427558 - Urbjmašīna SILVERLINE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 427558 SILVERLINE

Drošības simboli Uzpneimatiskāinstrumentavarbūtizvietotitālākredzamiedrošībassimboli.Pirmspneimatiskāinstrumentalietošanasiepazīstietiesartonozīmi.Valkājietausuaizsargaprīkojumu Valkājietacuaizsargaprīkojumu Valkājietelpceļuaizsargaprīkojumu ValkājietķiveriValkājietaizsargcimdus.NELIETOJIETarsaspiestāsgāzesbaloniem!BRĪDINĀJUMS:pirmslietošanasizlasietlietošanasinstrukciju.Uzmanību! Izstrādātssaskaņāaratbilstošajiemtiesībuaktiemundrošībasstandartiem. Vides aizsardzība Saspiestāgaisapneimatiskosinstrumentusnedrīkstizmestpiesadzīvesatkritumiem.Tievarsaturēteļļasuncitusmērvieluatliekas.Nododiettospārstrādeiattiecīgajosuzņēmumos.Sazinietiesarvietējoiestādivaimazumtirgotāju,laisaņemtuieteikumusparpārstrādi.

Darba spiediens:...................................2,0-6,3bāri(30-90psi) Saspiestāgaisapatēriņš:..........Aptuveni113l/min.pie6,3bāruspiediena .....................................................(4 CFM pie 90 psi) Gaisaieplūdesatvere: .................¼"BSP,komplektāardiviemātrajiem .....savienotājiem(EN-6“ApvienotāsKaralistes"unEQ-4“ES"tipasavienotāji) Minimālaisšļūtenesdiametrs:..............................9,5 mm (3/8") Tilpums:...................................................... 400 cm³ Smērvieluizplūdesspiediens: ..........Aptuveni60–190bāri(900–2700psi) Tilpnes garums: ...............................................280 mm Tīrsvars: .......................................................1,45 kg Produktuattīstībasprogrammasietvarosspecikācijašim produktamnākotnēvartiktmainītabeziepriekšējapaziņojuma. Tehniskie saīsinājumi Specikācija Ievads Paldies,kaizvēlējātiesšoSilverlineproduktu.Šajāinstrukcijāirietvertainformācijapardrošuunefektīvuinstrumentalietošanu.Instrumentamirunikālaspecifikācija,tāpēcpattad,jaiepriekšizmantotilīdzīgiinstrumenti,nepieciešamsrūpīgiizlasītšoinstrukcijuunpārliecināties,kavisainformācijairpilnībāizprasta.Pārliecinieties,kavisiinstrumentalietotājiirizlasījušiunizpratušiinstrukciju.Saglabājietšīsinstrukcijasturpmākaiatsaucei.

Tukšgaitasgriešanāsātrumsn Nominālaisgriešanāsātrumsbar Spiedienametriskāmērvienība–bārspsi MārciņasuzkvadrātcolluØ Diametrs min

DarbībasminūtēBSP Lielbritānijasstandartacaurule(vītne)cfm Kubikpēdasminūtēl/min Litriminūtē 427558_OwnerManual.indd 58427558_OwnerManual.indd 58 16/01/2024 09:0216/01/2024 09:02Pneimatiskā smērvielu pistole 400cc

