SCHEPPACH MRS1300 - Slīpmašīna

MRS1300 - Slīpmašīna SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas MRS1300 SCHEPPACH PDF formātā.

📄 324 lapas Latviešu LV Lejupielādēt 💬 AI jautājums
Notice SCHEPPACH MRS1300 - page 197

Lietotāju jautājumi par MRS1300 SCHEPPACH

0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.

Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci

E-pasts paliek privāts: tas tiek izmantots tikai, lai paziņotu jums, ja kāds atbild uz jūsu jautājumu.

Vēl nav jautājumu. Esiet pirmais, kas uzdod.

Lejupielādējiet instrukcijas savam Slīpmašīna PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu MRS1300 - SCHEPPACH un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. MRS1300 zīmola SCHEPPACH.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MRS1300 SCHEPPACH

Tinka: marmurui, dažytiems ir nedažytiems metalams

Dirbtinio pluošto šepetys (gam. Nr. 7903800713)

Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums

Simbolu izmantošanai šajā rokasgrāmatā jāvērš jūsu uzmanība uz iespējamiem riskiem. Ir precīzi jāizprot drošības simboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Brīdinājumi paši par sevi nenovērš riskus un nevar aizvietot pareizos pasākumus, lai novērstu negadījumus.

SCHEPPACH MRS1300 - Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums - 1Pirms lietošanas sākšanas izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju un drošības norādījumus!
SCHEPPACH MRS1300 - Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums - 2Valkājiet ausu aizsargus.
SCHEPPACH MRS1300 - Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums - 3Rodoties putekļiem, lietojiet respiratoru
SCHEPPACH MRS1300 - Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums - 4Lietojiet aizsargbrilles.
SCHEPPACH MRS1300 - Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums - 5Lietojiet aizsargcimdus.
SCHEPPACH MRS1300 - Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums - 6Aizsardzības klase II (dubultā izolācija)
⚠ IEVĒRĪBAI!Šajā lietošanas instrukcijā vietas, kuras attiecas uz jūsu drošību, mēs esam aprīkojuši ar šādu zīmi
SCHEPPACH MRS1300 - Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums - 7Ražojums atbilst spēkā esošajām Eiropas Direktīvām.
SCHEPPACH MRS1300 - Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums - 8Produkts atbilst piemērojamām Serbijas vadlīnijām.

Satura rādītājs: Lappuse:

  1. levads.... 197
  2. lerīces apraksts (A, B att.)....197
  3. Piegādes komplekts 197
  4. Noteikumiem atbilstoša lietošana....198
  5. Drošības norādījumi 198
  6. Tehniskie raksturlielumi 201
  7. Pirms lietošanas sākšanas....202
  8. Montāža....202
  9. Lietošanas sākšana....203
  10. Transportēšana....204
  11. Apkope un tīrīšana....204
  12. Glabāšana 204
  13. Pieslēgšana elektrotīklam 205
  14. Utilizācija un otrreizēja izmantošana.... 205
  15. Traucējumu novēršana 206
  16. Atbilstības deklarācija.... 319

1. levads

Ražotājs:

Scheppach GmbH

Vēlam prieku un izdošanos, strādājot ar šo jauno ierīci.

Norāde:

Šīs ierīces ražotājs saskaṇā ar spēkā esošo likumu par ražotāja atbildību par ražojumu kvalitāti nav atbildīgs par zaudējumiem, kas rodas šai ierīcei vai šīs ierīces dēl saistībā ar:

  • nepareizu lietošanu,
  • lietošanas instrukcijas neievērošanu,
  • trešo personu, nepilnvarotu speciālistu veiktu remontu,
  • neoriginālo rezerves daļu montāžu un nomaiņu,
    • noteikumiem neatbilstošu lietošanu,
  • elektroiekārtas atteici, neievērojot elektrības noteikumus un VDE noteikumus 0100, DIN 57113/VDE0113.

levērojiet!

Pirms montāžas un lietošanas sākšanas izlasiet visu lietošanas instrukcijas tekstu.

Šai lietošanas instrukcijai ir jäpalīdz jums iepazīt ieri- ci un lietot tās noteikumiem atbilstošās izmantošanas iespējas.

Lietošanas instrukcijā ir sniegti svarīgi norādījumi par drošu, pareizu un ekonomisku darbu ar ierīci, lai izvai-rītos no riskiem, ietaupītu remonta izdevumus, samazi-nātu dīkstāves laikus un palielinātu ierīces uzticamību un darbmūžu.

Papildus šīs lietošanas instrukcijas drošības noteikumiem noteikti jäievēro attiecīgajā valstī spēkā esošie noteikumi par ierīces lietošanu.

Glabājiet lietošanas instrukciju pie ierīces plastikāta maisinā, sargājot no netīrumiem un mitruma. Pirms darba sākšanas tā jāizlasa un rūpīgi jāievēro ikvienam operatoram.

Ar ierīci drīkst strādāt tikai tās personas, kas pārzina ierīces lietošanu un ir instruētas par riskiem, kas ir saistīti ar ierīces lietošanu. Jāievēro noteiktais minimā-lais vecums.

Papildus šajā lietošanas instrukcijā sniegtajiem drošī-bas norādījumiem un attiecīgās valsts īpašajiem noteikumiem jāievēro vispāratzītie tehniskie noteikumi par konstruktīvi identisku ierīču lietošanu.

Mēs neuzņemamies atbildību par nelaimes gadīju-miem vai zaudējumiem, kas rodas, ja neņem vērā šo instrukciju un drošības norādījumus.

2. lerīces apraksts (A, B att.)

