04-620 - Oro kompresorius NEO tools - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 04-620 NEO tools

ISPEJIMAS: Naudojant kompresoriu butina laikytis saugos taisykliu. Siekdami savo ir aplinkiniu saugumo, pries pradedami naudoti kompresoriu, perskaltykite siq instrukcija. Praśoma išsaugoti vadová vělesniam naudojimui.

• Sios jrangos negali naudoti ne jaunesni kaip 8 metu vaikai ir asmenys, kuriq fizinés ar protinés galimybés yra ribotos arba kurie néra susipazine su jranga, jei yra užtkirnama prieziúra arba instruktažas, kaip saugiai naudotis jranga, kad butu suprasta susijusi rizika. Vaikai neturetu zaisti su jranga. Neprižurimi vaikai neturetu atlikti jrangos valymo ar prieziúros darbu.
• Už nelaimingus atsitikimus ar pavojus kitiems asmenims ar aplinkai atsako operatorius ar naudotojas.

PARUOSIMAS

Dirbdami visada devekite asmenines apsaugos priemones, pavyzdziui, apsauginius akinius, ausu apsauga ir apsaugines pirstines.
Pries kiekviena kompresoriaus paleidima reikia atidziai patikrinti visus jo componentus irKitas prieinamas dalis, kad jie nebutypazeisti ir galetu tinkamai atlikti savofunkcjjas.Visos neudancios dalys turetu buti tinkamai pritvirtintos, kad jrenginys veiktu tinkamai.

NAUDOKITE

• Jokiu budu nemodifikukuoke prietaiso.
• Nenaudokite kompresoriaus orui pumpuoti j burna, ausis, nosi ir pan.
  Nenukreipkite orsrato jzmones,gyvunus ar save.
• Neperkraukite kompresoriaus. Kompresori eksplatuokite nevirskydami jo parametru. Taip uztkrinsite gesnj, saugesnj in efektyvesnj veikima.
• Jei nustatoma, kad kompresorius pazeistas, jj reikia nedelsiant isimi iis eksploatacijos ir grazinti jgaliotaja remonto tarnya.
• Kompresoriqa laiky kite vaikams ir tretiesiems asmenims nepasiekiamoje vietoje.
• Darbo vieta turi buti švari. Ji turi buti tvarkinga ir gerai apšviiesta. Netvarkinga darbo vieta skatina traumas.
• Nedirbkite sprogioje aplinkoje arba esant degiu skysciu, duju ar dulkiu. Kompresorius sklearnidzia kibirkstis, kurios gali uzdegti dulkes ar garus.
• Neeksproatuokite kompresoriaus dregnojre ar dregnojepalinkoje. Kompresoriigalimnaudoti tik sausose patalpose.
• Niekada nenaudokite laido elektrós jrankui niesti,TRAUKti ar atjungti. Saugokite kabelnuo karscio,alyvos,astriu briaunu ar judanciu daliu.Pazeisti ar susipynedaidi padicina elektros smugio pavoju.
  Baigê darba, isjunkite kompresoriu, isimkite akumulatoriu ir laikykiti ji sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesiogini saules spinduliu.

• Netinkamai naudodami kompresoriu galite susiigeisti arba sugadinti jranga.

• Visada vadovaukites sveiku protu. Nedirbkite su kompresoriumi, kai esate pavarge, apsvaige nuo alkoholio ar vaistu.

KONSERVACIJA

• Neleiskite užtersti alyva, liestis su aštriomis briaunomis.
• Apziurkite kompresori, ar nera nusidevjejimo pozymiu. Pries kiekviena kompresoriaus paleidima atidzai patikrinkite visus jo komponentus ir kitas prieinamas dalis, kad jsitikintumete, jog nos nera pazeistos ir gali tinkamai atlikti savo funkcija. Visos nejudancios dalys turi buti tinkamai pritvirtintos, kad jrenginys tinkamai veiktu.
• Naudokite tik gaminto rekomenduojamas originalias dalis ir priedus. Jei naudojamosKitos dalys, kyla didele nelaimingo atsitikimo rizika.
• Laiky kite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

DÉMESIO: Irenginys skirtas naudoti patalpose arba sausoje aplInkoje.

