Combi 743 Q AE Kit - Zāles pļāvējs STIGA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Combi 743 Q AE Kit STIGA

Ar bateriju darbināma no aizmugures ejot vadāma zāliena pļaujmašīna

LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģināl valodas

[2] Nominālā jauda * [3] Maks. dzinēja griešanās ātrums * [4] MAKS. barošanas spriegums [5] NOMINĀLAIS barošanas spriegums [6] Mašīnas svars * [7] Pļaušanas platums [8] Griešanas mehānisma kods [9] Skaņas spiediena līmenis [10] Mērījuma kļūda [11] Izmērītais skaņas intensitātes līmenis [12] Garantētais skaņas spiediena līmenis [13] Vibrāciju līmenis [14] Piederumi [15] „Mulčēšanas” komplekts [16] Akumulatori, mod. [17] Akumulatoru lādētājs, mod. [18] Pareizas akumulatoru kombinācijas tabula

Rokasgrāmatas tekstā daži paragrā, kuros ir izklāstīta īpa- ši svarīga informācija par drošību vai pareizu lietošanu, ir dažādos veidos izcelti, saskaņā ar šādiem kritērijiem: PIEZĪME VAI SVARĪGI satur precizējumus vai skaidro- jumus iepriekš izklāstītai informācijai ar nolūku nesabojāt mašīnu vai neizraisīt zaudējumus. Ar simbolu apzīmē bīstamību. Šo brīdinājumu neie- vērošana nozīmē iespēju izraisīt miesas bojājumus un/vai kaitējumu trešajām personām. Paragrā, kas apvilkti ar taisnstūri, kura malas sastāv no pelēkiem punktiem, attiecas uz opcionāliem raksturlielu- miem, kas nav pieejami visos modeļos, kas tiek apskatīti šajā rokasgrāmatā. Pārbaudiet, vai raksturlielums attie- cas uz jūsu modeli. Visi virzienu apzīmējumi, tādi kā "priekšā", "aizmugurē", "pa labi" un "pa kreisi" attiecas uz operatora darba pozīciju.

Attēli šajā instrukcijā ir numurēti 1, 2, 3 utt. Attēlos redzamās detaļas ir apzīmētas ar burtiem A, B, C utt. Atsauce uz detaļu C 2. attēlā tiek apzīmēta kā: "Skatīt att. 2.C" vai vienkārši "(att. 2.C)". Attēliem ir ilustratīvs raksturs. Faktiski uzstādītās detaļas var atšķirties no attēlotajām.

Rokasgrāmata ir sadalīta nodaļās un paragrāfos. Paragrāfa "2.1 Apmācība" virsraksts ir "2. Drošības noteikumi. Atsauces uz virsrakstiem vai paragrāem ir apzīmētas ar saīsi- nājumiem nod. vai par. un ar attiecīgo numuru. Piemērs: "nod. 2" vai "par. 2.1"

Iepazīstieties ar mašīnas vadības orgāniem un ar to pareizu izmantošanu. Iemācieties ātri apturēt dzinēju. Šo norādījumu un brīdinājumu neievērošana var izraisīt ugunsgrēkus un/vai smagas traumas.

• Nekādā gadījumā nepieļaut, lai mašīnu izmantotu bērni vai personas, kas nav nepieciešamajā līmenī iepazinu- šies ar instrukciju. Vietējā likumdošanā var būt noteikts minimālais mašīnas operatora vecums.

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni, sākot no 8 gadu vecuma, kā arī personas ar ierobežotām ziskām, jutekliskām vai garīgām spējām un personas, kurām trūkst pieredzes un/ vai zināšanu, ja viņus uzrauga cita persona vai, ja viņi ir instruēti par ierīces drošu izmantošanu un par saistītiem riskiem. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Bērni bez uz- raudzības nedrīkst veikt tīrīšanas vai plānotas tehniskās apkopes operācijas. UZMANĪBU: PIRMS APARĀTA LIETOŠANAS RŪPĪGI IZLASIET ŠO INSTRUK- CIJU. Uzglabājiet to nākotnes vajadzībām.

2.4 Tehniskā apkope un uzglabāšana ...................... 2

2.5 Akumulators / akumulatoru lādētājs ................... 2

2.6 Apkārtējās vides aizsardzība .............................. 3

3. PĀRZINIET MAŠĪNU .................................................... 3

3.1 Mašīnas apraksts un paredzētais izmantošanas

3.3 Identikācijas plāksnīte....................................... 4

3.4 Galvenās sastāvdaļas ......................................... 4

5.1 Drošības atslēga (dezaktivācijas ierīce)............. 5

5.2 Rokturis ............................................................... 5

5.3 Pļaušanas augstuma regulēšana ....................... 5

7.4 Nostiprinātājuzgriežņi un skrūves....................... 8

12.1 Iekārtām ar elektronisko vadību ....................... 10

12.2 Iekārtām bez elektroniskas vadības ..................11

• Nekādā gadījumā neizmantojiet mašīnu, ja mašīnas ope- rators ir noguris vai slikti jūtas vai, ja viņš ir lietojis medi- kamentus, narkotikas, alkoholu vai vielas, kas pasliktina reeksus un uzmanību.

• Nepārvadājiet bērnus vai citus pasažierus.

• Atcerieties, ka operators vai lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem un nejaušiem mantas bojājumiem, kuros ir iesaistītas trešās personas vai to manta. Lietotāja pie- nākums ir novērtēt darba vietā pastāvošos potenciālos riskus, kā arī veikt visus pasākumus, kas nepieciešami savas un citu personu drošības garantēšanai, it īpaši strādājot uz slīpām, nelīdzenām, slidenām vai nestabilām virsmām.

• Pārdodot ierīci vai iedodot to lietošanā citām personām, pārliecinieties, ka lietotājs iepazīstas ar šajā rokasgrāma- tā izklāstītajiem norādījumiem.

2.2 SAGATAVOŠANAS DARBI

Individuālie aizsardzības līdzekļi (IAL)

• Valkājiet aizsargapģērbu, izturīgus darba apavus ar neslī- došu zoli un garas bikses. Strādājot ar mašīnu, nedrīkst iet ar basām kājām vai valkāt vaļējas sandales. Ir obligāti jāizmanto dzirdes orgānu aizsargaustiņas.

• Lietojot aizsargierīces pret troksni, var samazināt spēju dzirdēt iespējamos brīdinājumus (saucienus vai trauk- smes signālus). Īpaši uzmanīgi sekojiet tam, kas notiek apkārt darba zonai.

• Vienmēr valkājiet darba cimdus visos gadījumos, kad pastāv roku ievainošanas bīstamība.

• Nevalkājiet šalles, halātus, kaklarotas, aproces, apģērbu ar vaļīgām daļām vai auklām, kā arī kaklasaites un apģēr- bus ar daļām, kuras var iestrēgt mašīnā vai darba vietā esošajos priekšmetos.

• Ja jums ir gari mati, tad atbilstošā veidā savāciet tos. Darbavieta/mašīna

• Rūpīgi pārbaudiet visu darba zonu un novāciet visus priekšmetus, kurus mašīna var uzmest, vai kuri var sabo- jāt griezējierīci/rotējošās daļas (akmeņus, zarus, metāla vadus, kaulus u.c.).

• Nelietojiet mašīnu sprādzienbīstamās vidēs, uzliesmo- jošo šķidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē. Elektroierīču darbības laikā veidojas dzirksteles, kuras var uzliesmot putekļus vai tvaikus.

