CN04 200 EIS W - Šildymas Tesy - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CN04 200 EIS W Tesy

LT ELEKTRINIS KONVEKTORIUS 123-128 Panelinio konvektoriaus su MICA šildytuvu eksploatavimo ir saugojimo instrukcija

LV ELEKTRISKAIS KONVEKTORS 129-134 Paneļa tipa konvektora lietošanas un uzglabāšanas instrukcija

• Būtinai perskaitykite šią instrukciją prieš pradėdami naudotis produktu, ir išsaugokite ją ateičiai. Keičiantis savininkui, eksploatavimo instrukcija turi būti perduota kartu su jrenginiu!
• DÉMESIO: Vaikai, jaunesni nei 3 metų, neturi būti prileidžiami prie įrenginio, išskyrus atvejus, kai jie nuolat prižiūrimi.

Vaikai nuo 3 iki 8 metų gali tik naudotis mygtuku jj./išj., su sąlyga, kad įrenginys yra sumontuotas ir paruoštas normaliam darbui, o vaikai yra stebimi ir buvo instruktuoti, kaip juo saugiai naudotis, ir supranta, kad tai gali būti pavojinga.

Vaikai nuo 3 iki 8 metų neturėtų jungti įrenginio į tinklą, nustatinėti jo, valyti ar kitaip prižiūrėti.

Šj įrenginį gali naudoti vaikai vyresni nei 8 metų ir asmenys su ribotomis fizinėmis, emocinėmis arba protinėmis galimybėmis, taip pat su patirties ir žinių trūkumu, išskyrus atvejus, kai jie yra stebimi, arba juos instruktavo asmuo, atsakantis už jų saugumą, kaip elgtis su įrenginiu. Būtina stebėti, kad maži vaikai nežaistų su įrenginiu! Vaikai negali valyti ir prižiūrėti įrenginio, jeigu jie nėra stebimi.

• DÈMESIO: Kai kurios jrenginio dalys gali labai jkaisti ir sukelti nudegimų pavojų. Ten, kur yra vaikų ir kitų pažeidžiamų asmenų, turi būti atkreipiamas ypatingas dėmesys.

• ISPÈJIMAS: vengdami perkaitimo, neuždenkite

jrenginio!

• Irenginio nerekomenduojama montuoti nedelsiant po lizdu!
• Jei pažeistas maitinimo laidas, norint išvengti pavjoaus, jj turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas ar panašiai kvalifikuoti asmenys.
• Prieš montuodami šildytuvą, patikrinkite, ar nurodyta lentelėje įtampa atitinka elektros tinklo įtampą namuose (biure).
• Šis įrenginys turi būti naudojamas tik pagal paskirtį, t.y. buitinių patalpų apšildymui. Prietaisas nėra skirtas komerciniams tikslams. Bet koks kitoks pritaikymas laikomas neteisingu ir pavojingu. Gamintojas negali atsakyti už gedimus, kuriuos sukėlė neteisingas ir neprotingas įrenginio naudojimas. Dėl saugumo informacijos nesilaikymo įrenginio garantija tampa negaliojanti!
• Neiseikite iš namų, kol įrenginys yra jungtas: įsitikinkite jungiklis yra padėtyje “išjungta” (atveju, kada konvektorius yra komplektuotas su mechaniniu valdymu).
• Laikykite lengvai užsiliepsnojančius daiktus, kaip baldai, pagalvės, patalynė, popierius, drabužiai, užuolaidos ir kt. bent 100 cm atstumu nuo krosnelės.
• Nenaudokite jrenginio zonose, kuriose naudojamos ar saugomos degios medžiagos (kaip pavyzdžiui: arti duju ar aerozolių) – yra labai didelis sprogimo ir gaisro pavojus!
• Neleiskite, kad svetimkūniai patektų į ventiliacijos angas (įleidimo ar išleidimo), nes tai gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ar konvektoriaus gedimą.
  • Irenginys netinka gyvūnų priežiūrai, jis skirtas tik naudojimui namuose!
• Neužstokite ir neribokite oro srauto i įėjimo ir išėjimo apsaugines groteles, pateikiant prietaisą netoli nuo paviršiaus. Visi daiktai turi būti bent 1 metro atstumu priekyje ir šone nuo įrenginio.
• Dažniausia priežastis, del perkaitimo yra pūkelių ir dulkių kaupimas į mašiną. Regulariai reikia susiurbti ventiliacijos angas, bet prieš to būtinai išjungti prietaisą iš tinklo.
• Niekada nelieskite jrenginio šlapiomis ar drédnomis rankomis – yra pavojus gyvybei!
• Lizdas turi būti pasiekiamas bet kuriuo metu, kad prireikus kištukas galėtų būti ištrauktas kiek galima greičiau! Niekada netraukite maitinimo laido arba paties jrenginio išjungdami ji iš tinklo.
• Prisiimkite savo dėmesio, kad! Šalinamo metu oras tektų pasišildyti (iki daugiau nei 100°C).

• Jeigu nuspresite nebenaudoti šio tipo jrenginio, rekomenduojama tai padaryti jrenginj netinkamas, pjovimdamas laidą, prieš tai išjunge jį iš tinklo. Rekomenduojama vengti visų pavijų, ypatingai saugoti jrenginį nuo vaikų, kurie gali panaudoti jrenginį žaidimams.

• DÉMESIO: Nenaudokite šio jrenginio su programavimo jrenginiu, skaitikliu ar kitu jrenginiu, kuris automatiškai jj tjungia, nes jeigu jrenginys yra uždengtas arba neteisingai pastatytas, yra gaisro pavojus.

