G40LM41K2 - žoliapjovė GREENWORKS - Nemokama naudojimo instrukcija

Markė	Greenworks
Modelis	G40LM41K2
Produkto tipas	Belaidė vejapjovė
Pjovimo plotis	41 cm
Pjovimo aukštis	25–80 mm (centrinis reguliavimas)
Sukimosi greitis	3500 aps./min.
Garso slėgio lygis (LpA)	70,3 dB(A)
Garantuotas garso galios lygis (LWA)	92 dB(A)
Vibracijos lygis	≤ 2,5 m/s²
Surinkimo krepšio talpa	50 L
Grynasis svoris	18 kg
Maitinimas	Ličio jonų baterija (modelis 29717/29727)
Suderinamas įkroviklis	Modeliai 2910907 / 2904607 / 2904707
Atsarginis peilis	Ref. 2920207
Mulčiavimo priedas	Įtrauktas (pakeičia krepšį)
Paleidimo sistema	Įjungimo mygtukas + galios svirtis
Aukščio reguliavimas	Centrinis, mygtuku
Naudojimas šlaituose	Iki 15° (pjauti skersai)
Garantija	2 metai (dalys ir darbas)
Priežiūra	Valymas po naudojimo, pakeisti peilį, jei susidėvėjęs

Dažnai užduodami klausimai - G40LM41K2 GREENWORKS

Kaip paleisti Greenworks G40LM41K2 vejapjovę?

Įdėkite įkrautą bateriją į skyrių, uždarykite dangtelį, tada įdėkite saugos raktelį. Tada paspauskite ir laikykite paleidimo mygtuką, traukdami galios svirtį link rankenos. Vejapjovė užsives. Atleiskite svirtį, kad sustabdytumėte.

Kaip nustatyti pjovimo aukštį?

Pjovimo aukštis nustatomas naudojant centrinį reguliavimo mygtuką. Norėdami pakelti peilį, paspauskite mygtuką ir pakelkite vejapjovę. Norėdami nuleisti, paspauskite ir nuleiskite vejapjovę. Diapazonas nuo 25 mm iki 80 mm.

Baterija neįkraunama, ką daryti?

Patikrinkite, ar įkroviklis prijungtas, o baterija tinkamai įdėta. Jei baterija per karšta ar per šalta, palaukite, kol ji sugrįš į kambario temperatūrą. Jei problema išlieka, baterija gali būti sugedusi ir ją reikia pakeisti.

Kaip ištuštinti surinkimo krepšį?

Išjunkite vejapjovę, išimkite saugos raktelį ir bateriją. Pakelkite galinį dangtelį, tada suimkite krepšį už rankenos ir ištraukite. Išpilkite žolę ir vėl įstatykite krepšį, užkabinę po dangteliu.

Ar galima naudoti vejapjovę be krepšio?

Taip, galite naudoti pateiktą mulčiavimo priedą. Jis uždaro galinę išmetimo angą, kad smulkiai sumaltų žolę ir paliktų ją vietoje. Įstatykite jį pakeldami dangtelį ir stumdami priedą, kol jis užsifiksuos.

Kaip pakeisti pjovimo peilį?

Išjunkite prietaisą, išimkite bateriją ir raktelį. Apverskite vejapjovę ant šono ir užblokuokite peilį medžio gabalu. Atsukite centrinį varžtą (prieš laikrodžio rodyklę) naudodami 27 mm raktą, pakeiskite peilį ir priveržkite 62,5–71,5 kgf·cm sukimo momentu. Naudokite tik patvirtintą atsarginį peilį (ref. 2920207).

Kodėl vejapjovė nenormaliai vibruoja?

Vibracijas gali sukelti nesubalansuotas, susidėvėjęs ar sulenktas peilis. Išjunkite vejapjovę, išimkite bateriją ir patikrinkite peilį. Jei reikia, pakeiskite. Jei variklio velenas sulenktas, kreipkitės į įgaliotą servisą.

