DCX201 - Nekategorizuota MAKITA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DCX201 MAKITA

LIETUVIŲ KALBA (Originali instrukcija) ĮSPĖJIMAS Svarbios instrukcijos. Pasilikite ateičiai.

• Naudotojams Europoje. Šį prietaisą leidžiama naudoti vaikams nuo 8 metų ir asmenims, turintiems zinių, jutiminių ar protinių negalių, arba žmonėms, neturintiems patirties bei žinių, su sąlyga, kad jie bus prižiūrimi arba jiems bus paaiškinta, kaip saugiai naudoti šį prietaisą, ir jie supras susijusius pavo- jus. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Vaikams be priežiūros draudžiama valyti šį prietaisą ar vykdyti jo naudotojo techninės priežiūros darbus.

• Naudotojams ne Europoje. Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems zinių, jutiminių arba protinių negalių, taip pat – patirties bei žinių stokojantiems asmenims, nebent jie būtų prižiūrimi už jų saugą atsakingo asmens, kuris jiems paaiškintų, kaip juo naudotis. Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.

• Akumuliatoriaus tipo nuorodą rasite skyriuje SPECIFIKACIJOS.

• Apie tai, kaip išimti ir įdėti akumuliatorių, rašoma skirsnyje „Akumuliatoriaus kasetės įdėjimas ir išėmimas“.

• Prireikus pašalinti akumuliatoriaus kasetę, išimkite ją iš įrankio ir pašalinkite saugioje vietoje. Vadovaukitės vietos reglamentais dėl akumuliatorių šalinimo.

• Jei įrankis bus ilgą laiką nenaudojamas, akumuliatorių būtina išimti iš įrankio.

• Nesujunkite akumuliatoriaus kasetės trumpuoju jungimu.

• Atitinkamos informacijos apie atsargumo priemones naudotojui atliekant techninės priežiūros darbus rasite skyriuje TECHNINĖ PRIEŽIŪRA. Lankstieji šildymo prietaisai

• Kai nenaudojate, laikykite, kaip nurodyta toliau. — Prieš sulankstydami leiskite atvėsti. — Nepadarykite raukšlių ant prietaiso – laikymo metu ant jo nedėkite jokių daiktų.

• Dažnai tikrinkite prietaisą, ar nėra nusidėvėjimo ar apgadinimo požymių.Pastebėjętokiųpožymių,netin- kamaipanaudojęprietaisąarbašiamnustojusveikti,nejunkitejoirgrąžinkitetiekėjui.

• Šis prietaisas neskirtas naudoti ligoninėse medicininiais tikslais.

• Prietaiso neturi naudoti asmenys, nejautrūs temperatūrai, taip pat – kiti itin pažeidžiami asmenys, negalintys reaguoti į perkaitimą.

• Dėl negebėjimo reaguoti į perkaitimą vaikams iki trejų metų amžiaus draudžiama naudotis prietaisu.

• Prietaisu neturi naudotis maži vaikai (vyresni kaip trejų metų), jei vienas iš tėvų arba globėjas iš anksto nepasirūpino valdymo elementų nustatymu arba jei vaikui nebuvo pakankamai paaiškinta, kaip saugiai naudoti valdymo elementus.

• Patikrinkite jungiklį ir kabelį, ar nėra įtrūkimų, kad skalbiant vidun nepatektų vandens. Džiovinimo metu kabelis turi būti nutiestas taip, kad vanduo netekėtų į jungiklį ar valdymo elementą.

• Jei, naudodami šį prietaisą, pajustumėte toliau išvardytus požymius, jį nedelsdami nusiimkite ir kreip- kitės į gydytoją. Antraipkylaperkaitimoaršilumossmūgiopavojus. — Pirmieji požymiai Betkokienemalonūspojūčiai,padidėjęsprakaitavimas,kakloskausmas,pykinimas,galvossvaigimasarbamieguistumas. — Perkaitimo / šilumos smūgio požymiai Pykinimasirvėmimas,pulsuojantisgalvosskausmas,galvossvaigimasirmieguistumas,neprakaitavimas,paraudusi,įkai- tusiirsausaoda,raumenųsilpnumasardrebulys,greitasširdiesplakimas,greitas,paviršutiniškaskvėpavimas,elgsenos pokyčiai,tokiekaipsumišimas,nesiorientavimasarbasvirduliavimas,sąmonėspraradimas.123 LIETUVIŲ KALBA SPECIFIKACIJOS Modelis: DCX200 DCX201 Medžiaga 100 % poliesteris Temperatūrosreguliavimoveiksmai 3 - Tinkama akumuliatoriaus kasetė BL1055B BL1016 / BL1021B / BL1041B BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B Tinkamas akumuliatoriaus laikiklis Akumuliatoriaus laikiklio nereikia Akumuliatoriaus laikiklis, skirtas CXT akumulia- toriaus kasetei Akumuliatoriaus laikiklis, skirtas LXT akumuliatoriaus kasetei Vardinėįtampa Nuol. sr. 10,8 V Nuol. sr. 10,8– 12 V maks. Nuol. sr. 14,4 V Nuol. sr. 18 V USB maitinimo prievadas (ant akumuliatoriaus laikiklio) Išvestiesįtampa Nuol. sr. 5 V Išvestiessrovėsstipris 1,5 A 2,4 A Tipas C tipas A tipas