• Idėkite maitinimo laidą taip, kad jis neturi trukdyti žmonių judėjimui, ir kad negali būti vaikščiojo. Naudokite tik aprobuotus ilgintuvus, tinkančius įrenginiui, kadangi jie turi atitikties ženklą!
• Niekada neperstatykite jrenginio, tempdami už laido, taip pat nenaudokite daiktams pernešti!
• Netempkite laido per aštrius kampus ir nedėkite jo ant karštų paviršių arba prie atviros ugnies!

PAKUOTĖ

• Išpakavę irenginį, patikrinkite, ar jis gabenimo metu nebuvo pažeistas ir ar yra pilnai sukomplektuotas! Jeigu nustatėte pažeidimą arba nepilną komplektą, susisiekite su savo įgaliotu pardavėju!
• Neišmeskite originalios pakuotės! Neišmeskite originalios pakuotės! Ją galima naudoti saugojimui ir gabenimui, siekiant išvengti pažeidimų!
• Pakavimo medžiagą reikia tinkamai išmesti! Reikia saugoti, kad vaikai nežaistų su polietileno maišeliais!

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

- Šis konvektorius yra suprojektuotas naudojimui uždarose patalpose, montavimui ant sienos.

Svarbu: Tose vietovėse, kuriems yra daugiau net 45 m² apimties, rekomenduojama naudoti 2 ar daugiau konvektoriaus kombinaciją.

• Nestatykite konvektoriaus po elektros lizdu ar skirstomaja dėžute.
  • Nemontuokite/nenaudokite konvektoriaus:

• vietose, kur yra trauka, kad nebūtų daromas poveikis kontroliniams nustatymams,

• tiesiai po elektros lizdu,
• erdvèje 1 (volume 1) vonioje,
• tokioje erdvėje (volume 2) – tuo atveju,, jeigu kontrolinį skydelį gali pasiekti žmogus, esantis duše arba vonioje;

- Montuojant konvektorių prie sienos, reikia naudoti tik sienos kabės, pristatytos kartu su konvektoriumi. Montuojant konvektorių būtina laikytis minimalaus atstumo nuo įrenginio

max 100 mm min 350 mm min 150 mm min 500 mm min 100 mm

- Iš pradžių nuimkite sienos kabes nuo galinio korpuso. Atsukite du varžtus, esančius ant dviejų vertikalių sienos kabių panelių. Tada patraukite panelio viršutinę dalį, stipriai paspausdami dvi viršutines dalis, esančias galiniame korpusė.

• Patraukite i apačia sienos kabę, kad nuimtumėte ją nuo galinio korpuso.
• Tvirtai pritvirtinkite prie sienos kabę per išgręztas keturias angas varžtams.
• Pakelkite konvektorių beveik į vertikalią padėtį ir įstumkite dvi apatines kabės dalis į du išilginius lizdus konvektoriaus galiniame dangtyje. Po to pakelkite konvektorių ir įstumkite dvi viršutines sienos kabės į du viršutinius lizdus konvektoriaus galiniame dangtyje. Tada užveržkite du varžtus, kad gerai pritvirtintumėte konvektorių prie sienos.

KAIP NAUDOTI [RENGIN] VONIOJE

- Konvektorinė krosnelė turi būti montuojama vadovaujantis įprasta prekybine praktika ir atitinkamos šalies įstatymais (ES elektros energijos direktyva ir specialaus montavimo būdo ar vietos reikalavimai, tame tarpe – montavimas vonioje, duše ar dušo kabinose) HD60364-7-701(IEC 60364-7-701:2006)).

- Jeigu šis konvektorius bus naudojamas vonioje ar kitoje panašioje patalpoje, reikia laikytis tokių montavimo reikalavimų: Konvektorius su apsauga IP24 (apsauga nuo vandens purslų). Dėl to reikia montuoti 2 lygyje (volume 2) (žr. schemaę žemiau), siekiant išvengti, kad konvektoriaus kontrolinis skydelis (jungiklis ir termoreguliatorius) būtų pasiekiamas žmogui, esančiam duše ar vonioje! Minimalus atstumas nuo įrenginio iki vandens šaltinio turi būti ne mažesnis nei 1 metras, ir įrenginys turi būti montuojamas ant sienos! Jeigu abejojate, kaip turi būti montuojamas šis įrenginys vonios patalpoje, rekomenduojame pasikonsultuoti su profesionaliu elektriku.

Pastaba: jeigu negali būti įvykdyti aukščiau nurodytos sąlygos, rekomenduojama sumontuoti įrenginį erdvėje 3 (VOLUME 3).

• Drégnose patalpose (voniose ir virtuvèse) maitinimo šaltinis turi būti montuojamas mažiausiai 25 centimetru aukštyje nuo grindu.
• Elektros installacijoje turi būti sumontuotas automatinis saugiklis, atstumas tarp kontaktų, kai jis yra išjungtas, turi būti ne mažesnis nei 3 mm.

Dėkojame, kad įsigijote konvektorinį šildytuvą CN04. Tai yra straipsnis, kuris suteikia šildymas žiemą, kiek reikia norint pasiekti komfortišką šilumą šildomoje patalpoje. Teisingai eksploatuojant ir prižiūrint įrenginį, kaip aprašyta šioje instrukcijoje, įrenginys tarnaus jums daugelį metų naudingą funkcijavimą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

ELEKTRONINIS VALDYMAS

Darbo režimai

LED temperatūrai 23 LED laikui LED režimui "Šildymas"/ Ijungtas sildyluvas LED Režimui "Atidētas startas" / Režimas „Programa" Mygtukas ON/OFF Mygtukas "Laikmatis" režimui, Atidētas startas" arba režimui, Programa' ijungti LED "Atviras langas" Mygtukas "Atviras langas" LED "Apsauga nuo vaikų"

Jjunkite konvektorių, paspauskite Raktas "l" padėtyje(ljungta)

Laikrodžio nustatymas

Laikrodį nustatyti galima tik kai jrenginys išjungtas – nustatoma einamoji savaitės diena, valanda ir minutės.