• Strādājiet tikai dienas gaismā vai ar labu mākslīgo ap- gaismojumu un labas redzamības apstākļos.

• Sekojiet tam, lai cilvēki, bērni un dzīvnieki atrastos drošā attālumā no darba zonas. Bērni ir jāpieskata otrai pieau- gušai personai.

• Nestrādājiet uz mitras zāles, zem lietus vai, ja pastāv ne- gaisa un ir īpaši zibens risks.

• Nepakļaujiet ierīci lietus vai mitruma iedarbībai. Ja ierīcē iekļūst ūdens, palielinās elektriskā trieciena risks.

• Pievērsiet īpašu uzmanību virsmas nelīdzenumiem (ciņi, grāvji), slīpām virsmām, slēptām bīstamības avotiem un šķēršļu esamībai, kuri var ierobežot redzamību.

• Esiet ļoti uzmanīgs, atrodoties nogāžu, bedru vai uzbē- rumu tuvumā. Mašīna var apgāzties, ja viens no riteņiem nobrauc no apmales vai, ja apmale sabrūk.

• Strādājiet šķērsām nogāzei un nekad nestrādājiet augš- up/lejup, pievēršot lielu uzmanību virziena maiņas laikā, pārliecinoties par to, ka jums ir stabili atbalsta punkti un sekojot tam, lai riteņi nesadurtos ar šķēršļiem (ak- meņiem, zariem, saknēm u.c.), kas var izraisīt sānslīdi, apgāšanos vai kontroles zaudēšanu pār mašīnu.

• Lietojot mašīnu ielas tuvumā, pievērsiet uzmanību sa- tiksmei. Drošības noteikumi

• Pārvietojoties atpakaļgaitā, esiet uzmanīgs. Skatieties atpakaļ pirms sākt pārvietoties atpakaļ un pārvietošanās laikā, lai pārliecinātos, ka aiz jums nav šķēršļu.

• Nekādā gadījumā neskrieniet, bet ejiet.

• Neļaujiet pļaujmašīnai vilkt sevi.

• Vienmēr turiet rokas un kājas tālu no griezējierīces, gan iedarbināšanas, gan darba laikā.

• Uzmanību: ļaušanas elements turpina griezties dažas sekundes arī pēc tā atslēgšanas vai pēc dzinēja izslēg- šanas.

• Vienmēr stāviet tālu no izmešanas atveres. Ja darba laikā rodas bojājumi vai negadījumi, nekavējoties apturiet dzinēju un attāliniet mašīnu, lai neradītu jaunus bojājumus; operatora vai citu personu savainošanās gadījumā nekavējoties sniedziet situācijai atbilstošo pirmo palīdzību un vērsieties pie ārsta. Rūpīgi novāciet gružus, kas var izraisīt bojājumus vai savainot cilvēkus vai dzīvniekus gadījumā, ja jūs tos nepamanāt. Izmantošanas ierobežojumi

• Nekādā gadījumā neizmantojiet mašīnu, ja aizsargi ir bojāti, nav uzstādīti vai nav pareizi izvietoti (savākšanas maiss, sāniskās izmešanas aizsargs, aizmugurējās izme- šanas aizsargs).

• Neizmantojiet mašīnu, ja piederumi/instrumenti nav uz- stādīti paredzētajās vietās.

• Neizslēdziet, neatvienojiet, nenoņemiet un nemodicējiet uzstādītās drošības sistēmas/mikroslēdžus.

• Nepakļaujiet mašīnu pārmērīgai slodzei un neizmantojiet maza izmēra mašīnu smagu darbu veikšanai; atbilstošās mašīnas izmantošana samazina riskus un uzlabo darba kvalitāti.

2.4 TEHNISKĀ APKOPE UN UZGLABĀŠANA

Regulāri veiciet tehnisko apkopi un pareizi uzglabājiet mašī- nu, lai tās drošība un raksturlielumi nesamazinātos. Apkope

• Nekādā gadījumā nelietojiet mašīnu, ja tās detaļas ir nodilušas vai bojātas. Bojātas vai nodilušas detaļas ir nepieciešams nomainīt, nevis labot.

• Mašīnas regulēšanas laikā īpašu uzmanību pievērsiet tam, lai pirksti neiekļūtu starp kustīgo griezējierīci un ma- šīnas nekustīgām daļām. Trokšņa un vibrācijas līmenis, kas norādīts šajā ins- trukcijā, atbilst maksimālajām vērtībām, kas sasniedzamas mašīnas izmantošanas laikā. Nelīdzsvarota griezējelementa izmantošana, pārmērīgs kustības ātrums un tehniskās apkopes neveikšana būtiski ietekmē trokšņa līmeni un vib- rācijas. Tāpēc ir jāveic piesardzības pasākumi, lai novērstu iespējamus bojājumus, kas var rasties pārmērīga trokšņa vai vibrāciju radītas pārslodzes dēļ; veiciet mašīnas teh- nisko apkopi, izmantojiet prettrokšņa austiņas, darba laikā taisiet pauzes. Uzglabāšana

• Lai samazinātu ugunsgrēka risku, neatstājiet telpā tvert- nes ar atkritumiem.

2.5 AKUMULATORS / AKUMULATORU LĀDĒTĀJS

SVARĪGI Turpmāk izklāstītie drošības noteikumi ietver noteikumus, kuri ir ietverti attiecīgajā akumulatora un aku- mulatoru lādētāja rokasgrāmatā, kura ir pievienota mašīnai.LV - 3

• Akumulatora uzlādēšanai izmantojiet tikai ražotāja re- komendējamos akumulatoru lādētājus. Nepiemērota akumulatoru lādētāja izmantošana var izraisīt elektrisko triecienu, pārkaršanu vai akumulatora kodīga elektrolīta izliešanos.

• Lietojiet tikai jūsu elektroierīcei speciāli paredzētos akumulatorus. Citu akumulatoru izmantošana var izraisīt traumas un ugunsgrēku.

• Pirms akumulatora uzstādīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta. Akumulatora uzstādīšana ieslēgtajā elektris- kajā ierīcē var izraisīt ugunsgrēku.

• Kamēr akumulators netiek izmantots, turiet to tālu no saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm un citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kuri var izraisīt izvadu īssavienojumu. Akumulatora spaiļu īssavienojums var izraisīt uzliesmošanos vai ugunsgrēku.

• Neizmantojiet akumulatoru lādētāju vietās ar uzliesmojo- šiem tvaikiem vai vielām vai uz viegli uzliesmojošām virs- mām, piemēram, uz papīra, auduma u.c. Uzlādēšanas lai- kā akumulatoru lādētājs sasilst un var izraisīt ugunsgrēku.

• Akumulatoru transportēšanas laikā sekojiet tam, lai starp spailēm nerastos īssavienojums un netransportējiet aku- mulatorus metāla konteineros.

2.6 APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBA

Izmantojot mašīnu, vides aizsardzībai jābūt prioritātei un svarīgam aspektam pilsoniskās sabiedrības un vides, kurā mēs dzīvojam, labā.

• Centieties nekļūt par jūsu kaimiņu traucējumu cēloni. Izmantojiet mašīnu tikai piemērotā laikā (neizmantojiet to agri no rīta vai vēlā vakarā, kad jūs varat traucēt citiem cilvēkiem).

• Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu, kas attiecas uz iepakojuma materiālu, bojāto daļu vai citu vidi piesārņo- jošo materiālu pārstrādi; šos atkritumus nedrīkst izmest sadzīves atkritumu konteineros un tie ir jānogādā uz spe- ciāliem savākšanas centriem, kas nodrošina atkritumu utilizāciju.

• Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu, kas attiecas uz atkritumu utilizāciju.

• Ekspluatācijas pārtraukšanas brīdī neatstājiet mašīnu vi- dē, bet gan nogādājiet to uz savākšanas centru saskaņā ar vietējiem noteikumiem. Neizmetiet elektriskās iekārtas kopā ar sadzī- ves atkritumiem. Saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2012/19/UE par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un par to īstenošanu saskaņā ar na- cionālo likumdošanu, vecas elektriskās iekārtas ir jānodod atsevišķi, lai tās varētu pārstrādāt videi draudzīgā veidā. Izmetot elektriskās iekārtas izgāztuvē vai dabā, kaitīgas vielas var sasniegt gruntsūdeņus un iekļauties pārtikas ķēdē, pasliktinot jūsu veselību un labsajūtu. Papildu informācijas saņemšanai par šī izstrādājuma utilizāciju sazinieties ar kom- petentu sadzīves atkritumu pārstrādes iestādi vai ar vietējo izplatītāju. Pēc akumulatoru kalpošanas mūža beigām utilizējiet tos vidi saudzējošā veidā. Akumu- lators satur gan jums, gan videi bīstamas vielas. Tas ir jāizņem un jānodod šķirotai pārstrādei uzņēmumā, kas nodarbojas ar litija jonu akumula- toru utilizāciju. Izlietoto izstrādājumu un iepakojumu šķirotā vākšana ļauj pārstrādāt un atkārtoti izmantot materiālus. Pārstrādāto materiālu atkārtota iz- mantošana ļauj izvairīties no vides piesārņošanas un samazina pieprasījumu pēc izejvielām.

Šī mašīna ir stumjama zālienu pļaujmašīna. Mašīnas galvenā sastāvdaļa ir dzinējs, kas darbina griezē- jierīci, kas atrodas aiz aizsargvāka, kā arī tā ir aprīkota ar riteņiem un rokturi. Operators var vadīt mašīnu un darbināt galvenās vadības ierīces, visu laiku atrodoties aiz roktura, tātad vienmēr esot drošā attālumā no rotējošās griezējierīces. Ja operators attālinās no mašīnas, dzinējs un rotējošā griezē- jierīce tiek apturēta dažu sekunžu laikā.

3.1.1 Paredzētais izmantošanas veids

Šī mašīna ir projektēta un konstruēta, lai pļautu (un savāktu) zāli dārzos un zālainās zonās, platībās, kas atbilst pļauša- nas jaudai, ko veic operators, ejot aiz tās. Vispārīgas mašīnas iespējas:

1. Pļaut zāli un savākt to savākšanas maisā.

2. Pļaut zāli un izmest to zemē no aizmugurējās daļas.

3. Pļaut zāli un izkraut to sāniski (ja tas ir paredzēts).

4. Pļaut zāli, sasmalcināt to un izkliedēt uz zemes (tā sau-

camā "mulčēšana"- ja tas ir paredzēts). Noteiktu piederumu izmantošana, kurus ražotājs piedāvā kā standartaprīkojumu vai atsevišķi nopērkamu aprīkojumu, ļauj veikt šo darbu, izmantojot dažādas metodes, kas ap- rakstītas šajā rokasgrāmatā vai instrukcijās, kas tiek piegā- dātas kopā ar piederumiem.

3.1.2 Nepareiza lietošana

Mašīnas izmantošana jebkādiem citiem mērķiem, kas nav minēti augstāk, var būt bīstama un var radīt ievainojumus un/vai bojāt mantu. Par nepareizu lietošanu tiek uzskatīts (tikai piemēra labad, saraksts nav pilns): – Citu personu, bērnu vai dzīvnieku pārvadāšana mašīnā, jo viņi var izkrist un gūt nopietnas traumas vai traucēt drošā veidā vadīt mašīnu. – Braukšana ar mašīnu. – Mašīnas izmantošana kravas vilkšanai vai stumšanai. – Griezējierīces ieslēgšana vietās bez zāles. – mašīnas izmantošana lapu vai gružu savākšanai. – Mašīnas izmantošana dzīvžoga izlīdzināšanai vai augu pļaušanai, kas nav zāle. – Mašīnas izmantošana vienlaicīgi vairākām personām. SVARĪGI Mašīnas nepareiza lietošana izraisa garantijas anulēšanu un atbrīvo Ražotāju no jebkāda veida atbildības, padarot lietotāju atbildīgu par zaudējumiem, kas saistīti ar paša vai trešo personu mantas bojājumiem vai gūtajām traumām.

3.1.3 Lietotāja tips

Šī mašīna ir paredzēta patērētājiem, jeb neprofesionāliem lietotājiem. Tā ir paredzēta "neprofesionālai lietošanai". SVARĪGI Mašīnu drīkst izmantot tikai viens operators.

Uz mašīnas ir atrodami dažādi simboli (2. att.). To uzde- vums ir atgādināt operatoram rīcību, kas jāievēro, lai to izmantotu uzmanīgi un ar nepieciešamo piesardzību. Sim- bolu nozīme: Uzmanību! Uzmanīgi izlasiet instrukciju pirms mašīnas lietošanas.LV - 4 Bīstamība! Priekšmetu izmešanas risks.

Bīstamība! Sagriešanās risks.

Pievērsiet uzmanību griezējierīcei. Ne-

SVARĪGI|f Ir jānomaina uzlīmes, kuras ir bojātas vai nav salasāmas. Pasūtiet jaunas uzlīmes autorizētajā servisa centrā.

SVARĪGI|f Katru reizi, kad sazināties ar autorizēto servisa centru, izmantojiet etiķetē norādītos identikācijas datus. SVARĪGI|f Atbilstības deklarācijas piemērs ir atrodams rokasgrāmatas pēdējās lappusēs.

D. Aizmugures izkraušanas aizsargs: tas ir dro-

E. Sānu izkraušanas aizsargs (ja paredzēts): tas

F. Sāniskās izmešanas deektors (ja paredzēts):

G. Savākšanas maiss:

J. Operatora klātbūtnes svira:

K. Piedziņas ieslēgšanas svira (ja paredzēts): ar

L. Akumulatora nodalījuma piekļuves durtiņas M. Drošības atslēga (dezaktivācijas ierīce):-

N. Akumulatoru lādētājs-

Rūpīgi ievērojiet šos norādījumus un drošības no- teikumus, kas aprakstīti 2. nod.

Izpakošana un montāža jāveic uz pilnībā līdzenas un cietas virsmas. Ir jābūt pietiekoši daudz vietas gan mašīnas, gan iepakojumu pārvietošanai. Neizmantojiet mašīnu, kamēr nav izpildīti norādījumi, kas minēti nodaļā “MONTĀŽA”.

Pirms montāžas veikšanas, pārbaudiet vai drošī- bas atslēga nav ievietota attiecīgajā ligzdā.

RĪCE) Atslēga (8.A att.) kas atrodas akumulatora nodalījumā, ie- slēdz un izslēdz mašīnas elektrisko ķēdi. Izņemot atslēgu, elektriskā ķēde pilnīgi izslēdzas, nodroši- not aizsardzību pret mašīnas nesankcionētu izmantošanu. SVARĪGI Izņemiet drošības atslēgu katru reizi, ja neiz- mantojat mašīnu vai atstājat to bez uzmanības. Dažiem modeļiem, ja paredzēts, pagrieziet atslēgu pozī- cijā “ON” (ieslēgts), lai aktivizētu iekārtas elektrisko ķēdi, ļaujot tai ieslēgties. Pagrieziet atslēgu ieslēgta pozīcijā “OFF” (izslēgts), lai elektriskā ķēde tiktu pilnībā deaktivizēta un lai novērstu mašīnas nekontrolētu izmantošanu.