  1. Priekšējais rokturis
  2. Nosūkšanas īscaurule
  3. Noslēgvāciņš
  4. Apgriezienu skaita izvēles regulators
  5. Aizmugurējais rokturis
  6. leslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
  7. leslēgšanas blokēšanas mehānisms
  8. Suku veltnis
  9. Pärsegs
  10. Stiprinājuma skrūve
  11. Vārpstas fiksators
  12. lekšējā seštūra skrūve
  13. lekšējā sešstūra atslēga
  14. Skrūve ar krustveida rievu
  15. Prizmatiskais ierievis
  16. Paplāksne
  17. Saspiedējdisks
  18. Savilcējskrūve
  19. paliekamais gredzens

3. Piegādes komplekts

• 1x universālā remonta slīpmašīna
• 1x priekšējais rokturis
- 1x misiņa stieples suku veltnis (iepriekš uzstādīts)
• 2x iekšējā seštūra skrūve
• 1x iekšējā seštūra atslēga
• 4x skrūve ar krustveida rievu
• 2x prizmatiskais ierievis
- 1x paplāksne
- 1x saspiedējdisks
• 1x savilcējskrūve
• 1x paliekamais gredzens
• 1x lietošanas instrukcija
- 1x Slīpēšanas suka (Art. Nr. 5903821917 + 5903819904)
• 1x Neilona suka (Art. Nr. 5903821917 + 5903819904)

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Izmantojot attiecīgajam pielietojumam piemērotus piederumus, ar šo ierīci iespējams apstrādāt metāla, plastmasas un koka virsmas, t. i., slīpēt, notīrīt, noglu-dināt, strukturēt, matēt, satinēt un pulēt. To izmanto gan rupjapstrādei un gludapstrādei, gan arī pulēšanai, iegūstot spīdīgas virsmas.

lerīci drīkst lietot tikai tai paredzētajiem mērķiem. lerīces lietošana citiem mērķiem ir uzskatāma par noteikumiem neatbilstošu. Par jebkāda veida bojājumiem vai savainojumiem, kas izriet no šādas lietošanas, ir atbildīgs lietotājs/operators un nevis ražotājs.

Nemiet vērā, ka mūsu ierīces noteikumiem atbilstošā veidā nav konstruētas komerciālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuzņemamies ga- rantiju, ja ierīci izmanto komerciālos, amatniecības vai rūpniecības uznēmumos, kā arī līdzīgos darbos.

5. Drošības norādījumi

Elektroinstrumentu vispārējie drošības norādījumi △ BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības norādījumus, norādes, ilustrācijas un tehniskos raksturlielumus, ar kuriem šis elektroinstruments ir apgādāts. Turpmāko norāžu neievērošana var izraisīt elektrisko triecienu, ugunsgrēku un/vai smagus savainojumus.

Uzglabājiet visus drošības norādījumus un norādes turpmākām uzzinām.

Drošības norādījumos izmantotais jēdziens “Elektro-instruments” attiecas uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no elektrotīkla (ar tīkla vadu), vai uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no akumulatora (bez tīkla vada).

1. Darba vietas drošība

a) Uzturiet savu darba vietu tīru un labi apgaismotu. Nekārtība vai neapgaismotas darba vietas var radīt nelaimes gadījumus.

b) Nedarbojieties ar elektroinstrumentu sprādzienbīstamā vidē, kurā atrodas viegli aizdedzināmi šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroinstrumenti ģenerē dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai tvaikus.

c) Nelaidiet klāt bērnus un citas personas elektroinstrumenta lietošanas laikā. Uzmanības novēršanas gadījumā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

2. Elektriskā drošība

a) Elektroinstrumenta kontaktspraudnim jäiederas kontaktligzdä. Kontaktspraudni nekädä veidä nedrīkst izmainīt. Neizmantojiet adaptera kontaktspraudņus kopā ar iezemētiem elektroinstrumentiem. Neizmainīti kontaktspraudņi un piemērotas kontaktligzdas mazina elektriskā trieciena risku.

b) Nepieļaujiet fizisko kontaktu ar iezemētām virsmām, piem., caurulēm, apkures aprīkoju-mu, plītīm un ledusskapjiem. Pastāv paaugsti-nāts elektriskā trieciena risks, ja jūsu ēermenis ir iezemēts.

c) Sargājiet elektroinstrumentus no lietus vai slapjuma. Ūdens ieklūšana elektroinstrumenta palielina elektriskā trieciena risku.

d) Neizmantojiet savienošanas vadu citam no-lūkam, lai pārnēsātu, uzkarinātu elektroinstrumentu vai atvienotu kontaktspraudni no kontaktligzdas. Sargājiet savienošanas vadu no karstuma, eļlas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāts vai sapinies savienošanas vads pa-lielina elektriskā trieciena risku.

e) Kad darbojaties ar elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet tikai pagarinātāja vadus, kuri ir piemēroti arī darbiem ārpus telpām. Darbiem ārpus telpām piemērota pagarinātāja vada lietošana mazina elektriskā trieciena risku.

f) Ja elektroinstrumenta lietošana mitrā vidē nav novēršama, izmantojiet noplūdstrāvas aiz-sargslēdzi. Noplūdstrāvas aizsargslēdža lietošana mazina elektriskā trieciena risku.

3. Personu drošība

a) Rīkojieties piesardzīgi un pievērsiet uzmanību tam, ko darāt, un prātīgi sāciet darbu ar elektroinstrumentu. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguris vai atrodaties narkotisko vielu, alkohola vai medikamentu iespaidā. Neuzmanības brīdis elektroinstrumenta lietošanas laikā var izraisīt nopietnus savainojumus.

b) Lietojiet individuālu aizsargaprīkojumu un vienmēr uzlieciet aizsargbrilles. Individuālo aizsardzības līdzekļu lietošana, piem., pretputekļu respirators, neslīdoši drošības apavi, aizsargkīvere vai ausu aizsargi, atkarībā no elektroinstrumenta veida un izmantošanas, mazina savainojumu risku.

c) Nepieļaujiet nejaušu lietošanas sākšanu. Pārliecinieties, vai elektroinstruments ir izslēgts, pirms jūs to pievienojat pie elektroapgādes un/vai akumulatora, to satverat vai pārnēsājat. Ja elektroinstrumenta pārnēsāšanas laikā turat pirkstu uz slēdža vai elektroinstrumentu ieslēgtā veidā pievienojat pie elektroapgādes, tad var notikt nelaimes gadījumi.

