783100 - Pneimatiskā slīpmašīna SILVERLINE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Taisna pneimatiskā slīpmašīna
Zīmols	Silverline
Modelis	783100
Maks. darba spiediens	6,3 bar (90 psi)
Gaisa patēriņš	113 L/min (4 pi³/min)
Gaisa ieplūde	¼" BSP ar ātratlociņiem EQ-4 un EN-6
Caurules minimālais diametrs	9,5 mm (3/8")
Tukšgaitas ātrums	25 000 min⁻¹
Kolešu diametri	1/4" (6,35 mm) un 1/8" (3,175 mm)
Skaņas spiediena līmenis	94 dB(A)
Skaņas jaudas līmenis	105 dB(A)
Svērtā vibrācija	1,44 m/s²
Piegādes komplekts	Kolešu 1/4" un 1/8", 10 slīpēšanas diski uz kāta, veidota plastmasas kaste
Pielietojums	Slīpēšana, pulēšana, metālu, plastmasu un koka apstrāde
Barošana	Tikai saspiests gaiss (ne skābeklis vai degšanas gāze)
Garantija	3 gadi (reģistrācija 30 dienu laikā)
Apkope	Ikdienas eļļošana ar pneimatisko eļļu; tīrīšana ar mīkstu suku
Drošība	Valkājiet dzirdes, acu, elpošanas orgānu aizsardzību, ķiveri, cimdus. Neizmantojiet ar saspiestu gāzi.
Rezerves daļas	Kolešu, slīpēšanas diski uz kāta, ātratlociņš

Bieži uzdotie jautājumi - 783100 SILVERLINE

Kādu gaisa spiedienu izmantot ar Silverline 783100 pneimatisko slīpmašīnu?

Maksimālais darba spiediens ir 6,3 bar (90 psi). Nekad nepārsniedziet šo spiedienu.

Kā nomainīt kolešu?

Atvienojiet gaisa padevi. Atskrūvējiet kolešas uzgriezni ar piegādātajām atslēgām, izņemiet kolešu un ievietojiet jauno izmēru (1/4" vai 1/8"). Pieskrūvējiet uzgriezni.

Kādu eļļu izmantot eļļošanai?

Izmantojiet pneimatisko instrumentu eļļu (nevis motoreļļu). Uzklājiet 3-4 pilienus gaisa ieplūdes atverē katru dienu.

Kā regulēt slīpmašīnas ātrumu?

Izmantojiet ātruma regulatoru (5) ar plakanu skrūvgriezi. Grieziet pulksteņrādītāja virzienā, lai samazinātu ātrumu, pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai to palielinātu. Izmēriet ar tahometru.

Kādus aizsardzības līdzekļus valkāt?

Valkājiet dzirdes, acu, elpošanas orgānu aizsardzību, ķiveri un cimdus. Ierīce var izmest gružus un radīt lielu troksni.

Vai šo slīpmašīnu var izmantot ar skābekli vai degšanas gāzi?

Nē, tas radītu ugunsgrēka un eksplozijas risku. Izmantojiet tikai saspiestu gaisu.

Kā tīrīt slīpmašīnu?

Atvienojiet gaisa padevi. Tīriet ar mīkstu suku vai sausu drānu. Nelietojiet šķīdinātājus.

Ko darīt, ja instruments darbojas lēni?

Pārbaudiet gaisa spiedienu, notīriet savienotāja sietiņu, veiciet ikdienas eļļošanas procedūru un pārbaudiet gaisa noplūdes.

Kādi piederumi ir saderīgi?

Izmantojiet stiprinātus slīpēšanas disku, rotējošās vīles, virsmas apstrādes spilventiņus ar 1/4" vai 1/8" kātu. Piederuma maksimālajam ātrumam jābūt ≥ 25 000 min⁻¹.

Kā izmantot 3 gadu garantiju?

Reģistrējiet produktus vietnē silverlinetools.com 30 dienu laikā pēc iegādes. Saglabājiet oriģinālo čeku.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 783100 SILVERLINE

LV Pneimatiskās slīpmašīnas komplekts 15 gab.

Register online: silverlinetools.com

Paldies, ka iegādājāties šo Silverline ierīci. Šajā rokasgrāmatā ir ietverta informācija, kas nepieciešama drošai un efektīvai ši produkta darbībai. Šai ierīcei ir unikālas īpašības, un, pat ja jums ir zināmi līdzīgi izstrādājumi, ir nepieciešams rūpīgi izlasīt šo rokasgrāmatu, lai pārliecinātos, ka jūs pilnībā izprotat norādījumus. Pārliecinieties, ka visi ierīces lietotāji iepazīstas un pilnībā izprot šo rokasgrāmatu. Saglabājiet šīs instrukcijas turpmākai atsauciei.