Nustatyti laikrodj galima, vienu metu ilgai spaudžiant mygtukus "ON/OFF" ir "Timer". Nustatomas parametras pulsuoja displejuje. Pasirinkti nustatymo parametrą galima trumpai paspaudus mygtuką "Timer". Nustatymas pasirodo trečią kartą trumpai paspaudus mygtuką "Timer" (po to, kai nustatomos minutės).

Nustatymas pradedamas nuo savaitės dienos nuo ą iki ų priklausomai nuo to, kokia pagal eilę yra einamoji savaitės diena, ir nustatoma pasirinkus atitinkamą skaičių. Valandos ir minutės rodomos tuo pat metu displėjuje, pulsuoja tik nustatymo parametras. Parametro skaičiaus pakeitimas atliekamas spaudžiant mygtukus ▲ . ▼

Jeigu iki 10 sek mygtukas nepaspaudžiamas, nustatymas baigiamas.

Režimo „Šildymas“ nustatymas

Kai panelinis konvektorius yra išjungtas, skaičių displėjuje reikia nustatyti kambario temperatūrą, ir turi šviesti tik "Temperatūros LED". Vieną kartą paspaudus mygtuką "On/Off" pereinate prie režimo "Šildymas". Tada įsijungia raudonas šviesos diodas, indikuojantis tą režimą. Maždaug dvi sekundes skaitmeniniame displėjuje rodoma nustatyta temperatūra ir už tą laikotarpį "Temperatūros LED" nešviečia. Jeigu kambario temperatūra yra mažesnė nei kambario temperatūra, automatiškai įsijungia šildytuvas.

Kai šildytuvas yra jjungtas, raudonas šviesos diodas šviečia nuolat!

Temperatūros nustatymas

Paspaudus kurj nors iš mygtukų ▲ arba ▼ pereinama prie režimo "Nustatytos temperatūros pakeitimas". Displėjus pradeda žybsėti, ir jame rodoma nustatyta iki šio momento temperatūra. Kitais mygtukų paspaudimais keičiama temperatūra pageidaujama kryptimi. Jeigu per 5 sek. Nepaspaudžiamas naujas mygtukas, užduotis įsimenama ir automatiškai pereinama prie "Šildymo" režimo. Jeigu koks nors iš mygtukų ▲ arba ▼ laikomas daugiau kaip 0.7 sek., nustatytos temperatūros vertė pradeda automatiškai didėti arba mažėti 4 vienetų per sekundę greičiu. Nustatytos temperatūros reguliavimo ribos yra nuo 10 iki 30 laipsnių.

Pastaba: Prietaisas rodo temperatūrą aplink jutiklio vietą ir néra priemonė tiksliai matuoti aplinkos temperatūrą.

Konvektoriaus ijungimo "Atidētas startas"

Kai konvektorius yra režime "Išjungtas", mygtuko "Laikmatis" paspaudimas leidžia nustatyti laiką, po kurio automatiškai pereinama prie režimo "Šildymas". Šis režimas indikuojamas žybsinčiu geltonu šviesos diodu ir užgesusiu raudonu šviesos diodu. Skaitmeniniame displejuje bus parodyti aplinkos temperatūros rodikliai, kai užsidegs "Temperatūros LED", ir likusį laiką valandomis, kol bus ijungtas "Šildymas", kai šviečia "Laiko LED". Ijungus šį režimą, geltonas šviesos diodas užsidega, o displejus pradeda mirksėti ir rodo laiką valandomis, iki konvektoriaus ijungimo. Iš pradžių parodoma 12 valanda, ir paspaudus mygtuką ▲rba , laikas keičiamas pageidaujama kryptimi. Jeigu koks nors iš mygtukų ▲ arba ▼ laikomas daugiau kaip 0.7 sek., laiko vertė pradeda automatiškai didėti arba mažėti 4 vienetų per sekundę greičiu. Jeigu iki 5 sek. nepaspaudžiamas naujas mygtukas arba mygtukas "Laikmatis", reguliatorius pradeda vykdyti režimą "Atidėtas startas". Jeigu parodomas laikas 00, režimas nevykdomas. Jeigu jau vykdomas režimas "Atidėtas startas", ir iš naujo paspaudžiamas mygtukas "Laikmatis", gali būti koreguojamas likęs laikas dviem galimom kryptimis. Po laiko nustatymo pereinama prie režimo "Atidėtas startas", displejuje be temperatūros atskaičiuojamos likusios valandos iki perėjimo prie "Šildymo". Iš to režimo galima išeiti paspaudus mygtuką "On/

Off". Tada konvektorius pereis prie režimo "Šildymas". "Atidėtas startas" gali būti nustatomas nuo 01 iki 96 valandos.

Režimo "Šildymas" išjungimas

Iš režimo "Šildymas" galima išeiti paspaudus mygtuką "On/Off". Tada šildytuvas išsijungia, jeigu buvo jjungtas prieš tai, užgęsta raudonas šviesos diodas. Displėjuje rodoma kambario temperatūra.

Funkcija "Prieš užšalimą"

Jeigu temperatūra patalpoje sumažėja iki 5 laipsnių, ir konvektorius yra išjungtas (nešviečia raudonas šviesos diodas, bet jjungtas mechaninis raktas yra "l" padėtyje (Ijungta), šildytuvas įsijungs automatiškai, kad apsaugotų įrenginį nuo užšalimo.

