79491 - šlifuoklis Sthor - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 79491 Sthor

Sis sibolis rodo, kad draudziama ismesti panaudota elektrine ir elektronine jranga (jskaitant baterijas ir akumulatorius) karto su kitomis atliekomis. Naudota jranga turebu renkama atskirai ir siunciama j surinkimo punkta, kad butu uztikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumazinti atriekas ir sumazinti gamtos istkliu nadojima. Nekontroliujamas pavojingu componentu, esanciu elektros ir elektronineje jrangeo, issiskyrimas gali kelti pavojzmoniu sveikatai ir sukeli neigiamus naturalios aplikosPokycius. Namukis vaidina svarbu vaidmenj prisiderant prie pakartotinio jrenginiu nadojoim ir utilizavimo, jskaitant perdirbima. Noredami gaut daugiau informacjos apie tinkamus perdirbimo budus, susisiekite su savo vietos valdizios institucijomis ar pardaveju.

Sis smbls ine p aiziegum izmest elektrisko u elektronisko iekartu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopa ar citiem atkritumiem. Noliettas iekartas ir jasavac atseviski un janoed sav aksanas punkta ar merki nodrosinat atkritumu otreizejo pärstradi un regeneracju, la ierobezotu to apjmo u smazinatu dibas resursu imzamtoanas limeni. Elektraskajas u elektroniskajas iekartas ietverto bistamo sastvdalnu kekontroleta izdalisanas var radit cilveku veselibas apraudejumu un izraisit negafivas izmainjas apkartja vide. Majsaimneciba pilda lomu otreizejias izmantoanasan regeneracjos, tostarp nolitetoto iekartu pärstrades veicinansana. Vairak informacijs par atbilstoam otreizjeras pärstrades metedem var sanem pie vietjo varas iestazu pärstvjiem vai pardeveja.

Vibracinis šlifuoklis - tai paprastas II klases izoliacjos elektrinis jrankis, pagrindinai skirtas medžio apdirbimo išbaigiamiesiems darbams ir maziau - metalo paviršiaus šlifavimui - ypač kampuose ir sunkiau prieinamose vietose. Šlifuojama vartojant šlifavimo popieriµ arba šlifavimo audinius laisvai gaunamus prekyboje, turčius atitinkamai paruoostus abrazyvinius pavirsius. Jokiu atveju negalima jrankio vartoti kitokiµ negu auksciau minétµ medziagú apdirbimui - pvz. gipsuotµ pavirsiµ arba glaistµ su stiklo ploštu ir pan. šlifavimui Taisy Klingas, patikimas ir saugus šlifuoklio darbas prikauso nuo atitinkamos eksploatacijos, todél:

Pries pradedant vartoti jrankj butina perskaityti visa instrukcija ir ja issaugoti.

Demesio! Dulkes kylancios slifuojant kai kurios pavirsius gali buti kenksmingos sveikatai ir net toksiskos.

Si pastaba liecia tarpe kitu, pavirsius padengtus dazais turicais savo sudetye svina, kai kuri medzio rui pavrsius, kai kuri metalu (pvz. svino) ir kitu medziagu pavrisius, todel juos slifojant reikia panaudoti efektyv udlki siurbima, uzdeti dulkes sulaikancias kaukes irKitas odos bei kvepavimo taku apsaugos priemones. Uz nuostolius kilusius rysum su darbo apsaugos taisyklig bei sios instrukcijos reikalavimu netaikymo tiekejas nenea atsakomybes.

VIBRACINIO SLIFUOKLIO IRANGA

Slifuoklis yra patiekiamas sukoplektuotame stovyje, kartu su vienu slifavimo popieriaus laksteliir su dulki siurbimo ivore.

