MSR900 - Automobilio kamera Navitel - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Vaizdo registratorius (skaitmeninis vaizdo įrašymo įrenginys)
Ekranas	4 colių IPS, 800×480 pikselių
Procesorius	MSTAR 8336N
Kameros jutiklis	GC2053
Įrašymo formatas	MOV
Nuotraukų formatas	JPG
Atmintis	microSD kortelė (Class 6 ar aukštesnė, 8-256 GB)
USB sąsaja	Mini-USB 2.0
Maitinimas	DC 5V, 1.5A (per automobilinį įkroviklį)
Baterija	Įkraunama 180 mAh, 3.7V
Darbinė srovė	700 mA
Dažnis	50/60 Hz
Mikrofonas / Garsiakalbis	Integruotas
Kalbos	Čekų, Anglų, Prancūzų, Vokiečių, Vengrų, Lenkų, Rusų, Slovakų, Ispanų
Matmenys (apytikriai)	10 × 6 × 3 cm (apytikriai)
Svoris (apytikriai)	100 g (apytikriai)
Pagrindinės funkcijos	WDR, G-jutiklis, LED lempa, stovėjimo monitorius, ciklinis įrašymas, ekrano užsklanda, numerio ženklas, failo užraktas
Darbinė temperatūra	0 °C iki +35 °C
Laikymo temperatūra	+5 °C iki +45 °C
Drėgmė	5% iki 90% (nesikondensuojanti esant 25 °C)
Priežiūra	Laikykite objektyvą švarų; formatuokite SD kortelę įrenginyje; naudokite originalų įkroviklį
Saugumas	Neardykite; laikykitės vietinių įstatymų; venkite drėgnos/karštos aplinkos
Atsarginės dalys ir remonto galimybės	Originalų įkroviklį, laikiklį ir kabelį galima gauti per gamintoją; nėra vartotojo keičiamų dalių

Dažnai užduodami klausimai - MSR900 Navitel

Kaip formatuoti microSD kortelę?

Įdėkite kortelę į DVR, paspauskite Meniu, kad patektumėte į nustatymus, pasirinkite Formatuoti SD kortelę ir patvirtinkite Gerai. Formatavimas užtikrina tinkamą veikimą ir apsaugo nuo duomenų klaidų.

Kaip pradėti ir sustabdyti vaizdo įrašymą?

Prijunkite įrenginį prie išorinio maitinimo šaltinio; įrašymas prasideda automatiškai (mirksi mėlyna šviesa). Paspauskite Gerai norėdami sustabdyti įrašymą (tolygi mėlyna šviesa). Dar kartą paspauskite Gerai, kad atnaujintumėte.

Kas yra stovėjimo monitorius ir kaip jis veikia?

Kai įrenginys išjungtas ir aptinkama vibracija (pvz., smūgis), DVR automatiškai įsijungia, įrašo apsaugotą vaizdo įrašą, o po vienos neveiklumo minutės išsijungia. Tai padeda užfiksuoti įvykius, kol automobilis stovi.

Kaip apsaugoti vaizdo failą nuo perrašymo?

Įrašymo metu paspauskite Žemyn, kad užrakintumėte dabartinį failą (pasirodo rakto piktograma). Peržiūros režime pasirinkite failą, paspauskite Meniu, pasirinkite Apsaugoti, tada Užrakinti esamą arba Užrakinti visus.

Kas yra ciklinis įrašymas?

Ciklinis įrašymas išsaugo vaizdo įrašus nustatytos trukmės segmentais (pvz., 1-3 minutes). Kai atminties kortelė pilna, seniausi neapsaugoti įrašai automatiškai perrašomi, užtikrinant nuolatinį įrašymą.

Ar galiu naudoti vaizdo registratorių be nuolatinio maitinimo ryšio?

Vidinė baterija skirta tik avariniam stovėjimo įrašymui ir tinkamam išjungimui. Norint pilno funkcionalumo (įskaitant įprastą įrašymą), reikalingas nuolatinis maitinimo ryšys per automobilinį įkroviklį.

Kaip padaryti nuotrauką?

