RJ910SE - Virtuves robots Redmond - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RJ910SE Redmond

• Razotajs neuznemas atbildibu par bojajumiem, kas radusies neieverojot drosibas tehnikas prasi-bas un izstradajuma lietošanas noteikumus.
• Si elektrioiekarta ir icerce ediena gatavošanai majas apstaklos un to var izmantot dzivoklos, laiku majas, viesnicu numuros, ofisu un veikalu paligtelpas vai CITAS lidzigas vietas, un ta nav paredzeta rupnieciskai izmantošana Rupnieciska vai jebkura cita nepieme-rota icerces izmantošana tiks uzskatita par izstrā dajuma lietošanas noteikumu parkapumu. Saja gadijumaražotajs neuznemas atbildibu par ispejamam sekam.
• Pirms ierices pievienosanas elektrotiklam parbaudiet, vai tā spriegums atbilst nominalajam ierices spriegumam (sk. tehnisko raksturojumu vai izstradajuma rupnicas plaaksiñiti).

• Izmantojiet pagarinataju, kurs atbilst ierices jaudas paterinam - parametre neatbilstiba var radit issavienojumu vai kabela aizdegsanos.

• Piesledziet ierici tikai kontaktligzdām ar szemejumū tā ir obligata prasiba aizsardzibai pret elektriskās strāvas triécienu. Izmantojot pagarinātāju parliecinie ties, ka tas ār ir ar szemejumu.

• Atvienojiet ierici no kontaktligzdas pec lietosanas, kā ari tīrīsanas un parviétrosanas laikā. Atvienojiet strāvas vadu ar sausām rokām, pieturot to aiz kontaktspraudna, nevelkot aiz vada.
• Nenovietojiet strāvas vadu durvju ailes vai siltuma avotu tuvumā. Uzmaniet, lai vads nesagrieztos un nesalocitos, nesaskartos ar asiem priekšmetiem, stūrēm vai mēbelu malām.

STOP

Atcerieties: nejauss stravas vada bojajums var izraisit tada veida bojajumus, kuri neatbilst garantijas no-teikumiem, ka ari radit elektriskas strvas triecenu. Bojatais stravas vads ir steidzami janomaina servisa centra.

• Nenovietojiet ieriuz mikstas virsmas.

• Neizmantojiet sulu spiedi izjaukta veida. Sulu spiedes vakam ir jabut ciešnostiprinatam ar fiksatoru palidzibu. Preteja gadijumā sulu spiede nedarbosies.

• Nelieciet iericē parak daudz produktu. Nelietojiet parmerīgu speku darbojoties ar bidn Sulu spiedei ir aizsardzības funkcija pret motora parslodz

• Pirms sulu spiedes tirisanas parliecinieties, ka ta ir atvienota no elektrotikla un rotacija ir apstajusies. Pirms uzglabasanas ierici vienmer iztiriet.

STOP

lerices daribbas laika nebidiet produktus padeves kamera ar pirkstiem vai citiem nepiederosiem prieksmetiem. Sim nolukam drikst izmantot tikai biden Nepieskarieties asmeniem, kuri atrodas uz sietveida filtra. Tie ir loti asi!

• Pirms ierices tirisanas parliecinieties, ka ta ir atvienota no elektrotikla un pilniba atdzisus Precizi ieverojiet ierices tirisanas instrukciju.
  ALZLIEGTSiegremdetiericeskorpusu udeni vai novietot zem tekosa udens!
  Berni vecuma no 8 gadiem un vecaki, kā ari personas, kuram ir fiziski, neirologiski vai psihiski traucejumi, vai nepietiekama pieredze un zinaşanas, var lietot ieri ci tikai kadas personas uzraudzibun/vas gadijumā, ja tās ir instruetas ierieces izmantošanas drosibas jauta

jumos un apzinas bistamibu, saistitu ar sis ierices izmantoansu. Berni nedrikst rotalaties ar eric Glabajietierici un strvas vaduberniem (jaunakiem par 8 gadiem) nepieejama vietarices tirisan un apkalposanu nedrikst veikt berni bez vecaku uzraudzibas.

• lepakojuma materiās (pleve, putuplasts, u.c.) var but bistams berniem. Nosmakšanas iespeja! Glabajiet iepakojuma materiāus berniem nepieejama vieta.
• Aizliegts patstavigi veikt ierices remontu vai izmainas tās konstrukcija. Ierices remontu drikst vekt tikai autorizētā servisa centra specialists. Neprofessionali veikti darbi var novest pie ierices bojajuma, traumam un ipaśuma bojajumiem.

A

UZMANIBU! Aizliegts izmantot ieri jebkadu bojajumu gadijuma.