TECHNINIAI PARAMETRAI

Parametras Matavimo vienetas Verté
Tipas 79491
Tinklo jtampa	[V]	~230
Tinklo dažnis [Hz] 50
Nominali galia [W] 135
Osciliaciju scačius [min	-1] 10000
Pédos matmenys [mm] 187 x 90
Švitrinio popieriaus lakstɔ matmenys [mm] 238 x 90
Masé	[kg] 1,24
Triukšmingumo lygis
- akustinis slëgis LpA ± KpA	[dB(A)]	76,0 ± 3,0
- Akustiné galia LpA ± KpA	[dB(A)]	87,0 ± 3,0
Virpëjimala pA ± K	[m/s]	6,3 ± 1,5
Izoliacjos klasë		II
Apsaugos laipsnis		IP20

BENDRI JSPÉJIMAI DÉL ELEKTROS IRANKIU SAUGUMO

Ispejimas! Reikia susipazinti su visais saugumo jspejimas, ilustracijomis, o taip pat specifikacijomis, pristatytomis su elektros irankiais / masina. Ju nesilakymas gali privesti prie elektros sroves smugio, gaisro arba kuno suzaoljimo.

Saugoti visus jspejimus, o taip pat instrukcijas sekanciam kartui.

Savoka, "elettros jrankis / mašina" panaudota jspéjimuose susijusiuose su visais jrankiais / mašinug maitinamug elektrós srove, su laidais kaip ir be laidu..

Saugumas darbo vietoje

Darbo vieta turi buti gerai apsviesta ir svari. Netvarka ir silpnas apsvietimas gali buti nelaimingyu atsitikmu priezastimi.

Negalima naudoti elektrós jrankiu / masinu aplinkoje kur yra didesne sprogimo rizika, kuriose yra degus skysciai, dujos arba garai. Elektros jrankiai / masinos generuoja kibirkstis, kurios gali uzdegti dulkes arba garus.

Neleiskite darbo vietq vaiku pašaliniu Žmoniu. Koncentracijos praradimas gali privesti prie kontrolés praradimo.

Elektriné sauga

Maitinimo laido kistukas turi buti pritaikytas prie tinklinio lizdo. Negali jokiu bdu pakeisti kistuko. Negalima naudoti jokiu kistuko adapteriu su jemintais elektros jrankiais / masinomis. Nmodifikuotas kistukas tinkantis prie lizdo mazina elektros srovés smugio rizika.

Vengti salycio su jemintais pavirsiais, tokiais kaip vamzdiazai, sildytuvai ir ausintuvai. Kuno jemiminas didina elektros sroves smugio rizika.

Negalima privesti prie elektros jrankiu / masinos salycio su atmsoferos krituliais arba drégme. Vanduo ir drégme, kuri pateks

LT

j elektros jrankio / masinos vidaus didina elektros srocés smugio rizika.

Negalima perkrauti maitinimo liao. Negalima naudoti maitinimo liao kišuko nešimui, prijungimui ir atjungimui nuo tinklinio lizdo. Vengti salycio maitinimo lizdo su siluma, aliejais, astriomis briaunomis ir judancais elementais. Maitinimo liao pažeidimas didina elektros srovës smugio rizika.

Darbo už uždaru patalpu ribu atveju reikia naudoti prailgintuvus, skirtus darbui už uždaru patalpu ribu. Tinkamo prailgintuvo panaudojimas, pritaikyo darbui isoreje mažina elektrós smugio rizika.

Atveju kai naudiojamas elektrós jrankis / masina dregnoje aplinkoje yra neisvengiamas, kaip apsaugà nuo maitinimo jtampos reikia naudoti skirtingos jtampos Irengima (RCD). RCD panaudojimas mažina elektrós srovés smugio rizika.

Asmeninis saugumas

Bukite jautus, kreipkite demesj tai ka darai ir vadovaukis sveiku protu darbo su elektros jrankiu / masina metu. Nenaudokite elektros jrankio / masinos esant nuovargiu arba suvartojus narkotikus, alkoholj ar vaistus. Demesingumo akimirkai trukumas gali privesti prie rintu asmenini suzeidimu.

Naudoti asmenines apsaugos priemones Visada devekite akiu apsauga. Asmenines apsaugos priemoniu, toki kaip dulkiu kaukes, apsauginé nuo slydimo apsauganti evalnyé, salmai ir klausos apsauga mžina rimtu asmeniniu suzeidimu rizika.