Drošības simboli

Uz pneimatiska instrumenta var būt izvietoti sekojošie drošības simboli. Pirms pneimatiska instrumenta lietošanas iepazīstieties ar to nozīmi.

Valkājiet ausu aizsargaprīkojumu Valkājiet acu aizsargaprīkojumu Valkājiet elpcelu aizsargaprīkojumu Valkājiet kiveri

Velciet aizsargcimdus.

BRĪDINĀJUMS: pirms lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju.

Uzmanibu!

Nelietojiet saspiestās gāzes balonus!

Pneimatiskais instruments ir izstrādāts saskaņa ar saistošo ES likumdošanu un drošības standartiem.

Apkārtējās vides aizsardzība

Saspiestä gaisa (pneimatiskos) instrumentus nedrikst izmest sadzīves atkritumos, jo tie satur ellas un citas smērvielas. Lūdzu pārstrādājiet ievīci, ja pastāv pārstrādes iespejas. Sazinieties ar vietējām atkritumu pārstrādes iestādēm, lai iegūtu informāciju par to, kā pareizi utilizēt elektriskās iekārtas.

Tehniskie saïsinājumi

n_o	Tukšgaitas griešanās ātrums
bar Spiediena metriskā mērvienība - bās
psi Mārcinas uz kvadrātcollu
L/min Litri minūtē
cfm Kubikpēdas minūtē
∅	Diametrs
min1	Darbības minūtē
BSP Lielbritānijas standarta caurule (vitne)
dB(A) Skaņas limenis decibelos (svertais A)
m/s^2	Metri kvadrātsekundē (svārstību lielums)

Specifikācija

Maksimālais darba spiediens: 6,3 bāri (90 psi)

Gaisa patériņš: 113 l/min. (4 cfm)

Gaisa ieplüdes atvere: ¼" collu BSP, komplektä ar diviem iebidämiem ätrajiem savienotäjiem

(EN6 "Apvienotās Karalistes" un EQ-4 "Eiropas" tipa savienotāji)

Minimālais šlūtenes diamets: 9,5 mm (3/8 collas)

Tukšgaitas apgriezieni: 25 000 min

letveru diametri:....1/4 un 1/8 collas

Produktu attīstības programmas ietvaros specifikācija šim produktam nākotnē var tikt mainīta bez iepriekšējas paziņošanas.

Informācija par skaņu un vibrāciju

Skañas spiediena limenis I _12 : 94 dB(A)

Skañas jaudas limenis L_W 105 dB(A)

Nenoteiktiba K 3 dB(A)

Skañas intensitātes limenis lietotāja pozicijā var pārsniegt 85 dB (A), tādēl jāvelk individuālie aizsardzības līdzekļi dzirdes pasargāšanai.

Pneimatiskās slīpmašīnas drošības noteikumi

BRIDINAJUMS! Lai novērstu dažādus riskus, pirms ši instrumenta uzstādišanas, darbināšanas, labošanas, apkopes, pieđerumu maiņas vai darbošanās tā tuvumā izlasiet un izprotiet drošības norādijumus. Pretējā gadījumā iespējamas smagas traumas.

Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākai uzziņai.

BRÍDINÁJUMS! Ši iekárta nav paredzéta personām (tai skaitā bērniem) ar ierobežotām fiziskajām vai garīgājam spējām, kā aīf pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien iepriekšminētas personas neinstruē un neuzrauga par šo personu drošību atbildigā persona. Neatstājiet bērnus instrumenta tuvumā bez uzraudības, un nelauijet bērniem spēlēties ar instrumentu.