Koks yra idealus pjovimo aukštis vejai?

Vėsesniais mėnesiais nustatykite tarp 38 ir 51 mm; karštais mėnesiais tarp 51 ir 70 mm. Niekada nepjaukite daugiau nei trečdalio žolės aukščio vienu metu.

Kaip valyti vejapjovę?

Po kiekvieno naudojimo nuvalykite korpuso apačią sausu skudurėliu. Nenaudokite vandens. Pašalinkite prilipusias žolės liekanas. Prieš valydami visada išimkite bateriją ir saugos raktelį.

Kokia yra Greenworks G40LM41K2 vejapjovės garantija?

Vejapjovė turi 2 metų garantiją nuo medžiagų ir darbo defektų, skaičiuojant nuo pirkimo datos. Peiliai, baterijos ir laidai yra eksploatacinės medžiagos, kurioms garantija netaikoma. Išsaugokite pirkimo įrodymą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA G40LM41K2 GREENWORKS

Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas)

TECHNINÉS SÁLYGOS

Žoliapjovė 2504707
Pjovimo plotis 41 cm
Pjovimo aukštis	25 mm - 80 mm
Greitis be apkrovimo	3500 RPM
Išmatuotas akustinis lygis	LpA :70.3 dB(A)
	K=1.97 dB
Vibracijos lygis	≤ 2.5 m/s^2
Žolės surinkimo dėžės talpa	50 L
Neto svoris	40 lbs (18 kg)
Atsarginis peilis	2920207
Baterija	Ličio-jonų
Modelio numeris	29717 / 29727
Akumuliatoriaus įkroviklis
Modelio numeris	2910907 / 2904607 / 2904707

PAVAIZDAVIMAS

1. Maitinimo svirtelė
2. Paleidimo mygtukas
3. Variklio valdymo droselis
4. Greitai atlaisvinami fiksatoriai
5. Nuleiskite rankeną
6. Akumuliatoriaus dangtelis
7. Priekinis ratukas
8. Galinis ratukas
9. Aukščio reguliavimo mygtukas
10. Greitai atlaisvinami fiksatoriai
11. Žolès surinkimo dèžè
12. Galinès durelès
13. Viršutinė rankenėlė
14. Mulčiavimo kištukas
15. Rankena
16. Žolės surinkimo dėžės rankena
17. Angos
18. Baterija (nepridedama)
19. Geležtė
20. Peilio izoliatorius

21. Skyriklis

22. Peilio veržlé

23. Peilio laikiklis
24. Variklio ašis
25. Veržliaraktis (nepridedama)
26. Medienos trinka (nepridedama)

!ISPÉJIMAS

Kitokių akumuliatorių naudojimas gali sukelti gaisrą, elektros smūgį ar sužeidimus.

PAŽINKITE SAVO ŽOLIAPJOVE

Žr.1 pav.

Norėdami saugiai naudotis šiuo prietaisu, turite suprasti ir žinoti visą su juo susijusią informaciją, o taip pat ir apie numatomą atlikti darbą. Prieš atlikdami darbą, susipažinkite su visomis eksploatacinėmis savybėmis ir saugumo taisyklėmis.

ŽOLĖS SURINKIMO DĖŽĖ

Žolės surinkimo dėžė surenka žolės nuopjovas ir apsaugo, kad jos nebūtų išmėtytos po pievą jums pjaunant.

AUKŠČIO REGULIAVIMO MYGTUKAS

Aukščio nustatymo mygtukas reguliuojamas pjovimo aukštis.

VARIKLIO VALDYMO DROSELIS

Variklio valdymo droseliu, esančiu ant viršutinės žoliapjovės rankenos, jjungiamas ir išjungiamas variklis bei geležtės.

MULČIAVIMO KIŠTUKAS

Šioje žoliapjovėje yra jrengtas mulčiavimo kištukas, kurias uždengia galinę išmetimo angą, dėl kurio žoliapjovės geležtė gali nupjauti ir susmulkinti nupjautą žolę i smulkesnes daleles.