silverlinetools.com Vispārīgie drošības noteikumi BRĪDINĀJUMS:brīdinājumuuninstrukcijuneievērošanavarizraisītinstrumentabojājumusvainopietnus savainojumus.Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākai uzziņai. BRĪDINĀJUMS:šisinstrumentsnavparedzētslietošanaipersonām(tostarpbērniem)arierobežotāmziskāmvaigarīgāmspējāmvaipieredzesvaizināšanutrūkumu,javienparviņudrošībuatbildīgāpersonanavnodrošinājusiuzraudzībuvaidevusinorādījumusparinstrumentalietošanu.Bērniirjāuzrauga,lainodrošinātu,kaviņinespēlējasarierīci.a) Iepazīstietiesarinstrumentapielietojuma,ierobežojumuunapdraudējumuinformāciju.b) Uzturietizstrādājumulabādarbakārtībāunstāvoklī.Nekavējotiessalabojietvainomainietbojātāsdaļas.c) Izmantojiettikaiieteiktāsdetaļas.Neapstiprinātasdetaļasvarbūtbīstamasunanulēsgarantiju.d) Izmantojietinstrumentutikaiparedzētajammērķim.e) Izmantojietatbilstošudrošībasaprīkojumu,tostarpaizsargbrilles,elpceļuaizsarglīdzekļusunaizsargcimdus.f) Savainojumusvargūt,janepieguļošsapģērbs,personīgāsrotaslietas,kaklarotas,mativaicimdinetiekturētipietiekamitālunoinstrumentauntāpiederumiem.g) Vienmērstāvietpareizāpozīcijāunsaglabājietlīdzsvaru.Janepieciešams,nostiprinietapstrādājamopriekšmetuarskavāmvaiskrūvspīlēm.h) Pārliecinieties,kainstrumentsiratvienotsnogaisapadevespirmsapkopes,piederumumaiņasun tad, kad tas netiek lietots.i) NEPIEĻAUJIETsmēķēšanuvaiatklātuliesmudarbazonā.j) NEPĀRVEIDOJIETinstrumentu.Izmaiņasvarsamazinātdrošībaspasākumuefektivitātiunpalielinātriskulietotājam.k) NEAIZTIECIETunneregulējietdrošībasvārstusvaicitusdrošībaselementus.l) NELIETOJIETinstrumentuvaipiederumus,jatieirbojāti.Pirmskatraslietošanaspārbaudietinstrumentusunpiederumus.Nelietojiet,jatieirbojātivaipārmērīginolietoti.m)NELIETOJIET,jaesatnogurisvainarkotiku,alkoholavaimedikamentuietekmē.n) Saspiestsgaissvarizraisītsmagussavainojumus.o) Negaidītašļūteņuatvienošanāsvarizraisītsmagussavainojumus.Vienmērpārbaudiet,vaišļūtenesunsavienotājelementinavbojātivaivaļīgi.p) NEVĒRSIETgaisaplūsmupretsevi,citiemcilvēkiemvaidzīvniekiem.q) Nepārsniedzietuzinstrumentanorādītomaksimālogaisaspiedienu.r) Nekadnenēsājietpneimatiskoinstrumentuaizšļūtenes.s) Pneimatiskieinstrumentijādarbinaarsaspiestugaisu,izmantojottikaizemākonepieciešamospiedienuuzdevumaveikšanai,laisamazinātutroksni,vibrācijuunnodilumu.t) Turietinstrumentupareizi;esietgatavssavaldītinstrumentuparastuvaipēkšņukustību,piemēram,atsitiena,gadījumā.Abāmrokāmjābūtpieejamām.u) Nekadpneimatiskoinstrumentudarbināšanaineizmantojiettīruskābeklivaidegošasgāzes.Pneimatiskieinstrumentinavparedzētišogāzulietošanai,untoizmantošanaradaaizdegšanāsunsprādzienarisku.v) Izslēdzietinstrumentu,jatiekpārtrauktagaisa/elektroenerģijaspadeve.w)Ņemietvērā,kapneimatiskieinstrumentilietošanaslaikāvarkļūtauksti,ietekmējotsaķeri,kontroliunuzņēmībupretvibrācijasizraisītiemsavainojumiem. SVARĪGI: pattad,jašisinstrumentstiekizmantotsatbilstošinorādījumiem,naviespējamsnovērst visusatlikušosriskafaktorus.Jajumsiršaubasparšīinstrumentadrošulietošanu,nelietojietto. Apdraudējumi darba zonā 1) Pievērsietuzmanībuvirsmām,kaspēcinstrumentaizmantošanaskļūstslidenas,unpaklupšanasrisku,koizraisagaisapadeveslīnija.Slīdēšana,paklupšanaunkritieniirgalvenietraumucēloņi.2) Jaiespējams,neaizšķērsojietgalvenāsunsānuejasargaisapadeveslīnijāmvaikabeļiem.Veicietatbilstošuspasākumus,laisamazinātupaklupšanasrisku,piemēram,uzstādietbrīdinājumazīmesunnostiprinietkabeļusungaisapadeveslīnijas.3) Instrumentsnavparedzētslietošanaisprādzienbīstamāvidēunnavizolētspretsaskariarelektriskostrāvu.