• Instrumentu drīkst uzstādīt, pielāgot un lietot tikai apmācitas vai kvalificētas personas.
• Nepārveidojiet instrumentu. Izmainas konstrukcijā var samazināt drošības pasākumu efektivitāti, paaugstinot riskus instrumenta lietotājam.
• Neizmetiet drošības norādījumus, bet nododiet tos lietotājam.
• Nelietojiet šo instrumentu, ja tas ir bojāts.
• Periodiski veiciet instrumenta pärbaudi, lai pärliiecinātos, ka robežvērtības un simboli, kas uz instrumenta izvietoti saskaņa ar ISO 11148 standartu (izklāstīts simbolu aprakstā), ir salasāmi. Ja nepieciešams, tad lietotājam (un darba devējam, ja tāds ir) jāsazinās ar ražotāju, lai iegādātos jaunu markējumu vecā nomainai.
  • Saspiests gaiss var radit nopietnus ievainojumus.
• Kad instruments netiek izmantots, vienmēr atvienojiet to no gaisa padeves.
• Pirms piederumu nomainas, pielāgošanas un/vai labošanas, kā arī pārvietojoties no vienas darba zonas uz citu, vienmēr atvienojiet instrumentu no saspiestā gaisa padeves.
• Neturiet pirkstus uz trigera, kad instruments netiek izmantots vai pärvietojaties no vienas darba pozicijas uz citu.
• Nekad nevērsiet saspiesta gaisa strūklu tieši pret sevi, citiem vai dzīvniekiem.
• Nekontrolētas šlūteņu kustības var izraisīt smagus savainojumus. Vienmēr pārbaudiet, vai šlūtenes un savienotājelementi nav bojāti vai valīgi.
• Nekad nenesiet un nevelciet pneimatisko instrumentu, turot aiz šlūtenes.
• Izmantojot pneimatiskos instrumentus, nepārsniedziet maksimālo darbības spiedienu.
• Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet instrumentus un piederumus. Nelietojiet, ja tie ir bojāti vai pārmērigi nolietoti.
• Pneimatiskie instrumenti jādarbina ar saspiestu gaisu, izmantojot tikai zemāko nepieciešamo spiedienu uzdevuma veikšanai, lai samazinātu troksni, vibrāciju un nodilumu.
• Nekad pneimatisko instrumentu darbināšanai neizmantojiet tīru skābekli vai degošas gāzes. Pneimatiskie instrumenti nav paredzēti šo gāzu lietošanai, un to izmantošana rada aizdegšanās un sprādziena risku.
• Nemiet vērā, ka pneimatiskie instrumenti lietošanas laikā var klūt aukstī, ietekmējot sakeri, kontroli un uznēmību pret vibrācijas izraisītiem savainojumiem.

SVARIGI! Pat tad, ja šis instruments tiek izmantots atbilstoši norādījumiem, nav iespējams novērst visus atlikušos riska faktorus. Ja jums ir šaubas par ši instrumenta drošu lietošanu, nelietojiet to.

Riski saistībā ar lidojošajām atlūzām

a) Nemiet vērā, ka, sabojājoties materiālam, piederumiem vai instrumentam, iespējamas lielā ātrumā lidojošas atlūzas.
b) Izmantojot šo instrumentu, vienmēr valkājiet triecienizturīgus individuālos acu aizsarglidzekļus.
c) Jānovērtē lidojošu atlūzu riski, kuriem varētu būt pakļautas citas tuvumā esošās personas.
d) Pirms darba uzsākšanas pārliecinieties, ka apstrādei paredzētais materiāls ir droši nofiksēts.
e) Regulari pārbaudiet, vai pneimatiskas slīpmašinas apgriezieni nepārsniedz markējumā norādītos. Apgriezienu pārbaude jāveic bez abrazīvā izstrādājuma.
f) Nodrošiniet, ka lietošanas rezultatā radītās dzirksteles un netīrumi neizraisa apdraudējumu.

Sapīšanās riski

a) Var rasties ievainojumi, ja valējs apgērbs, rotaslietas, šalles, mati vai cimdi tiek tuvināti instrumentam un tā piederumiem.

Ar lietošanu saistītie riski

a) Lietotājam, kā arī personām, kas veic tehnisko apkopi, jāspēj fiziski nokontrolēt un pārvietot pneimatisko instrumentu.
b) Satveriet pneimatisko instrumentu pareizi; tas jäsatver tā, lai spētu kontrolēt tā kustības standarta lietošanas apstākļos, kā arī pēkšņās, neparedzētās kustības. Jābūt gatavam izmantot abas rokas.
c) Saglabājiet drošu un līdzsvarotu stāju.
d) Lietojiet tikai ražotāja ieteiktās smērvielas.
e) Vienmēr lietojiet individuālos acu aizsarglīdzekļus, kā arī velciet piemērotus cīmdus un aizsargapgērbu.
f) Ja darbs tiek veikts virs galvas augstuma, valkājiet kiveri.
g) Izvairieties no tiešas saskares ar kustigajām iekārtas detaļām, lai novērstu roku vai citu ķermeņa daļu iespiešanu vai sagriešanos.

h) Elektrostatiskās izlādes risks gadījumos, kad pneimatiskais instruments tiek izmantots plastmasas un citu strāvu nevadošu materiālu apstrādei. Veiciet atbilstošus pasākumus, lai samazinātu risku, kad tiek izmantoti šie materiāli (piemēram, izmantojiet zemējuma sistēmu).
i) Nemiet vērā, ka noteiktu materiālu apstrāde var radīt sprādzienu risku. Veiciet piemērotus piesardzības pasākumus, laī mazinātu apdraudējumu. Darba devējiem būtu skaidri jāinformē lietotāji par riskiem.
j) Izslēdziet ierīci / atlaidiet iedarbināšanas un apturēšanas slēdzi, ja tiek pārtraukta gaisa/strāvas padeve.
k) Katru dienu nosakiet pneimatiskā instrumenta apgriezienus ar tahometru, lai pārliecinātos, ka tas nepārsniedz slīpēšanas piederuma markejumā norādīto.
I) Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet piederumu. Neizmantojiet, ja tas ir ieplīsis, saplīsis vai ir ticis nomests.
m) Nekad neiedarbiniet pneimatisko slipmašinu, kad abrazivais materiāls saskaras ar apstrādei paredzēto materiālu.
n) Pirms slīpmašinas nolikšanas pārliecinieties, ka tā ir pilnībā apstājusies.