Pastaba: Temperatūros daviklio temperatūros koregavimo nustatymas nejtakoja šios funkcijos.

Funkcijos aktyvavimas ir deaktyvavimas:

• funkcija jjungta pagal gamyklinius nustatymus
• jeigu norite išjungti funkcija – konvektorius yra režime "Išjungtas", paspaudus mygtuką ▲mygtuką "On/Off" tris sekundes – displejuje pradeda mirksėti „ON”, paspaudus mygtuką ▼pasieksite pozicija „OFF”, palaukite 3 sekundes, ir funkcija automatiškai pereis į režimą „OFF”.
• jeigu norite iš naujo jjungti funkcija – konvektorius yra režime "Išjungtas", paspaudus mygtuką ▲ mygtuką "On/Off" tris sekundes – displėjuje pradeda mirksėti „OFF“, jeigu paspausite mygtuką ▼pasieksite poziciją „ON“, palaukite 3 sekundes, ir funkcija automatiškai pereis į režimą „ON“.

Funkcija – daviklio temperatūros korekcija

Dėl temperatūros profilo specifikos skirtingose patalpose gali būti skirtumas displėjuje rodomoje temperatūroje ir realiai pamatuota skirtingose įrenginio vietose kambaryje.

• Pažiūrėkite į temperatūrą, kurią rodo įrenginio displejus
• Išmatuokite temperatūrą vietoje, kur temperatūra yra pakankamai "komfortiška" Jums (paprastai maždaug 60 cm nuo grindų aukštyje, sėdimoje padėtyje). Jeigu konstatuojamas skirtumas diapazonu ±4°C, galite nustatyti reikalingą korekciją konvektoriaus meniu (Svarbi sąlyga – funkcija gali būti nustatyta tik po pertraukos šildomoje patalpoje – priklausoma i nuo patalpos rūšies, reikia mažiausiai 7 valandų) iš gauto skirtumo tarp konvektoriaus parodymų ir išmatuotos temperatūros.

Pastaba: ši funkcija naudojama siekiant geriausio temperatūros komforto ir siekiant sutaupyti energiją elektrinio konvektoriaus vartotojui, patalpoje, kur jis yra. Išmatuotos temperaturos pageidaujamoje vietoje kambaryje skirtumas, didesnis nei ±4 °C, reiškia, kad kambarys, kur jūs naudojate konvektorių, nėra gerai izoliuotas.

Pavyzdys: konvektorius pastatytas patalpoje, virš akmeninių grindų – konvektoriaus parodymai 18°C (kai nustatyta 22°C), pamatuota reali temperatura (pasiektos komfortiškos temperatūros pojūtis) 22°C 60 cm virš grindų aukštyje - > tokiu atveju konvektorius tebešildo patalpą (tai tiesioginiai elektros nuostoliai, bet konvektorius negali pasiekti nustatytos temperatūros po to, kai išmatuojama temperatura žemai prie grindų) ir niekada neišsijungs. Reikia nustatyti temperatūros korekciją +4°C daviklyje – tokiu atveju konvektorius rodys 22°C ir išsijungs, kai bus pasiekta nustatyta 22°C temperatura.

Normali funkcijos büsena yra 0°C pagal gamyklinius nustatymus

• jeigu orite pakeisti vertę – konvektorius yra režime "išjungtas", spaudžiant mygtuką ▼ mygtuką "On/Off" tris sekundes – displejuje pradeda mirksėti „0°C“ Galima paspausti mygtuką ▼ arba mygtuką ▲, kad būtų pasiektas diapazonas „-4°C“ iki „4°C“, palaukite 3 sekundes, ir funkcija bus išsauota automatiškai.
• Jeigu norite patikrinti, kokia korekcija yra nustatyta – konvektorius yra režime "išjungtas", spaudžiant mygtuką vri mygtuką "On/Off" tris sekundes – displejuje pradeda mirksėti nustatyta temperatūra. Galima paspausti mygtuką vṛba mygtuką , kād nustatytumėt naują vertę diapazone „-4°C“iki 4°C'.

Pastaba: Po to, kai buvo atlikta gamyklinio atstatymo funkcija – reikia nustatyti iš naujo temperatūros korekciją, gamyklinė vertė yra 0°C.

Adaptyvinis startas

• adaptyvinė starto kontrolė reiškia funkciją, kuri numato ir inicijuoja optimalią šildymo pradžią, kad būtų pasiekta nustatyta temperatūra pageidaujamu laiku.
• funkcija yra jjungta pagal gamyklinius nustatymus
• jeigu orite pakeisti vertę – konvektorius yra režime "išjungtas", spaudžiant mygtuką „▲“ ir mygtuką "Timer" tris sekundes – displejuje pradeda

mirksėti „A_On“, reikia paspausti „▼“, kad pasiektumėte „AOFF“, palaukite 3 sekundes, ir funkcija bus išsaugota automatiškai.

- Norėdami sugrižti i būseną „ON“ – konvektorius yra režime “Išjungtas”, spaudžiant mygtuką ▲ ir mygtuką “Timer” tris sekundes – displėjuje pradeda mirksėti „AOFF“, reikia paspausti mygtuką ▼, kad pasiektumėte „A_On“, palaukite 3 sekundes, ir funkcija bus išsaugota automatiškai.