4. Ātrās savienošanas spraudnis

6. Virzuļa atbrīvošanas svira

12. Atgaisošanas vārsts

Iepazīšanās ar ierīci Paredzētā lietošana Argaisakompresorasaspiestogaisudarbināmāpneimatiskāsmērvielupistoleirpiemērotatransportlīdzekļu.Navparedzētslietošanaikomerciālāmvajadzībām.InstrumentudrīkstlietotTIKAIparedzētajammērķim.Jebkādalietošana,kasnavminētašajārokasgrāmatā,tiksuzskatītaparnepareizuizmantošanu.Operators,nevisražotājsiratbildīgsparjebkādiembojājumiemvaiievainojumiem,kasradušiesšādunepareizaslietošanasgadījumudēļ.Ražotājsnavatbildīgsparinstrumentamodikācijām,kāarīparbojājumiem,kasradušiesšādumodikācijurezultātā. Instrumenta izsaiņošana

• Uzmanīgiizsaiņojietunpārbaudietinstrumentu.Iepazīstietiesarvisāminstrumentafunkcijām unlietošanasiespējām.
• Pārliecinieties,kaiepakojumāiekļautasvisasinstrumentadetaļas.Pārliecinieties,kadetaļas irlabāstāvoklī.Jadetaļasirbojātasvaiiztrūkst,pirmsinstrumentalietošanasnomainietvaiaizvietojietšīsdetaļas. Pirms lietošanas Ātrā savienotāja uzstādīšana Pneimatiskaisinstrumentstiekpiegādātsardiviemsaspiestāgaisapadevesšļūtenessavienotājiem(1.attēls):EQ-4–biežilietotsEiropā;EN-6–galvenokārtlietoApvienotajāKaralistē.• Lietojietgaisapadevesšļūteneiatbilstošosavienotāju,unuzstādiettošādi:1. UztinietPTFE(politetrauoretilēna)līmlenti(neietilpstkomplektā)uzsavienotāja(4)vītnes,lainodrošinātuhermētiskusavienojumu.Piezīme:UztinietPTFElīmlenticiešipulksteņrādītājavirzienā.Uztiniettotā,laitāneatskrūvējas,kadvītnetiekieskrūvētapneimatiskajāinstrumentā.2. Izņemietaizsargspraudninogaisaieplūdesatveres.3. Izmantojotuzgriežņuatslēgu(neietilpstkomplektā),ieskrūvējietātrosavienotājugaisaieplūdesatverē,kasizvietotapneimatiskāinstrumentarokturaapakšdaļā.4. Savienojiettoargaisapadeveslīniju,uzmanīgipaaugstinietspiedienu,unveicietgaisanoplūdespārbaudi(t.i.,izsmidzinotnelieludaudzumuziepjūdensuzsavienotājukorpusa)• Gaisapadeveslīnijas,kurasaprīkotasaratbilstošiemligzdastipaātrajiemsavienotājiem,tagadtiks iestumjot pievienotas instrumentam. 427558_OwnerManual.indd 59427558_OwnerManual.indd 59 16/01/2024 09:0216/01/2024 09:02LV