Riski saistībā ar kustību atkārtošanu

Instrumenta izmantošanas laikā lietotājs var izjust diskomforta sajūtu rokās, plaukstās, plecos, kaklā vai citās kermana dalās.

a) Lietotājam ir jāizvēlas ērta poza, saglabājot līdzsvaru un izvairoties no darba veikšanai nepiemērotām pozām. Veicot ilgstošu darbu, lietotājam jāmaina poza, lai izvairītos no diskomforta sajūtas un noguruma.
b) Kad lietotājs izjūt tādus simptomus kā, piemēram, pastāvīgs vai periodisks diskomforts, sāpes, pulsešana, tirpšana, nejūtīgums, dedzinošas sajūtas vai stīvums, šos simptomus nedrikst ignorēt. Lietotājam jāpaziņo darba devējam un jāmeklē kvalificēta ārsta palidzība.

Ar piederumiem saistitie riski

a) Pirms piederuma pievienošanas vai nomaiņas atvienojiet saspiestā gaisa padevi.
b) Izvairieties no tiešas saskares ar piederumu tā lietošanas brīdī, kā arī pēc tā lietošanas, jo piederumi lietošanas laikā var klūt sakarsuši vai asi.
c) Lietojiet tikai instrumenta ražotaja ieteikto izmēru un veidu piederumus un izejvielas; nelietojiet citu izmēru vai veidu piederumus un izejvielas.
d) Pärliecinieties, ka jebkura piederuma maksimälie darbibas apgriezieni ir vienādi ar instrumenta markējumā norāditajiem nominalajiem apgriezieniem vai pārsniedz tos.
e) Nekad nepiestipriniet pneimatiskajai slīpmašinai slīpēšanas disku, griešanas disku vai frēzmašinas griežēju. Slīpēšanas diska plīšana var radit nopietnus ievainojumus vai izraisīt nāvi.
f) Neizmantojiet uzstādītus diskus, kas ir ar robiem vai plaisām vai varētu būt tikuši nomesti.
g) Izmantojiet tikai atlautus ievietojamos instrumentus ar pareizo värpstas diametru.
h) Nemiet vērā, ka uzstādītā uzgaļa atļautie apgriezieni jāsamazina, jo vārpstas garums no ietveres gala lidz uzstādītajam uzgalim ir palielinājies (pārkare (Lo)). Pārliecinieties, ka tiek ievērots minimālais 10 mm satveršanas garums (Lg) (skatiet 1. attēlu un uzstādītā uzgaļa ražotāja ieteikumus).
i) Nodrošiniet, ka uzstādītā uzgala vārpitas diametrs atbilst ietveres diametram.

Ar darba zonu saistitie riski

a) Pievërsiet uzmanibu virsmäm, kas pëc instrumenta izmantošanas klüst slidenas, un paklupšanas riskam, ko izraisa gaisa padeves linija. Slidëšana, paklupšana un kritieni ir galvenie traumu cêloni.
b) Ja iespējams, neaizškērsojiet galvenās un sānu ejas ar gaisa padeves linijām vai kabeliem. Veiciet atbilstošus pasākumus, lai samazinātu paklupšanas risku, piemēram, uzstādiet bridinājuma zīmes un nostipriniet kabelus un gaisa padeves linijas.
c) Nepazistamā vidē rikojieties piesardzīgi, lai mazinātu risku, kuru rada slēptie apdraudējumi, piemēram, elektrolīnijas.
d) Instruments nav paredzëts lietošanai sprādzienbīstamā vidē un nav izolëts pret saskari ar elektrisko strāvu.
e) Pārliecinieties, ka nav elektrības vadu, gāzes cauruļu utt., kas var radīt risku, ja tie tiek bojāti, izmantojot instrumentu.