PIKTOGRAMOS IR JSPÉJIMAI

1. Perskaitykite naudojimo instrukcija, laikykites jope pateiktu jspejimir saugos reikalavimu!
2. Pries reguliuodami ar valydami iis prietaiso isimkite akumuliatoriu.
3. Saugokite prietaisa nuo dregmes.
4. Nemeskite elementu j ugnj.
5. Perdirbimas.
6. Skirta naudoti patalpose
7. Nenukreipkite purkstuvo i zmones, gyvunus ar veikiancius jrenginius.
8. Saugokite vaikus nuo jrankiu.
9. Kelia pavoju vandens aplinkai.
10. Didziausia leistina lastelés temperatura.
11. Devékite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius, ausu apsauga).
12. Naudokite apsaugines pirstines.

GRAFINIJELEMENTUAPRAŠYMAS

A pav.	Aprăšymas
1	Bako slègio matuoklis
2	Išleidimo slègio matuoklis
3	Rankena
4	Guminiai dirželiai
5	Greitas atleidimas
6	Oro slègio regulatoriaus rankenélè
7	Išleidimo vožtuvas
8	Rezervuaras
9	ljungimo / išjungimo jungiklis
10	Apsauginis vožtuvas
11	Iš naujo nustatyj jungiklj
12	Guminis dirželis
B pav.	Aprăšymas
5	Greitas atleidimas
6	Oro slègio regulatoriaus rankenélè
7	Išleidimo vožtuvas
11	Iš naujo nustatyj jungiklj
13	Perjungti

KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS

Ji suka nuolatines sroves variklis, kuris suka kompresoriir orapute (siurbli).Irenginyje jrengti du analoginiai manometrai, o pasiekus tikslnj slegjjis automatiskai issijungia.

Kompresorius skirtas pripusti tokius daiktus, kaip automobiliu, dviraicu, vejapoviu padangos, sporto jranga, priuciami ciuzinai, paplidimio zaislai ir kiti priuciami daiktai. Kompresorius neskirtas dideliems daiktams, pavyzdziui, guminemsvaltims ir dideliems priuciamiensciuziniams, priusti.

Nenaudokite oro bako pripildymo jtaiso kaip kvépavimo jrangos arba cheminéms medziagoms purksti.

PRIETAISO VEIKIMAS

Valdikliai ir (arba) nustatmai

Pries paleisdami prietaisa pima karta, ieme jj is pakuotes, patikrinkite, ar nera matomy pazeidim. Pries jdedami akumulatori, patikrinkite, ar pagrindinis jungiklis yra padetye "0" pav. B13. Jstumkite akumulatori j lizda pav. C, kolisgirsite aiisku "spragtelejima", rodantj, kad akumulatorius jdtas teisingai.

Noredami isimi akumulatoriuy, paspauskite mygtuka C1 pav. ir isimkite akumulatoriuy is prietaiso lizdo.

Jrenginys turi greito atlaisvinimo jungt auksto slegio zarnai pav.A5.

Auksto slegio zarna naudojama auksto slegio daiktams, pavyzdziui, padangoms ir sporto kamuoliams, pumpuoti.

DARBAS SU AUKŠTO SLEGIO ZARNA

DÉMESIO: būkite atsargūs ir stověkite puses metro atstumu.

Auksto slegio zarnos montavimas su greito atjungimo jungtimi

• Isitikinkite, kad oro kompresorius isjungtas ir akumulatorius nejdetas.
• Pasukite oro slegio regulatoriaus rankenele A6 pav. iki galo pries laikrodzio rodykle, kad isejimo slegis butu lygus nuliui (0) psi.
• Pritvirtinkite Žarna naudodami greito atlaisvinimo jungtj. Isitikinkite, kad Žamos galas visiskai ikištas j jungtj A5 pav., kol atlaisvinimo mova spragteles j priekj ir užfisuos ja vietoje.