5.2.1 Operatora klātbūtnes svira

Operatora klātbūtnes svira (att.9.A) ļauj ieslēgt griezējierīci. Atrodas roktura priekšpusē. Nospiediet drošības pogu (att.9.C) un pārvietojiet sviru rok- tura virzienā, lai iedarbinātu griezējierīci. Motors automātiski apstājas un visas funkcijas tiek atspējo- tas, kad svira tiek atlaista. PIEZĪME Griezējierīces ieslēgšana ir iespējama tikai, nospiežot dzelteno pogu roktura labajā pusē un pārvietojot operatora klātbūtnes sviru roktura virzienā.

5.2.2 Ieslēgšanas poga

Ieslēgšanas pogu (att.10.A) izmanto šādiem mērķiem:

Mašīnas ieslēgšana. Nospiežot pogu (att.10.A), Iedegas gaismas diode (10.B att.) un mašīna ir gatava darbam. PIEZĪME Mašīnu var ieslēgt tikai tad, ja ir atbrīvota operatora klātbūtnes svira un vilces svira. PIEZĪME Ja mašīnu neizmanto, gaismas diode izslēdzas pēc 15 sekundēm un jāatkār- to iepriekš aprakstītā operācija.

Griezējierīces ieslēgšana. PIEZĪME Griezējierīci var ieslēgt tikai tad, ja operatora klātbūtnes svira ir piespiesta pie roktura (sk. par. 6.3).

Griezējierīces izslēgšana. Ieslēgtai griezē- jierīcei atlaidiet operatora klātbūtnes sviru (att.10.A); rezultātā griezējierīce apstājas, bet mašīna paliek ieslēgta.

5.2.3 Piedziņas ieslēgšanas svira

SVARĪGI Dzinēja ieslēgšana vienmēr jāveic ar ieslēg- tu piedziņu. Ieslēdz riteņu piedziņu, kas ļauj pārvietot mašīnu uz priekšu. Atrodas roktura aizmugurē. Vilce ieslēgta. Zāles pļāvēja kustība notiek, piespiežot sviru pret rokturi (9.B att.). Zāles pļāvējs apstājas, kad svira ir atbrīvota. SVARĪGI Izvairieties no mašīnas vilkšanas atpakaļ, kamēr ir ieslēgta piedziņa. Dažiem modeļiem kustības ātrumu var regulēt, izman- tojot izvēles gredzenu, kas atrodas pa labi no roktura (10.C att.). Var izvēlēties vienu no 6 dažādiem ātruma līmeņiem.

1. Maksimālais ātrums (apmēram 5 km/h).

2. Minimālais ātrums (apmēram 2,5 km/h).

PIEZĪME Pēdējais izvēlētais ātruma līmenis paliek iestatīts arī pēc mašīnas izslēgšanas.

Funkcija “ECO” ļauj ietaupīt enerģiju zāles pļaušanas lai- kā, optimizējot akumulatora darbības ilgumu autonomā režīmā. Lai ieslēgtu vai izslēgtu funkciju “Eco”, nospie- diet pogu (att.10.D). Šī funkcija vienmēr izslēdzas katru reizi, kad tiek atlais- tas operatora klātbūtnes sviras. PIEZĪME Neiesakām izmantot funkciju “ECO”, strādājot smagos pļaušanas apstākļos (blīvas, augstas, mitras zāles pļaušana).

5.3 PĻAUŠANAS AUGSTUMA REGULĒŠANA

Nolaižot vai paceļot šasiju, zāli var pļaut dažādos augstu- mos. Šo operāciju drīkst veikt tikai tad, kamēr griezējie- rīce ir nekustīga. Pļaušanas augstumu regulē ar atbilstošas sviras palīdzību (att.11.A), kura paceļ vai nolaiž šasiju vēlamajā pozīcijā.LV - 6

6. MAŠĪNAS IZMANTOŠANA

SVARĪGI Attiecībā uz norādījumiem par akumulatoru un lādētāju skatiet attiecīgos bukletus.

6.1 SAGATAVOŠANAS DARBI

Pārliecinieties, vai drošības atslēga nav ievietota tās no- vietnē. Novietojiet mašīnu horizontālā stāvoklī un stabili atbalstiet pret zemi.

6.1.1 Akumulatora pārbaude

Pirms mašīnas pirmās izmantošanas reizes pēc iegādes, pilnībā uzlādējiet akumulatoru, ievērojot akumulatora rokas- grāmatā izklāstītos norādījumus. Pirms katras izmantošanas reizes pārbaudiet akumulatora uzlādes stāvokli, sekojot akumulatora rokasgrāmatā izklās- tītajiem norādījumiem.

6.1.2 Mašīnas sagatavošana darbam

PIEZĪME|f | Šī mašīna ļauj pļaut zālienu dažādos veidos. a. Mašīnas sagatavošana pļaušanai un zāles sa- vākšanai savākšanas maisā:

1. Modeļiem ar sānisko izmešanu: pārliecinieties, vai

aizsargs (12.A att.) ir nolaists un nobloķēts ar drošī- bas sviru (12.B att.)..

2. Ievietojiet savākšanas maisu (12.C att.).

b. Mašīnas sagatavošana pļaušanai un zāles iz- mešanai pa aizmuguri zemē:

2. Modeļiem ar sānisko izmešanu: pārliecinieties, vai

aizsargs (13.C att.) ir nolaists un nobloķēts ar drošības sviru (13.D att.). Lai noņemtu tapu: skatīt 13.A/B att.. c. Mašīnas sagatavošana pļaušanai un zāles smalcināšanai (“mulčēšanas” funkcija): Paceliet aizmugures izmešanas aizsargu (14.A att.) un ievietojiet deektora tapu (14.B att.) izmešanas atverē, turot to nedaudz ieslīpi uz labo pusi; tad to nostipriniet, ievietojot abas tapas (14.B.1. att.) paredzētajās atverēs, līdz dzirdams klikšķis. Modeļiem ar sānisko izmešanu: pārliecinieties, vai sānu izmešanas aizsargs (14.C att.) ir nolaists un nobloķēts ar drošības sviru (14.D att.). d. Mašīnas sagatavošana pļaušanai un zāles sā- niskajai izmešanai zemē:

1. Paceliet aizmugures izmešanas aizsargu (15.A att.) un

ievietojiet deektora tapu (15.B att.) izmešanas atverē, turot to nedaudz ieslīpi uz labo pusi; tad to nostipriniet, ievietojot abas tapas (15.B.1. att.) paredzētajās atve- rēs, līdz dzirdams klikšķis.

2. Viegli nospiediet drošības sviru (15.C att.) un paceliet

sāniskās izmešanas aizsargu (15.D att.).

3. Ievietojiet deektoru ar sānisko izmešanu (15.E att.).

4. Atkārtoti aizveriet sāniskās izmešanas aizsargu (15.D

att.) tā, lai sāniskās izmešanas deektors (15.E att.) tiktu bloķēts. Lai noņemtu sāniskās izmešanas deektoru:

5. Viegli nospiediet drošības sviru (175C att.) un paceliet

sāniskās izmešanas aizsargu (15.D att.).

