WHVS92FLTK - WHVS 92F LT K/1 - Virtuves nosūcējs WHIRLPOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WHVS92FLTK - WHVS 92F LT K/1 WHIRLPOOL

• Pirms jebkuras tirišanas vai tehniskas apkopes darbības, atslęgt gaisa nosūcēju no elektrotíkla, iznemot kontaktdakśu vai atslédzot strāvas elektroapgādi.

• Visu uzstādīsanas un apkopes operaciju laikā vienmēr jāvalkā darba cimdi.

• Béri no 8 gadu vecuma vai personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorālajām vai garīgajām spejām vai ar nepietiekamu pieredzi un zinašanām šo ierici var izmantot tikai tad, ja tiek atbilstoši uzraudzīti vai ari, norādot, kā ierici droši izmantot un, lai butu saprotami ar to saistītie riski.

• Berniem nav atlauts darbinat kontrolierices vai rotaläies ar iekartu.

• Běrnì nedríkst veikt tās tīrīsanu un uzturešanu bez uzraudzības.

• Telpas, kuras ir uzstadīta iekārta, ir jabut pietiekamai ventilacijai, ja virtuves gaisa nosucējs tiek lietots kopā ar citām gazes sadedzināsanas iekarṭām vai citu kurināmo.

• Gaisa nosücejs ir jatira gan no iekspuses, gan no arpuses (VISMAZ VIENU REIZI MENESİ), jebkurā gadījūmā, ievērojot to, kas ir skaidri uzrādīts tehniskās apkopes instrukcjjas.

• Gaisa nosüceja tirišanas un filtru nomaintšanas un tirišanas normu neieverosana izraisa ugunsgreku riskus.

• Ir stingri aizliegs pagatavot edienus "flambē" veidā zem pārsega.

• Spuldzes nomaiŋai izmantojiet tikai spuldzes veidu, kas norādīts šīs rokasgrāmatas lampu apkopes/nomaiñas sadāla.

Atklatas uguns izmatosana ir kaitiga filtriem un var provocet ugunsgrekus, tadel no tajebkuragadijumirjaizvairas.

Cepšana ir jāveic to uzraugot, lái izvairitos no pärkarsusas ell as degšanas.

UZMANIBU! PieejamajasDSLas var ieverojami sasildities, kad tiek izmantatas kopā an iericem ediana gatavošanai.

• Nepievienojiet ierici elektrotiklam, lidz instalacija nav pilntbā pabeigta.

• Attiecībā uz tehniskajiem un drošibas pasākumiem, kas japiēnem, lá izvadītu dumus, ir svarīgi rūpīgi ieverot vietējo iestāzu noteikumus.

• Sis ierices caurulvadu sistemas nederkst but pieslegtka kadai citai esosai ventilacijas sistemasai, kas tiek izmantota jebkadiem citiem merkiem, piemaram, dumu izvadiisanai no iekatam, kuras izmanto gazi vai citu kurinamo.

UZMANIBU! Nespeja uzstadit skruves vai stiprinajuma ieri ci saskaar ar siem noradijumiem, var izraisit elektriska apdraedjuma risku.

• Neizmantot vai neatstāt gaisa nosūcēju bez pareizi ierɪkotām spuldzēm iespējama elektriskā triéciena riska del.
• Nekad nelietojet gaisa nosucju bez pienacigi installetiem elektrotikliem.
  Gaisa nosucju nekad nadnrdkst izmantok ka atbalsta virsmu, ja vien nav ipaši noradits.
• Izmantoijet tikai stiprinajuma skruves, kasiekjautas komplektacija ar izstradajumu tuzstadiisanai, vai ari, ja tās nav piegādatas, iegādajieties pareizā veida skruves.
• Izmantoijet pareizā garuma skrūves, kas identificētas Uzstādīsānas rokasgrāmata.
• Saubu gadijumā sazinieties ar pilvarotu servisa palidzibas centru vai lidzigu kvalificetur personu.