• Atliekamenepertraukiamustyrimusirnuolatostobulinamesavogaminius,todėlčiapateikiamostechninės sąlygosgalibūtikeičiamosbeįspėjimo.

• Techninėssąlygosirakumuliatoriųkasetėsįvairiosešalysegaliskirtis. ĮSPĖJIMAS: Naudokite tik akumuliatoriaus kasetes, kurios nurodytos anksčiau. Naudojant bet kurias kitasakumuliatoriauskasetes,galikiltisužeidimoirgaisropavojus. Darbo laikas Temperatūrosnustatymas Akumuliatoriauskasetė BL1055B BL1041B BL1460B BL1860B DIDELIS 5,5 valandos 3,5 valandos 5,5 valandos 7,5 valandos VIDUTINIS 11valandų 7 valandos 10,5 valandos 16 valandos MAŽAS 20valandų 15valandos 23 valandos 33 valandos

• Lentelėjepateiktasdarbolaikasyraapytikrisorientyras.Jisgaliskirtisnuofaktiniodarbolaiko.

• Darbolaikasgaliskirtis,taipriklausonuoakumuliatoriaustipo,įkrovimobūsenosirnaudojimosąlygų.

• Akumuliatoriauskasetėkiekvienoješalyjegaliskirtis. Simboliai Antįrangosgalibūtipateikiamikaikurieištoliaunuro- dytųsimbolių.Priešpradėdaminaudoti,būtinaiišsiaiš- kinkitejųreikšmę. Perskaitykiteinstrukcijųvadovą. Skalbtiskalbimomašinoježemesnėjenei 30°Ctemperatūroje,nustačiusšvelnų ciklą. Nebalinti. Negręžti. Nelyginti. Nevalyticheminiubūdu. Neskirtanaudotiitinmažiemsvaikams (0–3metų). Nenaudotižiogelių. Džiovintidžiovyklėjenustačiusžemą temperatūrą. Džiovinkitepakabinę. IIIklasėsprietaisas.124 LIETUVIŲ KALBA

Ni-MHLi-ionTaikoma tik ES šalimsKadangiįrangojeyrapavojingųkompo-nentų,panaudotaelektrinėirelektroninėįranga,akumuliatoriaiirbaterijosgaliturėtineigiamopoveikioaplinkaiiržmoniųsveikatai.Nešalinkiteelektrosirelektroniniųprietaisųarbaterijųkartusubuitinėmisatliekomis!PagalEuroposdirektyvądėlelektrosirelektroninėsįrangosatliekųbeiakumulia-toriųirbaterijųirpanaudotųakumuliatoriųirbaterijųbeijospritaikymąnacionaliniamsįstatymams,panaudotaelektrosirelektro-ninėįranga,baterijosirakumuliatoriaituribūtisurenkamiatskiraiirpristatomiįatskirąbuitiniųatliekųsurinkimopunktą,kurisveikia pagal aplinkos apsaugos taisykles.Tairodoperbrauktaskonteinerioantratukųsimbolis,pateiktasantįrangos.Saugokiteakumuliatoriųnuovandensarlietaus.NemeskiteakumuliatoriausįugnįNesukelkite akumuliatoriaus trumpojo jungimo. Numatytoji naudojimo paskirtis Šisprietaisasskirtaskūnuisušildytišaltojeaplinkoje.

ĮSPĖJIMAS: Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir visą instrukciją. Nesilaikydami toliau pateiktųįspėjimųirinstrukcijųgalitepatirtielektros smūgį,gaisrąir(arba)sunkųsužeidimą. Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas, kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje. Bendrieji saugos įspėjimai

• Vaikai, neįgalieji arba nejautrūs temperatūrai asmenys, pvz., asmenys, kurių kraujotaka yra prasta, neturėtų naudoti šio prietaiso.

• Gaminį naudokite tik pagal paskirtį.

• Niekada nenaudokite prietaiso, kai jo vidus drėgnas.

• Kai dėvimas prietaisas, po juo dėvėkite apati- nius ilgomis rankovėmis. Nedėvėkite prietaiso ant nuogo kūno.

