BKS 4040 - Pjūklas AL-KO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BKS 4040 AL-KO

LT Originalios instrukcijos vertimas....373

Paskirtis / naudojimas ne pagal paskirti....374

Nurodymai....374

Dalių išdėstymas....375

Ant prietaiso esantys simboliai....376

Darbo saugos nurodymai....378

Pjovimo juostos ir grandinės sumontavimas....380

Degalai ir grandinès alyva....381

Valdymas....383

Pjovimas....386

Techniné priežiūra....388

Pjovimo grandinės ir juostos techninė priežiūra....390

Sandéliavimas....392

Atlieku šalinimas ir aplinkosauga....392

Gedimų paieškos instrukcija....393

Techniniai duomenys....394

Garantija....395

ES ATITIKTIES PAREIŠKIMAS....395

PRANEŠIMAS!

Prieš pradėdami naudotis mūsų gaminiais, prašome atidžiai perskaityti šį vadovą, kad susipažintumėte su prietaisu.

Šj vadovą visuomet laikykite pasiekiamoje vietoje.

PRANEŠIMAS!

Šiame vadove atitinkamu simboliu pažymėti įspėjimai atkreipia dėmesį i pavojingas vietas, kurių privaloma laikytis norint išvengti traumų pavojaus; atidžiai perskaitykite šias instrukcija ir dirb-dami jų laikykitės.

PRANEŠIMAS!

Šiuo simboliu žymimos instrukcijos, kurių privaloma laikytis norint išvengti nelaimingų atsitikimų, kurių metu galima susižaloti ar patirti mirtiną traumą.

PRANEŠIMAS!

Šiuo simboliu žymimos instrukcijos, kurių privaloma laikytis norint išvengti mechaninių trikdžių, gedimų ar žalos.

PRANEŠIMAS!

Prieš pradėdami dirbti pjūklu, atidžiai perskaitykite šiuos nurodymus ir laikykite juos tinkamoje vietoje.

Atidžiai perskaitykite instrukcijas. Norėdami užtikrinti saugų prietaiso eksploatavimą, susipažinkite su valdymo elementais. Šią naudojimo instrukciją laikykite prie grandininio pjūklo.

PRANEŠIMAS!

Klausos pažeidimo pavojus!

Iprastinėmis darbo sąlygomis šio prietaiso skleidžiamas garsas siekia 80 dB(A) ar didesnį garso lygi.

Grandininis pjūklas dešine ranka laikomas už galinės rankenos, o kairiają ranka – už priekinės rankenos.

PRANEŠIMAS!

Apsauga nuo triukšmo!

Dirbant su prietaisu privaloma laikytis vietinių instrukciju.

PASKIRTIS / NAUDOJIMAS NE PAGAL PASKIRTI

Grandininis pjūklas yra skirtas pjaustyti rąstus, medieną ir šakas priklausomai nuo pjovimo ilgio. Jį galima naudoti tik darbui su mediena. Darbo metu būtina pasirūpinti pakankamomis asmeninės apsaugos priemonėmis (AAP). Bet kokie kitokie pjūklo panaudojimo būdai, kaip pvz., profesionali medžių priežiūra, draudžiami. Už žalą ar traumas, atsiradusias dėl netinkamo naudojimo, atsako naudotojas / operatorius, bet ne gamintojas. Su šiuo prietaisu galima naudoti tik naudojimo instrukcijoje nurodytas pjovimo grandi- nių ir pjovimo juostų kombinacijas. Naudojimą pagal paskirtį padeda užtikrinti naudotojo vadove pateiktų saugos nurodymų bei darbo instrukcijų laikymasis. Kiekvienas su prietaisu dirbantis asmuo turi būti ap- mokytas dirbti su prietaisu ir suvokti galimus pavojus. Be to, privaloma griežčiausiai laikytis galiojančių nelaimingų atsitikimų prevencijos taisyklių. Taip pat privaloma laikytis darbo medicinos ir darbo saugos taisyklių. Prietaisą modifikavus, gamintojas neatsako už su tuo susijusią žalą ir nustoja galioti prietaiso gamintojo garantija. Šis prietaisas yra skirtas privačioms sodo priežiūros reikmėms.

DÈMESIO!

Laikykitės nacionalinių grandininių pjūklų naudojimo taisyklių! (Darbo sauga, aplinka)

NURODYMAI

Net ir prietaisą naudojant pagal paskirtį negalima visiškai garantuoti, kad neliks jokios rizikos galimybės. Prietaiso tipas ir konstrukcija sąlygoja tokius galimus pavojus:

salytis su neuždengta pjūklo grandine (pjautiniai sužalojimai);
■ staigūs atsitiktiniai pjovimo juostos judesiai (pjautiniai sužalojimai);
■ klausos pažeidimas atsisakius nešioti nurodytas klausos organų apsaugos priemones;
kenksmingų dalelių ir variklio išmetamųjų dujų įkvėpimas;
odos sąlytis su benzinu;
triukšmas. Tam tikras jrenginio triukšmo lygis yra neišvengiamas. Dirbant viešose vietose dėl triukšmo būtinas leidimas ir, prireikus, dirbti galima tik tam tikru laiku. Būtina laikytis ramybės laiko ir darbo laikas gali būti apribotas. Operatorius ir greta esantys asmenys privalo nešioti tinkamas klau-sos organų apsaugos priemones.
Vibracijos. Ispėjimas: faktinis vibracijos dydis grandininio pjūklo darbo metu gali nesutapti su šiame vadove ar gamintojo nurodytu dydžiu. To priežastimi gali būti toliau nurodyti veiksniai, į kuriuos reikia atsižvelgti prieš darbą ir jo metu:

grandininio pjūklo naudojimo nurodymų laikymasis;

pjaustomos medžiagos pjaustymo būdas ir apdirbimas;

grandininio pjūklo teisingas naudojimas ir tinkama būklė;

- pjovimo įrankio aštrumas ir būklė;

■ papildomų vibracijai atsparių rankenų sumontavimas ir jų pritvirtinimas prie grandininio pjūklo korpuso.

Jei dirbdami jaučiatės nejprastai ar pastebite, jog pasikeitė rankų odos spalva, padarykite pertrauką ir tinkamai pailsėkite. Dirbant be pertraukų gali atsirasti rankų vibracijos sindromas.