Saugokite nuo atsitiktinio jrenginio uzvedimo. Isitikinkite, kad elektros jungiklis yra „isjungtas" pozicijoje pries pri-jungiant prie maitinimo ir/arba akumulatoriaus, elektros jrankio / masinos pakelimo arba perkelimo. Elektros jrankio / masinos su pirstu ant jungiklio perkelimas arba elektros jrankio / masinos maitinimas, kai jungiklis yra pozicijoje „jungtas" gali privesti prie rimtu suzaiojimu.

Pries elektros jrankio / masinos jjungim iismkite visus raktus ir kitus jrankius, kurie buvo panaudoti jo reguliavimui. Raktas paliktas ant judamu elementu jrankio / masinos gali privesti prie rimtu suzalojimu.

Nesiekite ir nepasilenkite per toli. Issaugokite tinkama pozicija ir lygsvara per visa laika. Tai leis lengviau valdyti elektros jrankj / masina netikétu situaciju darbo metu atveju..

Devekite tinkama apranga. Nedevekite laisvos aprangos arba biuterijos. Turekite plaukus o taip pat apranga atokiau nuo judanciu elektros jranki / masinos elementu. Laisva apranga, biuterija arba ilgi plaukai gali buti jsukti judamus elementus.

Jeigu Irengimal yra pritaikty prijungti prie dulki istraukimo arba dulki kaupimo, jsitikinkite, kad buvo jie prijungti ir tinkamai panaudoti. Dulki istraukimo panaudiojimas mažina pavoju, susijusiu su dulkémis rizika.

Neprileiskite prie to, kad patirtis igyta del elektros jrankio / masinos panaudojimas privede prie saugumo taisykiu ignoravimo. Nesaugus veikimas gali privesti prie rintu suzeidimu per akimirka.

Elektros jrankiu / masinos naudojimas ir prieziura

Neapkraukite elektrós jrankio / masinos. Naudokite elektrós jrankius / masinas tinkamam pasirinktam naudojimui. Tinka-mas elektrós jrankis / masina užtikrins geresnj ir saugesnj darba, jeigu bus panaudotas suprajektuotai apkrovai.

Nenaudokite elektros jrankio / masinos, jeigu elektros jungiklis neleidzia jjungti arba isjungti. Jrankis / masina, kuriq negalima kontrluoti su tinkliniu jungikliyu rya nesaugus ir reikia juos atiduoti taisymui.

Išimkite kistuka is maitinimo lizdo ir/arba išmontuokite akumulatoriiu, jeigu yra atjungtas nuo elektros jrankio / masinos pries reguliavima, aksesuaru pakeitimu arba jrankio / masinos sandeliavimo. Tokios apsaugos priemones pades isvengti atsitiktinio elektros jrankio / masinos jjungimo.

Laikykite jrankj vaikams neprieinamoje vietoje,neprileiskite, kad asmenys nezinantys kaip naudoti elektros jrankj / ma-sina arba tu instrukciju naudotu elektros jrankius / masina. Elektros jrankiai / masinos yra pavojingos naudojant mokymu nepraejiusiems naudotojams.

Prižiurekite elektros jrankius / masinas ir aksesuarus. Patikrinkite jrankius / masinas judamu daliu nepritaikymo arba uzstrigimo atveju, elementu arba kokiurs kitu salygu, kurie gali tureti itaka elektros jrankio / masinos veikimui. Suge dimus reikia pataisyi pries elektros jrankio / masinos panaudojima. Daugelis atveju ivyko del netinkamos elektros jrankio / masinos prieziuros.

Pjovimo jrankius reikia laikyti švaroje ir astrus. Tinkamai prižiūrimi pjovimo jrankiai su aštriomis briaunomis yra mažiau linke užstrigi ir lengviau yra lengviau kontrluioti darbo metu.

Naudokite elektros jrankius / masinas, aksesuarus, o taip pat montuojamus jrankius ir t.t. pagal sias instrukcijas, atsi-zvelgiant i darbo salygas ir rushi. Irankiu naudojimas skirtingam darbui negu buvo suprojektuota, gali privesti prie pavojingos situacijos atsiradimo.

Rankenas ir laikymo pavirsius išlaikykite sausus, švarius, o taip pat be alyvos ir tepalu. Slidžios rankenos ir laikymo paviršia neleidžia saugiai naudoti ir kontroliuoti jrankio / masinos pavojingju situaciju metu.