Gaisa padeves pievienošana

• Pneimatiskaisinstrumentsirjāpievienosausaiuntīraisaspiestāgaisapadevessistēmaiariebūvētoeļļotājuunūdensatdalītāju.• Neļaujietsaspiestāgaisaspiedienampadevesšļūtenēpārsniegtmaksimālopneimatiskāinstrumentapieļaujamospiedienu(skatietspecikāciju).• Regulārinotecinietuzkrājušosūdeninosaspiestāgaisasistēmas.• Pārliecinieties,kavisassistēmasdaļas(šļūtenes,savienotāji,utt.)irizvēlētasatbilstošinepieciešamajamgaisaspiedienam. Instrumenta jaudas iestatīšana
• Ātrumu/spiedienu,arkādutiekizvadītasmērviela,varregulēt,samazinot/palielinotgaisapadevesspiedienusadaļā“Specikācijas"norādītajādiapazonā. Instrumenta piepildīšana ar smērvielu BRĪDINĀJUMS:izvairietiesnonoplūdēm!NekavējotiesnotīrietizlijušosmērvieluunNEPIEĻAUJIETsmērvieluiekļūšanuvidē.Izlijusismērvielavarpadarītvirsmasslidenas,izraisotslīdēšanasrisku. SVARĪGI:uzpildotsmērvielupistoli,pārliecinieties,katajānavpiesārņojuma,kasvarētusabojāt gultni.1. Pirmssāktuzpildīšanu,pārliecinieties,kasmērvielupistoleiratvienotanogaisapadeves.2. Atskrūvējietkameru(7)nosmērvielupistoleskorpusa(2). Kasetnes uzstādīšana 1. Pilnībāizvelcietvirzuļarokturi(5).2. Noņemietiepakojumunokasetnes.3. Pilnībāievietojietkasetnikamerā,kānorādītsuzkasetnes.4. Pieskrūvējietkamerudrošipiepistoles.5. Nospiedietvirzuļaatbrīvošanassviru(6),laiatbrīvotuvirzuļamehānismu. Piepildīšana no trauka 1. Pilnībāizvelcietvirzuļarokturi(5).2. Izmantojotlāpstiņu,iepildietsmērvielutiešikamerā,izvairotiesnonejaušasvirzuļaatbrīvošanassviras(6)nospiešanas.3. Kadkamerairpiepildīta,noņemietjebkurupārpalikumunokamerasmalas.4. Pieskrūvējietkamerudrošipiepistoles.5. Nospiedietvirzuļaatbrīvošanassviru,laiatbrīvotuvirzuļamehānismu. Piepildīšana ar uzpildes sūkni Piezīme:šieirvispārīginorādījumiparuzpildessūkni.Uzpildeslaikāizlasietuzpildessūknim pievienotāsinstrukcijaskopāaršiemnorādījumiem.1. Pilnībāizvelcietvirzuļarokturi(5).2. Turietsmērvielupistolivertikāli,laiuzpildessūkņasprausla(11)atrastosaugšāunvirzuļaatbrīvošanassviru(6)nevarētunejaušinospiest.3. Ievietojietuzpildessūkņašļūtenesgalāesošouzpildesspraudniuzpildessūkņasprauslā.4. Darbinietuzpildessūkņasūknēšanasmehānismu,laiiepildītusmērvielu.5. Pārtraucietsūknēšanu,kadiriepildītsvajadzīgaissmērvielasdaudzumsvaijairmanāmapretestībauzpildīšanai.6. Atvienojietuzpildessūkņauzpildesspraudninouzpildessūkņasprauslas.7. Nospiedietvirzuļaatbrīvošanassviru(6),laiatbrīvotuvirzuļamehānismu. Piezīme:jakameratiekpiepildītatikaidaļēji,uzmanīgikontrolējietvirzuļaatsperesmehānismu, lai,nospiežotvirzuļaatbrīvošanassviru,jūsturpinātuturētvirzuļarokturi,laikontrolētuvirzuļamehānismanolaišanos. Smērvielas kameras atgaisošana
• Pēckamerasuzpildīšanasizvadietnotāsvisuskamerāatlikušosgaisaburbuļus:1. Atvienojiet pistoli nogaisa padeves.2. Pārbaudiet,vaivirzulisiratbrīvots.Janav,nospiedietvirzuļaatbrīvošanassviru(6).3. Atskrūvējietkameru(7)nosmērvielupistoleskorpusa(2)par1līdz1,5apgriezienu.4. Pilnībāizvelcietvirzuļarokturi(5).5. Vēlreiziespiedietvirzuļarokturilīdzgalam.6. Pievelciet kameru.7. Vairākasreizesnospiedietatgaisošanasvārstu(12),laiizvadītugaisu. Pagarināšanas šļūtenes/caurules pievienošana Smērvielupistoletiekpiegādātakomplektāar2pagarinātājiemarpievienotiemsavienotājiem(10):• Lokanāšļūtene(8)• Cietācaurule(9)1. Pārliecinieties,kaizejassprausla(1)irtīra.2. Pievienojietelastīgošļūteni/stingrocauruli,ieskrūvējotvītņotogaluizejassprauslā.3. Lainoņemtuelastīgošļūteni/stingrocauruli,izskrūvējiettonoizejassprauslas. Lietošana BRĪDINĀJUMS:pārliecinieties,kakonkrētajamlietojumamizmantojatpiemērotusmērvielu,t.i.,eļļojamāsierīcesražotājaieteiktosmērvieluveidu(mašīna,iekārtasdaļautt.). BRĪDINĀJUMS:izvairietiesnonoplūdes!NekavējotiesnotīrietizlijušosmērvieluunNEPIEĻAUJIETsmērvieluiekļūšanuvidē.Izlijusismērvielavarpadarītvirsmasslidenas,radotapdraudējumu. BRĪDINĀJUMS:lietojotsmērvielupistoles,vienmērvalkājietaizsargbrillesuncimdus,josmērvielabūspakļautalielamspiedienam.1. Pievienojietpistolipiemērotamgaisaavotam–skatietsadaļu“Ieteicamāgaisapadeve"(iepriekš).2. Uzbīdietsavienotāju(10)uzeļļojamāsdaļaseļļošanasventiļa. Piezīme:pirmssavienotājapievienošanaspārliecinieties,kaeļļošanasventiļiunsavienotājiirtīri.