Aukstolegio zarnos su greito atjungimo jungtimi nuemimas

• Patikrinkite, ar A2 paveikslo indikatoriije isleidimo slegis yra lygus nuliui (0) psi.
• Atjungdami Žama, visada virtai laiky kite Žarnos atlaisvinimo gala.
• Patraukite atgal greito atlaisvinimo mova, tada ištraukite Žarna.

DÉMESIO!

Niekada nevirskykite gamintojo rekomenduojamo jrankio pneumatinio slegio. Naudodami šj oro kompressorić kalp siurbimo jrenginj, visada laikykitës siurbiamo jrankio gamintojo pateiktu maksimalios informacijos nurodymu. DEMESIO!

Pries naudodami pirma karta, idekite visiskai jkrauta akumulatoriir paleiskite oro kompresori esant nuliniam bako slegiui, visiskai atidarydami isleidimo voztuv 30 minuci arba kol akumulatorius visiskai issikraus, atsiizvelgianti tai, kas ivyks anksiaiu.

Kompresoriaus paleidimas

• |statykite akumuliatoriu.
• Norédami jungti oro kompresoriq: paspauskite jungimo / ijsungimo jungiklj pav. B13j padétj "I".
• Noredami isjungti oro kompresoriu: paspauskite jjungimo / isjungimo jungiklj pav. B13 j padetj "O".

Apsauginio voztuvo tikrinimas

• |statykite akumulatoriu.
• Junkite oro kompresoriir leiskite bakui uzspildty. Kompresorius issijungs, kai slegis pasieks isjungimo slegi (8 bar/120 psi).
• Išjunkite oro kompresori
• Ištraukite apsauginio vožtuvoŽieda pav. A10, kad oras butu išleistas trims-penkioms sekundems ir suslęgtasoras galetu iseti i rezervuaro. Atleiskite Žieda. Apsauginis vožtuvas turi vél atsistatyi ir išaikty slegi, kol iš bako bus išleistas visas suslęgtasoras.
• Jei atlikus pirmiau nurodytus veiksmus nuolat prarandamasoras, tai reiskia, kad yra problemu su apsauginiu voztuvu. Pries toiau naudodami kompresoriu, nutraukite naudojima ir kreipkites j aptarnavimo tarnyba.

Kompresoriaus veikimas

• Isitiknine, kad B13 pav. esantis jungiklis yra "0" padetye ir kad akumulatorius nejdetas.
• Prijunkite auksto slegio zarna prie greitosios jungties pav. A5 ir ketinamnaudoti auksto slegio zarnos prieda arba jrankj.
• Jdékite akumuliatoriú Č pav. esancia jungti.
  Nustatykite B13 pav. esantjungikij padeti "I".
  A6 pav. esancia rankenéle nustatykite norima oro slegi.

Oro slegio regulatoriaus rankenèle.

• Sukite rankenèle pagal laikrodžio rodykle, kad padidintumete slegi, arba pries laikrodžio rodykle, kad sumazintumete per zarna tekancio oro slegi.
• Laikydamiesi visu šiame vadove ir pneumatinio jrankio gamintojo instrukcjose nurodytu atsargumo priemoniu, galite pradeti naudoti pneumatinj jrankj.
  Baige darba, visada istuustinkite kondensato rezervuara, isjunkite jrenginir isimkite baterjas. Niekada nepalikite jungto ir (arba) veikiancio jrenginio be prieziuros.

PASTABOS:

Visada naudokite maziausia slegi, reikalinga darbui. Naudojant didesnj slegi, nei reikia,oras is rezervuaro isequs greiciau, todel jrenginj reikedes dazniau jungti ir sutrumpes akumuliatoriaus veikimo laikas tarp jkrovimu.

Elektros perkrovos atveju oro kompresorius iissijungs. Paspauskite atstatymo jungiklj pav. A11, kad oro kompressorius vél pradétu veikti.

Kondensato isleidimas is sleginio indo

Kad bakas nesugestu ir jjnepatektu dregmé, kompresoriaus oro slegio baka reikia kasdien iustinti.