Vaizdo įrašymo režime paspauskite Režimas, kad perjungtumėte į Fotografavimo režimą. Tada paspauskite Gerai, kad padarytumėte nuotrauką. Nuotrauka išsaugoma automatiškai.

Ką daro G-jutiklis?

G-jutiklis aptinka staigų smūgį ar susidūrimą. Jei suveikia, jis automatiškai užrakina dabartinį vaizdo įrašą, kad jis nebūtų perrašytas. Tai užtikrina, kad svarbi medžiaga būtų išsaugota.

Kaip teisingai sumontuoti įrenginį?

Įdėkite microSD kortelę (Class 6+, 8-256 GB), pritvirtinkite laikiklį prie priekinio stiklo, prijunkite automobilinį įkroviklį prie cigarečių degiklio ir mini‑USB kabelį. Sureguliuokite kamerą taip, kad objektyvas būtų lygiagretus žemei. Užveskite variklį; užsidega raudonas indikatorius, tada mėlyna šviesa mirksi, kai įrašoma.

Ką daryti, jei įrenginys užstringa?

Paspauskite Reset mygtuką (esantį šalia microSD lizdo) naudodami sąvaržėlę ar panašų įrankį. Tai paleis įrenginį iš naujo. Jei problema išlieka, įsitikinkite, kad naudojate rekomenduojamą microSD kortelę ir formatavote ją įrenginyje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MSR900 Navitel

Dėkojame, kad įsigijote NAVITEL® įrenginį.

NAVITEL MSR900 yra daugiafunkcis didelės raiškos DVR įrenginys su daugybe funkcijų ir savybių, aprašytų šioje naudotojo instrukcijoje. Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite instrukciją ir ją išsaugokite, jei reikėtų peržiūrėti ateityje.

lrenginio išdėstymas

1. LCD ekranas 8. Mikrofonas
2. Režimas 9. Port mini-USB
3. Šviesos diodu indikatori- 10. Šviesos diodu lemputė
   aus lemputė 11. Atramos jungtis
4. Aukštyn 12. microSD kortelės lizdas
5. Galia / Gerai 13. Atkurti
6. Žemyn 14. Garsiakalbis
7. Meniu 15. Kamera

NAVITEL

Mygtukai

Mygtukas Funkcijos
Galia/Gerai	Palaikykite nuspaudę mygtuką 3 sekundes, kad jungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.Paspauskite šį mygtuką vaizdo įrašymo režimu, kad paleistumėte įrašymą; norėdami sustabdyti, paspauskite jį dar kartą.Paspauskite šį mygtuką fotografavimo režimu, kad galėtumėte fotografuoti.Paspauskite šį mygtuką atkūrimo režimu, norėdami pasirinkti failą arba pristabdyti / vėl paleisti vaizdo įrašą.Paspauskite meniu mygtuką, kad pasirinktumėte meniu punktą.
Meniu	Paspauskite mygtuką, norėdami jjungti režimo nustatymų meniu. Dar kartą paspauskite mygtuką, kad jjungtumėte sąrankos meniu.
Režimas	Paspauskite, norėdami perjungti vaizdo įrašų įrašymo, fotografavimo ir atkūrimo režimus.
Aukštyn/Žemyn	Paspauskite „Menu” (meniu) mygtuką, kad pažymėtumėte kitą/ankstesnį meniu punktą ar failą.Vaizdo įrašymo režimu paspauskite „Down“ (žemyn) mygtuką, kad apsaugotumėte dabartinį įrašą.Paspauskite šį mygtuką fotografavimo režimu, kad padidintumėte arba sumažintumėte mastelį.
Paleisti iš naujo Jei	įrenginys nereaguoja, paspauskite mygtuką, kad iš naujo paleistumėte įrenginį.

Pastaba: Jrengtas akumuliatorius skirtas tik avariniam jvykiui parkavimosi režimu ir teisingam jrenginio išjungimui, atjungiant maitinimą. Visaverčiam jrenginio darbui bet koku režimu jrenginiui reikia nuolatinio maitinimo šaltinio.

NAVITEL s.r.o. pareiškia, kad NAVITEL MSR900 yra suderinamas su Direktyva EMC 2014/30/EU.