d) Pirms ieslēdzat elektroinstrumentu, noņemiet regulēšanas darbarīkus vai uzgriežņu atslēgas. Instruments vai atslēga, kas atrodas elektroinstrumenta rotējošā dalā, var radīt savainojumus.

e) Nepieļaujiet nedabisku stāju. leņemiet stabilu pozīciju un vienmēr saglabājiet līdzsvaru. Tā-dējādi jūs varat labāk kontrolēt elektroinstrumentu negaidītās situācijās.

f) Valkājiet piemērotu apgērbu. Nevalkājiet platu apgērbu vai rotaslietas. Sargājiet matus un apgērbu no kustīgajām daļām. Kustīgās daļas var satvert valīgu apgērbu, rotaslietas vai garus matus.

g) Ja ir iespējams uzstādīt putekļu nosūkšanas iekārtas un putekļu uztveršanas iekārtas, tās jāpievieno un pareizi jāizmanto. Putekļu nosūkšanas iekārtas izmantošana var mazināt bīstamību, ko rada putekļi.

h) Neuzskatiet, ka esat pilnīgā drošībā, un neignorējiet elektroinstrumenta drošības tehnikas noteikumus, pat ja pēc daudzām lietošanas reizēm pārzināt elektroinstrumentu. Nevērīga rīkošanās var sekundes daļās radīt smagus savainojumus.

  1. Elektroinstrumenta izmantošana un apkalpošana

a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Izmanto-jiet savā darbā šim nolūkam paredzētu elektroinstrumentu. Ar piemēroto elektroinstrumentu jūs darbojaties labāk un drošāk norādītajā jaudas diapazonā.

b) Nelietojiet elektroinstrumentu, kuram ir bojāts slēdzis. Elektroinstruments, kuru nav iespējams vairs ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams, un tas ir jāsa-labo.

c) Atvienojiet kontaktspraudni no kontaktligz-das un/vai nonemiet nonemamo akumulatoru, pirms veicat ierīces regulējumus, nomaināt darbinstrumenta daļas vai noliekat projām elektroinstrumentu. Šis piesardzības pasākums novērš elektroinstrumenta nejaušu palaišanu.

d) Uzglabājiet neizmantotos elektroinstrumentus bērniem nepieejamā vietā. Neļaujiet lietot elektroinstrumentu personām, kuras nepārzina šo elektroinstrumentu vai nav izlasījušas šīs norādes. Elektroinstrumenti ir bīstami, ja tos lieto nepieredzējušas personas.

e) Rūpīgi kopiet elektroinstrumentus un darbinstrumentu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas nevainojami darbojas un neiestrēgst, vai daļas nav salūzušas vai nav bojātas tā, ka ir traucēta elektroinstrumenta darbība. Pirms elektroinstrumenta lietošanas uzticiet salabot bojātās daļas. Daudzu nelaimes gadījumu cēlonis ir slikti apkopti elektroinstrumenti.

f) Uzturiet griezējinstrumentus asus un tīrus. Rūpīgi kopti griezējinstrumenti ar asām griezējmalām mazāk iestrēgst un ir vieglāk vadāmi.

g) Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus, darbinstrumentus utt. atbilstoši šim norādēm. Turklāt ṣemiet vērā darba apstāklus un izpildāmo darbu. Elektroinstrumenta lietošana citiem neparedzētiem lietošanas gadījumiem var radīt bīstamas situācijas.

h) Nodrošiniet, lai rokturi un satveršanas virsmas būtu sausas, tīras un nebūtu notraipītas ar ellu un ziežvielu. Slideni rokturi un satveršanas virsmas neatlauj elektroinstrumenta drošu vadību un kontroli neparedzamās situācijās.

  1. Serviss

a.) Uzticiet savu elektroinstrumentu labot tikai kvalificētiem speciālistiem un, izmantojot tikai originālās rezerves daļas. Tādējādi nodrošina to, ka būs saglabāta elektroinstrumenta drošība.

Drošības norādījumi visiem lietošanas veidiem Kopējie drošības norādījumi slīpēšanai, darbam ar stieplu sukām, pulēšanai:

a) Šis elektroinstruments ir izmantojams kā slīpmašīna, stieplu suka, pulēšanas mašīna. Izlasiet visus drošības norādījumus, norādes, attēlojumus un datus, kurus saņemat ar ierīci. Neievērojot visas turpmāk sniegtās norādes, var tikt gūts elektriskais trieciens, izcelties ugunsgrēks un/vai tikt gūti nopietni savainojumi.

b) Šis elektroinstruments nav piemērots perforēšanai un griešanai ar slīpripu. Izmantošanas veidi, kuriem elektroinstruments nav paredzēts, var izraisīt bīstamību un savainojumus.

c) Neizmantojiet darbinstrumentu, kuru ražotājs nav paredzējis un ieteicis īpaši šim elektroinstrumentam. Tikai tāpēc, ka jūs varat piestiprināt piederumu pie elektroinstrumenta, negarantē drošu izmantošanu.

d) Darbinstrumenta pieļaujamajam apgriezienu skaitam jābūt vismaz tik lielam, kāds maksimā-lais apgriezienu skaits ir norādīts uz elektroins-trumenta. Darbinstruments, kas rotē ātrāk, nekā tas ir pieļaujams, var salūzt un tikt izsviests gaisā.

e) Darbinstrumenta ārējam diametram un biezumam jāatbilst elektroinstrumenta izmēru datiem. Nepareizi izmērītos darbinstrumentus nevar pietiekami ekranēt vai kontrolēt.

f) Darbinstrumentiem ar vītņotu starpni ir precīzi jāatbilst darbvārpstas vītnei. Izmantojot darbinstrumentu, kura montāžu veic ar atloka palīdzību, darbinstrumenta cauruma diametram precīzi jāatbilst atloka bāzes diametram. Darbinstrumenti, kas precīzi netiek piestiprināti pie elektroinstrumenta, rotē nevienmērīgi, ľoti stipri vibrē un var izraisīt kontroles zaudēšanu pār instrumentu.