3. Nospiedietslēdzi(3),laisāktusmērvielaspadevi.

Piezīme:šīirvienašāvienasmērvielupistole,kurākatrāsprūdanospiešanasreizētiekizvadīts ierobežotssmērvielasdaudzums.4. Atkārtotinospiedietslēdzi,līdzirpievadītspietiekamssmērvielasdaudzums.5. Noņemietsavienotājunoeļļošanasventiļa,paliecotto,tadpagriežotunvelkotatpakaļ.SVARĪGI:nemēģinietatvienotsavienotāju,velkottotaisniuzāru6. Kadsmērvielupistoleslietošanairpabeigta,atvienojietinstrumentunogaisapadeves. BRĪDINĀJUMS:ņemietvērā,kapneimatiskieinstrumentipēclietošanasvarsaglabātdaļuspiediena.Pēcgaisapadevesizslēgšanasvienmērizlaidietgaisunoinstrumenta. Apkope BRĪDINĀJUMS:pirmsapkopesveikšanasvienmēratvienojietpneimatiskoinstrumentunogalvenāssaspiestāgaisapadevesšļūtenes,unizlaidietnopneimatiskāinstrumentaatlikušogaisu. Tīrīšana

• Regulāritīrietpneimatiskoinstrumentu,joputekļiunnetīrumiveicināsdetaļuātrākunodilumu, saīsinotpneimatiskāinstrumentadarbmūžu.Notīrietpneimatiskāinstrumentakorpusuarmīkstubirstivaisausulupatu.SVARĪGI:pneimatiskāinstrumentalietošanaslaikānevajadzēturastiesnekādāmproblēmām.Lielākādaļatraucējumuparastirodas,jalietotājsnavievērojislietošanasinstrukcijāiekļautosnorādījumus,vaiarīmitraunnetīragaisaietekmēirsarūsējušaspneimatiskāinstrumentadetaļas. 427558_OwnerManual.indd 60427558_OwnerManual.indd 60 16/01/2024 09:0316/01/2024 09:03Pneimatiskā smērvielu pistole 400cc

silverlinetools.com Ikdienas apkopes procedūra 1. Atvienojiet instrumentu no gaisa padeves.2. Gaisaieplūdesatverēiepiliniet2–3pilienuspneimatiskoinstrumentueļļas.• Japistoletieklietotapastāvīgivaitiekizmantotailgstoši,iepriekšminētāprocedūrajāatkārtolīdz3reizēmdienā.Varatarīuzstādītiebūvētueļļotāju.Izmantojietpneimatiskoinstrumentueļļu.NEKĀDĀGADĪJUMĀNELIETOJIETPARASTUMOTOREĻĻU.• Vienmērjābūtuzstādītamgaisaltram.• Lietošanasunapkopesinstrukcijasneievērošanavaranulētgarantiju. Uzglabāšana