Visas atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas šiuo interneto adresu:

www.navitel.cz/lt/declaration_of_conformity/msr900

Irenginio funkcijos

SD kortelès

formatavimas

MicroSD kortelės formatavimas DVR (skaitmeninio vaizdo įrašytuve) yra būtinas teisingam prietaiso veikimui. Prieš naudojant microSD kortelę arba duomenų klaidos atveju suformatuokite microSD kortelę. Norėdami suformatuoti SD kortelę meniu režimu, pasirinkite SD kortelės formatavimą (Format SD-card) ir patvirtinkite.

Vaizdo įrašas įrenginį prijungus prie išorinio maitinimo šaltinio, automatiškai įsijungia įrašymas (mirksi mėlyna indikatoriaus lemputė). Paspauskite mygtuką „OK“ (gerai), kad sustabdytumėte įrašymą (mėlyna indikatoriaus lemputė nestos mirksėti). Dar kartą paspauskite „OK“ (gerai), kad įrašytumėte kitą vaizdo įrašą. Visi vaizdo įrašai išsaugomi automatiškai.

Nuotrauka

Vaizdo įrašymo režimu paspauskite „Mode“ (režimo) mygtuką, kad įjungtumėte fotografa vimo režimą ir „OK“ (gerai) mygtuką, norėdami fotografuoti (išsaugoma automatiškai).

Atkūrimas Vaizdo įrašymo režimu du kartus paspauskite „Mode“ (režimo) mygtuką, kad jjungtumėte at kūrimo režimą; norėdami pasirinkti failą, paspauskite „Up“ (aukštyn) ir „Down“ (že myn) mygtukus; paspauskite „OK“ (gerai) mygtuką, kad paleistumėte failą.

Atkūrimo metu paspauskite „OK“ (gerai) mygtuką, kad pristabdytumėte / vėl

paleistumète failą.

Užrakto failas

Vaizdo įrašymo režimu paspauskite „Down“ (žemyn) mygtuka, kad apsaugotumėte dabartinj irašą. Ekrano apačioje atsiras rakto simbolis. Atkūrimo režimu pasirinkite failą, paspauskite „Menu“ (meniu) mygtuką ir pasirinkite „Protect“ (apsaugoti).

Tada paspauskite „LockCurrent“ (užrakinti esamą įrašą) arba „LockAll“ (užrakinti viską) mygtuką. Apsaugotų failų negalima pašalinti arba perrašyti. Norėdami pašalinti apsaugą, pasirinkite „UnlockCurrent“ (atrakinti esamą įrašą) / „UnlockAll“ (atrakinti viską).

NAVITEL

Garso įrašymas Vaizdo įrašymas su arba be garso.

Ciklinis įrašymas Ši funkcija leidžia įrašyti vaizdo įrašą kaip rinkmenų rinkinį, pateiktą trukmės meniu (duration menu). Jei atminties kortelė užpildyta, visi neapsaugoti failai bus perrašyti tokia tvarka, kokia jie buvo sukurti.

WDR Platus dinaminis diapazonas (angl. WDR) suteikia dinamiškesnį diapazoną ir detalesnį vaizdą. Išjungta pagal numatytuosius nustatymus.

G jutiklis Transporto priemonei i kažką atsitrenkus, DVR automatiškai užrakins dabartinį vaizdo įrašą.

Šviesos diodu Įsijungia tamsiuoju paros metu, kad pagerėtų vaizdo ryškumas. lemputė

Parkavimo Aptikus vibravimą, kai įrenginys yra išjungtas, jis automatiškai įsijungs ir paleis įrašymą. Failas monitorius bus apsaugotas (užrakintas). Jei nieko nevyksta vieną minutę, įrenginys išsijungs.

Plokštelės numeris Įveskite plokštelės numerį, kuris bus pridėtas prie vaizdo įrašų. Paspauskite „Up“ (aukštyn) ir „Down“ (žemyn), kad pasirinktumėte simbolį, „OK“ (gerai), norėdami jį įvesti, ir „Mode“ (režimas), kad perjungtumėte simbolių tipus (raides, skaitmenis ir kt.). Išjungta pagal numa tytuosius nustatymus.