g) Neizmantojiet bojātus darbinstrumentus. Pirms darbinstrumentu katras izmantošanas reizes pārbaudiet, vai, piem., slīpripām nav atškēlumu un plaisu, škīvjveida slīpripām nav plaisu, nodiluma vai spēcīga nolietojuma, stieplu sukām nav nenostiprinātu vai salūzušu stieplu. Ja elektroinstruments vai darbinstruments nokrīt, pārbaudiet, vai tas nav bojāts, vai izmantojiet nebojātu darbinstrumentu. Ja jūs esat pārbaudījis un ievietojis darbinstrumentu, uzturieties pats un tuvumā esošās personas ārpus rotējošā darbinstrumenta plaknes un ľaujiet ierīcei vienu minūti darboties ar maksimālo apgriezienu skaitu. Bojāti darbinstrumenti parasti salūzt šajā testēšanas fāzē.

h) Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus. Atkarībā no lietošanas veida izmantojiet visas sejas aizsargu, acu aizsargu vai aizsargbrilles. Ja to prasa konkrētā situācija, lietojiet respiratoru, ausu aizsargus, aizsargcimdus vai speciālo priekšautu, kas pasargās jūs no mazām slīpēšanas un materiālu daļinām. Acis jāpasargā no apkārtlidojošiem svešķermeņiem, kuri rodas dažādu lietošanas veidu laikā. Respiratoram vai respiratora maskai jāfiltrē putekļi, kuri rodas instrumenta lietošanas laikā. Ja jūs ilgstoši esat pakļauts skaļa trokšņa iedarbībai, jums var iestāties dzirdes zudums.

i) Uzmaniet, lai citas personas atrastos drošā at-tālumā no jūsu darba zonas. Katram, kas ieiet darba zonā, jālieto individuālie aizsardzības lī-dzekļi. Darba materiāla atlūzas vai saplīsuši dar-binstrumenti var aizlidot un izraisīt savainojumus arī ārpus tiešās darba zonas.
j) Turiet elektroinstrumentu tikai aiz izolētajām satveršanas virsmām, kad veicat darbus, kuru laikā darbinstruments var sadurties ar slēptām elektroinstalācijām vai instrumenta tīkla barošanas kabeli. Kontakts ar spriegumu vadošu līniju var pārvadīt spriegumu arī uz ierīces metāla detalām un radīt elektrisko triecienu.
k) Sargājiet tīkla barošanas kabeli no rotējošiem darbinstrumentiem. Ja jūs zaudējat kontroli pār ierīci, var tikt pārgriezts vai satverts tīkla barošanas kabelis, un jūsu delna vai roka var iekļūt rotējošā darbinstrumentā.
I) Nekad nenolieciet elektroinstrumentu, pirms darbinstruments nav pilnīgi apstādinātā stāvokli. Rotējošais darbinstruments var nonākt saskarē ar kontaktvirsmu, kā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.
m) Neļaujiet elektroinstrumentam darboties, kamēr jūs to pārnēsājat. Rotējošs darbinstruments nejaušas saskares gadījumā var satvert jūsu ap-gērbu, un darbinstruments var ieurbties jūsu kermani.
n) Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas spraugas. Motora ventilators ilevelk puteklus korpusā, un metāla puteklu spēcīgs sablīvējums var izraisīt elektriskos riskus.
o) Tādēl neizmantojiet elektroinstrumentu aizdedzināmu materiālu tuvumā. Dzirksteles šos materiālus var aizdedzināt.
p) Neizmantojiet darbinstrumentus, kuriem ir nepieciešams dzesēšanas škidrums. Ūdens vai citu dzesēšanas škidrumu izmantošana var radīt elektrisko triecienu.

Papildu drošības norādījumi visiem lietošanas veidiem

Atsitiens un atbilstoši drošības norādījumi

Atsitiens ir rotējoša darbinstrumenta, piem., slīpripas, škīvjveida slīpripas, stieplu sukas utt., kas aizkeras vai nosprostojas, pēkšna reakcija. Aizkeršanās vai nosprostošanās izraisa rotējošā darbinstrumenta strauju apstāšanos. Tādējādi nekontrolējama elektroinstrumenta darbība tiek paātrināta pretēji darbinstrumenta griešanās virzienam nosprostojuma vietā.

Ja, piem., slīpripa aizkeras vai nosprostojas darba materiālā, tad slīpripas mala, kas iedzilinās darba materiālā, var iekerties un tādējādi izlauzt slīpripu vai izraisīt atsitienu. Tādā gadījumā slīpripa virzās uz operatora pusi vai prom no viņa, atkarībā no ripas griešanās virziena nosprostojuma vietā. Turklāt slīpripas var arī saplīst.

Atsitiens ir elektroinstrumenta nepareizas lietošanas un/vai neatbilstošu darba apstākļu sekas. To var no- vērst, izmantojot piemērotus piesardzības pasākumus, kā turpmāk aprakstīts.

a) Stingri turiet elektroinstrumentu un novietojiet kermeni un rokas tādā pozīcijā, kurā jūs varat uztvert atsitiena spēkus. Vienmēr izmantojiet papildrokturi, ja ir pieejams, lai iegūtu maksimāli iespējamo kontroli pār atsitiena spēkiem vai reakcijas momentiem paātrinājuma laikā. Operators var pārvaldīt atsitiena spēkus un reakcijas spēkus veicot piemērotus piesardzības pasākumus.
b) Nekad nelieciet rokas rotējošo darbinstrumentu tuvumā. Darbinstruments atsitiena gadījumā var virzīties pāri delnai.
c) Ar kermeni izvairieties no zonas, kurā elektro-instruments pārvietoties atsitiena gadījumā. Atsitiens dzen elektroinstrumentu pretēji slīpripas virzienam nosprostojuma vietā.
d) īpaši uzmanīgi strādājiet stūru, asu malu u.c. zonā. Novērsiet darbinstrumentu atsišanos pret darba materiālu un aizkēršanos. Rotējošam darbinstrumentam stūros, pie asām malām vai ja tas atlec, ir tendence aizkerties. Tas izraisa kontroles zaudēšanu vai atsitienu.
e) Neizmantojiet koka zāgēšanai paredzētu zāga sliedi ar kēdi, segmentētu dimanta griešanas disku ar segmentu attālumu virs 10 mm un zāga plātni ar zobiem. Šādi darbinstrumenti bieži izraisa atsitienu un kontroles zaudēšanu pār instrumentu.