DALIŲ IŠDĖSTYMAS

1 Pjovimo grandinė 10 Akceleratoriaus gaidukas
2 Pjovimo juosta (kardas) 11 Variklio jungiklis
3 Priekinė rankų apsauga 12 Alyvos bakelis
4 Starterio rankena 13 Degalų bakelis
5 Oro filtro dangtelis 14 Priekinė rankena
6 Fiksavimo veržlė 15 Pjovimo juostos apsauginis gaubtas
7 Oro filtro dangtelio mygtukas 16 Kuro pompa
8 Akceleratoriaus gaiduko fiksatorius 17 Sankabos gaubtas
9 Galinė rankena 18 Apsauginiai atraminiai dantys

ANT PRIETAISO ESANTYS SIMBOLIAI

	Perskaitykite ir laikykitės visų įspėjamuju nuorodu.
	Įspėjimas! Atatürkos pavojus. Saugokitės grandininio pjūklo atatrankos ir venkite sąlyčio su pjovimo juostos galu.
	Nedirbkite grandininį pjūklą laikydami viena ranka.
	Grandininį pjūklą visuomet laikykite dviem rankomis.
	Privaloma nešioti tinkamas klausos organų, akių ir galvos apsaugos priemones.
	Prieš pradėdami dirbti su šiuo prietaisu perskaitykite naudojimo instrukciją.
	Dirbdami su šiuo prietaisu visada nešiokite apsaugines ir nuo vibracijos apsaugančias pirštines.
	Dirbdami su grandininiu pjūklu visada nešiokite neslidžius darbinius aulinius.

Saugiam darbui ir saugiai techninei priežiūrai ant prietaiso yra įspausti simboliai. Visuomet paisykite šių nuorodu.

	Degalų mišinio užpildymo jungtisVieta: bakelio dangtis
	Grandinės alyvos užpildymo jungtisVieta: alyvos bakelio dangtis
	Variklio jungiklio jjungimas. Jungiklį nustatykite ties „O“, variklis iš karto išjungiamas.Vieta: galinės rankenos kairėje pusėjeOro filtro dangtelio mygtukas. Mygtuką ištraukite – oro filtro dangtelis uždaromas, mygtuką jspauskite – oro filtro dangtelis atidaromas.Vieta:oro filtro dangtelis
	Alyvos siurblio nustatymas. Norėdami grandinės alyvos srautą padidinti, strypą sukite ats-uktuvu rodyklės kryptimi iki padėties MAX, norėdami grandinės alyvos srautą sumažinti – strypą sukite iki padėties MIN.Vieta:pavaros mechanizmo apačia
	Žemiau „H“ ženklo esantis varžtas yra skirtas mišinio reguliavimui dirbant didesniu suki-mosi greičiu.Vieta:viršuje kairėje ant galinės rankenos
	Žemiau „L“ ženklo esantis varžtas yra skirtas mišinio reguliavimui dirbant mažesniu suki-mosi greičiu.Vieta:viršuje kairėje ant galinės rankenos
	Virš „T“ ženklo esantis varžtas yra skirtas tuščiosios eigos sukimosi greičio reguliavimui.Vieta:viršuje kairėje ant galinės rankenos
	Rodo, kuria kryptimi yra atleistas (balta rodyklė) arba jjungtas (juoda rodyklė) grandinės stabdys.Vieta:Priekinės dalies kreipiančioji liniuotė
	Rodo, kuria kryptimi yra sumontuota grandinė.Vieta:Priekinės dalies kreipiančioji liniuotė
	Užtikrintas garso lygis:- 112 dB BKS 3835- 113 dB BKS 4040
	Variklio paleidimas rankiniu būdu

■ Prieš pradedant prietaisu dirbti

Prieš pradėdami naudotis mūsų gaminiais, prašome atidžiai perskaityti šį vadovą, kad susipažintumėte su prietaisu.
Grandininiu pjūklu nedirbkite, jei sergate, esate pavargęs, įsitempęs ar išgėręs vaistų, kurie kelia nuovargį, ar esate pavartojęs alkoholio ar narkotinių medžiagų.

Grandininiu pjūklu dirbkite tik gerai ventiliuojamoje darbo zonoje. Prietaiso niekuomet nejjunkite ir juo nedirbkite uždarose patalpose ar pastatuose. Išmetamosiose dujose yra pavojingo anglies monoksido.

Grandininiu pjūklu nedirbkite pučiant stipriam vėjui, esant blogam orui, blogam matomumui arba itin aukštai ar žemai temperatūrai. Visuomet patikrinkite, ar ant medžio nėra nudžiuvusių šakų, kurios kirtimo metu gali nukristi.

Nešiokite neslidžius apsauginius batus, prigludusius drabužius bei akių, klausos organų ir galvos apsaugos priemones. Nešiokite nuo vibracijos apsaugančias pirštines. Manoma, kad dėl vibracijos ir šalčio gali atsirasti vadinamasis Reino fenomenas, susijęs su dirbančiojo pirštais. Pirštų blyškumas ir tirpimas. Kadangi nežinoma, prie kokios minimalios apkrovos atsiranda šie negalavimai, primygtinai rekomenduojama imtis toliau nurodytų atsargumo priemonių. Būkite šiltai apsirengęs, ypač šiltai laikykite galvą, kakla, kojas, kulkšnis, rankas ir riešus. Dažniau darykite pertraukas, atkreipkite dėmesį į gerą kraujotaką dėl didelio fizinio rankų krūvio ir nerūkykite. Grandininis pjūklas visada turi būti aštrus ir kruopščiai prižiūrimas kartu su antivibracine sistema. Dėl atšipusios grandinės pailgėja pjovimas, o tokią grandinę suspaudus medienai padidėja rankoms tenkanti vibracijos apkrova. Pjūklas, kurio komponentai yra atsilaisvinę arba vibracijos slopintuvai yra sugedę ar nusidėvėję, vibruoja labiau. Apribokite darbo laiką. Netgi imantis visų šių atsargumo priemonių nejmanoma visiškai išvengti pirštų tirpimo ar riešo kanalo sindromo. Todėl reguliariai arba nuolat dirbant šiuo prietaisu reikia atidžiai sekti rankų ir pirštų būseną. Atsiradus vienam iš aukščiau nurodytų sindromų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Atsargiai elkitės dirbdami su kuru. Pro šalį prapiltus degalus nuvalykite ir variklj užveskite tik mažiausiai 3 m grandininį pjūklą patraukę nuo degalų užpildymo vietos.
Zonose, kuriose degalai maišomi, perpilami, įpilami ar sandėliuojami, turi būti pašalinti bet kokie kibirkščių ir liepsnos atsiradimo šaltiniai. Dirbdami su degalais ir grandininiu pjūklu nerūkykite.
Užvesdami variklj ir pjaudami įsitikinkite, kad grandininio pjūklo darbo zonoje nėra žmonių. Darbo zonoje žmonėms ar gyvūnams būti draudžiama. Grandininio pjūklo jjungimo ir darbo metu 10 m atstumu nuo jo neturi būti vaikų, naminių gyvūnų ir pašalinių asmenų.
Pjauti pradėkite tik įsitikinę, kad darbo zona yra tuščia, tvirtai stovite ir galite saugiai išvengti krentančio medžio kamieno.
Varikliui dirbant, grandininį pjūklą visada tvirtai laikykite abiem rankomis. Grandininio pjūklo rankenas tvirtai apimkite visa sauja.
Varikliui dirbant venkite kūno dalių prisilietimo prie pjūklo. Prieš užvesdami variklj patikrinkite, ar jis neliečia daiktų ar žmonių.
Grandininį pjūkla neškite tik su išjungtu varikliu, pjovimo juostą ir grandinę nukreipę žemyn ir duslintuvą pasukę tolyn nuo kūno.
Kiekvieną kartą prieš pradėdami dirbti patikrinkite, ar nenusidėvėjusios, neatsilaisvinusios ir nesukeistos vietomis grandininio pjūklo dalys. Sugedusio, blogai sureguliuoto ar ne iki galo arba netvirtai sumontuoto grandininio pjūklo negalima naudoti. Įsitikinkite, kad atleidus greičio reguliatorių grandinė sustoja.