SURINKIMAS

IŠPAKAVIMAS

Šj produktą būtina sumontuoti.

■ Atsargiai išimkite įrankį ir jo priedus iš dežės. Įsitikinkite, kad pakuotėje yra visos sąraše pažymėtos detalės.

Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas)

JAPÉJIMAS

Nenaudokite šio įrankio, jei nors viena detalė iš pakuotės sąrašo jau yra pritvirtinta prie produkto, kai jį išpakuojate. Šiame sąraše nurodytos detalės nėra pritvirtintos prie įrankio gamykloje bei jas turi sumontuoti vartotojas. Naudodamiesi netinkamai iš anksto sumontuotu prietaisu galite sunkiai susižeisti.

■ Gerai patikrinkite prietaisą, ar pervežimo metu prietaisas nebuvo apgadintas ar sulaužytas.
■ Neišmeskite pakuotės, kol neapžiūrėjote, ar prietaisas veikia patenkinamai.
■ Jei trūksta detalių ar jos pažeistos, pagalbos kreipkitės į artimiausią „Greenworks tools“ aptarnavimo centra.

PAKUOTĖS SĄRAŠAS

■ Žoliapjové
■ Akumuliatoriaus raktas
■ Žolès surinkimo dėžė
■ Mulčiavimo kištukas
■ Vartotojo instrukcija

JAPÉJIMAS

Nenaudokite prietaiso, jei trūksta detalių ar jos yra apgadintos tol, kol jos nebus pakeistos. Naudodamiesi prietaisu esant ne visoms ar apgadintoms detalėms, galite sunkiai susižeisti.

JSPÉJIMAS

Nebandykite prietaiso modi kuoti ar kurti priedų, kurie nėra rekomenduojami naudoti su šiuo produktu. Bandymas jas keisti ar modi kuoti laikoma netinkamu naudojimu, galinčiu sukelti pavojingą situaciją ir jus rimtai sužeisti.

IAPÉJIMAS

Kol nebaigete iki galo sumontuoti žoliapjovės ir nesate pasiruoše pjauti žolę nejkiškite izoliatoriaus rakto. Priešingu atveju, įrankis gali atsitiktinai jsijungti ir jus sunkiai sužeisti.

JAPÉJIMAS

Tvirtindami detales, visada išimkite akumuliatorių iš prietaiso, kad prietaisas atsitiktinai nejsijungtų, nes tai galėtų jus sunkiai sužaloti.

JAPÉJIMAS

Žoliapjovės niekada nenaudokite be pritvirtintų atitinkamų bei veikiančių saugos įtaisų. Niekada nedirbkite žoliapjove su sugadintomis apsaugos priemonėmis. Naudodamiesi prietaisu esant ne visoms ar apgadintoms detalėms, galite rimtai susižeisti.

APATINÈS RANKENOS ATLENKIMAS IR REGULIAVIMAS

Žr.2 pav.

■ Patraukite viršutinę rankeną į viršų ir atgal, kad pakeltumėte ją į darbinę padėtį. Įsitikinkite, ar rankenos tinkamai užsifiksavo.
■ Priveržkite apatinę rankeną greitai atlaisvinamais fiksatoriais abiejose pusėse.

PASTABA: surinkdami jsitikinkite, kad abiejose pusèse nustatyta ta pati padètis.

VIRŠUTINĖS RANKENOS MONTAVIMAS

Žr.3 pav.

■ Sutapdinkite viršutinės rankenos ir apatinės rankenos montavimo skyles. Priveržkite viršutinę rankeną greitai atlaisvinamais fiksatoriais abiejose pusėse. Tą patį padarykite ir kitoje pusėje.

ŽOLĖS SURINKIMO DĖŽĖS TVIRTINIMAS

Žr.4 pav.