īpaši drošības norādījumi attiecībā uz pulēšanu:

a) Nepieļaujiet nenostiprinātas pulēšanas pār-sega daļas, it sevišķi stiprinājuma auklas. No-lieciet vai saīsiniet stiprinājuma auklas. Neno-stiprinātas, līdzi rotējošas stiprinājuma auklas var satvert pirkstus vai iekerties darba materiālā.

īpaši drošības norādījumi darbam ar stieplu su-kām:

a) levērojiet, ka stieplu suka arī parastas lietošanas laikā zaudē stieplu daļas. Nepārslogojiet stieples ar pārāk spēcīgu piespiešanu. Aizlidojošās stieplu daļas var ľoti viegli izspiesties caur plānu apgērbu un / vai ādu.
b) Ja ir ieteicams aizsargapvalks, novërsiet situāciju, kad aizsargapvalks un stieplu suka varētu saskarties. Diskveida un blodveida sukas var palielināt savu diametru piespiešanas spēka un centrbēdzes spēku rezultātā.

Atlikušie riski

Elektroinstruments ir konstruēts atbilstoši tehniskās attīstības līmenim un atzītiem drošības tehnikas noteikumiem. Tomēr darba laikā var rasties daži atlikušie riski.

  • Veselības apdraudējums ar strāvu, izmantojot nepienācīgus elektropieslēguma vadus.
  • Neskatoties uz visiem veiktajiem pasākumiem, var saglabāties arī slēpti atlikušie riski.
  • Atlikušos riskus var minimizēt, ja kopā ievēro "Svarīgas norādes" un "Noteikumiem atbilstošu lietošanu", kā arī lietošanas instrukciju.
  • Nepieļaujiet nejaušu ierīces iedarbošanos: ievietojot kontaktdakšu kontaktligzdā, nedrīkst nospiest iedarbināšanas taustinu.
  • Kad ierīce darbojas, netuviniet rokas darba zonai.
  • Pirms regulēšanas vai apkopes darbiem atlaidiet iedarbināšanas taustiņu un atvienojiet tīkla spraudni.

⚠ BRĪDINĀJUMS

Šis elektroinstruments darba laikā rada elektromagnētisko lauku. Šis lauks noteiktos apstākļos var traucēt aktīvo vai pasīvo medicīnisko implantu darbību. Lai mazinātu nopietnu vai nāvējošu savainojumu risku, personām ar medicīniskajiem implantiem pirms elektroinstrumenta lietošanas ieteicams konsultēties ar ārstu un ražotāju.

6. Tehniskie raksturlielumi

Nominālais spriegums 220 - 240 V\~ / 50/60 Hz

Ieejas jauda 1300 W
Aizsardzības klaseII
Apgriezienu skaits tukšgaitā n。900-3200 min ^-1
Darbinstrumenta ∅∅ 120 x 100 mm

lesūkšanas īscaurule ø 35 mm

Svars 4,6 kg

Izmēri G x P x A 460 x 205 x 140 mm

Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas!

Trokšna/vibrācijas informācija

⚠ BRĪDINĀJUMS!

Darbs bez ausu aizsargiem vai aizsargapgērba var radīt veselības kaitējumus.

- Lietojiet darba laikā ausu aizsargus un piemērotu aizsargapgērbu.

Izmērīts atbilstoši EN 62841-2-3 un EN 62841-1. Troksnis darba vietā var pārsniegt 85 dB, šajā gadījumā ir nepieciešami lietotāja aizsardzības pasākumi (lietojiet piemērotus ausu aizsargus).

Skañas jaudas limenis LWA109 dB
Skañas spiediena limenis LPA98 dB
Klūda Kwa/pA3 dB

lepriekš minētās vērtības ir trokšņu emisijas vērtības, un tādēl tām nav vienlaikus jāataino drošas darba vietas vērtības. No savstarpējās sakarības starp emisijas un imisijas līmeņiem nevar droši secināt, vai ir nepieciešami papildu piesardzības pasākumi vai nav.

Faktori, kas var ietekmēt attiecīgo darba vietā esošo iedarbības līmeni, ietver sevī darba telpas un apkārtnes specifikāciju, iedarbību ilgumu, citus trokšņu avotus un citu.

Drošo darba vietas vērtību gadījumā ṣemiet vērā arī iespējamās atšķirības nacionālajos noteikumos. Taču iepriekš minētā informācija nodrošina lietotājam bīsta-mības un riska labāku novērtēšanu.

Vibrācijas emisijas vērtība a _h (triju virzienu vektoru summa) un klūda K noteikta atbilstoši EN 62841-2-3 un EN 62841-1:

Vibrācijas emisijas vērtība (pa 3 asīm)

Raksturīgi novērtētā vibrācija a _h = 7,85 m/s ^2 , Kļūda K = 1,5 m/s ^2

7. Pirms lietošanas sākšanas

  • Atveriet iepakojumu un uzmanîgi iznemiet ierîci.
  • Noņemiet iepakojuma materiālu, kā arī iepakojuma un transportēšanas stiprinājumus (ja tādi ir).
  • Pārbaudiet, vai piegādes komplekts ir pilnīgs.
  • Pārbaudiet, vai ierīce un piederumi transportēšanas laikā nav bojāti.
  • Ja iespējams, uzglabājiet iepakojumu līdz garantijas termina beigām.

⚠️ IEVĒRĪBAI

lerīce un iepakojuma materiāls nav rotaļlietas! Bērni nedrīkst rotaļāties ar plastikāta maisinīiem, plēvēm un sīkām detaļām! Pastāv norīšanas un nosmakšanas risks!