• Pajutę ką nors neįprasto, tuoj pat išjunkite prietaisą ir nuimkite akumuliatorių.

• Saugokite, kad maitinimo laidas nebūtų pri- spaustas. Dėl pažeisto laido galima patirti elektros smūgį.

• Jei nustatomas koks nors neįprastas veikimas, kreipkitės į vietinį techninės priežiūros centrą dėl remonto.

• Nenaudokite žiogelių ar panašių daiktų. Galite pažeisti viduje esančius elektros laidus.

• Nenuplėškite priežiūros etikečių ir pavadinimo plokštelės. Jei jos tampa neįskaitomos ar dingsta, kreipkitės į mūsų įgaliotąjį techninės priežiūros centrą dėl taisymo.

• Nepertraukiamam naudojimui pasirinkite tinka- mas temperatūros nuostatas pagal naudojimo aplinką.

Akumuliatoriaus kasetė, akumuliatoriaus laikiklis ir jungtys plaunant ir džiovinant neturi sudrėkti.

• Prietaisą gali naudoti vyresni nei 3 metų vaikai ir jaunesni nei 8 metų vaikai – juos prižiūrint ir visada valdiklį nustačius į mažiausios tempe- ratūros vertę.

• Būkite atsargūs, kad šildymo dalis ilgą laiką neliestų tos pačios odos vietos. Šildymo daliai ilgailiečianttąpačiąodosvietą,galikiltižematem- peratūriųnudegimų,netiresantsantykinaižemai temperatūrai(40–60°C).

• Nustokite naudoti prietaisą, jei jaučiate, kad jis karštas.

• Niekada nenaudokite prietaiso miegodami.

• Norėdami išvengti galimo širdies smūgio, per- eidami į vietą, kur temperatūra žymiai didesnė, atjunkite drabužius.

• Kruopščiai patikrinkite ženklinimą vidinėje drabužio dalyje. Nekiškite žiogelių į drabužį iš išorės arba vidaus.

Prieš įkraudami, išimkite akumuliatorius iš prietaiso.

• Išimkite išsikrovusius akumuliatorius iš gami- nio ir saugiai pašalinkite.

• Prieš padėdami gaminį laikyti, išimkite akumuliatorius.

Nesukelkite maitinimo gnybtų trumpojo jungimo.

• Laikykite prietaisą gyvūnams augintiniams nepasiekiamoje vietoje. Skalbimas

• Skalbdami prietaisą laikykitės instrukcijų, pateiktų prietaiso perspėjimo gairelėje.

• Prieš valydami prietaisą, nuimkite akumulia- toriaus laikiklį ir akumuliatoriaus kasetę, tada įdėkite maitinimo kabelį į akumuliatoriaus kišenę ir uždarykite tvirtinimo elementą. Darbo vietos sauga

• Pasirūpinkite, kad darbo vieta būtų švari ir gerai apšviesta.Užgriozdintosirtamsiosvietos padidinanelaimingųatsitikimųpavojų. Elektros sauga

• Saugokite prietaisą nuo lietaus ir drėgnų oro sąlygų.Įprietaisąpatekęsvanduogalipadidinti elektrosšokopavojų.

• Saugokite kabelį. Niekada nenaudokite kabelio prietaisui nešti, traukti arba atjungti. Saugokite kabelį nuo karščio, alyvos ir aštrių kraštų.

• Nejunkite elektros šaltinio prie USB prievado. Antraip kyla gaisro pavojus. USB prievadas skirtas tikžemesnėsįtamposprietaisamsįkrauti.

• Kai joks žemesnės įtampos prietaisas nėra įkraunamas, visada uždenkite USB prievadą dangteliu.

• Nekiškite nago, vielos ir pan. į USB maitinimo prievadą.Antraipdėltrumpojojungimogaliimti kiltidūmaiirkiltigaisras.125 LIETUVIŲ KALBA

• Nelaikykite laido ir akumuliatoriaus šlapiomis ar riebaluotomis rankomis.

• Niekada nenaudokite prietaiso, jei pažeistas kabelis arba kištukas.

• Visada naudokite „Makita“ nurodytą akumulia- toriaus laikiklį.

• Nepalikite atjungto jokio laido, kol naudojama akumuliatoriaus galia.Maživaikaigaliįsikišti kištukąsusroveįburnąirsusižeisti.

• Akumuliatoriaus laikiklio kištuką junkite tik prie „Makita“ nurodytų prietaisų.

Tegu techninę priežiūrą atlieka kvalikuotas remonto meistras, naudodamas tik identiškas atsargines dalis.Taiužtikrina,kadgaminyslikssaugusnaudoti.