6. Atāķējiet deektoru ar sānisko izmešanu (15.E att.).

6.2 DROŠĪBAS PĀRBAUDES

Pirms izmantošanas vienmēr veiciet drošības pārbaudes.

6.2.1 Drošības pārbaude pirms katras lietošanas

• Pārbaudiet, vai visas mašīnas sastāvdaļas ir veselas un pareizi saliktas;

• raugieties, lai visu ierīču stiprinājumi būtu pareizi pievilkti;

• Uzturiet visas mašīnas virsmas tīras un sausas.

6.2.2 Mašīnas darbības pārbaude

1. Iedarbiniet iekārtu un

ieslēdziet griezējierīci (par. 6.3).

2. Atlaidiet operatora

klātbūtnes sviru (21. A zīm.).

1. Griezējierīcei jākustas.

2. Svirai ir automātiski un

ātri jāatgriežas neitrālā stāvoklī, dzinējam jā- izslēdzas un griezējie- rīcei ir jāapstājas dažu sekunžu laikā.

1. Iedarbiniet iekārtu (par.

6.3) un aktivizējiet vil- ces sviru (par. 5.2.3).

2. Atlaidiet piedziņas

1. Riteņi virza mašīnu uz

2. Riteņi apstājas un ma-

šīna pārtrauc kustību uz priekšu. Izmēģinājuma brauciens Nav spēcīgas vibrācijas. Nav neparastu trokšņu. Ja jebkurš no rezultātiem atšķirsies no tabulās norādītās informācijas, mašīnu nedrīkst izmantot! Vēr- sieties servisa centrā, lai veiktu pārbaudes un remontu.

PIEZĪME | Iedarbiniet pļaujmašīnu uz līdzenas virsmas, kurā nav šķēršļu un augstas zāles.

1. Atveriet akumulatora nodalījuma piekļuves durti-

2. Ievietojiet akumulatorus (7.2.3. att.) attiecīgajā no-

dalījumā, iestumjot tos līdz galam līdz klikšķim, lai to nobloķētu un nodrošinātu elektrisko kontaktu.

3. Ievietojiet drošības atslēgu līdz galam (17.A att.).

Ja paredzēts, pagrieziet atslēgu pozīcijā “ON” (ieslēgts).

4. Pilnībā aizveriet vāku.

5. Modeļiem, kuri tiek ieslēgti ar aizdedzes pogu, no-

spiediet aizdedzes pogu (18.A att.). Gaismas diode paliek ieslēgts 15 sekundes.

6. Ieslēdziet griezējierīci, vispirms nospiežot drošības

pogu (19.A att.) un pēc tam nospiežot operatora klātbūtnes sviru (19.B att.).LV - 7

SVARĪGI Darba laikā vienmēr turieties drošā attālumā no griezējierīces, kas atbilst roktura garumam. Akumulatoru autonomiju (un līdz ar to arī apstrādājamo zā- liena virsmu pirms uzlādēšanas) nosaka dažādi faktori, kas aprakstīti (7.2.1. sad.). Lietošanas laikā tiek parādīts akumulatoru uzlādes līme- nis (atlikušās uzlādes procentuālā daļa) (10.E att.). SVARĪGI Gadījumā ja motors apstājas darba laikā pārkaršanas dēļ, ir jāuzgaida apmēram 5 minūtes pirms to varēs iedarbināt no jauna.

6.4.1 Zāles pļaušana

1. Sāciet kustību un pļaušanu zālainā zonā.

2. Pielāgojiet kustības ātrumu un pļaušanas augstu-

mu (5.3. sad.) zāliena stāvoklim (zāles augstums, biezums un mitrums) un noņemamās zāles dau- dzumam. Modeļos ar piedziņu (par. 5.2.3): Iesakām nepļaut uz nogāzēm, kuru slīpums pārsniedz 15°.

3. Zāliena izskats būs labāks, ja pļaušanu vienmēr

veiksiet vienā augstumā un pamīšus divos virzie- nos (att.20). Sāniskās izmešanas gadījumā: iesakām izvēlēties tādu maršrutu, kas novērš nopļautās zāles izmešanu uz vēl nenopļautu zāliena daļu. “Mulčēšanas” vai zāles aizmugurējās izmešanas gadījumā:

• Nekādā gadījumā nepļaujiet pārāk lielu zāles dau- dzumu. Vienā piegājienā nepļaujiet vairāk kā zāles augstuma trešdaļu (att.20).

• Sekojiet tam, lai šasija vienmēr būtu tīra (par. 7.3.1).

6.4.2 Savākšanas maisa iztukšošana

Savākšanas maisa gadījumā ar satura signalizēša- nas ierīci: Pacelts = tukšs. Nolaists = pilns*. *savākšanas maiss ir piepildīts, un jāiztukšo. Lai noņemtu un iztukšotu savākšanas maisu:

1. uzgaidiet, kamēr griezējierīce apstāsies;

2. noņemiet savākšanas maisu (25.A att.).

Lai apturētu mašīnu:

2. Modeļiem, kuri tiek ieslēgti ar aizdedzes pogu, no-

spiediet aizdedzes pogu (18.A att.).

3. Uzgaidiet, kamēr griezējierīce apstāsies.

Pēc mašīnas apturēšanas paiet dažas sekundes pirms griezējierīce apstājas. SVARĪGI Vienmēr apturiet mašīnu.

• Pārvietojot mašīnu starp darba zonām.

• Šķērsojot virsmas bez zāles.

• Katru reizi, kad jāpārvar šķērslis.

• Pirms pļaušanas augstuma regulēšanas.

• Ikreiz, kad tiek noņemts vai nomainīts savākšanas maiss.

• Ikreiz, kad tiek noņemts vai nomainīts sāniskās izmeša- nas deektors (ja ir paredzēts).

2. Nepieciešamības gadījumā nomainiet bojātās detaļas un

pievelciet izļodzījušās skrūves un bultskrūves. SVARĪGI Izņemiet drošības atslēgu katru reizi, ja neiz- mantojat mašīnu vai atstājat to bez uzmanības.

Obligātie drošības noteikumi ir izklāstīti 2. nod. Rūpīgi ievērojiet šo norādījumus, lai izvairītos no nopiet- niem riskiem vai bīstamām situācijām. Pirms jebkāda veida mašīnas pārbaužu, tīrīšanas vai tehniskās apkopes/remontdarbu veikšanas:

• Izņemiet atslēgu (nekādā gadījumā neatstājiet atslē- gu slēdzī, kā arī bērniem vai nepiederošām perso- nām pieejamā vietā).

• Pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas pilnīgi ap- stājās.

• Ļaujiet dzinējam atdzist, pirms novietojat mašīnu jebkādā telpā.

• Izlasiet attiecīgos norādījumus.

• Izmantojiet piemērotu apģērbu, darba cimdus un aizsargbrilles.

• Veicamo darbu veids un biežums ir aprakstīts "Tehniskās apkopes tabulā". Šīs tabulas mērķis ir palīdzēt jums saglabāt jūsu mašīnas efektivitāti un drošību. Tajā ir norādīti galvenie apkopes darbi un to veikšanas bie- žums. Veiciet operācijas atbilstoši pirmajam norādītajam termiņam.

• Neoriģinālu un/vai nepareizi uzstādītu rezerves daļu un piederumu izmantošana var negatīvi ietekmēt mašīnas darbību un drošību. Ražotājs neuzņemas nekādu atbil- dību par bojājumiem, negadījumiem vai traumām, kuras izraisīja minētie izstrādājumi.