• Išjunkite oro kompresoriu ir išimkite akumulatoriu.
• Ištraukite apsauginio vožtuvoŽieda pav. A10, kad išleistumete ora, kol manometras sleginiame inde užfiksuos mazesnj nei 20 Psi / 1,4 bar slegi.
• Atlaisvinkite apsauginio vožtuvo zieda pav. A10.
• Pasukite isleidimo voztuvq B7 pav. 90^ kampu priš laikrodžio rodykje padeti ON (atidaryta).
• Pakreipkite baka, kad kondensatas ir (arba) vanduo is bako ištekétu j tinkama inda.
• Jei isleidimo voztuvas uzsikimses, isleiskite išbako visa ora, išimkite ir isvalykite isleidimo voztuva, tada vél jj sumontuokite.
• Visiskai isleide vandenj, pasukite isleidimo voztuva 90^ kampu pagal laikrodzio rodykle OFF (isjungta) padeti.

PASTABA !: Kondensatas yra tersianti medziaga, todél jj reikia salinti pagal vietines taisykles.

PRIŠ KIEKVIENA NAUDOJIMA

• Patikrinkite, ar oro kompresorius ir priedai nera paazeisti.
• Patikrinkite, ar nera pazeistu, trukstamu ar susidévésjusi dinaiu.
• Patikrinkite, ar nera judanciu daliu laisvumo, nasuderinimo ar surisi mo arba kitu salgyu, galinciu tureti jtakos kompresoriaus veikimui.
• Jei atsiranda nejprasta vibracija ar triuksmas, nedelsdami isjkite jrankj ir pries toliau naudodami pašalinkite problema.
• Pries valydami ar atlikdami technine prieziura atjunkite akumulatoriug nuo jrankio. Valydami jrankius suslégtu oru visada devekite apsauginius akinius.

PRIEZIURA IR SAUGOJIMAS

DÉMESIO: Pries atlikdami bet kokia patikra ar technine prieziura, visada isitikinkite, kad jrankis yra isjungtas, o akumuliorius istrauktas is lizdo. ISPEJIMAS: niekada nenaudokite benzino, skiediklio, alkoholio ar panasiu medziagu. Juos naudoant gali isblukti spalva, deformuotis arba jtrukti korpulas.

Siekiant išlaikyti gaminio SAUGUMA ir patikimuma, remonta ir bet kokia kitä technine priežiūra ar reguliavimā turetu atlikti igalioti technines priežiūros centrali, visada naudodami originalias atsargines dalis.

Jei prietaisas ilga laiknenaudojamas, butinai isimkite akumulatoriu.

Laikykite prietaisa sausoje vietoje ir nelaikykite jo pernelyg zenmoje arba neigiamoje temperaturoje.

Jrenginys valomas dregnu skudureliu su svelniais plovikliais.

Problemy spendimas

Problema	Galimos priežastys	Spendlmas
Kompresorius nevelkla	Maža akumuliatoriaus talpa .	Jkraukite arba pakelskite akumuliatoriú
	Bakas pilnas oro	Kompresorius jsijungs, kai slegis bake nukris iki ijungimo slegio.
	Elektros perkrova.	Paspauskite atstatymo jungiklj, kad věl paleistuméte kompresoriú.
Išmetamame ore yra per didelè drègmè.	Per didelis vandens klekls oro rezervuare.	Ištušinkite kondensato rezervuara.
	Didelè aplinkos drègmè.	Persikelkite ji vietovë, kurioje mažiau drègmès.
Oro našumas mažesnis nei jprastai.	Sânariai néra sandarūs	Užveržkite arba užsandarinkite jungtis.

RINKINIO TURINYS:

Kompresorius
- Techninai dokumentai

Vardinial duomenys
Parametras	Verté
Maitinimo jtampa	18 V NUOLATINE SROVÉ
Didžiausias variklio sūkiu dažnis	4300 min-1
Nominaloji galia	240W
Maksimalus darbinis slègis	8,0 bar / 116 psi
Apsaugos laipsnis	IPX0
Apsaugos klasé	III
Svoris (be akumulatoriaus)	5,68 kg
Gamybos metal	2023
04-620 nurodo mašinos tipç ir pavadinimă