• Nemodikuokite ar nebandykite remontuoti prietaiso arba akumuliatoriaus, jei tai nėra nurodyta naudojimo ir priežiūros instrukcijose. Asmeninė sauga

• Naudodami prietaisą, būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nenaudokite prietaiso, kai esate pavargę, veikiami narkotikų, alkoholio arba vaistų. Naudojantprietaisąužtenkavienosneatidumo akimirkosirgalimasunkiaisusižeisti. Lanksčiųjų šildymo prietaisų naudojimas ir priežiūra

• Nesinaudokite prietaisu, jei jungikliu nepa- vyksta jo įjungti arba išjungti. Bet koks prietai- sas,kurionegalimavaldytijungikliu,keliapavojųir jįbūtinasuremontuoti.

Tinkamai prižiūrėkite prietaisą. Patikrinkite, ar nėra lūžusių dalių ar kitų aplinkybių, kurios gali turėti įtakos naudojimui. Aptikę pažeidimų, nutraukite prietaiso eksploataciją ir atiduokite remontuoti.

• Prietaisą naudokite pagal šiuos nurodymus, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamą darbą.Naudojantprietaisądarbams,kuriemsjis nėraskirtas,galimasukeltipavojų.

• Jei saugiklio jungtis trūkusi, grąžinkite prie- taisą į mūsų įgaliotąjį priežiūros centrą, kad suremontuotų.

• Nenaudokite sulankstyto prietaiso. Negręžkite prietaiso. Akumuliatorinio įrankio naudojimas ir priežiūra

1. Įkraukite naudodami tik gamintojo nurodytą

Elektrinius įrankius naudokite tik su specialiai jiems skirtais akumuliatoriais.Naudojantbetkurįkitą akumuliatoriųgalikiltisužeidimoirgaisropavojus.

3. Kai akumuliatorius nėra naudojamas, laikykite

jį toliau nuo kitų metalinių daiktų, pavyzdžiui, popieriaus sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ir kitų mažų metalinių daiktų, dėl kurių gali kilti trumpasis jungimas tarp kontaktų. Akumuliatoriųkontaktųtrumpasisjungimasgali būtinudegimųarbagaisropriežastimi.

4. Netinkamai naudojant iš akumuliatoriaus gali

ištekėti skysčio. Venkite sąlyčio su juo. Jei sąlytis atsitiktinai įvyko, gausiai nuplaukite vandeniu. Jei skysčio pateko į akis, kreipkitės į gydytoją.Išakumuliatoriausišbėgęsskystisgali sudirgintiarbanudegintiodą.

5. Nenaudokite sugadinto ar modikuoto akumu-

liatoriaus arba įrankio.Sugadintiarbamodi- kuotiakumuliatoriaigaliveiktineįprastai,todėlgali kiltigaisras,sprogimasarbasužalojimorizika.

6. Saugokite akumuliatorių arba įrankį nuo

ugnies ar pernelyg aukštos temperatūros.Dėl ugniesar130°Cviršijančiostemperatūrosgalikilti sprogimas.

7. Laikykitės visų įkrovimo nurodymų ir nekrau-

kite akumuliatoriaus ar įrankio, kai tempera- tūra neatitinka nurodymuose pateikto tem- peratūros intervalo.Netinkamaiįkraunantarba įkraunatesantkitamneinustatytastemperatūros intervalui,galibūtisugadintasakumuliatoriusar padidėtigaisrorizika. Svarbios saugos instrukcijos, taikomos akumuliatoriaus kasetei

1. Prieš naudodami akumuliatoriaus kasetę, per-

skaitykite visas instrukcijas ir perspėjimus ant (1) akumuliatorių įkroviklio, (2) akumuliatorių ir (3) akumuliatorių naudojančio gaminio.

Neardykite ir negadinkite akumuliatoriaus kasetės. Dėltojigaliužsidegti,perdaugįkaistiarbasprogti.

3. Jei įrankio darbo laikas žymiai sutrumpėjo,

nedelsdami nutraukite darbą su įrankiu. Tai gali kelti perkaitimo, nudegimų ar net spro- gimo pavojų.

4. Jei elektrolitas pateko į akis, plaukite jas tyru

vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Gali kilti regėjimo praradimo pavojus.

5. Neužtrumpinkite akumuliatoriaus kasetės:

(1) Nelieskite kontaktų degiomis medžiagomis. (2) Venkite laikyti akumuliatoriaus kasetę kartu su kitais metaliniais daiktais, pavyz- džiui, vinimis, monetomis ir pan. (3) Saugokite akumuliatoriaus kasetę nuo vandens ir lietaus. Trumpasis jungimas akumuliatoriuje gali sukelti stiprią srovę, perkaitimą, galimus nude- gimus ar net akumuliatoriaus gedimą.

