pārsegā.
6 Uzstādiet cilindra pārsegu atpakal un uzstādiet atpakal arī visas pārējās daļas to pareizajās pozīcijās.

(1)

MOTORA IZSLĚGŠANA

1 Atlaidiet akseleratora sviru un ľaujiet motoram dažas minūtes darboties tukšgaitā.

2 lestatiet slēdzi pozīcijā "O" (STOP).

(1) Motora slēdzis

ZĀGĒŠANA

No sākuma izlasiet nodalu "Ekspluatācijas drošības norādījumi"; pārbaudiet zāgi uz vienkāršiem stumbriem. Tādējādi var vieglāk iepazīties ar ierīces darbību.

Vienmēr ṣemiet vērā drošības noteikumus, kuri varētu ierobežot motorzāga izmantošanu.

Vienmēr ievērojiet drošības noteikumus. Motorzāgi drīkst izmantot tikai koku zāgēšanai. Ar zāgi nedrīkst apstrādāt citus materiālus. Strādājot ar citiem materiāliem ir atšķirīgas vibrācijas un atsitiena riski un vairs nebūtu iespējams ievērot drošības noteikumus. Neizmantojiet motorzāgi kā sviru priekšmetu pacelšanai, pārvietošanai vai atdalīšanai. Nepiestipriniet zāgi fiksētiem statīviem. Instrumentus vai citas ierīces, kas neatbilst izgatavotāja norādēm, nedrīkst pieslēgt pie jūgvārpstas.

Zāgi griezuma vietā nedrīkst spiest ar spēku. Ekspluatācijai ar pilnu jaudu ir nepieciešams tikai neliels spiediens.

Pēc katras izmantošanas reizes un pēc katras nokrišanas vai citiem starpgadījumiem ir jāpārbauda, vai zāgim nav bojājumu.

Palielinot motora apgriezienus, kamēr kēde ir iespiesta griezuma vietā, var tikt bojāts sajūgs. Ja kēde ir iespiesta griezuma vietā, necentieties to atbrīvot ar spēku, bet izmantojiet kīli vai sviru, lai atvērtu griezuma vietu.

Aizsardzība pret atsitienu

Zāgis ir aprīkots ar kēdes bremzi, kas pareizā režīmā aptur kēdi at-sitiena gadījumā. Kēdes bremzes darbība ir jāpārbauda pirms katras zāga izmantošanas; darbiniet zāgi 1 vai 2 sekundas ar maksimāliem apgriezieniem un paspiediet priekšējā roktura aizsargu uz priekšu. Kēdei ir jāapstājas nekavējoties un motoram jāturpina darboties ar pilnu jaudu. Ja kēde apstājas ar laika aizturi, vai neapstājas vispār, pirms zāga ekspluatācijas ir jānomaina bremzes lenta un sajūga kurvis.

Ir òoti svarīgi pirms katras zāga izmantošanas pārbaudīt kēdes bremzes nevainojamu darbību un to, vai kēde ir uzasināta, lai spētu kontrolēt atsitiena risku. Drošības sistēmu nonemšana, nepiemēroti remontdarbi, vai klūdaina sliedes vai kēdes nonemšana var palielināt nopietnu traumu risku atsitiena gadījumā.

Koku zāgēšana

1 Krišanas virziens ir jānosaka, ṣemot vērā vēja virzienu, koka slīpumu, smago zaru atrašanās vietu, nākamās darbības pēc nogāšanas un citus faktorus.
2 Atbrīvojiet zonu ap koku un pievērsiet uzmanību tam, lai būtu stingra pamatne un drošs atkāpšanās celš.
3 Gāšanas virziena pusē ir jāizveido gāšanas iedobe, kuru veido viena trešdala no koka biezuma.
4 Gāšanas iedobei pretējā puse, nedaudz virs iedobes pamatlīnijas veiciet gāšanas zāgējumu.

BRĪDINĀJUMS!

Koka gāšanas laikā, tā tuvumā strādājoši cilvēki ir jābrīdina par bīstamību.

(A) Gāšanas iedobe
(B) Gāšanas zāgējums

Sazāgēšana un atzarošana

BRĪDINĀJUMS!

1 Vienmēr pievērsiet uzmanību stabilai pamatnei un koka stabilitātei.
2 Rēkinieties ar to, ka nogāzts stumbrs var aizripot.
3 Izlasiet norādījumus nodalā "Ekspluatācijas drošības norādījumi", lai novērstu zāga atsitienu. Pirms darba sākuma pārbaudiet balka, kuru vēlaties pārzāgēt, lieces spēka virzienu. Vienmēr beidziet zāgēšanu lieces virzienam pretējā pusē, lai sliede netiktu iespiesta griezuma vietā.