Išskyrus naudotojo vadove nurodytus atvejus, grandininį pjūklą gali techniškai prižiūrėti tik kvalifikuoti specialistai (pvz., išmontuojant smagratį ar prilaikant jį sankabos išmontavimo metu netinkamais įrankiais gali būti pažeista smagračio konstrukcija ir dėl to jis dirbant gali sugesti).

Prieš padėdami grandininį pjūklą visada išjunkite variklj.

Ypač atsargiai pjaustykite nedideles šakas ir ūglius, nes mažos dalys gali įstrigti grandinėje, o sviedžiamos jos gali pataikyti į pjovėją.

Pjaudami prispaustą šaką įsitikinkite, kad atpalaiduota ir atšokusi šaka Jūsų nekliudys.

Rankenos visada turi būti sausos, švarios ir ant jų neturi būti degalų ar degalų mišinio likučių.

Saugokitės pjūklo atatrankos. Atatranka yra pjovimo juostos šoktelėjimas atgal grandinei pjovimo juostos gale palietus kokį nors daiktą. Atatrankos metu grandininis pjūklas gali tapti nekontroliuoja-mas ir sukelti pavoju.

Transportuodami grandininį pjūklą įsitikinkite, kad ant pjovimo juostas yra uždėtas apsauginis gaubtas. Siekdami išvengti degalų išliejimo, žalos ar sužalojimų, prietaisą transportuokite saugiai pasta-tytą.

Apsaugos nuo atatrankos priemonės

DÈMESIO!

Atatranka gali įvykti pjovimo juostos galu palietus daiktą arba pjovimo metu užstrigus pjovimo grandinei.

Pjovimo juostos galu palietus daiktą gali jvykti žaibiška reakcija – pjovimo juosta sviedžiama aukštyn ir atgal link pjovėjo. Pjovimo grandinei užstrigus viršuje ant juostos, pjovimo juosta gali greitai šoktelėti atgal link pjovėjo. Bet kurios iš šių situacijų metu pjūklas gali tapti nekontroliuojamas ir Jūs galite patirti sunkias traumas.

Nepasikliaukite vien tik sumontuotais apsauginiais pjūklo įtaisais. Dirbdami su grandininiu pjūklu tam tikrų priemonių turite imtis patys, kad išvengtumėte nelaimingų atsitikimų ar sužalojimų darbo metu.

(1) Žinodami, kada gali įvykti atatranka, galite sumažinti ar išvengti netikėtumo. Netikėti įvy- kiai visada yra susiję su nelaimės rizika.

(2) Pjūklą su dirbančiu varikliu tvirtai laikykite abiem rankomis, dešinę ranką laikykite ant galinės rankenos, kairią – ant priekinės rankenos. Rankenas tvirtai ir saugiai apimkite visa sauja. Dėl tvirto suėmimo sumažėja atatrankos pavojus ir galima saugiai valdyti pjūklą. Rankenas laikykite tvirtai suėmę ir suėmimo neatpalaiduokite.

(3) Isitikinkite, kad darbo zonoje néra kliūčių. Venkite pjovimo juostos galu paliesti medžio kamieną, šaką ar kitas kliūtis, galinčias pasitaikyti dirbant su pjūklu.

(4) Pjaukite didelémis variklio apsukomis.

(5) Nedirbkite aukščiau pečių lygio.

(6) Laikykitės grandininio pjūklo gamintojo galandimo ir techninės priežiūros instrukcijų.

(7) Naudokite tik gamintojo nurodytas atsargines pjovimo juostas ir grandines arba kitus, identiškus gaminius.

PJOVIMO JUOSTOS IR GRANDINÉS SUMONTAVIMAS

Standartiškai grandininis pjūklas pristatomas kartu su šiomis dalimis:

(1) Pavaros mechanizmas
(2) Pjovimo grandiné
(3) Pjovimo juosta (kardas)
(4) Pjovimo juostos apsauginis gaubtas
(5) Veržliaraktis
(6) Dildé

Atidarykite pakuotę ir pjovimo juostą bei grandinę ant pavaros mechanizmo sumontuokite toliau nurodyta tvarka.

DÈMESIO!

Pjovimo grandinės kraštai yra labai aštrūs. Apsaugai mūvėkite apsaugines pirštines.

1 Nuimkite priekinės rankenos apsaugą, kad įsitikintumėte, jog grandinės stabdys nėra įjungtas.
2 Atsukite dvi veržles (12), tada nuimkite movos (13) gaubtą ir skėtiklj (11).
3 Grandinę użdékite ant žvaigždutės, aplink pjovimo juostą, o juostą sumontuokite ant pavaros mechanizmo. Į apatinę pjovimo juostos skylę (7) jdėkite grandinės įtempimo veržlę (8), sumontuokite sank-abos gaubtą ir ranka prisukite fiksavimo veržlę. Įsitikinkite, kad sank-abos gaubto kaištis (9) įsikištų į variklio pagrindo skylę (10).