■ Pakelkite galinio išmetimo angos dangtį.
Pakelkite žolės gaudyklę už rankenos ir pakiškite po galinėmis išmetimo durelėmis taip, kad ant žolės gaudyklės esantys kabliukai užsikabintų už angų.
■ Paleiskite galines išmetimo dureles. Jeigu sumontuota teisingai, ant žolės gaudyklės esantys kabliukai bus išlindę pro angas galinėse išmetimo durelėse.

MULČIAVIMO KIŠTUKO TVIRTINIMAS

Žr.5 pav.

■ Pakelkite ir laikykite galines išmetimo dureles.
■ Suimkite mulčiavimo kištuką už rankenėlės ir jį jkiškite lengvai pakreiptą kampu, kaip parodyta.
■ Mulčiavimo kištuką įstumkite tvirtai į vietą.
■ Nuleiskite galines išmetimo dureles.

GELEŽTĖS AUKŠČIO NUSTATYMAS

Žr.6 pav.

Transportavimo metu žoliapjovės ratai nustatyti j žemo pjovimo padėtį. Prieš pirmą kartą naudojant žoliapjovę sureguliukite pjovimo padėtį pagal jums tinkamiausią pievos aukštį. Vidutinė žolė turi būti nuo 38 mm iki 51 mm

Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas)

vėsiais metų mėnesiais ir nuo 51 mm iki 70 mm karštais metų mėnesiais.

Geležtės aukščio nustatymas

■ Norėdami pakelti peilį aukščiau, paspauskite aukščio reguliavimo mygtuką ir kilstelėkite vejapjovę.
■ Norėdami nuleisti peilį žemiau, paspauskite aukščio reguliavimo mygtuką ir nuleiskite vejapjovę.

EKSPLOATAVIMAS

⚠ ISPÉJIMAS

Nors ir esate su prietaisu susipažinę, elkitės atsargiai. Atsiminkite, kad užtenka tik sekundės dalelytės

⚠️ ISPÈJIMAS

Visada dévékite akių apsaugos priemones. Neužsidėjus, į jūsų akis gali patekti nuolaužų, kurios gali rimtai sužaloti.

!ISPÉJIMAS

Su šiuo prietaisu nenaudokite jokių įtaisų ar priedų, kurių nerekomenduoja šio produkto gamintojai. Įtaisų ir priedų, kurių nerekomenduoja gamintojai, naudojimas gali sukelti rimtus su(si)žalojimus.

!SPÉJIMAS

Prieš naudojimą visada patikrinkite žoliapjovę, ar nėra trūkstamų ar pažeistų detalių, ar geležtė nepažeista, lygi ar per smarkiai nenusidėvėjusi. Naudodamiesi prietaisu esant ne visoms ar apgadintoms detalėms, galite sunkiai susižeisti.

• Žoliapjovės nepaverskite, kai užvedate variklj ar jį jjungiate, išskyrus tuo atveju, jei žoliapjovę reikia pakreipti tam, kad ją užvestumėte. Tokiu atveju jo daugiau nekelkite nei nėra būtina ir kelkite tik nuo operatoriaus toliau esančią dalį.
  ■ Nejunkite variklio stovédami prieš išmetimo lataką.
  ■ Rankų ar kojų nelaikykite šalia besisukančių detalių ar po jomis. Visada stovėkite toliau nuo išmetimo angos.
  Visos jkrovimo instrukcijos pat ei k i amo s, baterijos paketo ir jkroviklio modelių vartotojo vadovuose.

AKUMULIATORIAUS TVIRTINIMAS

Žr.7 pav.

■ Pakelkite ir laikykite akumuliatoriaus dangtelj.
■ Nutaikykite akumuliatorių i žoliapjovės akumuliatoriaus

lizda.

■ Prieš pradėdami darbą jsitikinkite, kad akumuliatoriaus atpalaidavimo mygtukas užsifiksavo savo vietoje ir akumuliatorius iki galo ir tvirtai jstatytas į žoliapjovę.
■ lkiškite akumuliatoriaus raktą.
■ Jeigu neketinate iš karto naudoti jrenginio,
■ Uždarykite dureles.

