YT-82038 - Gręžtuvas Yato - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA YT-82038 Yato

Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę jrangą (jskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota jranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų komponentų, esančių elektros ir elektroninėje jrangoje, išsiskyrimas gali kelti pavoju žmonių sveikatai ir sukelti neigiamus natūralios aplinkos pokyčius. Namų ūkis vaidina svarbų vaidmenį prisidedant prie pakartotinio įrenginių naudojimo ir utilizavimo, jskaitant perdirbimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinkamus perdirbimo būdus, susisiekite su savo vietos valdžios institucijomis ar pardavėju.

Rankinis smūginis grąžtas – tai įprastas II izoliacijos klasės elektrinis įrankis, skirtas gręžti skyles įvairiose medžiagose: metaluose, medienoje ir medienos apdirbimo gaminiuose, plastikuose, betone, mūre ir kt., naudojant apdirbamai medžiagai tinkamus gręžtuvus su cilindrine rankena. Gręžtuvas turi sklandaus suklio greičio reguliavimo, sukimosi krypties keitimo, gręžimo su smūgiu ir be smūgio funkcijas. Jis taip pat gali būti naudojamas varžtams prisukti ir atsukti naudojant parduodamus atsuktuvų antgalius. Teisingas, patikimas ir saugus įrankio veikimas priklauso nuo tinkamo naudojimo, todėl:

Prieš naudodami įrankį, perskaitykite visą vadovą ir išsaugokite jį.

Tiekėjas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl šio vadovo saugos taisyklių ir rekomendacijų nesilaikymo.

GREŽIMO IRANGA

Gamyklinėje pakuotėje turi būti:

• gręžti
• papildoma rankena
• grężimo gylio ribotuvas
• grężimo griebtuvo raktas
  Dèmesio! ľrankyje nėra gražtu!

TECHNINIAI PARAMETRAI

Parametras Matavimo vienetas Vertė
Katalogo numeris YT-82038
Tinklo įtampa [V~] 220–240
Tinklo dažnis [Hz] 50/60
Nominali galia [W] 650
Vardinis greitis [min	^-1 ] 0–2800
Insulto dažnis [min	^-1 ] 0 - 44800
Maksimalus gręžimo skersmuo pliene	[mm]	13
Maks. gręžimo skersmuo medienoje	[mm]	25
Maks. gręžimo skersmuo betone	[mm]	12
Įrankio laikiklio dydis	[mm]	13
Mišios	[kg]	1.8
Triukšmo lygis
- garso slėgis L_pA + K	[dB (A)]	91 ± 5,0
- garso galia L_wA + K	[dB (A)]	99,0 ± 5,0
Izoliacijos klasė		II
Vibracijos lygis: pagrindinė/papildoma rankena	[m/s2]	8,4 ± 1,5 / 7,2 ± 1,5
Apsaugos laipsnis		IPX0

Deklaruota triukšmo emisijos vertė buvo išmatuota naudojant standartinį bandymo metodą ir gali būti naudojama lyginant vieną įrankį su kitu. Deklaruota triukšmo emisijos vertė gali būti naudojama atliekant preliminarų poveikio vertinimą.

Deklaruota bendroji vibracijos vertė buvo išmatuota naudojant standartinį bandymo metodą ir gali būti naudojama lyginant vieną įrankį su kitu. Deklaruota bendroji vibracijos vertė gali būti naudojama atliekant preliminarų poveikio vertinimą.

Dėmesio! Vibracijos emisija įrankio veikimo metu gali skirtis nuo deklaruotos vertės, priklausomai nuo to, kaip įrankis naudojamas. Dėmesio! Saugos priemonės, skirtos apsaugoti operatorių, turi būti apibrėžtos ir pagrįstos poveikio įvertinimu realiomis naudojimo sąlygomis (įskaitant visas darbo ciklo dalis, pvz., laiką, kai įrankis yra išjungtas arba tuščiosios eigos metu, ir jjungimo laiką).