  • Suku veltnim jāspēj brīvi griezties.
  • Pirms nospiežat ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzi, pārliecinieties, vai suku veltnis ir pareizi uzstādīts, un kustīgām dalām ir viegla gaita.
  • Pirms ierīces pievienošanas pārliecinieties, vai datu plāksnītē norādītā informācija sakrīt ar elektrotīkla parametriem.

Pievienošana pie elektrotikla

Pārbaudiet, vai elektrotīkla sistēma, pie kuras pievieno ierīci, ir iezemēta atbilstoši spēkā esošajiem standar- tiem, un vai kontaktligzda ir labā stāvoklī.

8. Montāža

⚠ BRĪDINĀJUMS! Elektriskais trieciens

Pirms jebkādiem darbiem pie ierīces pastāvīgi atvienojiet tīkla kontaktspraudni no kontaktligzdas!

Pârsega un priekšējā roktura montāža (B+C att.)

  1. leregulējiet pārsega (9) caurumu grupu ar ierīces urbumiem un pieskrūvējiet tos ar skrūvēm ar krustveida rievu (14). Šim nolūkam izmantojiet iekšējā sešstūra atslēgu (13).
  2. levietojiet priekšējo rokturi (1) ierīces pieskrūvēšanas punktos un nostipriniet to ar paliekamo gre-dzenu (19) un iekšējā seštūra skrūvēm (12). Šim nolūkam izmantojiet iekšējā seštūra atslēgu (13).

Suku veltna montāža / nomaiņa (A + C att.)

  1. Atskrūvējiet stiprinājuma skrūvi (10) un atlokiet vāku (A) uz sānu.

  2. Uzbīdiet suku veltni (8) uz motora vārpstas (B). Atkarībā no tā, vai suku veltnim (8) ir prizmatisko ierievju gropes, turklāt uzmaniet, lai prizmatiskie ierievji (15) atrastos motora vārpstas (B) gropēs, un paplāksne (16) būtu uzstādīta.

  3. Nostipriniet suku veltni (8), nospiežot vārpstas fiksatoru (11) un pievelkot savilcējskrūvi (18) ar paplāksni (17).
  4. Aizveriet vāku (A) un nostipriniet to ar stiprinājuma skrūvi (10).
  5. Demontāžu veic apgrieztā secībā.

9. Lietošanas sākšana

⚠️ levērībai!

Pirms lietošanas sākšanas noteikti pilnīgi uzstādiet ierīci!

Suku veltna izvēle

Atkarībā no lietošanas mērka un apstrādājamā materiāla ir pieejami dažādi suku veltni (nav obligāti iekļauti piegādes komplektā):

Kokvilnas suka (Art. Nr. 7903800712)

Apstrādes veids: pulēšana

Piemērota: marmoram, krāsotiem un nekrāsotiem metāliem

Mākslīgās škiedras suka (Art. Nr. 7903800713)

Apstrādes veids: virsmu sagatavošana un pulēšana Piemērota: gludām un plakanām metāla virsmām

Sintētiskās škiedras suka (Art. Nr. 7903800714)

Apstrādes veids: tīrīšana

Piemērota: plakanām un neregulārām koka, akmens, metāla virsmām, kā arī flīzēm un šuvēm

Neilona suka (Art. Nr. 7903800715)

Apstrādes veids: tīrīšana

Piemērota: plakanām un neregulārām koka, akmens, metāla virsmām, kā arī attaukošanai un beršanai

Slīpēšanas suka (Art. Nr. 7903800716)

Apstrādes veids: slīpēšana

Piemērota: plakanām un neregulārām koka virsmām

Smilšpapīra suka (Art. Nr. 7903800717)

Apstrādes veids: slīpēšana

Piemērota: plakanām koka virsmām

Misiņa stieplu suka (Art. Nr. 7903800718)

Apstrādes veids: slīpēšana, apsūbējuma noņemšana, izolācijas noņemšana

Piemērota: kokam, akmenim, metālam

Apstrādes veids: slīpēšana, izolācijas nonemšana

Piemērota: kokam, akmenim, metālam

Silicija karbida suka (Art. Nr. 7903800720)

Apstrādes veids: slīpēšana, izolācijas noņemšana Piemērota: aprūsējušām metāla virsmām

Vērptu metāla stieplu suka (Art. Nr. 7903800721)

Apstrādes veids: slīpēšana, izolācijas noņemšana Piemērota: intensīvai slīpēšanai un izolācijas noņemšanai no plakanām akmens un metāla virsmām

Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos suku veltnus.

Suku veltņus var pasūtīt tuvākajā tirdzniecības uzņē-mumā.

Nomainiet vai uzstādiet suku veltni, kā aprakstīts noda- lā Apkope un tīrīšana.

leslēgšana/izslēgšana (A att.)

⚠️ IEVĒRĪBAI! Vienmēr vadiet ierīci ar abām rokām.

⚠ IEVĒRĪBAI! Vispirms ieslēdziet ierīci un nogaidiet, līdz suku veltnis (8) būs sasniedzis pilnu ātrumu, pirms sākat darba materiāla apstrādi.

  1. Vienmēr noturiet ierīci ar abām rokām aiz priekšē-jā roktura (1) un aiz aizmugurējā roktura (5).
  2. leslēgšana: Pabīdiet ieslēgšanas blokēšanas mehānismu (7), uz priekšu un nospiediet ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzi (6).
  3. Izslēgšana: Atlaidiet ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzi (6) un nogaidiet, līdz suku veltnis (8) būs pilnīgi apstādinātā stāvoklī, pirms noliekat ierīci.

Apgriezienu skaita regulēšana (A att.)

  1. Izmantojiet lietojumam piemērotu apgriezienu skaitu, lai novērstu materiāla bojājumu.
  2. Izvēlieties vajadzīgo apgriezienu skaitu ar apgrie- zienu skaita izvēles regulatoru (4).
  3. Vajadzīgais apgriezienu skaits ir atkarīgs no materiāla un darba apstākliem, un to var noteikt, veicot praktisku mēginājumu.

Pieslēgums pie ārējas putekļu nosūkšanas iekārtas (A att.)