• Oriģinālās rezerves daļas ir pieejamas pilnvarotajos ser- visa centros un pie dīleriem. SVARĪGI Visas tehniskās apkopes un regulēšanas ope- rācijas, kas nav aprakstītas šajā rokasgrāmatā, ir jāveic pie dīlera vai specializētajā servisa centrā.LV - 8

7.2.1 Akumulatora darbības ilgums autonomā

režīmā Akumulatora darbības ilgums autonomā režīmā (un, tātad, zāliena platība, ko var apstrādāt pirms akumulators būs jā- uzlādē) galvenokārt ir atkarīga no: a. Vides apstākļiem, kas palielina enerģijas patēriņu: – Blīvas, augstas, mitras zāles pļaušana. b. Mašīnas pļaušanas platums; lielāka amplitūda, lielākas enerģijas prasības. c. Operatora rīcības, kuram ir jāizvairās no: – Mašīnas biežas ieslēgšanas un izslēgšanas darba laikā. – Pārāk zema pļaušanas augstuma attiecībā pret zāles stāvokli. – Pārāk liela pārvietošanas ātruma attiecībā pret pļaujamās zāles daudzumu. PIEZĪME Lietošanas laikā akumulators ir aizsargāts pret pilnīgu izlādēšanos ar aizsargierīci, kas izslēdz mašīnu un bloķē tās darbību. Lai palielinātu akumulatora darbības ilgumu autonomā režī- mā iesakām: – Pļaut zāli, kamēr zāliens ir sauss. – Bieži pļaut zāli, lai tās augstums nekļūtu pārāk liels. – Ja zāle ir ļoti augstā, iestatiet augstāku pļaušanas augstumu un pēc tam vēlreiz nopļaujiet zāli, iestatot zemāku augstumu. – nelietot mašīnu kā mulčēšanas mašīnu ar ļoti garu zāli. – Izmantojiet funkciju “Eco” (par. 5.2.4). Ja jūs vēlaties izmantot mašīnu ilgāk, nekā to atļauj standar- ta akumulatora darbības laiks, ir iespējami šādi risinājumi: – Iegādājieties otru standarta akumulatoru, lai izlādējušos akumulatoru varētu nekavējoties nomainīt, nepārtraucot darbu. – Iegādājieties akumulatoru, kuram darbības laiks ir lielāks, nekā standarta akumulatoram (par. 13.2).

7.2.2 Akumulatora izņemšana un uzlādēšana

1. Atveriet akumulatora nodalījuma piekļuves durvis un

izņemiet drošības atslēgu.

3. Ievietojiet akumulatoru (att.23.B) akumulatoru lādētājā

4. Pievienojiet akumulatoru lādētāju pie elektrības tīkla

rozetes, kuras spriegums atbilst vērtībai uz tehnisko datu plāksnītes.

5. Pilnīgi uzlādējiet akumulatoru, sekojot akumulatora/

akumulatoru lādētāja rokasgrāmatā izklāstītajiem no- rādījumiem. PIEZĪME Akumulators ir aprīkots ar aizsargierīci, kas aptur uzlādēšanu, ja apkārtējās vides temperatūra nav dia- pazonā no 0 līdz +45 °C. PIEZĪME Akumulatoru var uzlādēt jebkurā brīdī, tai skaitā daļēji, bez akumulatora sabojāšanas riska.

7.2.3 Akumulatora uzstādīšana atpakaļ mašīnā

Pēc uzlādēšanas pabeigšanas:

1. Izņemiet akumulatoru no akumulatoru lādētāja (neturiet

to ilgstoši lādētājā pēc uzlādes pabeigšanas).

2. Atvienojiet akumulatoru lādētāju no elektrības tīkla.

3. Atveriet akumulatora nodalījuma vāku (24.A att.), ie-

vietojiet akumulatoru (24.B att.) attiecīgajā nodalījumā, iestumjot to līdz galam līdz klikšķim, lai to nobloķētu un nodrošinātu elektrisko kontaktu. Pilnībā aizveriet vāku.

Katru reizi pēc izmantošanas veiciet tīrīšanu, ievērojot šā- dus norādījumus.

7.3.1 Mašīnas tīrīšana

• Vienmēr pārbaudiet, vai gaisa ieņēmējos nav zāles atlieku.

• Nemazgājiet ar augstspiediena mazgātāju un izvairieties no dzinēja un elektrisko daļu samitrināšanas (att.26).

• Šasijas tīrīšanai neizmantojiet agresīvus šķidrumus.

• Lai samazinātu ugunsgrēka risku, novāciet no dzinēja zāli, lapas un smērvielas paliekas.

• Vienmēr uzturiet sviras, displeju un pogas bez netīrumiem.

7.3.2 Griezējierīces bloka tīrīšana

Noņemiet zāles atliekas un dubļus, kas sakrājušies šasijas iekšpusē. Sāniskās izmešanas gadījumā: ir jānoņem izmešanas deektors (ja tāds ir uzstādīts - par. 6.1.2d.).

7.3.3 Maisa tīrīšana (27.A /B at t.)

7.4 NOSTIPRINĀTĀJUZGRIEŽŅI UN SKRŪVES

Sekojiet tam, lai uzgriežņi un skrūves būtu pievilkti, lai mašī- na visu laiku atrastos drošā darbības stāvoklī.

7.5 GAISA FILTRA TĪRĪŠANA

Filtrēšanas elementam vienmēr jābūt tīram. Rīkojieties šādi:

1. Iztīriet zonu apkārt gaisa ltra režģim.

2. Noņemiet režģi (28.A att.), atskrūvējot skrūvi (28.B att.).

3. Izņemiet ltrējošo elementu (29.A att.).

4. Izpūtiet ltru vai nomazgājiet to ūdenī (29.A att.), lai

novāktu putekļus un netīrumus.

5. Novietojiet ltra elementu (29.A att.) tā korpusā un

uzstādiet atpakaļ režģi un pievelciet skrūvi (28.A att.). un (28.B att.).

• Izmantojiet izturīgus darba cimdus.

• Satveriet mašīnu tādās vietās, lai tvēriens būtu drošs, ņemot vērā mašīnas svaru un tā sadali.

• Jāpieaicina tāds personu skaits, kas atbilst mašīnas svaram.

8. ĀRKĀRTAS TEHNISKĀ APKOPE

Pirms jebkāda veida mašīnas pārbaužu, tīrīšanas vai tehniskās apkopes/remontdarbu veikšanas:

• Izņemiet atslēgu (nekādā gadījumā neatstājiet atslēgu slēdzī, kā arī bērniem vai nepiederošām personām pie- ejamā vietā).

• Pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas pilnīgi apstājās.

• Ļaujiet dzinējam atdzist, pirms novietojat mašīnu jebkādā telpā.

• Izlasiet attiecīgos norādījumus.LV - 9

• Izmantojiet piemērotu apģērbu, darba cimdus un aizsar- gbrilles.