Remontas

Remontuokite jrankius / masinas tik igaliotuose servisuo, naudoant vien tik originalias atsargines dalis. Tai uztikrins elektros jrankio darbo tinkama sauguma.

Su šlifavimu susiję spejimai.

Kai kuriu pavirsiu slifavimo metu gali susidaryi toksiskos dulkés. Pavyzdziui slifuojant pavrisius dengtus svino turincais lakais. Toksiku dulki jkvepimas gali sukelti pavoju kaip slifuoklio operatoriui, taip ir pašaliniams asmenims. Tokiu atveju reikia vartoti atitinkamas asmenines apsaugos priemones, tokias kaip kaukes nuo dulkiu, dirbti gerai vedinamose patalpose bei taikytis isorines dulkiu salinimo jrangas.

IRANGOS ELEMENTU MONTAVIMAS

Svitrinio popieriaus laksto montavimas

DEMESIO! Svitrinio popieriaus laksto montavimas gali buti atliekamas tik esant atjungtai maitinimo jtampai. Slifuoklio maitinimo kabelio kišukajistraukti is elektros tinklo Rozetés!

Laksto matmenys yra pateikti lenteleje.

Lakstia reikia uzdeti ant pedos taip, kad laksto angos sutaptu su angomis jrankio pedoje. Tai leis efektyvai siurbti darbo metu kylancias dulkes. Po to abu laksto galus reikia uzfiksuoti spyruokliniu uzspaudu pagalba (II). Reikia atkreipti demesi, kad lakstas nebutu padetas jstrzai pedos atzvilgiu ir kad neissiki stu uz jus ilgesni krastu

Dulkiy ištraukimas

Irankyje yra integruota dulkiu istraukimoistema. Naudoant dulkiu istraukimo sistemas padideja nasumas ir darbo saugumas. Prie dulkiu istraukimo angos turi buti pritvirtinta lanksti zaarna, prijungta prie dulkiu istraukimo sistemas, pvz., pramoninio dulkiu siurblio.

Nenaudokite buitiniu dulkiu siurbliu kaip dulkiu istraukimo systemu. Buitinai dulkiu siurbliai netinka siurbti dulkes, susidarancias naudojant jrankj, ir toks naudojimas gali sugadinti dulkiu siurblj.

Adapteris, skirtas zarnai prijungti prie dulkiu istraukimo angos, turi buti jsigytas atskirai. Sujungimas turi buti atriekamas taip, kad lankschioji zarna netrukdytu jrankui veikti.

GAMINIO APTARNAVIMAS

Parengimas darbui

Pries pradedant jrankj naudoti, reikia atlikti visus auksciau aprasytus montazinius darbus.

Darbas su šlifuokliu

Jeigu tai yra reikalaujama, apdirbamaji ruosinj reikia atitinkamu bdu prritvirtinti, kad apdirbimo metu nejdetu, pavyzdziui verztuv o arba spaustuvu pagalba. Netinkamas apdirbamoyo ruosinio prritvirtinimas darbo metu gali buti jo nekontroliuojamo pajudejimo priezastimi, o tai padidina rimtu kuno suzeidimu rizika.

Reikia naudoti asmens apsaugos priemones, apsauginius akinius ir ausines, nuo dulkiu apsauganca kauke, apsaugines pirstines ir atitinkamus darbinius drabuzius.

Atlikti visus montavimo ir reguliavimo darbus.

Isitikinti, kad jrenginio jungiklis yra ijsungtoje pozicijoje ir tik tada jsprausti maitinimo laido kistuka j elektros tinklo Rozete.

Sugriebti abiem rankomis siluoklio pagrindine ir papildoma rankena, o po to laikyti sliuoklj saugioje pozicijoje, ziurint, kad jo peda su uzdeteu ant jos svitrinio popieriaus lakstu neturetu kontakto su jokiu daiktu (III). Pirstu nuspausti jungiklj. Leisti, kad sliuoklisi pasiektu nominalu darbin greitir tik po to prideti jj prie apdirbamo objekto jo slifavimo tikslu. Jungiklis darbo metu gali buti darbi-neje pozicijoje uzblokuotas. Jeigu jungiklio blokuoté bus atleista jungikliui esant nuspaustoje pozicijoje, taijis bus uzblokuotas iki momento, kada jungiklis bus pakartotinai paspaustas.