UZMANIBU! Nelietojiet kopā ar atsevišku programmētāju, taimeri, tālvadības pulti vai jebkuru citu ierici, kas ieslēzas automātiski.

Sargajet bernus, kas ir jaunaki par 3 gadiem, no ierces. Bez pastavigas pieaugusa uzaudzibas glabajet ieri ci berniem, kas jaunaki

par 8 gadiem, nepieejama vietà.

UZMANIBU: ierice nav paredzeta lietošanai ar āreju ierici vai atsevišku tālvadības sistemu.
STierice nav domata profesionai lietoanai. Nelietojiet ierici arpus telpam.
Lai izvairflos no miesas bojajumiem, ierici ir japarvieto un jauzstada divam vai vairakam personam.
Uzstadisani, ieskaitot jebkadus udensapgades pieslegumus (ja tadi ir javeic), elektriskos savienojumus un remontdarbus ir javeic kvalificetam personalam.

Kad uzstadišana ir pabeigta, uzglabajet iepakojuma materialus (plastmasas dalas, polistirols utt.) berniem nepieejama vietā, lai izvairitos no nosmakšanas riska.

Nelietojiet ierici, ja esat slapjš vai basam kajam.

Nekad neizmantojet tvaika tiritäjus - pastav elektriskas strāvas trieciera risks.

lepakojuma materiis ir 100% pärstradajams, un itas r markets ar pärstrades simbolu

Gaisa nosucjam var but estieskie defekti, nekasir uradits sis gramatiinas atelos, bet jebkur gadijumai tosanas, tehniskas apkopes un instalacijas instrukcjas paliek tadas paas.

Stingri sekot instrukcijam, kas atrodas saja rokasgrama. Netiek uzemta jebkada atbildba par iespjam grutibam, kaitjumiem vai ugunsgrekiem, kas var notkit ieriei sIs rokasgramatas instruciji neieverosanas gadjuma. Gaisnosejs tika izveidots, la i esuktu ediana gatavoanas dumus un tvaikus un ir domats tikai izmantoisanai mjas apstaklos.

• Ir svarfigi saglabat so rokasgramatu, lai varetu ar to konsulteties jebkura bridl. Pardosanas, nodosanas vai pbarukkanas gadijumā, parliecināties, ka paliek kopā ar produktu.
  Uzmanigi izlasit instrukcjas: ir svartiga informacija par installesanu, lietoansun dorobtu.
• Neveikt elektriskas vai mehaniskas izmainas uz produkta vai izlades caurulum.

• Pirms sakt ierfces instalaciju, pärbaudit, ka neviena sastavda na nav bojata. Pretëjā gadijumā, szināties ar pärdevēju un neveikt instalaciju.

• Minimalam attalumam starp plits virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un viszemakas gaisa nosuceja dalas nav jabut mazakam par 55cm elektriskas plits gadijumā un 70cm gazes un kombinetas virtuves gadijumā.

Gadijumā, ja ierikosanas instrukcjjas gazes icercei tiek precizets lielaks attalums, ir nepieciesams to ieverot.

ELEKTRIBAS PIEVIENOSANA

Tikla spriegumam ir jaatbilst spriegumam, kurš ir atzimets uz ipasas etiketes, kura atrodas gaisa nosucēja iekspuse. Ja nosucējam ir kontaktdaksa, pievienot rozetei, kura atbilst pastavosiem likumiem un atrodas pieejama zona arī pēc instalësanas.

Ja gaisa nosucjam nav kontaktdakss (tie sa pieslegsana pie elektriskas sistmas) vai ari kontaktdaksa neatrodas pieejama zona, ari pec installesanas, pielietot normam atbilsto su bipolararu sledzi, kurš nodrosina pilnu atslgshanu no tikla sprieguma, parslodzes kategorijas lll nosacijumos, saskaarierikoanas likumiem.

UZMANIBU! pirms pieslegt gaisa nosucejau pie tikla barosanas un pirms pbaraudit tā pareizu darbošanos, vienmēr pbaraudit ka tikla kabelis ir ierikots pareizi.