(10) (7) (11) (9) (8) (12)

(7) Skylè (8) Grandinès įtempimo veržlė
(9) Sankabos gaubtas (10) Skylè
(11) Skëtiklis (12)Sankabos gaubtas
(13) Veržlės

Patikrinkite, ar teisinga pjovimo grandinė eigos kryptis.

(1) Judėjimo kryptis

(1)

(1) (2) (3)

(1) (2) (3)

1 Sumontuokite pjovimo juostą ir grandinę uždėkite ant juostos ir žvai-gždutės.
2 | apatinę pjovimo juostos skylę jdėkite grandinės įtempimo veržlę, sumontuokite sankabos gaubtą ir ranka prisukite fiksavimo veržlę.
3 Pjovimo juostą laikykite nukreiptą galu aukštyn ir sukdami įtempimo varžtą nustatykite grandinės įtempimą, kol įtempimo juostos lies juostos apatinę pusę.
4 Pjovimo juostą laikykite nukreiptą galu aukštyn ir priveržkite veržles (12–15 Nm). Tuomet ranka pajudinkite ir patikrinkite grandinę, ar ji tinkamai juda ir yra teisingai įtempta. Prireikus, atsukę gaubtą grandinę pareguliuokite.

5 Priveržkite įtempimo varžtą.

(1) Atsukti
(2) Priveržti
(3) Grandinės įtempimo varžtas

PRANEŠIMAS!

Teisingas grandinės įtempimas yra itin svarbus. Dėl netinkamai įtemptos grandinės gali anksčiau laiko nusidėvėti pjovimo juosta arba ji gali per dažnai kritinėti. Ypač atsargiai reikia elgtis su nauja grandine, nes po pirmojo panaudojimo ji dar gali pailgėti.

Apsauginiai atraminiai dantys yra grandininio pjūklo sudėtinė dalis. Juos prie grandininio pjūklo reikia prisukti prieš pradedant dirbti pirmą kartą. Atraminius dantis grandininio pjūklo priekyje reikia prisukti dviem varžtais.

Varikliai tepami specialia alyva, skirta oru aušinamiems 2-takčiams benzininiams varikliams sutepti. Jeigu tokios alyvos negalima gauti, tuo-met reikia naudoti alyvą, sumaišytą su antioksidantais, skirtą oru aušin-amiems 2-takčiams varikliams sutepti.

REKOMENDUOJAMAS MIŠINYS, BENZINAS 40: ALYVA 1 (JASO FC arba ISO EGC oru aušinamiems dvitakčiams varikliams). Šie varikliai yra skirti darbui naudojant bešvinį benziną.

Degalai greitai užsidega. Arti degalų nerūkykite ir venkite liepsnos ir kibirkščių.

PRANEŠIMAS!

1 DEGALAI BE ALYVOS (GRYNAS BENZINAS) – labai greitai stipriai pažeidžia vidines variklio dalis.
2 ALYVA 4-TAKČIAMS VARIKLIAMS arba VANDENIU AUŠI-NAMI 2-TAKČIAI VARIKLIAI – gali užsiteršti degimo žvakės, užsikimšti išleidimo angos ar sukibti stūmoklio žiedai.

DEGALŲ MIŠINIO GAMYBA

1 Sumaišytinus benzino ir alyvos kiekius pamatuokite.
2 | švarų, tinkamą degalų konteinerį įpilkite šiek tiek benzino.
3 Tada supilkite visą alyvą ir gerai išmaišykite.
4 Supilkite likusį benziną ir mažiausiai vieną minutę maišykite.
5 Kontinerio išorėje aiškiai pažymėkite, kad nesumaišytumėte su benzinu ar kitais konteineriais.

GRANDINÈS ALYVA

Ištisus metus reikia naudoti specialią grandinės alyvą.

Nenaudokite senos ar perdirbtos alyvos, galinčios sugadinti alyvos siurblj.

VALDYMAS

1 Atsukite ir nuimkite degalu ir alyvos bakelio dangtelj. Dangtelj padėkite nedulkėtoje vietoje.
21 prietaisą pripilkite degalu ir 80 % alyvos bakelio pripildykite grandinės alyva.
3 Vėl užsukite degalų ir alyvos bakelio dangtį ir nuvalykite galimai pro šalį prapiltus degalus.
4 Jungiklj pasukite j padėtį „l“.
5 Kuro pompą spauskite tol, kol j pompą pritekės degalu.
(1) Alyva (4) Kuro pompa
(2) Degalai (5) Oro filtro dangtelio mygtukas
(3) Variklio jungiklis
6 Ištraukite oro filtro dangtelio mygtuką. Oro filtro dangtelis uždaromas, o akceleratoriaus gaidukas nustatomas i pradinę padėtį.

Naujo paleidimo metu iš karto išjungus variklj. Atidarykite oro filtro dangtelj.

Ištrauktas oro filtro dangtelio mygtukas į darbinę padėtį negrįžta, netgi paspaudus akceleratoriaus gaiduką ar pirštu įspaudus mygtuką. Jei oro filtro dangtelio mygtuką reikia grąžinti į darbinę padėtį, reikia spausti akceleratoriaus gaiduką.

1 Norėdami jungti grandinės stabdį, į priekį spauskite priekinės rankenos apsauginį gaubtą.
1 Pjūklą tvirtai laikykite padėtą ant žemės ir stipriai traukite starterio virvelę.

1 Vos tik jungę degimą spauskite akceleratoriaus gaiduką, kad oro fil- tro dangtelio mygtukas grįžtų į darbinę padėtį, ir starterio rankenėle užveskite variklj.

2 Norėdami atleisti grandinės stabdį, aukštyn link rankenos traukite priekinės rankenos apsauginį gaubtą. Tuomet šiek tiek patraukę akceleratoriaus gaiduką palikite variklj dirbti, kad jis įšiltų.

Prieš užvesdami variklj patikrinkite, ar jis neliečia daiktų ar žmo-nių. Kiekvieną kartą prieš jjungdami įsitikinkite, kad jjungtas grandinės stabdys.

Jungę variklj leiskite grandinei dirbti vidutiniu greičiu ir patikrinkite, ar grandinės alyvos purškiama taip, kaip parodyta paveikslėlyje. Grandinės alyvos srautą galima reguliuoti atsuktuvu, kuris kišamas į skylę, esančią sankabos pusėje, apačioje. Grandinės alyvos srautą su- reguliuokite atsižvelgdami į darbo sąlygas.

(1) Grandinės alyvos srauto reguliavimo velenėlis Velenėlio sukimas prieš laikrodžio rodyklę – alyvos srauto padidinimas. Velenėlio sukimas pagal laikrodžio rodyklę – alyvos srauto sumažini- mas.