Slifuoklj galima ijsjungti nustojus spausti neuzblokuota jungiklj.

Slifuoklj reikia laikyi saugioje pozicijoje, kol jis visiskai nustos veikti. Draudziama stabdyti peda priderant jj prie apdirbamopavirsiaus. Po to slifuoklj galima atideti, atjungti jj nuo maitinimo tinklo istraukiant maitinimo liao kistuka is Rozetés ir imtis jrankio konservavimo.

Pravartus dirbant šlifuokliu patarimai

Draudziama slifuoklj laikyti kitokiu budu nei laikant už rankenu. Netinkamas laikymas neužtikrina saugaus darbo bei gali sukelti ventiliacini angi pridengima. Tai gali sukelti jrankio perkaitinima.

Slifuoklio pernelyg stipriai nespausti prie apdirbamo pavirsius. Pernelyg didelis slifuoklio prispaudimas gali sukelti jo perkaitinima, gali taip pat ivykti ir apdirbamo pavirsius pazeidimas, o ypatingu atveju net abrazyvinio laksto perpleximas arba jrankio pedos suzalojimas.

Slifuoklj reikia laikyt taip, kad slifavimas vyktu visu svitrinio popieriaus laksto pavirsiumi. Tai leis svitrinio popieriaus laksta sunaudoti tolygiai.

Slifavimo metu slifuoklj reikia traukti j save ir stumti nuo saves bei laipsniiskai vesti j sona. Mediena reikia slifuoti isilgai jos suloksniu. Slifavima reikia pradeti panaudojant stambesonio grudetumo svitrinj popieriu ir laipsniiskai eiliu svitrinio popieriaus lakstu grudetumamazinti, kol bus pasiektas pageidaujamas efektas, Vengti apdirbamo medinio pavirsiaus tikrinimo nuogo delno pagalba.

To pasekméje galima susižeisti apdirbimo metu kilusiomis rakstimiis ir serpetomis.

Irankio apsisukimus bei svitrinio popieriaus grudetuma reikia parinkti priklausomai nuo apdirbamopavirsiaus. Pernelyg didelis svitrinio popieriaus grudetumas gali sukelti apdirbamame pavirsiu je jrezimus bei suraizymus.

Darbo metu reikia daryti reguiarias pertraukas, kuriu metu reikia kontrluoti svitrinio popieriaus laksto bukle ir maiso dulkems uzpildymo laipsnj. Pastebejus, kad svitrinio popieriaus lakstas yra apipes kylanciomis darbo metu dulkemis, arba kad abrazyviniai grudeliai yra dalinai istrupej, tok svitrinio popieriaus laksta reikia pakeisti nauju.

Papildomos pastabos

Deklaruota bendroji virpajmu verte buvo ismatuota standartiniu tyrimo metodu ir gali buti naudiojama viena rankj palyginant su

LT

kitu. Deklaruota bendroji virpējùm verté gali būti panaudota preliminariame ekspozicijos vertinime.

Demesio! Virpéjimu émisija dirbant su jrankiu gali skirtis nuo deklaruos vertes priklausomai nuo jrankio naudojimo budo.

Demesio! Reikia apirezti saugos priemones butinas operatoriaus apsaugai uztkrinti, atitinkancias faktisku darbo salgygu jertinima (atsizvelgiant j visus darbo ciklo etopus, pavyzdziui kai jrankis yra isjungtas arba veikia tušcios eigos rézime, o taip pat jrankio aktyvacijos metu).