Ja kabelim nav spraudna, piesledziet vadus atbilstoš ādai tabulai:

Tikla spiregums un frevence

Atsaucieties uz vertibu, kas ir noradita uz etiketes tvaiku nosuceja iekspuse.

Vadupieslegums

N:zils

L:bruns

Padeves vada nomainišana

Gaisa nosucējam ir ipaša barošanas caurule; caurules bojašanās gadijumā, pieprasīt to tehniskās apskalpošanas servisam.

GAISA IZLÄDE

(iesuksanas versijam)

Pievienot gaisa nosucju pie izvadiisanas sienas caurulem un atverumiem ar diametu, kas ir vienads gaisa izejas diametram (savienosanas atloks).

Sienas izvadiñanas caurul un atverum izmantošana ar mazaku diametu, noteiks iesukšanas rezultatu pazemināsanos un stipru trokšnu paaugstināsanos.

Tadel, tiek noraidita jebkura atbildiba saja sakara.

I Izmantot garu cauruli, pec iespejas mazaku.
I! Izmantotcauruli ar peciespejas mazak locjumiem (locjuma maksimalais lenkis: 90^
I Izvairfties no curules diametra straujam izmainam.
Uznemums noraida jebkada veida atbildibu gadijumā, ja šie normativi netiek ieveroti.

AR FILTRU VAI IESUK'SANAS?

Jusu gaisa nosuccejsir gatavs,lai to varetu izmantotiesuksanas versijā.

Lai gaisa nosucēju izmantotu versijā ar filtru, ir jainstalé tam domatu PIEDERUMU KOMPLEKTU.

Srs rokasgramas patirmas iappuses ir japarauda vai PIEDERUMU KOMPLEKTS ir jau dots lidzi, vai ari tas ir jiaegadjas.

Piezime: Ja tas ir dots lfdzi, dažos gadijumos, uz gaisa nosucêja jau varétu būt instalēta papildus filtrácijas sistemas uz aktivo oglu pamata.

Informacija par gaisa nosuceja pavaridoisanu no iesuksanas versijas uz versju ar filtru jau atrodas sajrokasgrama t

lesuksanas versija

Tvaiki tiek izvaditi uz arpusi, caur izvadiisanas cauruli, kas ir piefiksels pie atloksavienojuma.

UZMANIBU!

Evakuacijas caurule nav dota lidzi un tāir jiaegadājas.

Izvadisanas curule diametram ir jabut vienlidzigam ar savienosanas gredzena diametu.

UZMANIBU!

Ja gaisa nosucejam ir oglu filtri, tiem ir jabut nonemtiem.

Versija ar filtru

lesuktais gaissiek attaukots un deodorets pirms ta nosutisanas telpa. Lai izmantotu gaisa nosucju saja versija, ir nepieiesams ierikot papidus filtrasanas systemu uz aktivo oglu pamata.

KOMANDAS

izmantotautustus,kuri atrodasuznosucêja prieksdalasa iieslgtu gaismas uniesuksanas motoru.

Lai izveletos nosuceja funkcijas, vienkarsi pieskarieties vadbas pultim.

Gaismas ON/OFF (iesl./izsl.) taustiš

Intensiva atruma izveles poga (suksanas jauda) - ilgums 5 minutes - vrelrez nospiediet, lai atgrietzos ieprieksja iestatijumaa.

Lielă atruma izveles poga (sukšanas jauda)

Videja atruma izveles poga (suksanas jauda)- mirgojot ta norada uz nepiecesamibu mazgat vai nomainit oglekla filtru. Sis signals parasti teik deaktivizets. Lai aktivizetu so signalu, deactivizejiet vadibas ierices pogu 0, vienlaici gni nospiedet pogas 1 un 2, vispirms mirgo poga 1, tad mirgos gan poga 1 un 2, lai noradifu uz activizaciju. Atkartojiet darlibu, lai deactivizetu signalu; vispirms mirgo poga 1 un 2, pec tam mirgo vienigi poga 1, lai noradifu deactivizaciju.