⚠ IEVĒRĪBAI! Veicot darbus, kuros notiek dzirksteļu veidošanās, nedrīkst pievienot ārēju putekļu nosūkšanas iekārtu.

Putekļu nosūkšanas iekārtai jābūt piemērotai apstrā-dājamajam materiālam.

īpaši veselībai kaitīgu un kancerogēnu putekļu nosūkšanai lietojiet speciālu nosūkšanas ierīci.

  1. Noņemiet noslēgvāciņu (3) no nosūkšanas īscaurules (2).
  2. Pievienojiet piemērotu putekļu nosūkšanas iekārtu pie nosūkšanas īscaurules (2).

Vispārīgas norādes darbam

  • Darba rezultātu un virsmas kvalitāti būtībā nosaka pēc suku veltņa izvēles, kā arī pēc iepriekš izvēlētā apgriezienu skaita.
  • lespējami strādājiet ar nelielu piespiešanas spēku, lai palielinātu suku veltņa darbmūžu. Pārmērīgs piespiešanas spēka palielinājums rada nevis lielāku noņemšanas-tīrīšanas ražīgumu, bet gan lielāku ierīces un suku veltņa nodilumu.
  • Strādājiet ar mērenu padevi un veiciet darba procesu paralēli un ar pārlaidumu attiecībā uz slīpēšanas joslām.
  • Izmantojiet tikai ražotāja oriğinālos piederumus.
  • Tikai nevainojams suku veltnis nodrošina labu darba rezultātu un saudzē ierīci.
  • Uzmaniet, lai darba materiāls vienmēr būtu iespīlēts vai nostiprināts, lai novērstu aizmešanu.

10. Transportēšana

Izslēdziet elektroinstrumentu pirms katras transportēšanas un atvienojiet to no elektroapgādes.

Transportēšanai paceliet elektroinstrumentu aiz vidējiem spraišliem.

Pasargājiet elektroinstrumentu no triecieniem, grū-dieniem un spēcīgām vibrācijām, piem., transportējot transportlīdzeklos.

Nodrošiniet elektroinstrumentu pret apgāšanos un pār-vietošanos.

11. Apkope un tīrīšana

⚠ BRĪDINĀJUMS!

Pirms jebkādiem regulēšanas, tehniskās uzturēšanas vai remonta darbiem atvienojiet tīkla kontaktspraudni!

Vispārējie apkopes pasākumi

  • Lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju, pastāvīgi uzturiet brīvas un tīras dzesēšanas gaisa atveres korpusā.
  • Noberziet ierīci ar tīru drānu vai izpūtiet to ar zema spiediena saspiesto gaisu.
  • lesakām ierīci tīrīt uzreiz pēc katras lietošanas rei- zes.
  • Regulāri tīriet ierīci ar mitru drānu un mazliet škīdro ziepju. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai škīdi-nātājus; tie varētu bojāt ierīces plastmasas daļas. Uzmaniet, lai ūdens nevarētu ieklūt ierīces iekšienē.
  • Ierīces iekšienē neatrodas nekādas daļas, kuras lietotājs varētu salabot. Nekad nemēģiniet patstāvīgi salabot ierīci. Pastāvīgi vērsieties pie kvalificēta speciālista.

Savienošanas kabela nomaiņa

Ja ir bojāts iegremdējamā ripzāga tīkla pieslēguma vadu, ražotājam vai tā klientu servisam vai tamlīdzīgi kvalificētai personai tas jānomaina, lai nepieļautu bīstamību.

Servisa informācija

Jāievēro, ka šim ražojumam šādas daļas ir pakļautas lietošanas vai dabiskajam nodilumam, vai šādas daļas ir nepieciešamas kā patērējamie materiāli.

Nodilstošas detalas*: ogles sukas, suku veltnis

* nav obligāti iekļauts piegādes komplektā!

Rezerves daļas un piederumus varat saņemt mūsu ap-kopes centrā. Šim nolūkam noskenējiet titullapā esošo kvadrātkodu.

12. Glabāšana

Glabājiet ierīci un tās piederumus tumšā, sausā un nesalstošā, kā arī bērniem nepieejamā vietā. leteicamā glabāšanas temperatūra ir 5-30°C.

Glabājiet elektroinstrumentu originālajā iepakojumā. Nosedziet elektroinstrumentu, lai to aizsargātu pret pu- tekliem vai mitrumu.

Uzglabājiet lietošanas instrukciju pie elektroinstrumenta.

13. Pieslēgšana elektrotīklam

Uzstādītais elektromotors ir pievienots darbam gatavā veidā. Pieslēgums atbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem. Klienta elektrotīkla pieslēgumam un izmantotajam pagarinātājam jā-atbilst šiem noteikumiem.

Svarīgi norādījumi

Motora pārslodzes gadījumā tas pats izslēdzas. Pēc atdzišanas (laiks var būt atškīrīgs) motoru var atkārtoti ieslēgt.

Bojāts elektropieslēguma vads

Elektropieslēguma vadiem bieži rodas izolācijas bojā- jumi.

To iemesli var būt šādi:

  • saspiestas vietas, ja pieslēguma vadi stiepjas caur logu vai durvju ailu;
  • pārlocījuma vietas pieslēguma vada nepareizas no- stiprināšanas vai izvietošanas dēļ;
  • griezuma vietas pieslēguma vada pārbraukšanas dēļ;
  • izolācijas bojājumi, izraujot no sienas kontaktligz-das;
  • plaisas izolācijas novecošanās dēl.

Šādus bojātus elektropieslēguma vadus nedrīkst izmantot, un izolācijas bojājumu dēļ tie ir bīstami dzīvībai.

Regulāri pārbaudiet savienošanas vadus, vai tiem nav bojājumu. levērojiet, lai pārbaudes laikā pieslēguma vads nebūtu pievienots elektrotīklam.

Elektropieslēguma vadiem jāatbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai pieslēguma vadus ar markējumu H05VV-F.

Tipa markējuma uzdrukātais teksts uz savienošanas vada ir obligāts.