BENDRIEJI ELEKTRINIŲ IRANKIŲ SAUGOS ISPĖJIMAI

Įspėjimas! Būtinai perskaitykite visus su šiuo elektriniu įrankiu pateiktus saugos įspėjimus, iliustracijas ir specifikacijas. Jei nesilaikysite jų, galite gauti elektros smūgį, gaisrą arba rimtus sužalojimus.

Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.

Įspėjimuose vartojamas terminas „elektrinis įrankis“ reiškia visus laidinius ir belaidžius elektrinius įrankius.

Darbo vietos sauga

Laikykite darbo vietą gerai apšviestą ir švarią. Netvarka ir prastas apšvietimas gali sukelti nelaimingų atsitikimų.

Nenaudokite elektrinių įrankių aplinkoje, kurioje yra padidinta sprogimo rizika, kurioje yra degių skysčių, dujų ar garų.

LT

Elektriniai jrankiai sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes arba dūmus.

Neleiskite vaikų ir pašalinių asmenų į darbo vietą. Koncentracijos praradimas gali prarasti kontrolę.

Elektros sauga

Elektros laido kištukas turi atitikti sieninį lizdą. Jokiu būdu negalima keisti kištuko. Nenaudokite jokių kištukų adapterių su įžemintais elektriniais įrankiais. Nepakeistas kištukas, kuris tilps į lizdą, sumažins elektros smūgio riziką.

Venkite kontakto su jžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, radiatoriai ir šaldytuvai. Kūno jžeminimas padidina elektros smūgio riziką.

Saugokite elektrinius įrankius nuo kritulių ar drėgmės. Į elektrinį įrankį patekęs vanduo arba drėgmė padidins elektros smūgio rizika.

Neperkraukite maitinimo laido. Nenaudokite maitinimo laido kištuko nešimui, traukimui ar atjungimui nuo sieninio lizdo.

Stenkitės, kad maitinimo kabelis nesiliestų su karščiu, alyva, aštriais kraštais ir judančiomis dalimis. Pažeistas arba jsipainiojęs maitinimo laidas padidina elektros smūgio riziką.

Dirbdami lauke naudokite ilginamuosius laidus, skirtus naudoti lauke. Naudojant ilginimo laidą, tinkamą naudoti lauke, sumażėja elektros smūgio rizika.

Jei elektrinj įrankį naudoti drėgnoje aplinkoje neišvengiama, naudokite liekamosios srovės įtaisą (RCD) kaip apsaugą nuo maitinimo įtampos. RCD naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

Asmeninis saugumas

Būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu, kai naudojate elektrinį įrankį. Nenaudokite elektrinio įrankio, kai esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Net akimirka neatidumas dirbant gali sukelti rimtų sužalojimų.

Naudokite asmenines apsaugos priemones. Visada dévěkite akių apsaugą. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., dulkių kaukes, neslystančius apsauginius batus, šalmus ir klausos apsaugos priemones, sumažėja rimtų sužalojimų rizika.

Apsaugokite nuo atsitiktinio paleidimo. Prieš jungdami prie maitinimo šaltinio ir (arba) akumuliatoriaus, pakeldami ar nešdami elektrinj įrankį, įsitikinkite, kad elektros jungiklis yra išjungtoje padėtyje. Nešiojant elektrinį įrankį pirštu ant jungiklio arba įjungus elektros įrankį, kai jungiklis yra „jjungta“ padėtyje, galite rimtai susižaloti.

Prieš jungdami elektrinį įrankį, nuimkite visus veržliarakčius arba raktus, kurie naudojami elektriniam įrankiui reguliuoti. Raktas, paliktas pritvirtintas prie besisukančios įrankio dalies, gali rimtai susižaloti.

Nesiekite ir nepasilenkite per toli. Visada išlaikykite tinkamą laikyseną ir pusiausvyrą. Tai leis lengviau valdyti elektrinį įrankį netikėtų situacijų metu dirbant.

Apsirenkite tinkamai. Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų. Plaukus ir drabužius laikykite toliau nuo judančių elektrinio įrankio dalių. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali įstrigti judančiose dalyse.