Ar putekliem un garainiem saistitie riski

Putekli un garaini var negatīvi ietekmēt lietotāja veselību (piemēram, izraisīt vēzi, dzimstības defektus, astmu un/vai dermatītu); šādi riski ir atbilstoši jānovērtē pirms darba uzsākšanas, ieviešot atbilstošos risku kontroles mehānismus.

a) Novērtējot iespējamos riskus, jāņem vērā arī putekļi, kas rodas pneimatiskā instrumenta lietošanas brīdī, kā arī putekļi, kas, iespējams, tiks sacelti darba veikšanas brīdī.
b) Novietojiet izplūdes atveri tā, lai pēc iespējas mazāk saceltu puteklus.
c) Garainu un putekju daudzuma kontrole izdališanās vietā ir lielākā prioritāte.
d) Izejmateriālu/piederumu izvēle, to apkope vai nomaiņa jāveic saskaņā ar lietošanas instrukciju, lai novērstu nevēlamu garaiņu vai putekļu daudzuma paaugstināšanos.
e) Velciet respiratoru saskaņā ar darba devēja norādījumiem, kā ari ar darba drošības un veselības aizsardzības noteikumiem.
f) Nemiet vērā ar dažadiem materialiem saistītos riskus. Darbības ar noteiktiem materialiem rada puteklus un garaiņus, kas var padarīt vidi sprādzienbīstamu.
g) Vienmēr izmantojiet putekļu novadīšanas vai slāpēšanas sistēmas, kas ir piemērotas materialam, kas tiek apstrādāts.

Ar trokšniem saistītie riski

Darba zonā ar paaugstinātu trokšņu limeni iespējamas dažadas dzirdes traumas vai pat kurlums, kā ari cita veida saslimšanas, piemēram, tiniņš (zvanišana, svilpšana, dūkoņa ausīs). Pirms darba uzšākšanas ir būtiski izvērtēt visus iespējamos riskus, ieviešot atbilstošos kontroles mehānismus.

a) Izmantojiet atbilstošus pasākumus, lai mazinātu art troksni saistitus ievainojumus. Tie var iekļaut tādas metodes kā, piemēram, skaņas izolācijas izmantošanu, lai mazinātu materiālu radītos trokšņus apstrādes laikā.
b) Valkäjiet individuālos dzirdes aizsarglidzeklus saskaņa ar darba devēja norādījumiem un darba drošības un veselības aizsardzības noteikumiem.
c) Lietojiet šo instrumentu un veiciet tā apkopi saskaņa ar lietošanas instrukciju, lai novērstu nevēlamu skaņas līmena paauqstināšanos.
d) Izejmateriālu/piederumu izvēle, apkope un nomaiņa jāveic saskaņā ar lietošanas instrukcijas norādījumiem, lai novērstu nevelamu skanas limena paaugstināšanos.
e) Ja ir pieejams skaņas slāpētājs, pirms lietošanas vienmēr pārliecinieties, ka tas ir uzstādīts tam paredzētajā vietā un ir labā tehniskā stāvoklī.
f) Veiciet pasākumus, lai samazinātu troksni darba zonā, ja tas ir iespējams (piemēram, izmantojot izolācijas paklājus).

Ar vibrāciju saistītie riski

Vibrācija var radīt ievainojumus nerviem un asins pieplüdei plaukstās un rokās. Projektēšana un būvniečiha nevar novērst visus vibrācijas radītos apdraudējumus, un pastāv atlikušie vibrācijas riski. Noskaidrojiet vibrācijas emisijas vērtību (iegūta, izmantojoj ISO 28927-3), kas norādīta specifikācijas tabulā. Nodrošiniet, ka tās atspoguļotais risks tiev nortēts un pārvaldits. Ja risku nevar pārvaldīt tā, lai tas būtu pielaujamajā diapazonā, neizmantojiet instrumentu.

Veiciet tālāk minētās darbības, lai mazinātu ar vibrāciju saistītu ievainojumu risku:

a) Strādājot aukstos laikapstāklos, valkājiet siltu apgērbu un saglabājiet rokas siltas un sausas.
b) Ja pirksti un plaukstas ir nejūtīgas, tirpst, sāp vai āda klūst balta, pārtrauciet izmantot instrumentu, informējiet par to darba devēju (ja tāds ir) un meklējiet kvalificēta ārsta palīdzību.
c) Veiciet instrumenta apkopi atbilstoši lietošanas instrukcijai, lai novērstu nevelamu vibrācijas paaugstinājumu.
d) Ja iespējams, atbalstiet instrumentu, izmantojot statīvu, spriegotāju vai stabilizatoru.
e) Satveriet instrumentu ar vieglu, taču drošu satvērienu, ŋnemot vērā nepieciešamo roku reakciju, jo vibrācijas izraisīto traumu iedarbība un iespējamība paaugstinās, kad satvēriens ir ciešāks.
f) Nodrošiniet, ka instruments un piederumi ir pareizi uzstādīti un labā stāvoklī – nepareizi uzstādīti vai bojāti instrumenti var radīt pārmērīgu vibrāciju.

BRIDINAJUMS! Nemiet vērā, ka materiāli var būt apstrādāti ar kāsām un citiem līdzekļiem. Daudzi šādi līdzekļi var radīt puteklus, kas ir toksiski vai citādā veidā kaitīgi veselībai. Ja darbi tiek veikti ēkā, kas uzcelta pirms 1960. gada, ir paaugstināts risks saskarties ar svina bāzes krāsām.