Neatbalstīta balka pārzāgēšana

Pārzāgējiet balki līdz pusei, pagrieziet to un pabeidziet griezumu.

Atbalstīta balka pārzāgēšana

Pārzāgējiet attēlā redzamo zonu A līdz aptuveni vienai trešdaļai no balķa biezuma no apakšas un atlikušo daļu no augšas. Zonā B ie-zāgējiet vienas trešdaļas no balķa biezuma dzilumā no augšas uz leju un tad no lejas uz augšu.

Nogāzta koka atzarošana

Pārbaudiet zara lieces virzienu. Veiciet plakanu zāgējumu saspiestajā pusē, lai zars nesalūztu. Pārzāgēšanu veiciet no puses, kura ir nospriegota.

BRĪDINĀJUMS!

Nemiet vērā, ka pārzāgēts zars var atlekt atpakal.

No sākuma iezāgējiet no apakšas uz augšu, tad no galotnes uz leju.

BRĪDINĀJUMS!

1 Pievērsiet uzmanību stingrai pamatnei un izmantojiet kāpnes.
2 Nestrādājiet pārsniedzot savu drošas aizsniegšanās zonu.
3 Neveiciet zāgēšanu augstāk par plecu augstumu.
4 Vienmēr turiet zāgi ar abām rokām.

BRĪDINĀJUMS!

Strādājot ar balkiem vienmēr ir jāuzstāda zobainā atdure. Zobainā atdure tiek iespiesta kokā ar aizmugurējā roktura palīdzību. Tad spiediet priekšējo rokturi zāgēšanas līnijas virzienā. Zobainā atdure nepieciešamības gadījumā ir jāatstāj uzstādīta turpmākās zāgēšanas vadības nodrošināšanai. Zobainās atdures izmantošana zāgējot kokus un resnus zarus, palielina jūsu drošību, atvieglo strādāšanu un samazina vibrāciju radīto slodzi. Konstatējot škēršļus starp zāgējamo materiālu un motorzāgi, zāgis ir jāizslēdz. Nogaidiet, līdz tas ir pilnībā izslēdzies. Valkājiet drošības darba cimdus un noņemiet škērsli. Ja ir jānoņem kēde, ṁnemiet vērā norādījumus attiecīgajā nodaļā par kēdes uzstādīšanu. Pēc tīrīšanas un atkārtotas montāžas veiciet pārbaudes iedarbināšanu. Rodoties vibrācijām vai mehāniskām skaņā, neturpiniet darbu ar motorzāgi un vērsieties pie sava pārstāvja.

APKOPE

Pirms katras tīrīšanas, pārbaudes vai remondarbiem ir jāpārlie-cinās par to, vai ir izslēgts ierīces motors. Lai izvairītos no ne-vēlamas aizdedzes, atvienojiet aizdedzes sveci.

Nemiet vērā norādījumus par regulāru apkopi, sagatavošanos pirms ekspluatācijas sākšanas un ikdienas apkopju procesiem. Neatbilstoša apkope var radīt smagus ierīces bojājumus.

Kopšana pēc katras lietošanas

1. Gaisa filtrs

Putekļus no gaisa filtra virsmas var notīrīt, izdauzot filtru uz cietas virsmas. Lai iztīrītu filtra audumu, ir jāatdala abas filtra puses un filtra audums jāiztīra ar birsti. Ja tiek izmantots saspiests gaiss, vienmēr pū-tiet no iekšpuses uz ārpusi. Salikšanai saspiediet filtra puses aiz malām kopā, līdz ir dzirdama to nofiksēšanās.

Demontējiet vadīklu un pārbaudiet, vai ellas pieslēgums ir tīrs.

(1) Ellas pieslēgums

Kad ir nonemta sliede, iztīriet skaidas no sliedes rievas un ellas pieslēguma.

leellojiet zobratu no smērvielas pieslēguma sliedes galā.

(1) Ellas pieslēgums
(2) Smērvielas pieslēgums
(3) Zobrats

4. Citi uzdevumi

Pārbaudiet, vai ierīcei nenoplūst degviela, kā arī nav bojātās lielākās detaljas, it īpaši rokturi blīves un sliedes stiprinājumi. Bojājumi ir jānovērš līdz nākamajai motorzāga izmantošanas reizei.