Jei yra įtaisai, skirti prijungti dulkių nusiurbimo arba dulkių surinkimo įrenginius, įsitikinkite, kad jie yra prijungti ir naudojami tinkamai. Naudojant dulkių nusiurbimą sumažėja su dulkėmis susijusių pavojų rizika.

Neleiskite, kad patirtis, įgyta dažnai naudojant įrankį, paskatintų jus tapti neatsargiais ir nepaisyti saugos taisyklių. Neatsargūs veiksmai gali sukelti rimtų sužalojimų per sekundės dalį.

Elektrinių įrankių naudojimas ir priežiūra

Neperkraukite elektrinių įrankių. Naudokite pasirinktai programai tinkamą elektrinį įrankį. Tinkamas elektrinis įrankis užti- krins geresnį ir saugesnį veikimą, kai naudojamas pagal numatytą apkrova.

Nenaudokite elektrinio įrankio, jei jungiklis jo nejjungia ir neišjungia. Įrankis, kurio negalima valdyti maitinimo jungikliu, yra pavojingas ir turi būti suremontuotas.

Prieš atlikdami bet kokius reguliavimus, keisdami priedus arba padėdami įrankį, ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo ir (arba) išimkite akumuliatorių, jei jį galima atjungti nuo elektrinio įrankio. Tokios prevencinės priemonės neleis netyčia jjungti elektrinį įrankį.

Įrankį laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite su elektriniu įrankiu arba šiomis instrukcijomis nesusipažinusiems asmenims juo naudotis. Elektriniai įrankiai yra pavojingi neapmokytų naudotojų rankose.

Prižiūrėkite elektrinius įrankius ir priedus. Patikrinkite, ar įrankyje nėra judančių dalių išlyginimo arba nesusirišimo, dalių lūžių ir kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos elektrinio įrankio veikimui. Prieš naudojant elektrinį įrankį, pažeidimai turi būti pataisyti. Daugelis nelaimingų atsitikimų kyla dėl netinkamai prižiūrimų įrankių.

Pjovimo įrankiai turi būti švarūs ir aštrūs. Tinkamai prižiūrimi pjovimo įrankiai su aštriomis briaunomis rečiau jsipainioja ir yra lengviau valdomi darbo metu.

Elektrinius jrankius, priedus ir priedus ir tt naudokite pagal šias instrukcijas, atsižvelgdami i darbo tipą ir sąlygas. Nau-dojant jrankius ne tiems, kuriems jie buvo skirti darbui, gali susidaryti pavojinga situacija.

Laikykite rankenas ir sugriebimo paviršius sausus, švarius ir be alyvos ir riebalų. Slidžios rankenos ir sugriebimo paviršiai neleidžia saugiai valdyti ir valdyti įrankio pavojingose situacijose.

Remontas

Savo elektrinį įrankį taisykite tik įgaliotose remonto dirbtuvėse, kuriose naudojamos tik originalios atsarginės dalys. Tai užtikrins tinkamą elektrinio įrankio veikimo saugumą.

GREŽIMO SAUGOS JSPĖJIMAI

Saugos instrukcijos visoms veikloms

Grężdami plaktuku naudokite klausos apsaugos priemones. Triukšmo poveikis gali sukelti klausos praradimą.

Naudokite papildomą - y rankenos . Valdymo praradimas gali sukelti sužalojimą.

Prieš naudodami įrankį tinkamai suimkite. Šis įrankis sukuria didelį sukimo momentą, o be tinkamo sukibimo veikimo metu galite prarasti kontrolę ir susižaloti.

Laikykite elektrinį įrankį už izoliuotų griebtuvų paviršių, kai atliekate operaciją, kai pjovimo elementas gali prisiliesti prie paslėptų laidų arba savo paties laido. Pjovimo priedas, besiliečiantis su įtampinguoju laidu, gali sukelti atvirų metalinių elektrinio įrankio dalių įtampą, o operatorius gali patirti elektros smūgį.