BRIDINAJUMS! Ar svina bāzes krāsu nokrāsotie materiāli ir īpaši kaitīgi bērniem, grūtniecēm, kā ari cilvekiem ar paaugstinātu asinsspedienu. Neļaujiet šīm personām uzturēties darba zonā ari tad, ja tiek valkāti atbilstoši individuālie aizsarglīdzekļi.

lepazīšanās ar instrumentu

1.	letvere
2.	Drošības fiksators
3.	Trigeris
4.	Atrais savienotājs
5.	Apgriezienu regulētājs
6.	Vārpsta
7.	letveres fiksācijas uzgrieznis
8.	Uzgriežņu atslēgas

• 1/4 collas ietvere
• 1/8 collas ietvere
• 5 x 1/4 collas uzstādīti slipakmeni
• 5 x 1/8 collas uzstādīti slīpakmeni
• Pneimoveidots futrālis

I attēls (ietveres satveršanas garums)

• D - uzstādītā uzgaļa diametrs

• Ds - piederuma diametrs

• Lg - satveršanas garums

- Lo - pārkare (saskaņa ar ražotāja ieteikumiem)

• T - uzstādītā uzgaļa garums

Lietošana

Pneimatisko slīpmašinu darbina gaisa kompresors. To izmanto slīpēšanai, slīpēšanai ar smilšpapīru, asināšanai un pulēšanai, kā āri materiāla (koka, plastmasas, koka utt.) apstrādei, izmantojot uzstāditus slipakmenus, rotācijas vīlu uzgalus, virsmu apstrādes paliktnus, kā āri citus slīpēšanai paredzētos instrumentus.

Nav paredzēts lietošanai komerciālām vajadzībām.

Instrumentu dríkst lietot TIKAI paredzētajam mērķim. Jebkāda lietošana, kas nav minēta šajā rokasgrāmatā, tiks uzskatīta par nepareizu izmantošanu. Operators, nevis ražotājs ir atbildīgs par jebkādiem bojājumiem vai ievainojumiem, kas radušies šādu nepareizas lietošanas gadijumu dēļ. Ražotājs nav atbildīgs par instrumenta modifikācijām, kā arī par bojājumiem, kas radušies šādu modifikāciju rezultāta.

Instrumenta izsainošana

• Uzmanīgi izsaiņojiet un pārbaudiet instrumentu. lepazīstieties ar visām instrumenta funkcijām un lietošanas iespējām.
• Pärliecinieties, ka iepakojumä iekļautas visas instrumenta detalas. Pärliecinieties, ka detalas ir labā stāvoklī. Ja detalas ir bojātas vai iztrūkst, pirms instrumenta lietošanas nomainiet vai aizvietojiet šīs detalas.

Pirms lietošanas

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirms regulēšanas un apkopes veikšanas vienmēr atvienojiet instrumentu no gaisa padeves.

Ātrā savienotāja uzstādīšana

Piezime! Pneimatiskais instruments tiek piegādāts ar diviem dažādiem gaisa padeves līnijas iebīdāmajiem savienotājiem (ll attēls):

EQ-4: Bieži lietots Eiropā

EN-6: Galvenokārt lieto Apvienotajā Karalistē

• Lietojiet gaisa padeves sistēmai atbilstošo savienotāju, un uzstādiet šādi:
• Uztiniet PTFE (politetrafluoretilēna) limlenti (neietilpst komplektā) uz ātrā savienotāja (4) vītnes, lai nodrošinātu hermētisku savienojumu.
  Piezime! Uztiniet PTFE limlenti cieši pulksteņrādītāju kustības virzienā. Uztiniet to tā, lai tā neatskrūvējas, kad vītne tiek ieskrūvēta instrumentā.
• Iznemiet aizsargspraudni no gaisa ieplüdes atveres.
• Izmantojot uzgriežnu atslēgu (neietilpst komplektā), ieskrūvējiet ātro savienotāju gaisa ieplūdes atverē, kas atrodas instrumenta roktura apakšdalā.
• Savienojiet to ar gaisa padeves līniju, uzmanīgi paaugstiniet spiedienu, un veiciet gaisa noplūdes pārbaudi (t. i., izsmidzinot nelielu daudzumu ziepjūdens uz savienotāju korpusa).
• Gaisa padeves linijas, kuras aprikotas ar atbilstošiem aptverošajiem atrajiem savienotajiem, tagad tiks iestumjot pievienotas instrumentam.