6. Nelaikykite ir nenaudokite įrankio ir akumulia-

toriaus kasetės vietose, kur temperatūra gali pasiekti ar viršyti 50 °C (122 °F).

7. Nedeginkite akumuliatoriaus kasetės, net jei

yra stipriai pažeista ar visiškai susidėvėjusi. Ugnyje akumuliatoriaus kasetė gali sprogti.

8. Akumuliatoriaus kasetės nekalkite, nepjaus-

tykite ir nemėtykite ir taip pat į ją netrankykite kietu daiktu.Taipelgiantis,jigaliužsidegti,per daugįkaistiarbasprogti.

9. Nenaudokite pažeisto akumuliatoriaus.

10. Įdėtoms ličio jonų akumuliatoriams taikomi

Pavojingų prekių teisės akto reikalavimai. Komercinistransportas,pvz.,trečiųjųšalių,prekių vežimoatstovų,turilaikytisspecialausreikalavimo antpakuotėsirženklinimo. Norėdamiparuoštisiųstinąprekę,pasitarkitesu pavojingųmedžiagųspecialistu.Beto,laikykitės galimaiišsamesniųnacionaliniųreglamentų. Užklijuokitejuostaarbapadenkiteatviruskontak- tusirsupakuokiteakumuliatoriųtaip,kadjipakuo- tėjenejudėtų.126 LIETUVIŲ KALBA

11. Kai išmetate akumuliatoriaus kasetę, išimkite

ją iš įrankio ir išmeskite saugioje vietoje. Vadovaukitės vietos reglamentais dėl akumu- liatorių išmetimo.

12. Baterijas naudokite tik su „Makita“ nurodytais

gaminiais.Baterijasįdėjusįnetinkamusgaminius gali kilti gaisras, gaminys pernelyg kaisti, kilti sprogimasarbapratekėtielektrolitas.

13. Jei įrankis bus ilgą laiką nenaudojamas, aku-

muliatorių būtina išimti iš įrankio.

14. Darbo metu ir po akumuliatoriaus kasetė gali

būti įkaitusi ir dėl to nudeginti. Imdami akumu- liatoriaus kasetes, būkite atsargūs.

15. Tuojau pat po naudojimo nelieskite įran-

kio gnybtų, nes jie gali būti įkaitę tiek, kad nudegins.

16. Neleiskite, kad į akumuliatoriaus kasetės

gnybtus, angas ir griovelius patektų drožlių, dulkių ar žemių.Josgalisukeltikaitimą,užsi- degti,sprogtiirsukeltiįrankioarakumuliatoriaus kasetėsgedimą,dėlkogalimanusidegintiar susižaloti.

17. Jeigu įrankis nėra pritaikytas naudoti šalia

aukštos įtampos elektros linijų, akumulia- toriaus kasetės nenaudokite šalia aukštos įtampos elektros linijų.Dėltogalisutriktiįrankio arakumuliatoriauskasetėsveikimasarbajiegali sugesti.

18. Laikykite akumuliatorių vaikams nepasiekia-

moje vietoje. SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. PERSPĖJIMAS: Naudokite tik originalų „Makita“ akumuliatorių. Neoriginalaus „Makita“ arba pakeisto akumuliatoriaus naudojimas gali nulemti gaisrą,asmenssužalojimąirpažeidimą.Taitaippat panaikina„Makita“suteikiamą„Makita“įrankioir įkrovikliogarantiją. Patarimai, ką daryti, kad akumu- liatorius veiktų kuo ilgiau

1. Pakraukite akumuliatoriaus kasetę prieš jai

visiškai išsikraunant. Visuomet nustokite naudoti įrankį ir pakraukite akumuliato- riaus kasetę, kai pastebite, kad įrankio galia sumažėjo.

2. Niekada nekraukite iki galo įkrautos akumulia-

toriaus kasetės. Perkraunant trumpėja akumu- liatoriaus eksploatacijos laikas.

3. Akumuliatoriaus kasetę kraukite esant kam-

bario temperatūrai 10 - 40 °C. Prieš pradėdami krauti, leiskite įkaitusiai akumuliatoriaus kase- tei atvėsti.

4. Kai akumuliatoriaus kasetės nenaudojate, ją

išimkite iš įrankio ar įkroviklio.

5. Įkraukite akumuliatoriaus kasetę, jei jos nenau-

dojate ilgą laiką (ilgiau nei šešis mėnesius).