Slikti uzasināta griezējierīce izrauj zāli un izraisa zāliena dzeltēšanu. Nepieskarieties griezējierīcei, kamēr atslēga nav izņemta un griezējierīce nav pilnībā apstājusies. Visas ar griezējierīcēm veicamās darbības (no- ņemšana, asināšana, balansēšana, remonts, atkārtota uzstādīšana un/vai maiņa) ir svarīgas operācijas, kuru veikšanai ir nepieciešamas speciālas iemaņas un atbilstošs aprīkojums; tāpēc drošības nolūkos tās vien- mēr ir jāveic specializētajos servisa centros. Vienmēr mainiet griezējierīci, ja tā ir bojāta, de- formēta vai nodilusi, kopā ar tās skrūvēm, lai saglabātu līdzsvaru. SVARĪGI Izmantojiet tikai oriģinālās griezējierīces ar kodu, kurš ir atrodams tehnisko datu tabulā. Ņemot vērā izstrādājuma attīstību, tehnisko datu tabulā norādītās griezējierīces ar laiku var tikt nomainītas ar citām ierīcēm ar līdzīgiem raksturlielumiem un drošības līmeni.

Ja mašīna ir jānovieto uzglabāšanā:

1. Ļaujiet dzinējam atdzist.

2. Izņemt drošības atslēgu.

3. Veiciet tīrīšanu (par. 7.3).

4. pārbaudiet mašīnas integritāti.

5. Novietojiet mašīnu uzglabāšanā:

• No laika apstākļiem aizsargātā vietā.

• Bērniem nepieejamā vietā.

• Pārliecinieties, ka no tās ir izņemtas visas atslēgas un teh- niskajai apkopei izmantojamie instrumenti.

9.2 AKUMULATORA UZGLABĀŠANA

Akumulators jāuzglabā ēnā, vēsā un sausā vietā. PIEZĪME Ilgstošas dīkstāves gadījumā uzlādējiet akumu- latoru ik pēc diviem mēnešiem.

10. PĀRVIETOŠANA UN TRANSPORTĒŠANA

Katru reizi, kad mašīna ir jāpārvieto, jāpaceļ, jātransportē vai jānoliec, rīkojieties šādi:

• Apturiet mašīnu (par. 6.5), līdz kustīgās daļas pilnīgi ap- stājās.

• Izmantojiet izturīgus darba cimdus.

• Satveriet mašīnu tādās vietās, lai tvēriens būtu drošs, ņe- mot vērā mašīnas svaru un tā sadali.

• Jāpieaicina tāds personu skaits, kas atbilst mašīnas sva- ram.

• Pārliecinieties, ka mašīnas kustības nevar radīt bojājumus vai ievainojumus. Transportējot mašīnu transportlīdzeklī vai piekabē, jāievēro šādi norādījumi:

• Izmantojiet izturīgas, piemērota platuma un garuma ie- braukšanas rampas.

• Mašīnas iekraušanas laikā dzinējam jābūt izslēgtam, stu- miet to, pieaicinot piemērotu cilvēku skaitu.

• Nolaidiet griezējierīces bloku.

• Novietojiet to tādā veidā, lai tā nevienam neradītu bīsta- mību.

• Cieši piestipriniet to pie transportlīdzekļa, izmantojot troses vai ķēdes, lai izvairītos no apgāšanās.

11. APKOPES DARBU TABULA

Operācija Periodiskums Piezīmes MAŠĪNA Visu stiprinājumu pārbaude; drošības pārbaude / vadības ierīču pārbaude; aizmugurējās izmešanas/sāniskās izmešanas aizsargu pārbaude; savākšanas maisa, sāniskās izmešanas deektora pārbaude; griezējierīces pārbaude. Pirms lietošanas par. 6.2 Vispārēja tīrīšana un pārbaude; mašīnas bojājumu pārbaude. Nepieciešamības gadījumā sazinieties ar pilnvaroto tehniskā atbalsta centru. Pēc katras lietošanas reizes par. 7.3 Griezējierīces maiņa - par. 81 *** Akumulatora uzlādēšanas stāvokļa pārbaude Pirms katras lietoša- nas reizes

Akumulatora uzlāde Pēc katras lietošanas reizes par. 7.2.2 * Gaisa ltra tīrīšana Reizi mēnesī par. 7.5

• Sk. akumulatora/akumulatoru lādētāja rokasgrāmatu. ** Operācija, kas jāuztic vietējam izplatītājam vai specializētajam servisa centram *** Operācija jāveic pie pirmajām darbības traucējumu pazīmēmLV - 10

Ja problēmas pēc iepriekšminēto darbību veikšanas neizzūd, sazināties ar vietējo dīleri. TRAUCĒJUMS IESPĒJAMS CĒLONIS RISINĀJUMS

1. Nospiežot barošanas

pogu, gaismas diode neieslēdzas. Drošības atslēga nav ievietota vai ir ievietota nepareizi. Ievietojiet atslēgu (par. 6.3). Drošības atslēga ir pozīcijā “OFF” (iz- slēgts). Pārslēdziet drošības atslēga nav pozīcijā “ON” (ieslēgts) (6.3. sad.). Akumulators nav uzstādīts vai ir uzstā- dīts nepareizi. Atveriet durtiņas un pārliecinieties, ka akumu- lators ir pareizi ievietots (par. 7.2.3). Akumulators izlādējies. Pārbaudiet akumulatora uzlādes līmeni un uz- lādējies akumulatoru (par. 7.2.2). Nepareiza akumulatoru kombinācija. Pārbaudiet pareizo akumulatoru kombināciju, ievērojot tabulā “Tehniskie dati” sniegtos no- rādījumus.

2. Nospiežot ieslēgšanas

pogu, gaismas diode neieslēdzas un mašīna izdod skaņas signālu. Dzinēja iekšējie darbības traucējumi. Izņemiet drošības atslēgu un sazinieties ar servisa centru, lai veiktu pārbaudi, nomaiņu vai remontu.

3. Dzinējs izslēdzas darba

laikā. Akumulators ir uzstādīts nepareizi. Atveriet durtiņas un pārliecinieties, ka akumu- lators ir pareizi ievietots (par. 7.2.3). Akumulators izlādējies. Pārbaudiet akumulatora uzlādes līmeni un uz- lādējies akumulatoru (par. 7.2.2).

4. Ieslēdzas bīstamības

lampiņa (30.A att.) un mašīna izdod skaņas signālu. Griezējierīce iestrēgusi. Apturiet mašīnu, izņemiet drošības atslēgu, uzvelciet darba cimdus. Pārbaudiet un likvidējiet iespējamu aizsērē- jumu mašīnas apakšējā daļā (par. 7.3.2), kas traucē griezējierīcei griezties. Ja problēma nepazūd, sazinieties ar servisa centru, lai veiktu pārbaudi, nomaiņu vai remon- tu (par. 8.1). Mašīnas avārija Izņemiet drošības atslēgu un sazinieties ar servisa centru, lai veiktu pārbaudi, nomaiņu vai remontu.

5. Mirgo bīstamības lampi-

ņa (att.30.A). Ieslēdzas termiskā aizsardzība mašīnas pārkaršanas dēļ. Uzgaidiet vismaz 5 minūtes un tad atkārtoti iedarbiniet mašīnu.

6. Zāli ir grūti nopļaut. Griezējierīce ir sliktā stāvoklī. Sazinieties ar servisa centru, lai uzasinātu vai

nomainītu griezējierīci.

7. Darba laikā rodas pār-

mērīgs troksnis un/vai vibrācijas. Izļodzījies griezējierīces stiprinājums vai griezējierīce ir bojāta. Nekavējoties apturiet dzinēju un izņemiet dro- šības atslēgu. Sazinieties ar servisa centru, lai veiktu pārbau- di, nomaiņu vai remontu (par. 8.1).