Zema atruma izveles poga (suksanas jauda) - mirgojot ta norada uz nepiecesamibu mazgat tauku filtru.

Motora poga OFF (izslegt) - gaidtisanas rezimā - mazgāsanas atiestatīsana/filtra signāna nomaina - deaktivē izveles pogas MOTORA IZSLÉGSANA

Isi nospiediet, lai izslegtu motoru.

FILTRA SIGNALA ATIESTATISANA

Pec filtra tehniskas apkopes veiksanas 3
sekundes nospiediet pogu, mirgojosa gaismas diode 1 (tauku filtrs) vai 2 (oglekja filtrs)
pärstaj mirgot.

KOMANDU DEAKTIVIZESANA

Turiet nospiestas ātruma izveles pogas 3
sekundes, lai tās deaktivizētu.

sī funkcjja var—but noderīga izstrādajuma tīrīsanas laikā, lái izvairitos no netīsas nosūcēja darības.

Nospiediet vēreiz 3 sekundes, lái tās atkal activizētu..

Daribas traucjum gadijma pirms sazinanas ar pakalpojum dienestu atvienojiet vismaz uz 5 sekundem ierici no strvas padeves, izvelkot kontaktdaksu un pec tam atkal to pievienojot. Gadijuma, ja daribas anomalija saglabajas, szinieties ar pakalpojum dienestu.

TEHNISKÄ APKOPE

Tirišana

TIRisanai ir jazmanto TIKAI mitrs audums, kur sir samitrinats ar neitraliem skidriem mazgasanas lidzekliem. NELIETOT TIRisanai RIKUS VAI INSTRUMENTUS!

Neizmantot jebkuru abrazivus saturoušu produktu. NEIZMANTOT ALKOHOLU!

Perimetrālais iesukšanas panelis

Tirī perimetrāl oiesūkṣanas panei ar tadu paśu biežumu, kā prettauku filtru, izmantot audumu un nepārak koncentretu mazgāṣanas skidrumu. Nekad neizmantot abrazivās vielas.

Prettauku filtratehniskäapkope

Notur tauku dalinas, kas teik veidotas no ediena pagatavošanas.

Pretauku filtram ir jabut tiritam katru menei, ar neagresiviem lidzekjliem, manuali vai tauku mazgajama masina, pie zemas temperaturas un izmantojot iso ciklu. Ja tas tiek mazgats tauku mazgajama masina, pretauku filtra metala detalias var klut nespodras, bet jebkurad gadijumta spejas nemainas Lai nonemtu tauku filtru, ir javelk deblokesanas atsperes rokturis.

Ogles filtra tehniskā apkope

Notur nepatikamas smarzas, kuras veidojas no ediena gatavošanas.

Paklaja filters (iekjauts komplektacija ar produktu).

Oglu filtrs var but mazgats katru otro menesi (vai kad filtru piesatinaans noradifanasistema - ja tadu paredz Jitsu modelis - uzrada sadu nepiecesamibu) karstaunden'un tam piemerootos mazganas lidzeklos vai trauku mazgajama masina pie 65^ (trauku mazgajamas masinas gadjumaveikt pilnu mazganas ciklu bez traquiem taja).

Nonem udens parpaliekas, nebojajot filtu, pec ka novietot to pfltuz 10minutem, uz 100^, laitogaliigizzavetu.

Nomainit matraciti katru 3.gadu un katru reizi, kad audums ir bojats.

Paklaja filtru var aizstat ar aplvidea kokoglu filtru.

Cirkulars oglu filtrs

Pielietot vienu filtru katrai pusei, lai nosegtu dzinêja lapstinritena abus aizsardzibas režgus, pēctam pagrietz pulsktenrādītāja virziena.

Nomontesanai pagriezt pretji pulsktenraditaja virzienam.