Saugos instrukcijos naudojant ilgus gražtus

Niekada nedirbkite didesniu apsisukimų dažniu nei didžiausias sėjamosios sūkių skaičius. Esant didesniam greičiui, grąžtas greičiausiai sulinks, jei jam bus leidžiama laisvai suktis nesilie čiant prie ruošinio ir sužaloti.

Visada pradėkite mažu greičiu ir tada, kai gražto galas liečiasi su pjaunama medžiaga. Esant didesniam greičiui, gražtas greičiausiai sulinks, jei jam bus leidžiama laisvai suktis nesiliečiant prie ruošinio ir sužaloti.

Spaudimą taikykite tik grężimo ašies kryptimi ir nenaudokite per didelio slėgio. Gražtas gali sulinkti, sulūžti arba prarasti kontrolę, sužaloti.

IRANGOS ELEMENTŲ MONTAVIMAS

DĖMESIO! Priedus galima montuoti tik atjungus maitinimą. Ištraukite įrankį iš elektros lizdo!

Papildomos rankenos montavimas (II)

Pritvirtinkite grężimo griebtuvo spaustuką prie grążto korpuso, pasirinkite griebtuvo padėtį taip, kad darbas būtų saugiausias. Rankenos padėtis turi būti parinkta taip, kad bet koks sukimo momentas, veikiantis prieš grężimo griebtuvo sukimosi kryptį, būtų visiškai neutralizuotas. Šis momentas atsiranda normaliai dirbant, bet pasiekia didžiausią vertę, kai grążtas įstrigo grężiamoje medžiagoje. Užfiksuokite rankenos padėtį tvirtai ir patikimai priverždami papildomą rankenos rankeną.

Grężimo gylio ribotuvo (III) montavimas

Įkiškite ribotuvo strypą per papildomos rankenos spaustuko angą. Ribotuvo padėtis turi būti užfiksuota priklausomai nuo montavimo tipo: priveržiant papildomą rankeną, priveržiant rankenėlę atskirai arba naudojant fiksavimo mygtuką. Išsamus ribotuvo padėties fiksavimo būdas parodytas iliustracijoje.

PARUOŠIMAS DARBUI

Prieš pradėdami darbą patikrinkite, ar nepažeisti korpuso korpusas ir jungiamasis laidas su kištuku. Jei aptinkama kokių nors pažeidimų, tolesnis darbas draudžiamas.

Dèmesio! Visa veikla, susijusi su darbo įrankių, tvirtinimo dangčių ir kreiptuvų montavimu ir keitimu, reguliavimu ir kt., turi būti atliekama išjungus sėjamosios elektros tiekimą, todėl prieš pradedant šiuos veiksmus: Ištraukite įrankio laidą iš elektros lizdo!

Gražtu tvirtinimas grężimo griebtuve (IV)

Būtinai pasirinkite tam darbui tinkamą cilindrinio koto gręžtuvą.

Įkiškite grąžtą į laikiklį ir kiekvieną iš 3 skylių priveržkite raktu, kad jis būtų tvirtai ir tvirtai pritvirtintas laikiklyje. Tada išimkite raktą iš tvirtinimo angos.

Greičio reguliatorius (V)

Séjamoji turi sklandų greičio reguliavimą. Reguliavimas atliekamas nustatant rankenėlę kaip nurodyta V. Sukant rankenėlę „+” simboliu pažymėta kryptimi, greitis didėja, o sukant priešinga kryptimi greitis mažėja. Sukant rankenėlę reguliuojamas jungiklio judėjimo diapazonas, o tai reiškia didžiausią sukimosi greičio vertę. Palaipsniui spaudžiant jungiklj, variklis pagreitėja.

Sukimosi krypties nustatymas (VI)

Nustatykite sukimosi krypties jungiklj i R (pagal laikrodžio rodyklę) arba L (prieš laikrodžio rodyklę) padėtį.

Dėmesio! Sukimosi kryptį galima keisti tik atjungus maitinimo įtampa!

Smūgio funkcijos nustatymas (VII)

Smūgio funkcija palengvina darbą darant skylutes betone, mūre ir kietose keraminėse medžiagose (kietos plytos, akmenys, mar-muras). Norėdami tai padaryti, nustatykite smūgio jungiklj i smūgio režimą (plaktuko simbolis).