(2) (3)

Regulāri veicamās apkopes

1. Cilindra dzesēšanas ribas

Uzkrājoties putekliem cilindra dzesēšanas ribās, var pārkarst motors. Regulāri pārbaudiet un iztīriet cilindra dzesēšanas ribas; šī darba veikšanai ir jānoņem gaisa filtrs un cilindra pārsegs. Uzstādot cilindra pārsegu, pievērsiet uzmanību tam, lai tiktu pareizi ievietotas slēdžu troses un čaulas.

(1)

2. Degvielas filtrs

Ar ākīti no stieples izvelciet filtru no uzpildes atveres.

(1) Degvielas filtrs
(b) Izjauciet filtru un izskalojiet vai nomainiet to.

BRĪDINĀJUMS!

Pēc filtra demontāžas pieturiet iesūkšanas caurules galu ar knaiblēm.
Uzstādot filtru, pievērsiet uzmanību tam, lai iesūkšanas caurulē nenonāktu filtra škjedras vai puteklj.

3. Aizdedzes svece

Notīriet elektrodus ar metāla birsti un, ja nepieciešams, iestatiet 0,65 mm atstarpi.

Aizdedzes sveces tips: NHSP LD L8RTF vai CHAMPION RCJ7Y vai NGK BPMR7A

0,6 - 0,7mm

0,5 mm

4. Zobrats

Pārbaudiet, vai nav plaisas un stiprs nodilums, kas varētu ietekmēt kēdes darbību. Stipra nodiluma gadījumā nomainiet zobratu. Nekādā gadījumā neuzstādiet jaunu kēdi uz nolietota zobrata vai nolietotu kēdi uz jauna zobrata.

5. Priekšējais un aizmugurējais amortizators

Veiciet nomaiņu, ja ir atlīmējusies pielīmētā daļa, vai gumijas daļa ir ar plaisām. Veiciet nomaiņu, ja aizmugurējā amortizatora metāla daļas iekšpusē notiek saskare ar atdures tapu un ir palielinājusies metāla daļas brīvkustība.

BRĪDINĀJUMS!

Izmantojiet tikai šajā lietošanas instrukcijā norādītās rezerves daļas. Citu rezerves daļu izmantošana var izraisīt nopietnas traumas.

ZĀGA KĒDES UN SLIEDES APKOPE

Vieglas un drošas ekspluatācijas nodrošināšanai kēdes posmiem ir jābūt asiem.

Asināšana ir nepieciešama šādos gadījumos:

skaidas klūs smalkākas;
zāgēšanai ir nepieciešams lielāks spēks;
zāgējuma līnija nav taisna;
palielinās vibrācijas;
palielinās degvielas patēriņš.

Kēdes posmu iestatīšanas nosacījumi:

BRĪDINĀJUMS!

Lietojiet aizsargcimdus.

Pirms vīlēšanas:

Pārliecinieties, vai zāga kēde ir nofiksēta.
Pārliecinieties, vai motors ir izslēgts.
Izmantojiet kēdei piemērotu apało vīli.

Kēdes tips:

BKS 3835: Oregon 91P
BKS 4040: Oregon 91P

Vīles izmērs: 5/32" (4,0 mm) 91P kēdei Uzlieciet vīli uz kēdes posma un spiediet taisni uz priekšu. Turiet vīli norādītajā pozīcijā.

Pēc katra kēdes posma asināšanas pārbaudiet dziljuma mēru un novīlējiet to līdz pareizajam izmēram, kā parādīts attēlā.

BRĪDINĀJUMS!

Priekšējai malai ir jābūt rūpīgi noapalotai, lai samazinātu atsitiena vai spriegošanas siksnas lūzuma risku.

Pievērsiet uzmanību tam, lai visiem kēdes posmiem būtu vienāds garums un malas leŋkis, kā parādīts attēlā.

Kēdes tips	Vīles diametrs Galvas leŋkis		Apakšējā grie-zuma leŋkis	Galvas slīpuma leŋkis (55°)	Dziljuma mērs
		Instrumenta pagrieša-nas leŋkis	Instrumenta slīpuma leŋkis	Sāna leŋkis
91P 5/32" 30° 0° 80° 0,025"
95VPX 3/16" 30° 10° 80° 0,025"
Dziljuma mērs Vīle

(1) (2)

(3) (4)

Zāga kēdes sliede

Regulāri apgrieziet sliedi, lai nodrošinātu vienmērīgu nodilumu.
Sliedei vienmēr ir jābūt četrkantainai. Pārbau-diet sliedes nodilumu. Uzlieciet lineālu uz sliedes un kēdes posma ārējās malas. Ja ir konstatēta starpība starp abiem punktiem, kēde ir kārtībā. Pretējā gadījumā kēde ir nolietota. Tā ir jā-salabo vai jānomaina.