Ogles filtra piesatinašana notiek péc vairak vai mazak ilgas izmantošanas, atkaribā no virtuves veida un tauku filtru tirišanas biežuma. Jebkura gadijumā, ir nepiecësams nomainit kartridžu katru ceturto mènesi.

Simbols uz produkta vai uz pievienotas dokumetacijas nozime, ka ar so produktu nav jarikojas, kā majas atkritumam, bet tas ir jänogādā uz tam domatu savakšanas punktu, kur atkārtoti izlieto elektriskān un elektroniskās icerces. Tas ir jazimet, respektējot viējos likumus, kas attiecas uz atkritumu aizvakišanu. Pec papildus informacijs par produkta izmantošanu, apstradi un atkārtotu izliotansanu, ir jagriežas viējā iestäde, kas nodarbojas ar attieci go jautajumu, atkritumu atkārtotās izlietošanas servisu, vai uz veikalu, kur produktu tika iegadats.

lerice ir izstradata, parbaudita un ražota atbilstosi šādām prasibam.

Drostba: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
Veikspja: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Pareizas lietoanas ieteikumi, lai samazinatu ietekmu uz vidi. lesledziet nosucju ar minimalo atrumu, kad sakat gataoans un atstajt to iesgtu parris minutes pec tam, kad gataoana ir pabeigta. Paliiniet atrumu tikai tad, ja ir liels daudzums dmu un tvaiku, un izmantojiet paliinato atrumu (-us) tikaiArkarteos gadijumos. Nomainiet ogles filtru (-s), ja nepieesams, lai uztetu labu smaku samazinasanas efektivati. Notriet tauku filtru (-s), ja nepieesams, lai uztetu labu tauku filtra efektivati. Izmantojiet vedinasanasistemas maksimalo diametu, kas noradits saja rokasgramata, lau zlabotu efektivati um samazinatu troksni.

DARBOŠANÁS ANOMÁLIJAS

Ja Jums liekas, ka kaut kas nedarbojas, pirms zvanit uz Tehniskas apkalposanas servisu, veikt sekojas vienkarsas pbaraudes:

Ja gaisa nosuccejs nedarbojas:

Pärbaudit, vai:

• nav elektribas padeves pärtraukşanas;
• tika izvelet's atrums.

Ja gais nosucejam ir zems daribas rezultats:

Pärbaudit vai:

I Izveletais dzineja atrums ir pietieko's atbrivoto dumu un tvaiku daudzumam;
- Virtuve ir pietiekosi vedinata, lai lautu gaisa ieplusanu.
- Ogles fitrs nav nolietojies (gaisa nosucjes versijar filtru).

Ja gaisa nosucejs izsledzas normalas darboanas laika:

Pärbaudit, vai:

• nav elektribas partrauksanas.
• vairakpolu slezdzis neizslezdzas.

Ja parādās darboṣanas anomālījas, pirms vérsties uz Tehniskās Apkalposanas centru, vismaz uz 5 sekundēm atvienojiet ierici no elektrías, izemot kontaktdakšu nokontaktligzdas un, pēc tam ievadot to atpakaj. Gadijumā, ja darboṣanas anomālija nepazūd, ir jāverśas uz Tehniskās Apkalposanas Centru.

TEHNISKIE DATI

Augstums (cm)	Platums (cm)	Dzijums (cm)	Izvades caurules Ø (cm)
59,5 - 86,5	59,8	32,5	15
59,5 - 86,5	89,8	32,5	15

CE

Sastavdalas, kas nav dotas lidzi ericei

Lai lejupieladetu drošibas noradijumus, lietotaja rokasgramatu, tehnisko dato lapu un energijas datus:

Apmeklejiet timekla vietni docs.whirlpool.eu
- Izmantojiet QR kodu
Vai szinieties ar Tehniskas palidzibas dienestu (pa talruna numuru, kas ir noradits garantijas bukleta). Sazinoties ar Tehniskas palidzibas dienestu, noradiet produkta serijas numuru, kas noradits tehnisko dato plaaksntie.

BENDROJI SAUGA