Gręžiant skyles kitose medžiagose, smūginio gręžimo funkcija turi būti išjungta, jungiklį nustatant į režimą be smūgio (gręžimo simbolis).

LT

Parengiamoji veikla darbui

Pritvirtinkite ruošinj veržlėje arba spaustukais.

Naudokite atliekamam darbui tinkamas darbo priemones. Ísitikinkite, kad jie yra aštrūs ir geros būklės.

Apsirenkite darbo drabužius ir apsirenkite akių bei klausos apsaugos priemones.

lkiškite grężimo kištuką i elektros lizda.

Laikykite gražtą abiem rankomis už rankenos ir papildomos rankenos

Laikykitės pasitikinčios ir stabilios pozicijos.

ljunkite gražtą pirštu paspausdami elektros jungiklj

Dėmesio! Pastebėję įtartinų garsų, traškesių, įtartiną kvapą ir pan., nedelsdami išjunkite grąžtą ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

IRANKIŲ NAUDOJIMAS

Naudojant dešinę arba kairę sukimosi kryptį

Grężdami su dažniausiai naudojamais dešiniarankiais gražtais, naudokite sukimąsi pagal laikrodžio rodyklę.

Kai dešinysis gražtas j strigo medžiagoje arba atsukite varžtus, naudokite sukimąsi j kairę.

Nuimdami varžtus naudokite mažiausią sukimosi greitį.

Naudojant jungiklio užraktą

Jungiklio užraktą rekomenduojama naudoti, kai gręžiate ilgą laiką (pvz., gręžiant betoną, mūrą ir pan.). Norėdami tai padaryti, laikydami nuspaustą jungiklį, nykščiu paspauskite užrakto mygtuką ir atleiskite jungiklį.

Norėdami išjungti užraktą, tiesiog paspauskite elektros jungiklj.

Gręžimas medienoje

Prieš grężiant skylę, ruošinį rekomenduojama pritvirtinti dailidės spaustukais arba spaustukais, o tada centriniu perforatoriumi arba vinimi pažymėti grężimo vietą. Prie grężimo griebtuvo pritvirtinkite atitinkamą gražtą, nustatykite greitį, prijunkite gražtą prie elektros tinklo ir pradėkite grężti.

Darant kiaurymes, po medžiaga rekomenduojama padėti medinį trinkelę, kad skylės kraštas prie išleidimo angos nebūtų dantytas.

Darant didelio skersmens skyles, pirmiausia rekomenduojama išgręžti mażesnę pirminę skylę.

Grężimas metaluose

Visada tvirtai pritvirtinkite ruošinj.

Jei metalas yra plonas, rekomenduojama po juo padėti medžio gabalą, kad būtų išvengta nepageidaujamų jlinkimų ir pan.. Tada centriniu perforatoriumi pažymėkite vietas, kur bus daromos skylės, ir pradėkite gręžti. Plienui naudokite grąžtus. Gręžiant baltajį ketų, rekomenduojama naudoti grąžtus su karbido antgaliais. Gręžiant didesnes skyles, pirmiausia rekomenduojama padaryti mažesnę bandomają angą. Gręžiant plieną, gręžtuvui atvėsinti naudokite mašininę alyvą. Aliuminiui kaip aušinimo skystį naudokite terpentiną arba parafiną.

Gręžiant žalvarį, varį ar ketų negalima naudoti aušinimo skysčių. Norėdami atvėsti, dažnai nuimkite grąžtą nuo medžiagos, kad ji atvėsta.

Keraminių medžiagų gręžimas

Kietų, kompaktiškų medžiagų (betono, kietų plytų, akmens, marmuro ir kt.) gręžimas

Prieš grężdami pagrindinę skylę, be smūgio išgrężkite mažesnę skylę. Išgrężkite tikrają skylę, kai jungta smūgio funkcija. Naudokite geros būklės plaktukinius gražtus su karbido antgaliais.

Plytelių, minkštu plytu, gipso ir kt.