• Uzglabājietpneimatiskoinstrumentudrošā,sausāunbērniemnepieejamāvietā.• Uzglabājietsmērvielupistolesunkasetnesvertikālāstāvoklī.• Nosedzietsavienotāju(10),laisamazinātunejaušaspiesārņošanasrisku. Kontaktinformācija Laisaņemtutehniskopalīdzībuvaisazinātosarservisacentru,zvanietpatālruni+441935382222.Tīmeklī: www.silverlinetools.com Adrese Apvienotajā Karalistē:Toolstream Ltd. Boundary Way Lufton Trading Estate Yeovil, Somerset BA228HZ,ApvienotāKaralisteAdrese ES:Toolstream B.V.Hogeweg 395301 LJ ZaltbommelNīderlande Utilizācija

• Pirmsinstrumentapārstrādesizlejietatlikušoeļļuslēgtākonteinerāunatbrīvojietiesnoeļļas saskaņāarnormatīvajiemaktiem.
• Pneimatiskieinstrumenti,tāpatkāvisicitiinstrumentinedrīksttiktizmestisadzīvesatkritumu izgāztuvē.
• Pneimatiskieinstrumentivarsaturētinstrumentueļļuuncitusmērvielupēdas,untādēļtieir attiecīgijāpārstrādā.
• Sazinietiesarvietējāmatkritumupārstrādesiestādēm,laiiegūtuinformācijuparto,kāpareizi utilizētsmērvielasunelektriskāsiekārtas. 427558_OwnerManual.indd 61427558_OwnerManual.indd 61 16/01/2024 09:0316/01/2024 09:03LV

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums PneimatiskaisinstrumentsdarbojaslēnāmNeatbilstošsspiediens IestatietspiedienusaskaņāarspecikācijuMehānismāiekļuvušidubļiIepilinietgaisaieplūdesatverēpneimatiskoinstrumentueļļusaskaņāarapkopesnorādījumiemGaisakontūranobloķēšanāsDarbinietpneimatiskoinstrumentuarīslaicīgiembiežiempārtraukumiem,lainovērstunosprostošanosGaisanoplūdePārbaudietsavienojumusuncauruli,laikonstatētunoplūdesvietu.Pievelcietdetaļu,lietojietPTFElentivainomainietsavienojumu/detaļuSietaltranosprostošanās Noņemietātrosavienotāju(4)uniztīrietsietaltruPneimatiskais instruments nedarbojas NetīrumivairūsamehānismāIzmēģinietrisinājumus,kasminētiproblēmai"Pneimatiskaisinstrumentsdarbojaslēnām"ViegliuzsitietpapneimatiskoinstrumentuarmīkstuāmuruPneimatiskaisinstrumentsneapstājaspēctam,kadpilnībātiekatlaistsātrumaregulators(trigeris)Vārstablīvgredzensvaivārstaligzdairbojāti VērsietiespilnvarotāSilverlineservisacentrāPneimatiskaisinstrumentsnedarbojasatbilstoši PneimatiskajāinstrumentāizveidojusiesgaisakabataVeicietdarbībassaskaņāarsadaļu“Smērvielaskamerasatgaisošana"Smērvielaneizplūst Virzuļamehānismsnavatbrīvots Nospiedietvirzuļaatbrīvošanassviru(6)SmērvielaizplūstpārākmazādaudzumāZems kompresora spiediensPaaugstinietspiedienugaisakompresorāsaskaņāarspecikācijulietošanasinstrukcijāSmērvielulīmeniskamerāirpārākzems Uzpildietsmērvielukameru Jaiepriekšminētieproblēmunovēršanasrisinājumineizdodas,sazinietiesarizplatītājuvaipilnvarotuSilverlineservisacentru. Problēmu novēršana 427558_OwnerManual.indd 62427558_OwnerManual.indd 62 16/01/2024 09:0316/01/2024 09:03Pneimatiskā smērvielu pistole 400cc