Ši funkcija nustatoma pagal jūsų poreikius. įrenginys veikia pagal nustatytą komfortišką temperatūrą iki tol, kol bus pasiekta stabili būsena 17 valandų – ši temperatūra yra komfortiška temperatūra. Reikia nustatyti ir laikotarpį su žemesne temperatūra mažiausiai 7 valandų, palyginus su ta, kuri yra nustatytą kaip komfortiška su skirtumu nuo 4°C ± 1°C. Esant aktyvuotam adaptyviniam valdymui – palikite įrenginio elektroninį termoreguliatorių dirbti 4 ciklus (4 x 24 valandos) komforto ciklais (17 valandų) ir sumažinta temperatūra (7 valandas). Po to, kai baigsis paskutinis sumažinimo laikotarpis, komforto temperatūra turi būti pasiekta per ± 30 minučių nuo nustatyto laiko – su maksimliu skirtumu nuo ± 1°C palyginus su komfortiška temperatūra.

"Apsauga uo vaikų"

Galite užrakinti mygtukus, ilgai vienu metu spausdami rodykles ▼

"Laikmatis", kad užkirstumėte kelią nustatymų pakeitimui. Funkcija indikuojama, kai užsidega žalias diodas virš paveikslėlio su spyna. Pakartokite šį veiksmą, norėdami išjungti mygtukus.

Pastaba: kai klaviatūra yra užrakinta, ir jūs paspaudžiate bet kokius mygtukus, displejuje turi pasirodyti užrašas „LOC_“

"Atviras langas"

Jrenginyje yra integruotas elektroninis jrenginys, kuris automatiškai išjungia šildymo galingumą, jeigu nustato, kad kambaryje staigiai sumažėjo temperatūra, kai atidarytas langas arba durys. Padidėjus temperatūrai kambaryje, šildymas atsistato automatiškai. Norėdami aktyvuoti funkciją, paspauskite mygtuką "Langas", indikatorius pradeda žybsėti žaliu šviesos diodu. Kai nuolat dega žalia šviesa, tai reiškia, kad jrenginys nešildo. Norėdami aktyvuoti funkciją "Atviras langas", paspauskite mygtuką "Langas".

Pastaba: kai jjungta funkcija "Atviras langas", funkcija "Prieš užšalimq" neveikia!

Nustatymai "Savaitės programavime 24/7"

Pastaba: Galima jeiti i "Savaitės programavimo" nustatymus, tik jeigu nustatyta valanda ir savaitės diena.

leiti i nustatymus ir išeiti iš jų galima ilgai spaudžiant mygtuką "Timer".

Yra trys nustatymo parametrai – savaitės diena, valanda ir nustatyta temperatura, tris parametrus galima perjungti trumpai paspaudžiant mygtuką "Timer" ir nustatyti tam tikrą dienos, valandos, temperatūros seką. Įrašymas atliekamas trumpai spaudžiant mygtuką "Timer", po paskutinio parametro – temperatūros – nustatymo.

Kiekvieno parametro vertės pakeitimas atliekamas mygtukais ▲. ▼

Salygos irašant

a. Po įrašymo daugiau negalima keisti iki išėjimo iš šio nustatymo.
b. Irašant tam tikros dienos pirmą kontrolinį tašką į esamą nustatymą, visi dienos taškai prieš tai išvalomi.
c. Kitų tos dienos taškų įrašymas tą dieną įmanomas tik valandomis iki dienos pabaigos, po paskutinio įrašyto taško.
d. Darant įrašą paskutinę dienos valandą - 23.5h, tq dieną daugiau įrašų šiame nustatyme daryti negalima, ir ekrane pasirodo užrašas FUL ir dienos numeris.
e. Jeigu tam tikrq dienq nedaromi jokie įrašai esamame nustatyme, jamė išsaugomi esantys iki šio nustatymo įrašai.

Nustatymų tikslas – kad trys parametrai būtų įrašyti vadinamuosiuose kontroliniuose taškuose (SET POINTS), o nustatyta temperatūra kiekviename kontroliniame taške laikytųsi iki kito taško.

Pavyzdys: Jeigu tam tikrą dieną padarėte įrašq 7 valandą su temperatūra 22°C, ir norite, kad ji liktų tokia pati iki 19 valandos (po to planuojate 23°C), jums nereikia įrašyti vieną po kito iki 19 valandos, o reikia tik įrašyti temperatūrq 22°C 7 valandą ir temperatūrq 23°C 8 19 valandą. Tuo laikotarpiu (7-19 valandą) temperatūra bus 22°C.

Kiekvieno taško įrašymo mechanizmas yra toks:

Po to, kai jeisite j nustatymus, ekrane rodoma dAY1, skaičius pulsuoja, tai reiškia, kad tai yra parametras nustatymui (tam tikrą savaitės dieną).

a. Mygtukais in paslenkama pageidaujama diena
b. Trumpai spaudžiant mygtuką "Timer" pereinama prie valandos nustatymo
c. Mygtukais ▲ ir ▼ pasirenkama pageidaujama taško valanda (su tarpu 0,5h)

d. Trumpai spaudžiant mygtuką "Timer" pereinama prie temperatūros nustatymo
e. Mygtukais ir pasvenkama pageidaujama temperatūra. Galima temperatūra nuo 10 iki 30°C ir išjungus büsenq OFF.
f. Trumpai spaudžiant mygtuką "Timer" daromas taško jrašas ir pereinama prie kito taško nustatymo (ekrane vėl užrašas dAYX), ir pereinama prie kito taško a) punkto.
g. Darant jrašą paskutinę dienos valandą – 23.5h, tą dieną daugiau jrašų šiame nustatyme daryti negalima, ir ekrane pasirodo užrašas FUL ir dienos numeris.

Pastaba: Taškai tam tikrq dieną gali būti įrašomi tik valandy didėjimo tvarka.

Informacija: Prieš atliekant punktą f) operatorius gali grijžti atgal iki punkto a) ir pakoreguoti visus tris taško parametrus trumpais mygtuko ON/OFF, paspaudimais, kad išsaugotų jrašą atmintyje.