►Pav.1 1 Įjungimomygtukas 2 Akumuliatoriauskišenė3 Kištukas - - Pasirinktinis priedas ►Pav.2 1 Akumuliatoriaus laiki-klis, skirtas CXT aku-muliatoriaus kasetei2 Akumuliatoriaus laiki-klis, skirtas LXT akumu-liatoriaus kasetei3 Akumuliatorius BL1055B(Priklauso nuo šalies)4 CXT akumuliatoriaus kasetė(10,8–12 V maks.)5 LXT akumuliatoriaus kasetė(14,4 V / 18 V)

SUMONTAVIMAS Akumuliatoriaus įkrovimas Su akumuliatoriaus laikikliu naudojamos akumulia- toriaus kasetės Kaipįkrautiakumuliatoriųrasiteįkroviklionaudojimo instrukcijoje. Akumuliatorius BL1055B AtidarykiteUSBprievadodangtelį.Suakumuliatoriumi pateiktuUSBkabeliusujunkiteakumuliatoriųsukin- tamosiossrovėsadapteriuADP07(komplektenėra) arbakitubendriniuUSBįkrovikliu.Rekomenduojama bendrinioUSBįkroviklioišvestisturibūti5V/3Aarba mažesnė.Potoprijunkitekintamosiossrovėsadapterį ADP07priemaitinimotinklo.Baigusįkrauti,įsižiebsir potamtikrolaikoišsijungsvisiakumuliatoriausįkrovos lygioindikatoriai.Atjunkitekintamosiossrovėsadapterį irUSBkabelį,tadauždarykitedangtelį. ►Pav.3: 1.KintamosiossrovėsadapterisADP07

Indikatoriaus lemputės reikšmė Indikatorių lemputės Likusi galiaŠviečia Nešviečia Mirksi(Potamtikrolaikotarpiolemputėsišsijungia.)100 %(Įkrauta)50–100 %25–50 %Mažiaunei 25%127 LIETUVIŲ KALBA Akumuliatoriaus kasetės įdėjimas ir išėmimas Tik kai naudojate akumuliatoriaus kasetę su akumu- liatoriaus laikikliu PERSPĖJIMAS: Prieš įdėdami arba išimdami akumuliatoriaus kasetę, visada išjunkite prietaisą. PERSPĖJIMAS: Įdėdami arba išimdami akumu- liatoriaus kasetę, tvirtai laikykite akumuliatoriaus laiki- klį ir kasetę.Jeiguakumuliatoriauslaikiklįirkasetęlaikysite netvirtai,jiegaliišslystijumsišrankų,todėlakumuliatoriaus laikiklisirkasetėgalibūtisugadinti,ojūsgalitesusižeisti. Jeinoriteįdėtiakumuliatoriauskasetę,antakumuliatoriaus kasetėsesantįliežuvėlįsutapdinkitesukorpuseesančiugriove- liuirįstumkiteįjaiskirtąvietą.Įstatykiteikipatgalo,kadspragte- lėdamaužsiksuotų.Jeigumatoteraudonąsandariklį(indikato- rių),kaipparodytapaveikslėlyje,jinėravisiškaiužksuota. Jeinoriteišimtiakumuliatoriauskasetę,ištraukitejąišakumulia- toriauslaikiklio,spausdamimygtuką,esantįkasetėspriekyje. ►Pav.4:

1. Raudonas indikatorius 2. Mygtukas

3.Akumuliatoriauskasetė4. Akumuliatoriaus laikiklis PERSPĖJIMAS: Akumuliatoriaus kasetę visada įkiškite iki galo, kol nebematysite raudono indikatoriaus. Priešinguatvejuakumuliatoriauskasetėgaliatsitiktinaiiškristi išakumuliatoriauslaikiklioirsužeistijusarbaaplinkinius. PERSPĖJIMAS: Nekiškite akumuliatoriaus kasetės jėga.Jeiguakumuliatoriauskasetėsunkiai lenda,jąkišatenetinkamai. Akumuliatoriaus kišenė Akumuliatoriųgalimalaikytiakumuliatoriauskišenėje. Prijunkitemaitinimokabeliokištukąpriemaitinimo kabelio.Tadaįdėkiteakumuliatoriųįakumuliatoriaus kišenęiružksuokitetvirtinimoelementą. ►Pav.5: 1. Maitinimo laidas 2. Kištukas 3.Akumuliatoriauskišenė PASTABA: Akumuliatoriaus laikiklio (su akumuliato- riauskasete)negalimalaikytiakumuliatoriauskišenėje. Akumuliatoriaus laikiklio tvirtinimas Galiteprikabintiakumuliatoriauslaikiklįpriesavojuosmensdiržo. Kadakumuliatoriauslaikiklisnetyčianenukristų,tvirtai pririškitedirželįperdirželioskylutę.