(1) Lineāls (2) Attālums (3) Nav star-pības (4) Kēde piemērota

BRĪDINĀJUMS!

Tabulā ir visas iespējamās sliedes un kēdes kombinācijas, norādot katram motorzāgim pie-mēroto kombināciju, kas ir markēta ar "*".

Iedalījums Zāga kēdes sliede Kēde Motorzāga modelis
Collas Garumscollās/cm	Rievasplatumscollās/mm	Kods Kods BKS 3835 BKS 4040
3/8" 14"/35 cm 0,050"/1,3	mm	Oregon140SDEA041	Oregon91P053X	*
3/8" 16"/40 cm 0,050"/1,3	mm	Oregon160SDEA041	Oregon91P057X		*

Veicot nomaiņu drīkst izmantot tikai norādītās sliedes un kēdes. Neatļautas kombinācijas gadījumā pas-tāv nopietnu traumu gūšanas un ierīces bojājumu risks.

UZGLABĀŠANA

1 Iztukšojiet degvielas tvertni un laujiet darboties motoram, līdz ir iztērēta visa sistēmā atlikusī degviela.
2 Iztukšojiet ellas tvertni.
3 Notīriet motorzāgi.
4 Uzglabājiet ierīci sausā vietā, kur tai nevar pieklūt bērni.

ATKRITUMU UTILIZACIJA UN VIDES AIZSARDZIBA

Kēdes ellas vai 2 taktu maisījuma atlikumi nekādā gadījumā nedrīkst tikt utilizēti notekūdeņu un kanali-zācijas sistēmās, vai izlieti zemē; tie ir jāutilizē atbilstoši noteikumiem un videi saudzīgā veidā, piem., bīstamo vielu savākšanas punktā vai glabātavā.

Ja ierīce kādā brīdī klūst nelietojama vai vairs nav nepieciešama, neutilizējiet to kopā ar mājsaimnie-cības atkritumiem, bet saskaņā ar spējā esošajiem vides aizsardzības noteikumiem. Rūpīgi iztukšojiet ellas/smērvielas un degvielas tvertnes un utilizējiet iespējamos vielu atlikumus bīstamo vielu savākšanas punktā vai glabātavā. Utilizējiet arī pašu ierīci atbilstošā savākšanas/otreizējās pārstrādes punktā. Šādā

veidā plastmasas un metāla detaļas var tikt šķirotas un izmantotas otrreizējai pārstrādei. Informāciju par materiālu un ierīču utilizāciju var saņemt vietējās iestādēs.

KLÜDU MEKLËŠANAS INSTRUKCIJA

PROBLĖMA IEMESLS RISINĀJUMS
1) ledarbināšanas problē-mas BRĪDINĀJUMS!Pārbaudiet, vai nav ieslėgta aizsalšanas aizsardzības sis-tēma.	Pārbaudiet, vai degvielā nav ūdens vai nepiemērotas šķī-duma sastāvdaļas	Nomainiet degvielu pret pie-mērotu maisījumu
	Pārbaudiet, vai motors nav "aizliets" ar degvielu	Iznemiet aizdedzes sveci un nožāvējiet toPēc tam atkārtoti pavelciet startera auklu bez gaisa vārsta
	Pārbaudiet aizdedzi Nomainiet aizdedzes sveci
2) Trūkst jauda / klūdaina paātrināšanās / nevien-mērīga tukšgaita	Pārbaudiet, vai degvielā nav ūdens vai nepiemērotas šķī-duma sastāvdaļas	Nomainiet degvielu pret pie-mērotu maisījumu
	Pārbaudiet, vai nav netīri gaisa un degvielas filtri	Iztīriet
	Pārbaudiet karburatora regu-lējumu	Veiciet jaunu adatu iesta-tīšanu
	Pārbaudiet ellas kvalitāti Nomainiet3) Neplūst ellā
	Pārbaudiet, vai nav netīrs ellas kanāls un pieslēgumi	Iztīriet

Ja jums škjet, ka ierīcei ir nepieciešami citi apkopes darbi, vērsieties pie autorizēta klientu apkalpošanas dienesta savā apgabalā.