Taškų papildomi įrašymai tam tikrą dieną gali būti daromi pagal pasirinkimą, po įrašų kitomis dienomis, bet tik laikantis valandų didėjimo tvarkos taisyklės.

Išeiti iš nustatymų galima ilgu mygtuko "Timer" paspaudimu arba palaukus 30 sek.

Išėjus iš nustatymų, galima peržiūrėti įrašytus taškus, naudojant mygtukus ▲ ir ▼, jeigu įrenginys yra programavimo režime.

Pastaba: Po jungimo irenginys pereina i režimą (šildymas arba programavimo), kuriuo paskutinį kartą veikė.

Pastaba: Darbo režimo (šildymo arba programavimo) nutraukimas atliekamas trumpai spaudžiant mygtuką Timer kai jrenginys yra jjungtas.

Funkcija – Gamyklinių nustatymų grążinimas

Kai konvektorius yra „lšjungtas“, vienu metu spaudžiami mygtukai ir šešias sekundes – po to displėjuje pradeda žybsėti „__“ ir suktis simboliai. Kai nustatymai gražinami, pamatysite displėjuje pamatuotą aplinkos temperatūros vertę.

Po to, kai pasinaudojote nustatymų gražinimo funkcija, reikia iš naujo nustatyti tokias funkcijas:

• laikrodžio nustatymas
- nustatykite temperatūros korekcijos vertę (jeigu reikia)
- deaktyvuokite funkcija "Režimas prieš užšalimą" (jeigu reikia)
- dektyvuokite adaptyvinį startą (jeigu reikia)
- savaités programa - 24/7

Jeigu elektrinis konvektorius išjungiamas iš maitinimo tinklo, tai nepakeis nustatytos temperatūros ir darbo režimo, kurie buvo prieš jį išjungiant. Jeigu, pavyzdžiui, režimas buvo “Šildymas”, išjungus įrenginį ir vėl jį jungus jis vėl veiks tuo pačiu režimu ir su tokia pat nustatyta temperatūra.

Pastaba: Principas, integruotas i elektrinj konvektorių su energetiškai nepriklausoma atmintimi, yr išsaugoti nustatymus užtikrintai iki 90 minučių ir be garantijos iki 150 minučių.

Kai temperatūra patalpoje yra žemesnė, negu nustatyta naudojant elektroninį termoreguliatorių, konvektorius pradeda veikti ir veikia iki momento, kai temperatūra patalpoje pasieks nustatytą vertę. Kai temperatūra patalpoje yra aukštesnė už nustatytą termoreguliatoriaus pagalba, konvektorius automatiškai pereis prie režimo "Pasirengimas įjungimui".

Informacija, rodoma displéjuje

Indikacijos rodmenys, jeigu nesame nustatymuose:

a. Kai jrenginys išjungtas – nuosekliai rodoma:

• laikrodis (valanda ir minutės)
• pamatuota kambario temperatūra
b. Šildymo režime – rodoma pamatuota kambario temperatura

c. Programavimo režime – nuosekliai rodoma:

• savaitės diena, brūkšnys apačioje ir pamatuota temperatūra. 6_22
• savaitės diena, brūkšnys apačioje ir pulsuojanti nustatyta programoje temperatūrą (užduotis esamai valandai), kuri gali būti ir OFF simbolis. 6_23

d. Ijungus konvektoriaus maitinima, displéjuje parodoma:

- brūkšneliai “----”, jeigu maitinimo išjungimo metu įrenginys buvo išjungtas.

- brūkšneliai “----”, kuriuos po 2 sek. keičia momentinės temperatūros rodmenys, jeigu maitinimo išjungimo metu įrenginys buvo įjungtas.

e. Du skaičiai (01÷96) ir žybsintis geltonas šviesos diodas, kurie rodo, kiek laiko liko iki atidėto starto, jeigu maitinimo išjungimo metu konvektorius buvo režime "Atidėtas startas".

f. Papildomo elektros energijos taupymo tikslais elektroninis termoreguliatorius sumažina visų indikatorių ryškumą. Paspaudus bet kurį mygtuką, ryškumas padidėja per 8 sekundes, po to vėl sumažėja.
g. Jeigu displėjuje pasirodo "t1" arba "t2", reiškia, kad savaiminės diagnostikos sistema aptiko problemą termodaviklyje. "t1" rodoma, jeigu daviklio laidas nutrūko, o "t2" – jeigu įvyko trumpas jungimasis. Šiuo atveju elektrinis konvektorius išsijungia, ir jo pakartotinis įjungimas įmanomas po defekto pašalinimo. Pažeidimą turi pašalinti kvalifikuotas specialistas.
h. Ijungus jrenginj i tinklą, mażdaug 2 sekundes displejuje rodomi brūkšneliai "----" vietoj temperatūros arba laiko.
i. Kai skaitmeniniame displéjuje atispindi temperatūra, šviečia "Temperatūros LED", kai atispindi laikas iki atidēto starto, šviečia "Laiko LED".

APSAUGA

• Prietaisas yra tiekiamas apsauginiu termostatiniu išjungikliu, kuris turi automatiškai išjungti šildytuvą temperatūros didėjimo atveju per konvektoriai vertybu laiko (vadinamasis įrenginio perkaitimas).
• Apsauginis termostatinis išjungiklis automatiškai atkuria konvektorius darbą tik tada, kai įrenginio temperatūra nukrinta žemiau leistinos ribos.