8. Zems akumulatora dar-

bības ilgums autonomā režīmā. Smagi ekspluatācijas apstākļi ar palieli- nātu strāvas patēriņu. Optimizējiet darba apstākļus (par. 7.2.1). Darba vajadzībām nepiemērots aku- mulators. Izmantojiet otru akumulatoru vai akumulatoru ar lielāku kapacitāti (par. 13.2).LV - 11

9. Ar akumulatoru lādētāju

neizdodas uzlādēt aku- mulatoru. Akumulators ir nepareizi uzstādīts aku- mulatoru lādētājā. Pārbaudiet, vai savienojums ir pareizs (par.

Nepiemēroti vides apstākļi. Veiciet uzlādēšanu vietā ar piemērotu tempe- ratūru (sk. akumulatora/akumulatoru lādētāja rokasgrāmatu). Netīri kontakti. Iztīriet kontaktus. Akumulatoru lādētājam netiek padota elektroenerģija. Pārbaudiet, vai ir iesprausta kontaktdakša un vai elektrības tīkla rozetē ir spriegums. Bojāts akumulatoru lādētājs. Nomainiet, izmantojot oriģinālo rezerves daļu. Ja problēma nepazūd, sk. akumulatora/akumu- latoru lādētāja rokasgrāmatu.

12.2 IEKĀRTĀM BEZ ELEKTRONISKAS VADĪBAS

Ja problēmas pēc iepriekšminēto darbību veikšanas neizzūd, sazināties ar vietējo dīleri. TRAUCĒJUMS IESPĒJAMS CĒLONIS RISINĀJUMS

1. Darbinot slēdzi, dzinējs

nedarbojas Drošības atslēga nav ievietota vai ir ievietota nepareizi. Ievietojiet atslēgu (par. 6.3). Drošības atslēga ir pozīcijā “OFF” (iz- slēgts). Pārslēdziet drošības atslēga nav pozīcijā “ON” (ieslēgts) (6.3. sad.). Akumulators nav uzstādīts vai ir uzstā- dīts nepareizi. Atveriet durtiņas un pārliecinieties, ka akumu- lators ir pareizi ievietots (par. 7.2.3). Akumulators izlādējies. Pārbaudiet akumulatora uzlādes līmeni un uz- lādējies akumulatoru (par. 7.2.2). Nepareiza akumulatoru kombinācija. Pārbaudiet pareizo akumulatoru kombināciju, ievērojot tabulā “Tehniskie dati” sniegtos no- rādījumus.

2. Motors apstājas, un

iekārta izdod skaņas signālu. Akumulators ir uzstādīts nepareizi. Atveriet durtiņas un pārliecinieties, ka akumu- lators ir pareizi ievietots (par. 7.2.3). Akumulators izlādējies. Pārbaudiet akumulatora uzlādes līmeni un uz- lādējies akumulatoru (par. 7.2.2). Termiskās aizsardzības ieslēgšanās dzinēja pārkaršanas dēļ. Uzgaidiet vismaz 5 minūtes un tad atkārtoti iedarbiniet mašīnu. Griezējierīce iestrēgusi. Apturiet mašīnu, izņemiet drošības atslēgu, uzvelciet darba cimdus. Pārbaudiet un likvidējiet iespējamu aizsērē- jumu mašīnas apakšējā daļā (par. 7.3.2), kas traucē griezējierīcei griezties. Ja problēma nepazūd, sazinieties ar servisa centru, lai veiktu pārbaudi, nomaiņu vai remon- tu (par. 8.1). Mašīnas avārija Izņemiet drošības atslēgu un sazinieties ar servisa centru, lai veiktu pārbaudi, nomaiņu vai remontu.

3. Zāli ir grūti nopļaut. Griezējierīce ir sliktā stāvoklī. Sazinieties ar servisa centru, lai uzasinātu vai

nomainītu griezējierīci.

4. Darba laikā rodas pār-

mērīgs troksnis un/vai vibrācijas. Izļodzījies griezējierīces stiprinājums vai griezējierīce ir bojāta. Nekavējoties apturiet dzinēju un izņemiet dro- šības atslēgu. Sazinieties ar servisa centru, lai veiktu pārbau- di, nomaiņu vai remontu (par. 8.1).LV - 12

5. Zems akumulatora dar-

bības ilgums autonomā režīmā. Smagi ekspluatācijas apstākļi ar palieli- nātu strāvas patēriņu. Optimizējiet darba apstākļus (par. 7.2.1). Darba vajadzībām nepiemērots aku- mulators. Izmantojiet otru akumulatoru vai akumulatoru ar lielāku kapacitāti (par. 13.2).

6. Ar akumulatoru lādētāju

neizdodas uzlādēt aku- mulatoru. Akumulators ir nepareizi uzstādīts aku- mulatoru lādētājā. Pārbaudiet, vai savienojums ir pareizs (par.

Nepiemēroti vides apstākļi. Veiciet uzlādēšanu vietā ar piemērotu tempe- ratūru (sk. akumulatora/akumulatoru lādētāja rokasgrāmatu). Netīri kontakti. Iztīriet kontaktus. Akumulatoru lādētājam netiek padota elektroenerģija. Pārbaudiet, vai ir iesprausta kontaktdakša un vai elektrības tīkla rozetē ir spriegums. Bojāts akumulatoru lādētājs. Nomainiet, izmantojot oriģinālo rezerves daļu. Ja problēma nepazūd, sk. akumulatora/akumu- latoru lādētāja rokasgrāmatu.

Smalki sasmalcina zāli un atstāj to uz mauriņa, kā alterna- tīvu savākšanai maisā (gatavām mašīnām) (31. att.).

Ir pieejami akumulatori ar dažādiem kapacitātes līmeņiem, kas paredzēti dažādām darba vajadzībām (att.32). Šai ma- šīnai apstiprināto akumulatoru saraksts ir atrodams tabulā "Tehniskie dati".

13.3 AKUMULATORU LĀDĒTĀJS

Šo ierīci izmanto akumulatoru uzlādēšanai (att.33).MK - 1

EK atbilstības deklarācija (Direktīva 2006/42/EK par mašīnām, pielikums II, daļa A)

2. Uzņemoties par to pilnu atbildību, paziņo, ka

mašīna: Pėsčio operatoriaus valdoma vejapjovė/ zāles pļaušana a) Tips / Bāzes modelis b) Mēnesis / Ražošanas gads c) Sērijas numurs d) Motors: akumulators

3. Atbilst šādu direktīvu prasībām:

e) Sertifikācijas iestāde f) CE tipveida pārbaude

4. Atsauce uz harmonizētiem standartiem

g) Izmērītais skaņas intensitātes līmenis h) Garantētais skaņas intensitātes līmenis

i) Pļaušanas platums

EK atbilstības deklarācija (Direktīva 2006/42/EK par mašīnām, pielikums II, daļa A)

2. Uzņemoties par to pilnu atbildību, paziņo, ka

mašīna: Pėsčio operatoriaus valdoma vejapjovė/ zāles pļaušana a) Tips / Bāzes modelis b) Mēnesis / Ražošanas gads c) Sērijas numurs d) Motors: akumulators

3. Atbilst šādu direktīvu prasībām:

e) Sertifikācijas iestāde f) CE tipveida pārbaude

4. Atsauce uz harmonizētiem standartiem

g) Izmērītais skaņas intensitātes līmenis h) Garantētais skaņas intensitātes līmenis

i) Pļaušanas platums

n) Pilnvarotais darbinieks, kas sagatavoja tehnisko dokumentāciju: o) Vieta un datums