BRIDINAJUMS! Nepievienojiet instrumentu šljūtenei un šljūteni kompresoram, izmantojot tikai vitnotus savienojumus. Vienmēr izmantojiet ātros savienotājus, lai instrumentu varētu atvienot no gaisa padeves, ja tas nepieciešams drošai darbībai.
BRIDINAJUMSI Nekad neuzstädiet aptverošos átros savienotajus tieši uz vadošas šlūtenes / savienojuma šlūtenes vai tieši uz instrumenta. Instrumentā saglabātais saspiestais gaïss var negaiditi iedarbināt instrumentu pat pēc atvienošanas no galvenās gaisa padeves.

leteicamā gaisa padeve

• Instruments ir jäpievieno sausai un tîrai saspiestā gaisa padeves sistēmai ar iebūvēto ellotāju un ūdens atdalitāju.
• Nelaujiet gaisa padeves spiedienam šlūtenē pārsniegt maksimālo instrumenta pielaujamo spiedienu (skatiet specifikāciju).
• Katru dienu noteciniet uzkräjušos ūdeni no gaisa sistēmas.
• Pärliecinieties, ka visas sistēmas daļas (šlūtenes, savienotāji, utt.) ir izvēlētas atbilstoši nepieciešamajam gaisa spiedienam.

Instrumenta jaudas regulēšana

Izmantojiet apgriezienu regulētāju (5), lai iestatītu instrumenta rotācijas apgriezienus:

1. Izmantojot gaisa padeves regulētāju, iestatiet gaisa padeves spiedienu. Jo augstāks būs spiediens, jo ātrak instruments darbosies.
2. Izmantojot plakano skrūvgriezi (nav ietverts komplektā), pagrieziet apgriezienu regulētāju pulksteņrādītāju kustības virzienā, lai samazinātu apgriezienus, un pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, lai palielinātu apgriezienus.
3. Izmantojiet tahometru, lai noteiktu apgriezienus, un turpiniet regulët ar apgriezienu regulëtäju, līdz tiek sasniegti nepieciešamie apgriezieni.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Nekad nepārsniedziet maksimālo gaisa spiedienu, kas norādīts sadalā "Specifikācija".

letveres maina

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirms ietveru (1) maiņas vai piederumu uzstādīšanas/noņemšanas vienmēr atvienojiet instrumentu no gaisa padeves.

Piezīme! Komplektā ietilpst divu izmēru ietveres. Viena ietvere ir piemērota lielāka diametra piederumiem (1/4 collas), bet otra izmēra ietvere ir piemērota mazāka izmēra piederumiem (1/8 collas).

1. Atskrūvējiet un nonemiet ietveres fiksācijas uzgriezni (7) no vārpstas (6), izmantojot komplektā iekļauto uzgriežņu atslēgu (8).
2. Nonemiet ietveri no värpstas, un uzstädiet nepieciešamä izmēra ietveri.
3. Uzskrūvējiet vietā ietveres fiksācijas uzgriezni.

Piederuma uzstādīšana

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirms ietveru (1) maiņas vai piederumu uzstādīšanas/noņemšanas vienmēr atvienojiet instrumentu no gaisa padeves.

1. Pärbaudiet, vai instrumentam ir uzstādīta atbilstoša izmēra ietvere. Ja nepieciešams, uzstādiet atbilstoša izmēra ietveri (skatiet sadaju “letveres maiņa”).
2. levietojiet piederumu līdz galam ietverē.
3. Pievelciet ietveres fiksācijas uzgriezni (7) ar roku, un novietojiet uz ietveres komplektā iekļautās uzgriežņu atslēgas (8): lielāko uz ietveres fiksācijas uzgriežņa, bet mazāko uz vārpstas (6).
4. Pievelciet ietveri tā, lai ievietotais piederums droši nofiksētos. Lai pārbaudītu, vai piederums ir cieši nofiksēts, pavelciet piederumu uz āru.

Lietošana

SVARĪGI! NEļAUJIET instrumentam ilgstoši darboties tukšgaitā, jo tas samazinās instrumenta darbmūžu.

1. Turiet instrumentu cieši rokā.
2. Atbrīvojiet drošības fiksatoru (2), un nospiediet trigeri (3), lai iedarbinātu instrumentu.
3. Laujiet instrumentam uzņemt pilno apgriezienu skaitu, un tikai tad tuviniet piederumu apstrādājamam materialam.
4. Atlaidiet trigeri, kad instrumentu nepieciešams apturēt.

BRIDINAJUMS! Nemiet vērā, ka pneimatiskie instrumenti pēc to lietošanas var joprojām saturēt saspiestu gaisu. Pēc gaisa padeves atslēgšanas vienmēr izlaidiet atlikušo gaisu no instrumenta.

Piederumi

- Plašš ši instrumenta piederumu klăsts, piemëram, slipakmeņi, rotācijas vīlu uzgaļi, virsmu apstrādes paliktni, kā arī slipešanas un pulēšanas instrumenti ir pieejami pie Silverline tirgotājiem. Rezerves detalas ir iespējams iegādāties pie Silverline izplatītāja vai vietnē toolsparesonline.com

Apkope

⚠ BRĪDINĀJUMS! Vienmēr atslēdziet saspiestā gaisa padeves avotu, izlaidiet spiedienu no pneimatiskā instrumenta, un tikai tad veiciet apkopi vai tīrišanu.