VALYMAS

• Būtinai iš pradžių išjunkite įrenginį ir ištraukite kištuką iš lizdo. Prieš valant konvektorių, leiskite jam atvėsti jį išjungti iš elektros tinklo.
• Konvektorius galima valyti su minimaliomis pastangomis gale - tiesiog paspauskite „P“-formos laikiklius / 2 pav. / atgal jrenginio - tokiu būdu jūs galite paleisti juos ir išvalyti gale.

- Valykite korpusa drėgnu skudurėliu, dulkių siurbliu arba šepečiu.

- Niekada netalpinkite jrenginio i vandenj – kyla pavojus gyvybei nuo elektrinio šoko!

- Niekada nenaudokite benzino, plonesni arba atšiaurių abrazyvinių valymo priemonių, nes jie sugadino įrenginio apdaila.

LAIKYMAS

• Prieš laikyti konvektorių, leiskite jam atvėsti jį išjungti iš elektros tinklo.
• Jeigu kurj laiką jrenginys nenaudojamas, jį reikia apsaugoti nuo dulkių ir purvo, supakuojant į originalią pakuotę. Produktas apsaugomas nuo dulkių ir purvo, jeigu saugomas originalioje pakuotėje.

- Niekada nepakuokite šilto jrenginio!

• Produktas turi būti saugomas sausoje ir apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių vietoje.
• Vienareikšmiškai draudžiama laikyti konvektorius drėgnose ir šlapiose vietose.

JRENGINIO TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

• Irengino gedimo atveju, kreipkitės į artimiausią įgaliotają taisyklą. (yra nurodyti produkto garantijos korteleje).
• Svarbu: Tuo atveju, jej turite pretenziją ir / ar Jūsų vartotojo teisės yr pažeisti, prašome susisiekti su savo produkto tiekėją - nurodytais adresais, arba taikant bendrovės interneto svetainė: www.tesy.com

İRENGINIO MATMENYS, ŠILDOMASIS TÜRIS IR PLOTAS KAMBARYJE

Modelis	Apšildomas türis	Apšildomas plotas
CN 04 050 EIS W - 500W	10^ - 15 m^3	4^ - 6 m^2
CN 04 100 EIS W - 1000W	20^ - 30 m^3	8^ - 12 m^2
CN 04 150 EIS W - 1500W	30^ - 45 m^3	12^ - 18 m^2
CN 04 200 EIS W - 2000W	40^ - 60 m^3	16^ - 24 m^2
CN 04 250 EIS W - 2500W	50^ - 70 m^3	20^ - 28 m^2
CN 04 300 EIS W - 3000W	60^ - 80 m^3	24^ - 32 m^2

* Minimalus garantuojamas šildomas türis (sritis) šildymui šilumos laidumo vidutiniškam koeficientui = 0,5W / (m) šildomoje patalpoje. Didesnės vertės šildomo tūriul (sritiems) pasieklamas laikotarpiu vidutiniška = 0.35W / (m) . Standartinis kambarys aukštis - 2,5 metro.

Aplinkosauginiai nurodymai

Senuose elektros prietaisuose yra vertingų medžiagu, ir dėl to jų nereikia išmesti kartu su buitinėmis atliekomis! Prašome aktyviai prisidėti prie aplinkos apsaugos ir atiduoti įrenginį j organizuotus supirkimo centrus (jeigu tokių yra).

LT

2 LENTELĖ: INFORMACIJOS APIE ELEKTRINIUS VIETINIUS PATALPŲ ŠILDYTUVUS REIKALAVIMAI

Modelio žymuo (-enys): 1.CN04 050 EIS W; 2.CN04 100 EIS W; 3.CN04 150 EIS W; 4.CN04 200 EIS W; 5.CN04 250 EIS W; 6.CN04 300 EIS W 230V\~50Hz

Parametras	Ženklas	Verte 1	Verte 2	Verte 3	Verte 4	Verte 5	Verte 6	Vienetas	Parametras	Vienetas
Šiluminė galia									Tiekiamosios šiluminės galios lygiai - tik elektrinių kaupiamųjų vietinių patalpų šildytuvų (pasirinkti vieną)
Vardinė šiluminė galia P	nom	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	Rankinis šiluminės įkrovos valdiklis su integruotu termostatu	[ne]
Mažiausia šiluminė galia (orientacinė)	Pmin	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	Rankinis šiluminės įkrovos valdiklis su patalpos ir (arba) lauko temperatūros jutikliu	[ne]
Didžiausia nuolatinė šiluminė galia P	max,C	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	Elektroninis šiluminės įkrovos valdiklis su patalpos ir (arba) lauko temperatūros jutikliu	[ne]
Pagalbinės elektros energijos vartojamoji galia									Ventiliatorinis šilumos atidavimas [ne]
Esant vardinei šiluminei galiai el	max	0.44	0.91	1.42	1.89	2.41	2.87 kW		Šiluminės galios lygiai/patalpos temperatūros reguliavimas (pasirinkti vieną)
Esant mažiausiai šiluminei galiai	el min	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	Vieno šiluminės galios lygio ir be patalpos temperatūros reguliavimo	[ne]
Pristabdytaja veiksena	el SB				0.00034			kW	Dviejų ar daugiau rankinių būdu nustatomų šiluminės galios lygių be patalpos temperatūros reguliavimo	[ne]
									Su mechaninio termostatinio patalpos temperatūros reguliavimo funkcija	[ne]
									Su elektroninio patalpos temperatūros reguliavimo funkcija	[ne]
									Elektroninis patalpos temperatūros reguliavimas ir paros laikmatis	[ne]
									Elektroninis patalpos temperatūros reguliavimas ir savaitės laikmatis	[taip]
									Kitos valdymo pasirinktys (galimi keli variantai)
									Patalpos temperatūros reguliavimas su žmonių buvimo atpažintimi	[ne]
									Patalpos temperatūros reguliavimas su atviro lango atpažintimi	[taip]
									Su nuotolinio valdymo pasirinktimi	[ne]
									Su adaptyviuoju šildymo pradžios momento nustatymu	[taip]
									Ribojamo veikimo laiko	[ne]
									Su spinduliavimo temperatūros jutikliu (angl. black bulb sensor)	[ne]

TESY Ltd

48 Madara Blvd,

Shumen, 9700,

Bulgaria

Prieš susisiekdami su Klientų aptarnavimo centru, perskaitykite patarimus, esančius lentelėje.

PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS

Įrenginys neveikia	Nėra maitinimo iš tinklo.Įsitikinkite, kad įrenginys įjungtas į tinklą ir elektros lizdar veikla.	Ijunkite kištuką į kontaktą ir patikrinkite jungiklio poziciją ON/OFF (įjungta/įšjungta).
	Užduota labai žema temperatūra.	Nustatykite aukštesnę temperatūrą.
	Gali būti aktyvuota „Apsauga nuo vaikų“ („Protection from children“).	Žr. skyrių „Apsauga nuo vaikų“ eksploatavimo vadove.
	Aktyvuotas atidėtas startas.	Paspauskite kontrolinio skydelio jungimo mygtuką.
Patalpa neįšyla pakankamai, nors įrenginys karštas	Įrenginys perkaito. Apsauga nuo perkaitimo riboja šilumos atidavimą.	Pašalinkite priežastį (uždangalą, kliūtį, trukdančią orui jeiti arba išeiti). Laikykitės minimalių atstumu aplink įrenginį, nurodytų montavimo instrukcijoje.
	Patikrinkite jutiklio temperatūros korekciją	Pažiūrėkite temperatūrą, parodytą įrenginio ekrane. Pamatuokite temperatūrą vietoje, kur temperatūra yra pakankamai „komfortiška“ jums. Jeigu pamatsyite, kad diapazono skirtumas yra ± 4^ , galite nustatyti reikalingą korekciją konvektoriaus meniu, įvesdami temperatūros skirtumą, kuris yra tarp ekrane parodytos vertės ir išmatuotos realios temperatūros.
	Šilumos poreikis patalpoje yra didesnis, negu duoda įrenginys.	Eliminuokite šilumos praradimą. (Uždarykite langus ir duris. Venkite nuolatinio ventiliavimo)
	Patikrinkite, ar jūsų įrenginio galingumas yra pritaikytas prie patalpos dydžio.	Rekomenduojamas galingumas yra vidutiniškai 100 W/m2, kai lubų aukštis yra 2.50 m arba 30 W/m3
Atviro lango/durų funkcija neveikia	Įrenginys nerodo didelio temperatūros sumažėjimo dėl vėdinimo. (Atviro lango / durų funkcija reikalauja stabilios temperatūros patalpoje.	Venkite blokavimo, kuris gali sutrukdyti normaliai oro apytakai tarp įrenginio ir patalpos oro.
	Atviro lango / durų funkcija nėra aktyvuota.	Ijunkite atviro lango/durų funkciją.
Funkcija „Adaptyvinis startas“ (Adaptive start) neveikia taip, kaip turėtų	Ši funkcija veikia tik savaitės režimu.	Ijunkite funkcija „Adaptyvinis startas“ (Adaptive start).
	Reikšmingį pakitimai patalpos temperatūroje arba nebaigta naudojimosi įrenginiu apmokymo procedūra.	Palaukite kelas dienas, kol drbas stabilizuosis.
	Funkcija Adaptyvinis startas“ (Adaptive start) neaktyvuota.	Ijunkite meniu esančią funkciją Adaptyvinis startas“ (Adaptive start).
Ekranas rodo,,t1” arba,,t2“	Savaiminės diagnostikos sistema aptiko temperatūros jutiklio problemą:„t1“ reiškia išjungtą kabelį jutikłyje;“t2“ reiškia jutikloio trumpą sujungimą.	Šiuo atveju elektrinis konvektorius automatiškai išsijungs ir gali buti įjungtas iš naujo tik po to, kai problėmą pašalins autorizuotas serviso atstovas. Susisiekite su autorizuotu serviso centru arba su pardavėju, iš kurio įgijote įrenginį.
Siena prie įrenginio užteršiama	Užteršimai atsiranda dėl oro taršos.	Įsitikinkite, kad patalpa nuolat vėdinama grynu oru, ypatingai jeigu patalpoje rūkoma.
Įrenginys nevykdo vidaus programos komandų	Data ir laikas neteisingai nustatyti.	Patikrinkite datos ir laiko nustatymą.
	Įrenginyje aktyvuota atviro lango/durų funkcija.	Išjunkite atviro lango/durų funkciją.
Garsai/triukšmas	Silpni garsai, girdimi įrenginio įšilimo metu, taip pat iš karto po to, kai pasiekiama užduota temperatūra, yra įprasti.	Šis efektas yra medžiagų natūralaus plėtimosi greitai kylant temperatūrai ir po to sekančio metalų, panaudotų įrenginio gamyboje, rezultatas.
Gelvos dėmės ant grotų	Tokios dėmės gali atsirasti dėl drėgnų drabužių džiovinimo ant įrenginio.	Neuždenkite produkto! Tai neleistina, nes tokiu būdu blokuojama oro konvekcija, ir tai gali sukelti netaisytinus įrenginio gedimus, dėl to gali kilti rimta grėsmė įūsų sveikatai ir turtui.

SVARİGI PASÂKUMI AIZSARDZİBAI UN DROŠİBAS INSTRUKCIJA:

UZMANİBU:

Funkcija – sensora temperatūras korekcija