Mainstrāvas motors

  • Elektrotikla spriegumam jäbüt 230 V\~.
  • Līdz 25 m gariem pagarinātāja vadiem jābūt ar 1,5 kvadrātmilimetru škērsgriezumu.

Elektroiekārtas pieslēgumus un labošanas darbus drīkst veikt tikai kvalificēts elektrikis.

Pievienošanas veids Y

Ja tiek sabojāts šīs ierīces tīkla pieslēguma vads, ražotājam vai tā servisa dienestam vai tamlīdzīgi kvalificētai personai tas jānomaina, lai nepieļautu bīstamību. Jautājumu gadījumā norādiet šādus datus:

• motora strāvas veids;
- ierīces datu plāksnītē norādītie dati;

14. Utilizācija un otrreizēja izmantošana

Norādes par iepakojumu

SCHEPPACH MRS1300 - Utilizācija un otrreizēja izmantošana - 1

SCHEPPACH MRS1300 - Utilizācija un otrreizēja izmantošana - 2

Iepakojuma materiāli ir pārstrādā- jami. Utilizējiet iepakojumus at- bilstoši apkārtējās vides prasī- bām.

Norādes par Vācijas elektrisko un elektronisko iekārtu likumu (ElektroG)

SCHEPPACH MRS1300 - Norādes par Vācijas elektrisko un elektronisko iekārtu likumu (ElektroG) - 1

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrīkst izmest sadzīves atkritumos, bet gan tās jānodod šķirošanas vai utilizācijas punktā!

  • Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekus-tīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodošanas jāizņem bez sagraušanas! To utilizāciju regulē Vāci-jas likums par baterijām.
  • Elektrisko un elektronisko iekārtu īpašniekiem vai lietotājiem ir uzlikts par pienākumu pēc lietošanas tās nodot likumā noteiktajā kārtībā.
  • Gala lietotājs patstāvīgi ir atbildīgs par savu personīgo datu dzēšanu no utilizējamajās nolietotās iekārtas!
  • Nosvītrotā atkritumu konteinera simbols nozīmē, ka elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrīkst utilizēt sadzīves atkritumos.
  • Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas var nodot bez maksas šādās vietās:

  • Publiski-tiesiskās utilizācijas vai savākšanas vietas (piem., komunālie būvlaukumi)

  • Elektroiekārtu pārdošanas vietas (stacionāri un tiešsaistē), ja tirdzniecības uzņēmumiem ir uzlikts par pienākumu veikt pienēmšanu atpakal, vai tie sniedz šādu pakalpojumu brīvprātīgi.

- Līdz trim nolietotām elektroiekārtām atbilstoši katram iekārtas veidam, kuru malas garums ir maksimāli 25 centimetri, varat bez jaunas iekārtas iepriekšējas iegādes no ražotāja bez maksas nodot pie ražotāja vai kādā citā pilnvarotā savākšanas vietā jūsu tuvumā.

- Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpakal prasības uzzināsiet attiecīgajā klientu servisā.

  • Ja ražotājs veic jaunas elektroiekārtas piegādi privātai mājsaimniecībai, tas var ierosināt nolietotās elektroiekārtas bezmaksas savākšanu pēc gala lietotāja pieprasījuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.
  • Šie apgalvojumi attiecas tikai uz ierīcēm, kas tiek uzstādītas un pārdotas Eiropas Savienības dalībvalstīs, un kas ir pakļautas Eiropas Direktīvas 2012/19/ES prasībām. Valstīs, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, var būt spēkā no šīm atšķirīgas prasības attiecībā uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekārtu utilizāciju.

15. Traucējumu novēršana

Traucējums lespējamais cēlonis Novēršana
Motors nedarbojasBojāts motors, vads vai spraudnis, sadeguši drošinātājiUzticiet ierīci pārbaudīt speciālistam.Nekad nelabojiet motoru paši. Bīstami! Pārbau-diet vai, ja nepieciešams, nomainiet drošinātājus
Motors iedarbinās lēni un nesasniedz darba ātrumu.Spriegums pārāk zems, bojāti tinumi, sadedzis kondensatorsUzticiet spriegumu pārbaudīt elektrotīklu darbi-niekam. Uzticiet motoru pārbaudīt speciālistam.Uzticiet kondensatoru nomainīt speciālistam
Motors ir pārāk skaļš Bojāti tinumi, bojāts motors Uzticiet motorupārbaudīt speciālistam
Motors nesasniedz pilnu jaudu.Pārslogotas strāvas kēdes elektrotīk-la sistēmā (lampas, citi motori u.c.)Nelietojiet citas ierīces vai motorus tajā pašā strāvas kēdē
Motors viegli pārkarst.Motora pārslodze, motora nepietieka-ma dzesēšanaNovērsiet motora pārslodzi, notīriet puteklus no motora, lai būtu nodrošināta motora optimāla dzesēšana

Acīmredzami defekti ir jāpaziņo 8 dienu laikā no preces saņemšanas. Pretējā gadījumā pircēja tiesības pieprasīt atlīdzību par šādiem defektiem ir spēkā neesošas. Mēs dodam garantiju savām iekārtām, ja pircējs pret tām atbilstoši izturas garantijas laikā. Mēs apņemamies bez maksas piegādāt jebkuru rezerves daļu, kas iespējams kluvusi nelietojama bojātu materiālu vai ražošanas defektu dēļ šajā laika periodā. Attiecībā uz rezerves daļām, kuras nav mūsu ražotas, mēs garantējam tikai gadījumā, ja mums ir garantija no saviem piegādātājiem. Jauno detalu uzstādīšanas izmaksas ir jāuzņemas pircējam. Pirkuma atcelšana vai pirkuma cenas samazināšana, kā arī jebkuras citas prasības par bojājumu atlīdzināšanu netiek izskatītas.

Garantija LT

Satura rādītājs Noklikšķiniet uz virsraksta, lai piekļūtu tam
Rokasgrāmatas palīgs
Darbina Anthropic
Gaidu jūsu ziņojumu
Informācija par produktu

Zīmols : SCHEPPACH

Modelis : MRS1300

Kategorija : Slīpmašīna