PRANEŠIMAS!

Pasibaigus degalams, alyvos bakelis turėtų būti pustuštis. Pildant degalus taip pat reikia pripildyti ir alyvos bakelį.

SANKABOS VEIKIMO PATIKRA

Kiekvieną kartą prieš pradedant dirbti būtina patikrinti, ar grandininiam pjūklui dirbant tuščiaja eiga nejuda grandinė.

DÉMESIO!

Dirbdami grandinini pjūklą tvirtai laikykite abiem rankomis, kairiaja ranka paėmę už priekinės, dešiniaja ranka – už galinės rankenos, nors pjovėjas būtų ir kairiarankis.

(1) (2) (3) (4)

GRANDINÉS STABDYS

Grandinės stabdys iš karto sustabdo grandinę įvykus grandininio pjūklo atatrankai.

Paprastai stabdys automatiškai jungiamas iš inercijos. Jį taip pat galima jungti rankiniu būdu – stabdžio svirtelė (priekinė rankenos apsauga) spaudžiama į priekį. Ijungus stabdj, iš stabdžio svirtelės pagrindo išstumiamas baltas kūgis. (1) Priekinė rankena (2) Atleisti (3) Stabdys (4) Priekinė rankenos apsauga

Norint stabdį atleisti, priekinę rankenos apsaugą reikia aukštyn link priekinės rankenos traukti tol, kol pasigirs trakštelėjimas.

Suveikus stabdžiui atleiskite akceleratoriaus gaiduką, kad sumažintumėte variklio sukimosi greitį. Ilgiau padirbus su užtrauktu stabdžiu, įkaista sankaba ir dėl to galimi gedimai.

Nepriekaištingą stabdžio veikimą reikia tikrinti kas dieną.

Patikrinimas vykdomas taip:

1) išjunkite variklj; 2) grandinini pjūklą laikykite horizontalioje padėtyje, paleiskite priekinę rankeną, pjovimo juostos galu palieskite kelmą ar malką ir patikrinkite, ar suveikia stabdys. Stabdymo stiprumas priklauso nuo pjovimo juostos dydžio. Jeigu stabdys nesuveikia, kreipkitės į mūsų prekybininko klientų aptarnavimo tarnybą.

KARBIURATORIAUS APSAUGA NUO UŽŠALIMO

Jei grandininiu pjūklu bus dirbama esant 0–5 °C temperatūrai ir dideliai oro drėgmei, karbiuratoriuje gali atsirasti ledo; dėl to gali sumažėti variklio galingumas arba sutrikti sklandus jo darbas.

(1) Cilindro gaubtas (2) Saulės simbolis (3) Sniego simbolis (a) Įprasti-nis režimas (b) Apsaugos nuo užšalimo režimas. Šiame prietaise cilindro gaubto dešinėje yra numatyta vėdinimo sklendė, per kurią į variklj galima paduoti šilto oro ir taip išvengti užšalimo. Esant normalioms są- lygoms, variklj reikia naudoti įprastiniu režimu, t. y. paliekant pristatymo metu nustatytą darbo režimą.

Tačiau jei kylą užšalimo pavojus, prieš pradedant dirbti reikia nustatyti apsaugos nuo užšalimo režimą. Jei temperatūrai pakilus pjūklas ir toliau naudojamas apsaugos nuo užšalimo režimu, būti pažeista variklio užvedimo funkcija arba variklio darbas įprastinėmis apsukomis; todėl vos tik dingus užšalimo pavojui būtina atstatyti įprastinį režimą.

(1) Cilindro gaubtas
(2) Oro filtro dangtelio mygtukas
(3) Nuo užšalimo saugantis dangtelis
1 Variklj išjunkite variklio jungikliu.
2 Nuimkite oro filtro dangtį ir išimkite oro filtrą, tada nuo cilindro gaubto nuimkite oro filtro dangtelio mygtuką.
3 Atsukite cilindro gaubto atraminius varžtus (t. y. tris varžtus gaubto viduje ir vieną varžta gaubto išorėje) ir nuimkite cilindro gaubta.
4 Cilindro gaubto dešinėje pirštu žemyn paspauskite nuo užšalimo saugantį dangtelį ir ji nuimkite.
5 Nuo užšalimo saugantį dangtelį nustatykite taip, kad sniego simbolis būtų nukreiptas aukštyn; tada dangtelį vėl įstatykite į cilindro gaubtą.
6 Vél sumontuokite cilindro gaubtą ir teisingai uždėkite visas kitas dalis.

(1)

VARIKLIO IŠJUNGIMAS

1 Atleiskite akceleratoriaus gaiduką ir leiskite varikliui kelias minutes dirbti tuščiaja eiga.

2 Jungiklj nustatykite ties „O“ (STOP).

(1) Variklio jungiklis

PJOVIMAS

Prieš pradedant dirbt reikia perskaityti skyrių „Darbo saugos nu-rodymai“; pjūklą pirmiausia reiktų išbandyti ant paprastų rąstų. Tokiu būdu Jums būtų lengviau suprasti prietaiso veikimo prin-cipą.

Visada laikykitės saugos instrukcijų, galinčių, prireikus, apriboti grandininio pjūklo naudojimą.

Visuomet laikykitės saugos instrukcijų. Grandininių pjūklu galima pjauti tik medieną. Grandininių pjūklu apdirbti kitų žaliavų negalima. Apdirbant kitas žaliavas gali būti kitokia vibracija ir kitoks atatrankos pavojus, todėl nepavyktų laikytis saugos instrukcijų. Nenaudokite grandininio pjūklo kaip įrankio daiktams pakelti, pajudinti ar atskirti. Netvirtinkite jo ant fiksuotų stovų. Įrankių ar kitų prietaisų, neatitinkančių gamintojo nurodymų, negalima jungti prie galios tiekimo veleno.

Pjaunant negalima pjūklo spausti su jęga. Dirbant visu greičiu tereikia tik šiek tiek spausti.

Kiekvieną kartą prieš pradėdami dirbti, kas kartą pjūklui nukritus ar įvykus kitokiems nelaimingiems atsitikimams patikrinkite, ar pjūklas nepažeistas.

Jei padidinamos variklio apsukas esant įstrigusiai grandinei, gali sugesti sankaba. Pjovimo metu užstrigusios pjovimo grandinės nebandykite iš-traukti jėga; pjūviui atidaryti naudokite pleištą ar svertą.