Tehniskais raksturojums

Modelis	RJ-910S-E / RJ-M920S-E
Sulu spiedes veids	värpstas
Nominalä jauda	200 W
Maksimala jauda	350 W
Spiregums	220-240 V, 50 Hz
Aïssarzdiha pret stràvas triceniu	I klase
Dzineja veids	DC
Värpstas griešanăs Ātrums	80 apgr/min
Korpusa materiãs	plastmasa (RJ-910S-E) / nerusejošais
	térauds, plastmasa (RJ-M920S-E)
Sietveida filtrà materials	nerūsejošais térauds

REDMONO

Atveres izmērs	34 x 44 mm
Separadora-trauka tilpums	.0,5 l
Padeves paplates diametres	140 mm
Reversa funkcija	ir
"Saudziğas" sulas spiësanas sistema	ir
Izspidu dil izmeşana	automātiska
Glăžu materiãs sulai un izspaidam	TRITAN
Glăžu tilpums sulai un izspaidam	1 l
Aizsardžiha pret pärslodzi	ir
Aizsardžiha pret iesléşanu nepareizas salikşanas gadijumā	ir
Birstite türšanai	ir
Gumijotas kajinas	ir
Maksimilais nepätrauktas daribbas laiks	20 minutes
Intervals starp iesléşanam	5 minutes

Komplektacija

Sulu spiede	1 gab.	Birstfte tirišanai	1 gab.
Glaze sulai	1 gab.	Lietosanas instrukcija	1 gab.
Glaze izspaidam	1 gab.	Servisa grāmatina	1 gab.

Modela uzbüve (shema A1, 3. lpp.)

1. Ierices korpuss
2. Darba gatavibas indikators
3. Daribbas rezimu sledzis 4. Prinain
4. Billis
5. Padeves paplate
6. Sulu spiedes mehanisma vaks
7. Sulu spiedes varpsta
8. Sietveida filtrs

9. Separator trauks

10. Väks sutas tecēsanas blokēsani

11. Snipitis sulas tecesanai
12. Snipitis izspaidu izvadiisanai
13. Silikona aizbidenis
14. Glaze sulai
15. Glaze izspaidam
16. Birstite tiri'sanai
17. Stravas vads
18. Gumijotas kajinas

IPIRMS LIETOSANAS SAKUMA

Uzmanigi iznemiet iericif un tās sastāvdalas no kastes. Nonemiet visus iepakojuma materiullus re krekāmas uzīlzes.

Oblajati saglajebij bridoinas uzilmes, uzilmes ar naodem (ja tadas ir) un plaksniti ar izstradajama serejos numuru az ierices koruspa?

Pilniba iztniet stravas vadu. lerices korpusu noslaukiet ar mitru lupatinu. Visas nonemamas sulu spiedes dalas nomagzajiet ar siltu ziepjudeni, pirms pieslegsanas elektrtoklam, rupigi nozavejet visus viserces elementus.

Pec ierices transportesanas vai globasanas zema temperaturir nepiecesoms pirms jiesleganas to paturet istabas temperaturne mozak ka 2穩定as.

IIJERICES LIETOSANA

Saliksanas secibu un sulu spiedes lietoisanas pamacibu skat. shemas

(4-5 lpp.)

Pirms sulas spiësanas visus auglus nomazgajiet un sagrieziet gobolinos. Ja darzeniem vai augliem ir bieza miza, toi r nepiecësams nomizot.

Izmantošanas padomi

Nav nepiecesams tift planas mizas vai plev Likvidejiet tikai needamdas dalas, piemeram, apelsina, kivi vai melones mizas, vai darzenu cietas dalas. Obligati iznemiet kaulinus!
Lai paliinatu sulu spiiedes daribbas efektivatiti, ir ieteicams taisit nelielus partraukumus, la iztiftu sietveida filtru. Izskalojet sietveida filtru pec katriem 1,5-2 kg produktu. Spiezot sulu no agam (vinogas, upenes, erskogas), kuram in miksta struktura vai abolimi, kuri ir pargatavojusies, filtra camera un pats filtrs atrak piesarnojas. Spiezot sulu no siem augliem un ogam, bus nepieciesams rupigak tift sulu spiiedu an filtrus.
Dzeriet sulas uzreiz pec to izpieszanas. Ilgaku laiku saskaroties i gaisu, sula zaede savas garasipasib un uzturverfibu.
Lai iegutu maksimalo sulas daudzumu, spiediet biodi lenam. Sulu spiede nav plemerotara parak skiedrainiem vai cieti saturosiem augliem un darzepien, ka, piameram, cukurniedrem.

Pirms glabāsanas un atkātotas izmantoṣasanas pilnībā notriyet un nozāvējiet visas ierices dalas. Glabājet ieri ci sausa, labi vēdināmā viṭa, tālak no sildošām ārīcēm un tiśajiem saules stariem.