TRIUKSMO IR VIBRACIJOS DUOMENYS

Garso slégio lygis	\( {\mathrm{{Lp}}}_{\mathrm{A}} = {92}\mathrm{\;{dB}}\left( \mathrm{\;A}\right) \mathrm{K} = 3\mathrm{\;{dB}}\left( \mathrm{\;A}\right) \)
Garso galios lygis	\( {\mathrm{{Lw}}}_{\mathrm{A}} = {100}\mathrm{\;{dB}}\left( \mathrm{\;A}\right) \mathrm{K} = 3\mathrm{\;{dB}}\left( \mathrm{\;A}\right) \)
Vibraciños pagreicío vertés	\( {\mathrm{a}}_{\mathrm{h}} = 1,6\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2}\mathrm{\;K} = 1,5\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)

Informacija apiie triuksmir vibracija

Jrangos kleidziamo triuksmo lygi apibudina: skeidziamo garso slegio lygis Lpa ir garso galios lygis LW (kur K reiskia matavimo neapireztj).

Irangos kleidziama vibraciona apibudina vibracionos pagreico verte a (kur K - matavimo neapireztis).

Siose instrukcijose nurodytas garso slegio lygis Lpa, garso galios lygis Lwa ir vibracijos pagreicio verte a buvo ismatuoti pagal IEC 62841-1 standarta. Pateiktas vibracijos lygis a gali buti naudojas jrangai palyginti ir preliminariaj vertinti vibracijos poveiki.

Nurodytas vibracijos lygis atspindi tik pagrindinjrenginio naudojima. Jei jrenginys naudojamas kitais tikslais arba su kitais darbo jrankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Didesniam vibracijos lygiui itakos tures nepakankama arba per retai atliekama jrenginio technine prieziura. Del pimiau nurodytu priezasciu per visa darbo laikotarpj gali padideti vibracijos poveikis.

Norint tiksliajvertintivibracijs poveikj, butina atsiizvelgtj laikotarplus, kalprietaisas yra isjungtas arba jjungtas,bet nenaudojas darbui. Tiksliajvertinus visus veiksnius,bendras vibracijos poveikis gali buti gerokai mazesnis.

Siekiant apsaugoti naudotoja nuo vibracijos poveikio, reikétu imtis papildomu saugos priemoniu, pavyzdžiui, atlikti cikline masinos ir darbo jrankiu prieziura, uztikrinti tinkamā ranku temperatūrā ir tinkamai organizuoti darba.

APLINKOS APSAUGA

Elektra varomu gaminiu negalima ismesti kartu su buitinemis atlieko
juos reikia prislatyi j atitinkamas utilzavimo vietas. Del informacjos s
salinima kreipkites j gamnio pardaveja arba vietos valdizios institucjia
Elekros ir elektronines jrangos atliekose yra ekologiskai inertini
medziagu. Neperdirbta jranga kelia potencialu pavoju aplinkai ir zmoniu
sveikatai.

"Grupa Topex" ir yra teisinës apsaugos objektas pagal 1994 m. vasario 4 d. Autoriu teisiu ir gretutiniu teisiu jstatyma (t. y. 2006 m. Jstatymu leidnys Nr. 90 Poz. 631 su pakeitmais). Kopjuoti, apodoroti, skelbi, keisti visa vadov a r atskirus jo elementus komerciniais tikslais be rašisko "Grupa Topex" sutikimo yra grižtai draudžiama ir gali užtraukti civilne i baudžiamajá atsakomybe.

EB atitikties deklaracija

Prekybos pavadinimas: NEO TOOLS

Serijos numeris: 00001 ÷ 99999

Už šiā atitikties deklaracijā atsako tik gamintojas.

Pirmiau aprasytas gaminys atitinka siuos dokumentus:

Mašinu direktyva 2006/42/EB

Si deklaracion taikoma tik rinkai pateiktoms masinoms ir neapima sudedamuju daliu. prideda galutinis naudotojas arba atlieka veliau.

ES reziduojancio asmens, igalioto rengti technine dokumentacija, vardas, pavarde ir adreas:

Pasirasya:

Grupa Topex Sp. zo.o. Sp.k.