Apsauga nuo atatrankos

Pjūkle yra sumontuotas grandinės stabdys, sustabdantis grandinę įprastinio darbo metu įvykus atatrankai. Grandinės stabdžio veikimą reikia patikrinti kiekvieną kartą prieš pradedant dirbti; pjūklą 1 ar 2 sekundes paleiskite dirbti visu greičiu ir į priekį stumkite priekinę rankų apsaugą. Grandinė turi sustoti iš karto, o variklis toliau veikia visomis apsukomis. Jei grandinė sustoja pavėluotai ar visai nesustoja, tuomet prieš pradedant dirbti reikia pakeisti stabdymo juostą ir sankabos būgnelį.

Itin svarbu kiekvieną kartą prieš pradedant dirbti pjūklu patikrinti, ar pjūklas tinkamai veikia ir ar grandinė yra pakankamai aštri, kad būtų galima kontroliuoti atatrankos keliamą pavojų. Dėl apsaugos įtaisų nuėmimo, netinkamos techninės priežiūros ar neteisingai pakeistos pjovimo juostos ar grandinės galima patirti rimtas traumas įvykus pjūklo atatrankai.

1 Kirtimo krypti reikia pasirinkti priklausomai nuo vėjo, medžio palinkimo, sunkių šakų vietos, tolimesnių darbų po kirtimo ir kitų veiksnių.

2 Užtikrinkite, kad aplink medj nieko nebūtų ir tvirtai atsistokite bei už- tikrinkite saugų atsitraukimo kelią.

3 Kirtimo pusėje jpjaukite trečdalį medžio kamieno.

4 Kitoje kryptinės įpjovos pusėje šiek tiek aukščiau pagrindinės įpjovos linijos padarykite nuvertimo prapjovą.

DÈMESIO!

Kirtimo metu reikia jspėti galimai greta esančius darbininkus apie pavojų.

(A) Kryptinė įpjova

(B) Nuvertimo prapjova

Rąstų ir šakų pjovimas

DÈMESIO!

1 Visada užtikrinkite saugią stovėseną ir atkreipkite dėmesį i medžio stabilumą.

2 lvertinkite tai, kad nuverstas medis gali riedeti.

3 Norėdami išvengti pjūklo atatrankos, perskaitykite skyriuje „Darbo saugos nurodymai“ esančias instrukcijas. Prieš pradėdami dirbti patikrinkite lenkimo jėgos medžio kamiene kryptį, kurį norite supjaustyti į rąstus. Baikite pjauti visada lenkimo krypčiai priešingoje pusėje, kad pjovimo juosta pjūvyje neužstrigtų.

Neparemto medžio kamieno pjovimas

Kamieną perpjaukite iki pusės, tuomet jį apverskite ir pjūvj užbaikite iš kitos pusės.

■ Paremto medžio kamieno pjovimas

Aukščiau paveikslėlyje parodytoje A zonoje trečdalį kamieno perpjau-kite iš apačios į viršų ir tada likusią kamieno dalį perpjaukite iš viršaus į apačią. B zonoje trečdalį kamieno perpjaukite iš viršaus į apačią ir tada likusią dalį iš apačios į viršų.

Nuversto medžio šakų pjovimas

Pirmiausiai patikrinkite šakos lenkimo kryptj. Tada suspaustoje pusėje padarykite plokščią pjūvj, kad šaka neplyštų. Šaką perpjaukite iš sus-paudimo pusės.

DÈMESIO!

Nepamirškite, kad perpjauta šaka gali šoktelėti atgal.

Pirmiausiai pjaukite iš apačios j viršų, tada nuo viršūnės žemyn.

DÈMESIO!

1 Tvirtai stověkite arba naudokitės kopėčiomis.

2 Nedirbkite, jei gerai nepasiekiate, nes tai nesaugu.
3 Nedirbkite aukščiau pečių lygio.
4 Pjūklą visada laikykite abiem rankomis.

DÈMESIO!

Pjaustant rąstus visada reikia pritvirtinti apsauginius atraminius dantis. Galinės rankenos pagalba atraminiai dantys spaudžiami j kamieną. Tada priekinę rankeną spauskite pjūvio linijos kryptimi. Dantys, priklausomai nuo aplinkybių, tolimesnio pjovimo metu naudojami kaip kreiptuvai. Apsauginių atraminių dantų naudojimas pjaunant medžius ir storas šakas labiau Jus apsaugo, palengvina darbą ir sumažina vibracijos apkrovą.

Tarp pjaustomos medžiagos ir grandininio pjūklo atsiradus kliūtims, pjūklą reikia išjungti. Palaukite, kol jis iki galo išsijungs. Mūvėkite apsaugines pirštines ir pašalinkite kliūtį. Prireikus nuimti grandinę, laikykitės atitinkamame grandinės sumontavimo skyriuje nurodytų instrukcijų. Nuvalytą ir iš naujo sumontuotą grandinę reikia išbandyti. Atsiradus vibracijai ar mechaniniam triukšmui, darbą grandininiu pjūklu nutraukite ir kreipkitės į savo prekybininką.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Prieš kiekvieną prietaiso valymą, patikrą ar remontą reikia użtikrinti, kad būtų išjungtas ir atvėsintas variklis. Norėdami išvengti netyčinio degimo jjungimo, atjunkite degimo žvakę.

Laikykitės reguliarios techninės priežiūros, paruošiamųjų darbų prieš darbą ir kasdienių techninės priežiūros darbų instrukcijų. Dėl netinkamos techninės priežiūros prietaisas gali atsirasti rimti prietaiso gedimai.

Priežiūra baigus dirbti

1. Oro filtras

Dulkės nuo filtro paviršiaus nuvalomos filtrą padaužant į kietą paviršių. Norint išvalyti filtro audinį, reikia atskirti abi jo dalis ir audinį išvalyti šepetėliu. Jei naudojamas suslėgtas oras, visada reikia pūsti iš vidaus į išorę. Abi filtro dalys sudedamos pradedant spausti nuo krašto iki aiškaus trakštėljimo.

Nuimkite pjovimo juostą ir patikrinkite, ar alyvos jungtis yra švari.

(1) Alyvos jungtis

3. Pjovimo juosta (kardas)

Nuémus pjovimo juostą iš griovelio ir alyvos jungties išvalykite pjuve- nas.

Per tepalo jungtį pjovimo juostos gale sutepkite grandinės žvaigždutę.