Transportesanas un glabanaas laikirai iziaglerejici paktau mehaniskai tetekmel, kura varneste pie ierfes bolajilumv/uvieipakoiuma bolajilmum.

Nepiecesams sargat ierfces iepadokjumu no udens un skidrumpa pieklusanas.

IVPIRMS VERSANAS SERVISA CENTRA

Bolajums lespejamais celeris Bolajuma noversa

Ierice nedarbojas	Străvas vads nav pievienot elektrotiklam	Pievienojiet străvas vad euletrotiklam
	Elektrifbaskontaktligzdànavstrăvaspadeves	Pievienojiet erici kontaktligdäi, kura nav bojăta
	Ierícesváksnavlidzgalaimizërtés	Iericei piréndêta aizsardziba pret leslēg-šanu gadijumā, ja licei ir nepareziì saliki-ta. Pârbaudiet, vai icerie ir salkita pareizi
Milkstums piēṭip filtramvai iztek kopa ar lieluminitruma daudzumu	Filtrnav iztīrts péciepiék-šejaslietóanas	Nomazgajet filtru siltā ziepjūdenī, izman-tojiet birstti tirśana
Sula no snipiša iztek arparak lielu spiedienu vailiztek no věkā apakşas	Ir pârslogotula sulas iztečes-na nasnipiša caurejamibā	Nepárslogojiet ielādēsanas atveri arproduktiem, nespiediet pârk stipri uzbidni
Motors apstajas daribasprocesā	Mikstumsir pielipis pićva.Tas ir notices tădel, ka ir bijisparak liels pliediens uz bidni
Daribas laikā parādāsplastmasas smaka	Iericeirpárkursusi	Samaziniet erices nepártrauktas darbī-bas laiku. Palieliniert intervú starpie-slēgšanas reizēm

Gadjumā, ja neizdevas likvidet bojāumus, griezieties autorizetajā serviso centra.

V.GARANTIJAS SAISTIBAS

Sai iereici er paredez2 2 gadu garantia no iegadasanas briza. Garantias perioda raotais apennas novest Jebkadus raosanas defekuts ar remonta palidizbu, detalu nomainu va veilix visares mainu, ja to izraisi jusi nepietiekama materilu varia roazanas kvalitate. Garantia stjas spekak tikai taja gadjumaj, ja pitrka numatir apstiprinats ar veikala zimogu un pardeveja parakstu uz originala garantjas talona. Garantias apkapolsana in spek taki gadjumos, ja iereic ir lietota saskaan a rielotesanas instrukciu,

nav remonteta, nav bijusi izjaukta un nav bijusi bojata nepareizas lietoisanas rezultata, k airi ir saglabata pilna ierices komplektacija. Mineta garantja neattiecas uz dabisko icerics un izejmaterialu (filtr, lampinas, pretpiedeguma parklajumi, gumijas blves u. tML) nodilumu.

Izstradajuma daribbas laiks un garantijas apkalpošanas laiks tiek skaititi no ierices pardošanas datumata vai izgatavosanas datumata (gadjumā, ja pardošanas datumu nevar noteikt).

lerices izgatavosanas datumu var atrast seriijas numura, kurst atrodas uz identifikacjias uzlimes uz erices korpusa. Serijas numurs sastav no 13 zimem. 6-ta un 7-ta zime apzime menesi,8-ta -erices izgatavosanas gadu.

Razotaja noteiktais ierices daribas laiks ir 3 gadi no iegadasanas dienas ar nosacjumu, ka izstradajuma lietošana notiek saska an doto instrkciu un piemerojamiam thniskajem standarmi.

13/14

Ekoğiski nekaitga utilizescija (elektronik un elektriko ieriifu utilizescija)

lepakojumu, lietoşanas instrukciju, kā Ḥa pišu erici nepieçiesams utilisizeti atbilstoşi vietējai aktritumu pärstrades programma Rüpejieties par apkartéjo dabu: neizmetiş sadus izstradajumus kopāar prostajiem sadzives aktritiumiem.

Izmantotás (veçás) ierices nedríkst izmest kopa ar citiem sadzives atkrituism, tos ir nepieçésam utilizět atsevišk Veçás tehnikas ipašněkiem ir janodod to speciáos pieñemelas punktos vai abtilstoša organizćija Tăd āvă jus palidzat vertigo izeyvielu pástrades procesam.

Dota ieryice ir nomarketa atbilstosi Eiropas direktivai 2012/19/EU, kas regulé elektrisko un elektroniko iekartu utilizaciju. Dota direktiva nosaka galvenăs elektrisko un elektroniki iekartu akritumu utilizacijas un pärstrades prasibas, kuras darbojas visă Eiropas Savienibas territorija.

REDMOND