Gręžkite kaip ir pirmiau minėtame žingsnyje, bet be smūgio.

Periodiškai išimkite gražtą iš gręžimo skylės, kad pašalintumėte dulkes ir šiukšles. Gręždami įrankį tvirtai spauskite nuolatine jėga.

Gražto naudojimas varžtams prisukti arba atsukti

Gręžtuvas su greičio reguliatoriumi ir sukimosi krypties jungikliu taip pat gali būti naudojamas varžtams prisukti ir atsukti. Šiuo tikslu rekomenduojama:

- naudojant mažiausią jmanomą sukimosi greitį,

- naudojant tinkamus patarimus.

Antgaliai gali būti montuojami tiesiai j gręžimo griebtuvą arba naudojant specialų magnetinį laikiklj.

Norėdami atsukti varžtą, pakeiskite jungiklio sukimosi kryptį i sukimąsi i kairę (L).

Pjovimo skylés

Gražtu galima padaryti didesnes skyles medienoje naudojant specialius fiksuoto skersmens gražtus arba keičiamus antgalius iš

LT

dėlionės komplekto.

Kad nesusidarytų įdubimų ar dantytų skylių briaunų, po medžiaga prie angos išleidimo angos padėkite medienos laužą.

Naudojant priedus

Gražtai su kintama sukimosi kryptimi neturėty būti naudojami darbiniams priedams varyti.

Grężimas su gylio matuokliu (VIII)

Atramą galima naudoti norint palengvinti grężimą paviršiuose, kuriuose daromos aklinos skylės, ypač betone ir medienoje. Nustatykite skylės gylį. Įstatykite grążtą į laikiklj ir flomasteriu pažymėkite ant grążto atstumą nuo darbinio grążto galo, lygų skylės gyliui. Nustatykite gylio atramą taip, kad jo galas sutaptų su atstumu, pažymėtu ant grążto „L“. Įsitikinkite, kad veikimo metu ribotuvas nejuda. Pradėkite grężti, kol pasieksite nustatytą gylį, kol atramos paviršius susilies su paviršiumi šalia skylės. Tada gręžtuvas turi būti ištrauktas iš skylės.

Papildomos pastabos

Dirbdami per daug nespauskite apdirbamos medžiagos ir nedarykite staigių judesių, kad nepažeistumėte darbo įrankio ir gražto.

Dirbdami darykite reguliarias pertraukas.

Jrankis neturi būti perkrautas – išorinių paviršių temperatūra neturi viršyti 60 °C.

Baigę darbą išjunkite grażta, ištraukite jrankį iš elektros lizdo ir atlikite techninę priežiūrą bei patikrinimą.

PRIEŽIŪRA IR PATIKRINIMAI

DĖMESIO! Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo, techninės priežiūros ar techninės priežiūros darbus, ištraukite įrankio kištuką iš elektros lizdo. Baigę darbą, patikrinkite elektrinio įrankio techninę būklę apžiūrėdami ir įvertindami: korpusą ir rankeną, elektros laidą su kištuku ir įtempimo sumažintuvu , elektros jungiklio veikimą, ventiliacijos angų praeinamumą, šepečių kibirkščiavimą, guolių ir krumpliaracių triukšmo lygį, paleidimą ir sklandų veikimą. Garantiniu laikotarpiu vartotojas negali surinkti elektrinio įrankio arba keisti jokių komponentų ar dalių, nes tai anuliuoja garantiją. Bet kokie pažeidimai, pastebėti atliekant patikrinimą arba eksploatacijos metu, yra signalas, kad reikia atlikti remontą techninės priežiūros punkte. Baigus darbus, reikia išvalyti korpusą, ventiliacijos angas, jungiklius, papildomą rankeną ir dangčius pvz. oro srove (esant ne didesniam kaip 0,3 MPa slėgiui ), šepečiu arba sausa šluoste, nenaudojant chemikalų ir valymo skysčių. Įrankius ir rankenas nuvalykite sausa, švaria šluoste.

RĪKA RAKSTUROJUMS

- urbjpatronas atslēga