TEHNISKIE DATI

Tips BKS 3835 BKS 4040
Preces nr. 113 185 113 186
Darba tilpums 37,2 cc 40,1 cc
Maksimālā motora jauda 1,2 kW 1,5 kW
GarumsSliede (OREGON)	35 cm140SDEA041	40 cm160SDEA041
Izmantojamais zāgēšanas garums 33 cm 37 cm
Zāga kēde (OREGON) 91P053X 91P057X
Naža biezums 1,27 mm	1,27 mm
Zobrata attiecība	3/8	3/8
Piedziņas mezgla zobu skaits	6z /6T	6z /6T
Kēdes bremze	Jā	Jā
Tukšgaitas apgriezieni	3100 ± 300 apgr./min	3100 ± 300 apgr./min
Maksimālais apgriezienu skaits (ar kēdi)	11000 apgr./min	11000 apgr./min
Maks. kēdes ātrums	21 m/s	21 m/s
Degvielas tvertnes tilpums	390 ml	390 ml
Kēdes ellas tvertnes tilpums	210 ml	210 ml
Degvielas maisījuma attiecība	40:1	40:1
Neto svars bez kēdes un sliedes ar tukšām tvertnēm	4,6 kg 4,6 kg
Degvielas patēriņš pie maksimālās motora jaudas	450 g/KWh	450 g/KWh
Trokšņu līmenis LWA (EN ISO 11681) (K=3)	108,4 dB(A)	110,1 dB(A)
Trokšņu spiediena vērtība LPA (EN ISO 11681) (K=3)	97,6 dB(A)	99,5 dB(A)
Maks. vibrācijas paātrinājums a vhw (K=1,5)
Priekšējais rokturis	6,2 m/s2	8,5 m/s2
Aizmugurējais rokturis	11,3 m/s2	9,0 m/s2
Garantētais trokšņu līmenis LWA(2000/14/EC+2005/88/EC)	112 dB(A)	113 dB(A)

GARANTIJA

Ja ar likumu noteiktajā termiņā tiek iesniegta prasība par bojājumu novēršanu, iespējamos materiālu vai ražošanas defektus mēs novēršam, veicot remontu vai apmainot ierīci. Prasību iesniegšanas termiņš ir atkarīgs no attiecīgās valsts likumdošanas, kurā ierīce ir pirkta.

Mūsu dotā garantija ir spēkā tikai šādos gadījumos Garantija tiek anulēta šādos gadījumos:

■ lerīce tiek atbilstoši izmantota
■ Tiek ievērota lietošanas pamācība
Tiek izmantotas tikai oriğinālas rezerves daļas

Ir mēgināts patstāvīgi salabot ierīci
■ lerīcei ir veiktas tehniskas izmaiņas
Ierīce tiek neatbilstoši izmantota (piem., komerciālām vai sabiedriskām vajadzībām)

Garantija neattiecas uz:

Krāsojuma defektiem, kas rodas parasta nodiluma dēl
Dilstošajām daļām, kas rezerves daļu kartē ir atzīmētas ar rāmīti [xxx xxx (x)]
Iekšdedzes motoriem – uz tiem attiecas konkrētā motora izgatavotāja atsevišķie garantijas noteikumi

Garantija stājas spēkā ar brīdi, kad gala patērētājs to iegādājas. Noteicošais ir datums uz pirkuma oriģinālās kvīts. Ja nepieciešams izmantot garantiju, lūdzu, vērsieties ar šo garantijas apliecinājumu un pirkuma čeku pie preces pārdevēja vai tuvākajā autorizētajā klientu apkalpošanas centrā. Šis garantijas apliecinājums neattiecas uz pircēja likumīgajām tiesībām attiecībā uz defektu novēršanu pret pārdevēju.

EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

Ar šo mës apliecinăm, ka šis izstrădăjums tădă izpildījumă, kădă tas ir nodots tirdzniecībă, atbilst saskaņoto ES-direktīvu, ES drošības standartu un ar izstrădăjuma specifiku saistīto standartu prasībām.

Izstrādājums Ražotājs Pilnvarotais pārstāvis

Motorzāga	AL-KO Geräte GmbH	Andreas Hedrich
Sērijas numurs	Ichenhauser Str. 14	Ichenhauser Str. 14
G4104105	D-89359 Kötz	D-89359 Kötz

Modelis ES direktivas Saskaņotās tiesību normas

BKS 3835	2006/42/EC	EN ISO 11681-1:2011
BKS 4040	2014/30/EU	EN ISO 14982:2009
	2000/14/EC	EN ISO 22868:2011

Skañas jaudas līmenis

EN ISO 3744

izmērītais / garantētais

BKS 3835 - 108 / 112 dB(A)

BKS 4040 - 110 / 113 dB(A)

Atbilstības novērtējums

2000/14/EC pielikums V

Tipa pārbaude saskaṇā ar GSPG

§4 BM 1027 MSR Paziņotā institūcija