Prakiškitekištukąprokiaurymęakumuliatoriaus kišenėjeirištraukitejįįbaziniosluoksniomarškinėliųvidų. ►Pav.6: 1. Maitinimo laidas 2.Kiaurymė 3.Akumuliatoriauskišenė4. Kištukas

2. Pritvirtinkiteakumuliatoriauslaikikliodiržokablį

prieliemensdiržo.Prijunkitemaitinimokabeliokištuką prie akumuliatoriaus laikiklio. ►Pav.7: 1.Diržokablys2. Akumuliatoriaus laikiklis 3.Liemensdiržas4. Maitinimo laidas Akumuliatoriaus laikiklis turi apsaugos nuo nukritimo funkciją.Kainoritenuimtiakumuliatoriauslaikiklįnuo diržo,traukiteakumuliatoriauslaikiklįaukštyn,spaus- damiatksavimomygtuką. ►Pav.8: 1.Atksavimomygtukas

Įjungimo mygtukas Norėdamiįjungtibaziniosluoksniomarškinėlius,pri- junkite visus kabelius, tada paspauskite ir palaikykite akumuliatoriaus arba akumuliatoriaus laikiklio maitinimo mygtuką.Norėdamiišjungti,paspauskiteirpalaikykite baziniosluoksniomarškinėliųmaitinimomygtuką. PASTABA:Subaziniosluoksniomarškinėliaisaku- muliatoriaus laikiklio galios lygio indikatorius nenau- dojamas.Naudojantbaziniosluoksniomarškinėlius, šviečiatikgalioslygioindikatoriusNr.4. ►Pav.9: 1. Maitinimo mygtukas 2. Galios lygio indikatorius PASTABA: Akumuliatorius ir akumuliatoriaus laikiklis automatiškaiišsijungiapraėjusmaždaug1valandai nuobaziniosluoksniomarškinėliųišsijungimo. Temperatūros reguliavimas PERSPĖJIMAS: Norėdami naudoti neper- traukiamai, nustatykite temperatūros nuostatą į žemo lygio padėtį (mėlyna). Perkaitus bazinio lygiomarškinėliams,galisutriktijųveikimasirjiegali sužaloti. Yratrystemperatūrosnuostatos(aukšta,vidutinė, žema).Įjungusbaziniosluoksniomarškinėlius,nusta- tomažematemperatūra.Kaskartpaspaudusmaiti- nimomygtuką,temperatūrosnuostatakeičiama,kaip parodytapaveikslėlyje.Maitinimomygtukospalvarodo esamąnuostatą. ►Pav.10: 1.Mėlyna:„žema“2. Raudona: „aukšta“ 3.Balta:„vidutinė“ Likusios akumuliatoriaus galios rodymas PASTABA:Rodmuogališiektiekskirtisnuofaktinės energijoslygio–taipriklausonuonaudojimosąlygųir aplinkostemperatūros. Tik kai naudojate akumuliatoriaus kasetę (su indika- toriumi) su akumuliatoriaus laikikliu Paspauskiteakumuliatoriauskasetėstikrinimomyg- tuką,kadbūtųrodomalikusiakumuliatoriausener- gija.Maždaugtrimssekundėmsužsidegsindikatorių lemputės. ►Pav.11: 1.Indikatoriauslemputė2. Tikrinimo mygtukas128 LIETUVIŲ KALBA Indikatoriaus lemputės reikšmė Indikatorių lemputės Likusi galia Šviečia Nešviečia Mirksi 75–100 % 50–75 % 25–50 % Mažiaunei 25% (Tik LXT akumuliatoriams) Įkraukite akumuliatorių. (Tik LXT akumuliatoriams) Galimaiįvyko akumuliato- riaus veikimo triktis. PASTABA: Tik LXT akumuliatoriams: Veikiant akumuliatoriaus apsaugos sistemai ims mirk- sėtipirmoji(toliausiaikairėje)indikatoriauslemputė. Akumuliatorius BL1055B Kai akumuliatorius BL1055B atjungtas, paspauskite maitinimomygtuką.Keliomssekundėmsįsižiebsliku- sios akumuliatoriaus galios indikatorius. ►Pav.12: 1. Maitinimo mygtukas 2. Likusios akumu- liatoriaus galios indikatorius Indikatoriaus lemputės reikšmė Indikatorių lemputės Likusi galia Šviečia Nešviečia Mirksi 50–100 % 25–50 % 10–25 % Mažiaunei 10 % Akumuliatoriaus triktys Akumuliatoriaus apsaugos sistema Jeilikusiakumuliatoriausgaliabuspermaža,įrenginys neveiks.Įjungusįrenginį,maitinimasvėlbustiekiamas šildymo dalims, bet netrukus išsijungs. Tokiu atveju išimkiteirįkraukiteakumuliatoriauskasetę. USB prietaisų prijungimas PERSPĖJIMAS: Prijunkite tik tuos įrengi- nius, kurie dera su USB maitinimo prievadu. Kitaip gali sutrikti veikimas. PASTABA: Prieš prijungdami USB prietaisą, visada padarykite atsarginę USB prietaise esan- čių duomenų kopiją. Kitaip galite prarasti duomenis. PASTABA: Akumuliatoriaus laikiklis ir aku- muliatorius BL1055B gali netiekti energijos kai kuriems USB prietaisams. PASTABA: Įkrovę arba kai nenaudojate, ištrau- kite USB laidą ir uždarykite dangtelį. PASTABA:Faktinėišėjimosrovėskiriasipriklauso- mainuoprijungtoUSBįrenginio. PASTABA:Kaimaitinimomygtukasįjungtas,naudo- jamaakumuliatoriausgalia.Visadaišjunkitejungiklį, kai nenaudojate. PASTABA:KaiišeilėskraunatekelisUSBįrenginius, įkrovęvienąįrenginįpalaukitemaždaug10sekun- džių,tadagalitekrautikitą. Akumuliatoriaus laikiklis (su akumuliatoriumi) ir aku- muliatorius BL1055B gali veikti kaip išorinis maitinimo šaltinis USB prietaisams.