(1) Alyvos jungtis

(2) Tepalo jungtis

(3) Žvaigždutė

4. Kita

Patikrinkite, ar iš prietaiso nebėga degalai ir nėra atsilaisvinusių dalių ir ar nepažeistos didesnės dalys, ypač rankenų sandarikliai ir pjovimo juostos laikiklis. Pažeidimus reikia pašalinti iki sekančio grandininio pjūklo naudojimo.

(2) (3)

Regularus techninės priežiūros darbai

1. Cilindro briaunos

Dėl tarp cilindro briaunų susikaupusių dulkių gali perkaisti variklis. Reguliariai tikrinkite ir valykite cilindro briaunas; norėdami tai padaryti turite nuimti oro filtrą ir cilindro gaubtą. Uždėdami cilindro gaubtą įsitikinkite, kad jungiklių laidai ir įvorės įdėti teisingai.

(1)

2. Degalų filtras

(a) Vieliniu kabliu iš užpildymo antgalio ištraukite filtrą.
(1) Degalų filtras
(b) Filtrą išardykite ir nuplaukite arba pakeiskite.

DÈMESIO!

Išemę filtrą, siurbimo vamzdžio galą prilaikykite replémis.
Idėdami filtrą užtikrinkite, kad j siurbimo vamzdį nepatektų filtro plaušų ar dulkių.

0,6 - 0,7mm

3. Uždegimo žvakė

Elektrodus nuvalykite vieliniu šepečiu ir, prireikus, vėl nustatykite 0,65 mm tarpą.

Uždegimo žvakės tipas: NHSP LD L8RTF arba CHAMPION RCJ7Y, arba NGK BPMR7A

0,5 mm

4. Žvaigždutė

Patikrinkite, ar nėra įtrūkimų ir didelio nusidėvėjimo, dėl ko galėtų sugesti grandinės pavara. Labai nusidėvėjusią žvaigždutę pakeiskite. Niekada nedėkite naujos grandinės ant nusidėvėjusios žvaigždutės arba nusidėvėjusios grandinės ant naujos žvaigždutės.

5. Priekinis ir galinis amortizatoriali

Amortizatorių pakeiskite, jei priklijuota dalis yra atsilupusi arba guminė dalis sutrūkinėjusi. Amortizatorių pakeiskite, jei atraminis varžtas liečiasi su galinio amortizatoriaus metalinės dalies vidine puse ir padidėjo metalinės dalies tarpas.

DÈMESIO!

Naudokite tik šiame vadove nurodytas atsargines dalis. Naudo-jant kitas dalis galima patirti rimtas traumas.

PJOVIMO GRANDINĖS IR JUOSTOS TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Sklandų, saugų darbą užtikrina aštrūs grandinės nareliai.

Juos galąsti reikia, kai:

pjuvenos tampa smulkios, pudros formos;
pjūklui jleisti reikia daugiau jėgos;
■ netiesi pjūvio linija;
padidėja vibracija;
padidėja degalų sąnaudos.

Grandinės narelių nustatymo instrukcijos:

DÈMESIO!

mūvėkite apsaugines pirštines.

Prieš galandant:

■ jsitikinkite, kad pjovimo grandinė užfiksuota;
■ jsitikinkite, kad variklis išjungtas;
grandinei galąsti naudokite tinkamo dydžio apvalią dildę.

Grandinês tipas:

BKS 3835: Oregon 91P
BKS 4040: Oregon 91P

Dildės dydis: 5/32" (4,0 mm), skirta 91P. Dildę uždėkite ant grandinės narelio ir spauskite tiesiai į priekį. Dildę laikykite parodyta padėtimi.

Pagalandę kiekvieną narelj, patikrinkite jų gylj, ir, kaip parodyta paveikslėlyje, galąskite tol, kol pasieksite teisingą matmenį.

DÈMESIO!

Siekiant sumažinti atatrankos ar įtempimo diržo trūkimo pavojų, priekinis kraštas turi būti užapvalintas.

Užtikrinkite, kad visi grandinės nareliai būtų vienodo ilgio ir vienodu kampų, kaip parodyta paveikslėlyje.

Gran-dinės tipas	Dildės skersmuo	Galvutės kampas	Apatinio pjūvio kampas	Galvutės nu-olydžio kam-pas (55°)	Gylio matmuo
		Įrankio pasu-kimo kampas	Įrankio nuoly-džio kampas	Šoninis kampas
91P 5/32" 30° 0° 80° 0,025"
95VPX 3/16" 30° 10° 80° 0,025"
Gylio matmuo Dildė

(1) (2)

(3) (4)

Pjovimo juosta (kardas)

Pjovimo juostą retkarčiais apsukite, taip ji tolygiai dėvėsis.
Pjovimo juosta visada turi būti keturkampė. Ti- krinkite pjovimo juostos nusidėvėjimą. Prie juos- tos ir grandinės narelio išorinės pusės pridėkite liniuotę. Jei tarp abiejų taškų nustatomas atstu- mas, juosta yra geros būklės. Priešingu atveju juosta būna nusidėvėjusi. Tuomet ją reikia re- montuoti arba pakeisti.

(1) Liniuotė (2) Atstumas(3) Atstumo

nèra

(4) Grandiné

palinkusi

DÈMESIO!

Lentelėje pateikiamas visų galimų pjovimo juostos ir grandinės kombinacijų sąrašas; kiekvienam grandininiam pjūklui nurodomos tinkamos kombinacijos, pažymėtos „*“.

Žingsnis Pjovimo juosta (kardas) Grandinė Grandininio pjūklo modelis
Colis Ilgis coli-ais / cm	Griovelio plotis co-liais / cm	Kodas Kodas BKS 3835 BKS 4040
3/8" 14" / 35 cm 0,050" / 1,3 mm	Oregon 140SDEA041	Oregon 91P053X	*
3/8" 16" / 40 cm 0,050" / 1,3 mm	Oregon 160SDEA041	Oregon 91P057X		*

Keičiant galima naudoti tik aukščiau nurodytas pjovimo juostas ir grandines. Naudojant neleistiną kombinaciją kyla rimtų traumų ir prietaiso sugadinimo pavojus.

SANDÉLIAVIMAS

1 Ištuštinkite degalų bakelį ir variklį palikite dirbti tol, kol jis sunaudos degalų likutį.
2 Ištuštinkite alyvos bakelj.
3 Grandinini pjūklą nuvalykite.
4 Prietaisą laikykite sausoje, vaikams neprieinamoje vietoje.

ATLIEKŲ ŠALINIMAS IR APLINKOSAUGA

Grandinės alyvos ar 2-takčių variklių mišinio likučių negalima pilti į nuotėkas, kanalizaciją ar dirvožemį; privaloma pasirūpinti jų tinkamu ir aplinkai saugiu utilizavimu, pvz., kreipiantis į pavojingų medžiagų surinkimo įmonę ar užkasant.