KONSERVACIJA IR PERZIURA

DÉMESIO! Pries pradedant siarapjuklio regulivama, techninj aptarnavima ar konservacija ištrauk jrankio liao kistuka iš elektros tinklo Rozétés. Užbaigus darba reikia patikrinti elektros jrankio techninj stovj apziurint ji iš isorès ir tikrinant: korpusa ir rankena, elektros laida su kišuku ir atlenkimu, elektros jungiklio veikima, ventilaciños angu praeanumama, sepeteliu kibirkšciavima, guoliu ir pavarú darbo garsuma, paleidima ir darbo tolyguma. Garantíos metu vartootas negali demontuoti elektros jrenginiu nei keisti bet kokius mazginius surinkimus arba sudedamasias dalis, kadangi to pasekméje butu prerastos garantíos teises. Visokie pastebeti perziūros metu, arba darbo metu netaisyklingumai - tai signalas, kad reikia jrankj atiduoti pataisymuij serviso dirbtve. Užbaigus darba reikia išvaltyi korpusa, ventilaciños angas, jungiklius, papildoma rankenéleir gaubtus, pvz. oro srautu (su slégiu nedidesniu negu 0,3 MPa), teptuku arba sausa šluoste, be jokiu chemisku priemoniu bei plovikiu. Irankius ir rankenas išvaltyi sausa švaria šluoste.

IERICES RAKSTUROJUMS

Galda slipmasina ir parasta icerice, izolacijas II. klases, paredzeta galveni apdares darbibai ar koku, mazak metala virsmas slipesanai, seviški sturu vietān un vietān ar grutako pieeju. Slipesana var but veidota ar parasti piejamiem tirdzniecibā speciali formetiem materialiem: smilspapiru vai smilsaudeklu. Nekadā gadijumā nedrikst lietot icerici citu materialu apdarei, piemeram, gipsu gludizsuvumu slipesanai, brunotas ar skiedram spakteles slipesanai utt. Pareiza, uzticama un drosa icerces darbiba ir atkarīga no pareizas ekspluatacijas, tapec:

Pirms darbibu ar iericjjalasa un jasaglaba visu so instrukciju.

Uzmanibu! Nekadas virmas slipeesanas laikavar ierasties veselibai kaitigi vai pat toksiski putekji.

Tas attiecas, piemeram, virsmam, krasotam ar krasam, kuras satur svnu, nekadiem koka veidiem, nikadiem metaliem (piemeram, svns) un materialiem, tapc darbibas laikajaieto efektivo puteklu nonemsanas iericimasku pret putekliem un citu paasaizsardzibas lidzeklu.Nogadatajs nenes atbildibu par visiem defektiem un traumam, kuri izceltas iereces nepareizas lietosanas del, ka ari droisab noteikumus un so instrukcijas nepaklausisanas del.

OSCILACIJAS SLIPMASINAS APGADASANA

Uzmanib! Vibracijas emisija ierices darba laikara var atskirties no deklaretas vertibas, atkarigi no erices lietoanas veida.

Uzmanibu! Janoteic drosibas lidzeklus operatora aizsardziba, pamatotus uz riska novertesanas realos lietosanas apstaklos (ieskaitot visus darba cikla elementus, piem., laiku, kad ierie ic izslegtva vaidra arbrivau atrumu, kaari aktivacjas laiku).

KONSERVACIJA UN APSKATISANA

UZMANIBU! Pirms reguleşanai, tehniskai apskatşanai un uztureşanai janoem ionice elektribas vadu no ligzdas. Pec darbības jakontrlé elektröerices tehnisko stavokli, apskatisot un vertesot: apvalku un rokturi, elektribas vadu ar kontaktdaksu un iztaisnottaju, kā ari - papašinăsanas vadus, aprocu pogas darbū, ventileşanas spraugas párgajibu, ogles sukas spiguloşano, gultnu un transmisijas darbības skanu, ionice darba startu un darbības vienmérɪgumu. Garantijas laika lietotjs nevar demontēt elektróerici un nevar mainit nevienu dalu, jo tas veido garantijas zaudejumu. Visi nepareizumi piezimeti ionices darba vai apskatşanas laika ir par signalu, lai veidot remontu servisa. Pec darba beigsanu apvalku, ventileşanas spraugas, pársledzi, papildu rokturi un ekrani jatira, piemēram, ar saspiestu gaisu (ar spiedenu ne vairak neka 0,3 MPa), otu vai sauso dranu, bez kimiskiem lidzekliem un tirişanas skidrumiem. Instrumentus un rokturus tirir at sauso tiro dranu.

CHARAKTERISTIKA NARADI