1. AtidarykitedangtelįirprijunkiteUSBlaidą(nepri-

dedamas)prieUSBprievado.Prijunkitekitąlaidogalą prie prietaiso.

2. Pradėkiteįkrovimą:

PERSPĖJIMAS: Prieš atlikdami apžiūras ir techninės priežiūros darbus, būtinai užtikrinkite, kad bazinio sluoksnio marškinėliai būtų išjungti, o akumuliatoriaus kasetė – nuimta. PERSPĖJIMAS: Jei bazinio sluoksnio marš- kinėliai neįsijungia arba nustatoma visiškai įkrau- tos akumuliatoriaus kasetės triktis, nuvalykite akumuliatoriaus kasetės ir akumuliatoriaus laiki- klio kontaktus. Jei bazinio sluoksnio marškinėliai vis tiek tinkamai neveikia, nenaudokite jų ir susi- siekite su mūsų įgaliotuoju priežiūros centru. PASTABA: Niekada nenaudokite gazolino, ben- zino, tirpiklio, spirito arba panašių medžiagų. Gali atsirasti išblukimų, deformacijų arba įtrūkimų. KadgaminysbūtųSAUGUSirPATIKIMAS,jįtaisyti, apžiūrėtiarvykdytibetkokiąkitąpriežiūrąarderinimą turiįgaliotasiskompanijos„Makita“techninėspriežiūros centras; reikia naudoti tik kompanijos „Makita“ pagamin- tas atsargines dalis. Bazinio sluoksnio marškinėlių valymas

• Priešskalbdamiatjunkiteakumuliatoriųir akumuliatoriauslaikiklįnuobaziniosluoksnio marškinėlių.

• Laikykitėsetiketėjenurodytųinstrukcijų.

• Neskalbkitebaziniosluoksniomarškinėliųsukitais drabužiais.Antraipgaliišbluktispalvaarbakiti audiniaigalibūtinudažyti.

• Skalbdamiskalbimomašinoje,naudokiteskalbinių tinklelį.

• Nenaudokiteaudiniųminkštiklio.

• Naudokitetikneutralųploviklį.

• Baigęskalbti,iškartoišimkitebaziniosluoksnio marškinėliusišskalbimomašinos.

• Būtinaiįdėkitekištukąįakumuliatoriauskišenęir, priešskalbdami,užtraukiteužtrauktuką. PASIRENKAMI PRIEDAI PERSPĖJIMAS: Šiuos papildomus priedus arba įtaisus rekomenduojama naudoti su šioje instrukcijoje nurodytu „Makita“ bendrovės įran- kiu. Naudojant bet kokius kitus papildomus priedus arbaįtaisus,galikiltipavojussužeistižmones. Naudokite tik nurodytam tikslui skirtus papildomus priedusarbaįtaisus. Jeigunoritedaugiausužinotiapietuospriedus,kreipki- tėsįartimiausią„Makita“techninėspriežiūroscentrą.

• Akumuliatoriaus laikiklis

• Originalus„Makita“akumuliatoriusirįkroviklis PASTABA:Kaikuriesąrašeesantyspriedaigalibūti pateiktiįrankiopakuotėjekaipstandartiniaipriedai. Jieįvairiosešalysegaliskirtis. PAPILDOMI NURODYMAI