Baterija Įrenginį prijungus prie išorinio maitinimo šaltinio, užsidega raudona indikatoriaus lemputė; įkraunant bateriją, raudona indikatoriaus lemputė palaipsniui gęsta; išsijungusi raudona indikatoriaus lemputė rodo, kad baterija yra visiškai įkrauta.

NAVITEL

NAVITEL MSR900

Ekrano užsklanda Irenginys gali automatiškai išjungti ekraną, kad būtų sumažintas energijos suvartojimas; laiko intervalą galima nustatyti ekrano užsklandos meniu.

USB-jungtis * Prijungus jrenginj prie kompiuterio USB kabeliu, pasirodys dvi ryšio parinktys:

1) Mass Storage: paleiskite, nukopijuokite ir ištrinkite failus.
2) Record: standartinis režimas.

* Ši funkcija galima tik 20200528-V1.0 ir naujesnės versijos programinės įrangos versijose.

NAVITEL

Montavimas

1. Išjunkite automobilio variklj.
2. Idėkite microSD kortelę i DVR.

Pastaba: naudokite didelės spartos SD kortele (6 ar aukštesnės klasės); 8-256 GB galios.

• Kad išvengtumėte DVR ir (arba) SD kortelės veikimo sutrikimų, DVR veikimo metu nejdėkite ir neišimkite SD kortelės.

• Prieš naudodami „microSD“ kortelę, formatuokite ją DVR (skaitmeninio vaizdo įrašytuvo) viduje, siekiant išvengti duomenų klaidų. Norėdami suformatuoti SD kortelę meniu režimu, pasirinkite SD kortelės formatavimą (Format SD-card) ir patvirtinkite.

• Irenginj pritvirtinkite prie priekinio stiklo, naudodami laikiklj.

• Automobilinj jkroviklj prijunkite prie cigarečių degiklio lizdo.

• Mini-USB sąsają prijunkite prie automobilinio jkroviklio, naudodami jkroviklio ilginamaji laidą.

Pastaba: jkroviklio ilginamasis laidas gali būti pritvirtintas prie priekinio stiklo krašto.

1. Nustatykite kameros padėtį; patikrinkite, ar objektyvas yra nukreiptas lygiagrečiai žemei.
2. Paleiskite variklj; patikrinkite, ar jrenginys yra tinkamai sumontuotas.

Pastaba: tinkamai sumontavus jrenginj, šviečia raudona indikatoriaus lemputė; jrenginys paleis ir pradės įrašymą (mirksi mėlyna indikatoriaus lemputė).

Atsargumo priemonès

1. Naudokite originalų įkroviklio adapterį. Priešingu atveju, galite sugadinti įrenginio bateriją.
2. Nenaudokite jrenginio drėgnoje ar karštoje aplinkoje.
3. Stebėkite, kad objektyvas būtų švarus.
4. Irenginio neardykite ir neremontuokite patys.
5. Griežtai laikykitės regiono, kuriame įrenginys yra naudojamas, įstatymų ir tesės aktų. Šis įrenginys negali būti naudojamas neteisėtais tikslais.
6. Leidžiama darbinė temperatūra: nuo 0 iki +35 °C. Laikymo temperatūra: nuo +5 iki +45 °C. Santykinė drėgmė: nuo 5 % iki 90 % be kondensato (25 °C).

Specifikacijos

Procesorius MSTAR	8336N
Ekranas 4", 800×4	80, IPS
Kamera GC2053
Įrašymo formatas MOV
Vaizdo formatas JPG
Saugojimas microSD kortelė
microSD kortelės talpa 256 GB maks.
USB mini-USB 2	0

Galia DC 5 V 1.5 A
Dažnis 50 Hz/60 Hz
Baterija	180 mAh 3.7 Vjkraunama baterija
Darbinė srovė 700 mA
Mikrofonas/garsiakalbis	Palaikoma
Kalba	Čekų, anglų, prancūzų,vokiečių, lenkų, rusų,slovakų, ispanų, vengrų

Pastaba: specifikacijos gali keistis atlikus atnaujinimus.

NAVITEL

levads

Cienītais klient!