Vispārīga pārbaude

- Regulāri pārbaudiet, vai visas fiksēšanas skrūves ir ciešas. Laika gaitā tās var vibrācijas rezultātā palikt valīgas.

lekārtas tīrīšana

- Regulāri tīriet iekārtu. Putekli un citi netīrumi izraisīs ātrāku iekārtas daļu nodilumu, saīsinot iekārtas darbmūžu. Veiciet iekārtas korpusa tīrīšanu ar mīkstu suku vai sausu drānu.

SVARĪGI! Pneimatiskā instrumenta lietošanas laikā nevajadzētu rasties jebkādām problēmām. Lielākā daļa no traucējumiem parasti rodas, ja lietotājs nav ievērojis lietošanas instrukcijā iekļautos norādījumus, vai ari mitra un netīra gaisa ietekmē ir sarūsējušas pneimatiskā instrumenta detalas.

Ikdienas apkopes procedūra

1. Atvienojiet instrumentu no gaisa padeves.
2. Gaisa ieplūdes atverē iepiliniet 3-4 pilienus pneimatisko instrumentu ellas.
3. Pievienojiet iekārtu gaisa padevei un darbiniet ar nelielu ātrumu lai rūpīgi ieeļļotu iekšējās detalas.
4. Ja iekārta tiek lietota pastāvīgi vai tiek izmantota ilgstoši, iepriekš minētā procedūra jāatkārto lidz 3 reizēm dienā. Varat ari uzstādīt iebūvētu ellotāju.
5. Izmantojiet pneimatisko instrumentu elju. NEKÄDÄ GADIJUMÄ NELIETOJIET PARASTU MOTORELLU.
6. Ekspluatācijas un apkopes norādījumu neievērošana var padarit garantiju par nederīgu.

Uzglabāšana

- Uzglabājiet pneimatisko instrumentu drošā, sausā un bērniem nepieejamā vietā.

Kontaktinformācija

Lai sanemtu tehnisko palīdzību vai sazinātos ar servisa centru, zvaniet pa talruni [phone].

Timekli: www.toolstream.com

Adrese Apvienotajā Karalistē:

Toolstream Ltd.

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, Apvienotā Karaliste

Adrese ES:

Toolstream B.V.

Hogeweg 39

5301 LJ Zaltbommel

Niderlande

Utilizācija

• Pneimatiskie instrumenti, kā jau visi citi elektroinstrumenti nedrīkst tikt izmesti sadzīves atkritumu izgāztuvē.
• Pneimatiskie instrumenti var saturēt instrumenta eļļu un citu smērvielu pēdas, un tādēļ tie ir attiecīgī jāpārstrādā.
• Sazinieties ar vietējām atkritumu pārstrādes iestādēm, lai iegūtu informāciju par to, kā pareizi utilizēt elektriskās iekārtas.

Problēmu novēršana

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums
Pneimatiskais instruments darbojas lēnām	Neatbilstošs spiediens lestatiet spiedienu saskaņā ar specifikāciju
	Netīrumi iekļuvuši mehānismā Vairākas reizes atkārtojiet ikdienas apkopes procedūru, lai notīrītu netīrumus
	Gaisa kontūra nobloķēšanās	Darbiniet pneimatisko instrumentu ar īslaicīgiem biežiem pārtraukumiem, lai novērstu nosprostošanos
	Gaisa noplūde	Pārbaudiet, vai savienojumiem un šlūtenēm nav gaisa noplūdes un novērsiet tās, savelkot ciešāk, izmantojot PTFE līmlenti vai nomainot detaļu
	Sieta filtra nosprostošanās Noņemiet ātro savienotāju (4), un iztīriet sieta filtru
Pneimatiskais instruments nedarbojas	Netīrumi vai rūsa mehānismā	Izmēģiniet risinājumus, kas minēti kā risinājums problēmai “Pneimatiskais instruments darbojas lēnām”
	Netīrumi vai rūsa mehānismā Viegli uzsitiet pa pneimatisko instrumentu ar mīkstu āmuru
	Netīrumi vai rūsa mehānismā	Atbrīvojiet mehānismu, pagriežot piedziņu ar roku, kad instruments ir atvienots no gaisa padeves līnijas
Instruments neapstājas pēc tam, kad pilnībā tiek atlaists trigeris (3)	Vārsta blīvgredzens vai vārsta ligzda ir bojāti	Vērsieties pilnvarotā Silverline servisa centrā, lai instrumentu salabotu
Ja tabulā norādītie risinājumi nepalīdz novērst problēmu, vērsieties pilnvarotā Silverline servisa centrā.