Jei Jūsų prietaisas kada nors taps nenaudojamu arba Jums jo nebereikės, neišmeskite jo kartu su savo buitinėmis atliekomis, bet pašalinkite jį laikydamiesi galiojančių aplinkosaugos nuostatų. Iki galo ištuštinkite alyvos / tepalo ir degalų bakelius ir galimus likučius pašalinkite per pavojingų medžiagų surinkimo įmonę ar užkasant. Prietaisą utilizuokite patys jį perduodami į atitinkamą surinkimo ar perdirbimo įmonę.

Čia metalinės dalys atskiriamos nuo plastikinių ir perdirbamos. Informacijos apie medžiagų ir prietaisų utilizavimą Jums suteiks vietinės įstaigos.

GEDIMŲ PAIEŠKOS INSTRUKCIJA

PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMO BŪDAS
1) Sunkumai užvedant DĖMESIO! Patikrinkite, ar nejjungta apsaugos nuo ledo sistema.	Patikrinkite, ar degaluose nėra vandens ir netinkamų mišinio sudėtinių dalių	Pakeiskite tinkamais degalais
	Patikrinkite, ar variklis „neužt-vindytas“	Išimkite ir išdžiovinkite užde-gimo žvakęTuomet iš naujo patraukite starterį be oro filtro dangtelio
	Patikrinkite degimą Pakeiskite uždegimo žvakę
2) Mažas galingumas / blo-gas pagreitis / grubi tuščioji eiga	Patikrinkite, ar degaluose nėra vandens ir netinkamų mišinio sudėtinių dalių	Pakeiskite tinkamais degalais
	Patikrinkite, ar švarūs oro ir degalų filtrai	Išvalykite
	Patikrinkite karbiuratoriaus nustatymą	Iš naujo nustatykite adatas
	Patikrinkite alyvos kokybę Pakeiskite3) Netrykšta alyva
	Patikrinkite, ar švarūs alyvos kanalai ir jungtys	Išvalykite

Jeigu manote, kad reikia atlikti kitus prietaiso techninės priežiūros darbus, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo skyrių Jūsų vietovėje.

TECHNINIAI DUOMENYS

Modelis BKS 3835 BKS 4040
Prekės Nr. 113 185 113 186
Darbinis tūris 37.2 cc 40.1 cc
Maks. variklio galingumas 1.2kW 1.5kW
IlgisPjovimo juosta (OREGON)	35 cm140SDEA041	40 cm160SDEA041
Naudojamas pjūklo ilgis 33 cm 37 cm
Pjovimo grandinė (OREGON) 91P053X	91P057X
Peilio storis 1.27 mm 1.27 mm
Žvaigždutės žingsnis	3/8	3/8
Pavaros krumplių skaičius	6z /6T	6z /6T
Grandinės stabdys	taip	taip
Tuščiosios eigos sukimosi greitis	3100 ± 300 r/min.	3100 ± 300 r/min.
Didžiausias sukimosi greitis (su pjovimo įrankiu)	11000 r/min.	11000 r/min.
Maks. grandinės greitis	21 m/s	21 m/s
Degalų bakelio talpa	390 ml	390ml
Grandinės alyvos bakelio talpa	210 ml	210 ml
Degalų mišinio santykis	40:1	40:1
Grynasis svoris be grandinės ir pjovimo juostos, su tuščiais bakeliais	4,6 kg 4,6 kg
Degalų sąnaudos prie maks. variklio galingumo	450 g/KWh	450 g/KWh
Garso galia LWA(EN ISO 11681) (K=3)	108.4 dB(A)	110.1 dB(A)
Garso slėgio lygis LPA(EN ISO 11681) (K=3)	97.6 dB(A)	99.5 dB(A)
Maks. vibracijos pagreitis avhw(K=1.5)
Priekinė rankena	6.2 m/s2	8.5 m/s2
Galinė rankena	11.3 m/s2	9.0 m/s2
Užtikrinta garso galia LWA(2000/14/EB +2005/88/EB)	112 dB(A)	113 dB(A)

GARANTIJA

Medžiagų defektus arba gamintojo klaidas mes pašaliname, kol nepasibaigė numatytas garantinis laikotarpis. Jums pasirinkus atliekame prietaiso remontą arba pakeičiame jį kitu. Garantinis laikotarpis nustatomas pagal teisės aktus tos šalies, kurioje nupirktas prietaisas.

Mūsų garantiniai įsipareigojimai galioja kai:

prietaisas naudojamas pagal paskirtj
laikomasi eksploatacijos instrukcijos
naudojamos originalios atsarginės dalys

Garantija prarandama kai:

bandoma savarankiškai remontuoti prietaisą
■ atlikti techniniai prietaiso pakeitimai
naudojama ne pagal paskirtį (pvz., naudojama pramonėje ar komunaliniame ūkyje)

I garantinius jsipareigojimus nejtraukta

jbrėžimai, kurie atsiranda eksploatacijos metu
greitai nusidėvinčios dalys, kurios atsarginių dalių specifikacijoje pažymėtos rėmeliuose [xxx xxx (x)]
vidaus degimo varikliai. Jiems galioja atskiros atitinkamo variklio gamintojo garantinės sąlygos

Garantija pradedama skaičiuoti nuo tada, kai prietaisą jsigyja pirmasis galutinis vartotojas. Tai patvirtina data ant originalaus pardavimo kvito. Esant garantiniam jvykiui kreipkitės su garantiniu dokumentu i pardavimo vietą arba i kitą įgaliotą klientų aptarnavimo vietą. Šie garantiniai įsipareigojimai neatšaukia teisėtus pirkėjo reikalavimus pardavėjui.

ES ATITIKTIES PAREIŠKIMAS

Šiuo mes pareiškiama, kad šis produktas buvo sukurtas, suprojektuotas ir pagamintas laikantis harmozinuotų ES-direktyvų, ES saugos instrukcijų ir gaminiui taikytinų standartų.

Produktas Gamintojas Atstovas

Pastovaus triukšmo lygis

EN ISO 3744

išmatuotas / garantuojamas

BKS 3835 - 108 / 112 dB(A)

BKS 4040 - 110 / 113 dB(A)

Atitikties direktyva

2000/14/EC priedas V

Kötz, 21.07.2016

Tipo tyrimas pagal GSPG §4 BM 1027 MSR Notifikuotoji jstaiga