AKUMULIATORIAUS IŠĖMIMAS

Žr.7 pav.

■ Sustabdykite variklj ir atleiskite maitinimo svirtelę.
■ Atidarykite akumuliatoriaus dureles.
■ Ištraukite akumuliatoriaus raktą.
■ Patraukite maitinimo svirtelę i viršų rankenos link, kad vejapjovė pradėtų veikti.
■ Išimkite žoliapjovės akumuliatorių iš prietaiso.

ŽOLIAPJOVĖS |JUNGIMAS/IŠJUNGIMAS

Žr.8 pav.

■ Atidarykite akumuliatoriaus dureles ir jdėkite akumuliatorių.
■ Paspauskite ir laikykite paspaudę paleidimo mygtuką.
■ Patraukite maitinimo svirtelę i viršų rankenos link, kad žoliapjovė pradėtų veikti, tada atleiskite raktą.
■ Kaip sustabdyti variklj, atleiskite maitinimo svirtele.

PASTABA. Stojant elektriniam varikliui, gali girdėtis didelis garsas ir kibirkščiuoti. Tai normalu.

PJOVIMO PATARIMAI

■ Patikrinkite, ar ant žolės nėra akmenų, pagalių, laidų ir kitų objektų, galinčių sugadinti žoliapjovės geležtes ar variklj. Nepjaukite virš žemės baslių ar kitų metalinių strypų. Tokius objektus žoliapjovė gali atsitiktinai užkabinti ir mesti į bet kurią pusę bei sukelti rimtus sužalojimus operatoriui ir kitiems asmenims.
■ Norėdami išlaikyti sveiką žolę, visada nupjaukite 1/3 visos žolės ilgio ar mažiau.
Nepjaukite šlapios žolės, ji įstrigs apatinėje dugno dalyje ir neleis tinkamai surinkti žolės arba išsivalyti nuo nuopjovų.
■ Pjaunant naują ar tankią żolę gali reikėti pjauti siauresne vaga ar pjovimo aukštį didesnį.
■ Po kiekvieno naudojimo išvalykite žoliapjovės dugno apačią nuo žolės likučių, lapų, purvo ir kitų susikaupusių liekanų.
■ Pjaudami aukštą żolę sumažinkite ējimo greitį. Taip pjovimas bus efektyvesnis ir geriau išsivalys

Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas)

nuopjovos.

PASTABA: Prieš valydami po žoliapjove visada žoliapjovę išjunkite, palaukite, kol geležtės visiškai nustos suktis ir ištraukite izoliatoriaus raktą.

DARBAS ANT ŠLAITO

!ISPÈJIMAS

Šlaitai yra pagrindinis veisknys, kai galima paslysti ir nukristi ir kuris gali baigtis sunkiais sužalojimais. Dirbant ant šlaitų reikia būti itin atsargiems. Jei būdami ant šlaito jūs jaučiatės suvaržyti, ten žolės nepjaukite. Jūsų pačių saugumui nebandykite pjauti ant didesnio nei 15 laipsnių šlaito.

■ Pjaukite skersai šlaitų, niekada nepjaukite aukštyn ir žemyn. Būkite itin atsargūs ant šlaitų keisdami kryptį.
■ Saugokitės duobių, provėžų, akmenų, paslėptų objektų ar nelygumu, kur galite paslysti ar pargriūti. Aukšta žolė gali kliūtis paslėpti. Pašalinkite visus objektus (akmenis, medžių šakas ir t. t.) už kurių galėtumėte suklupti ar kuriuos geležtės užkabintų ir išmestų.
■ Visada atkreipkite dėmesį į stabilią stovėseną. Paslydus ir nukritus galima rimtai susižaloti. Jei jaučiate, kad prarasite pusiausvyrą, nedelsiant atleiskite maitinimo tiekimo rankenėlę.
■ Nepjaukite žolės prie staigių nuolydžių, griovių ar krantinių. Galite paslysti ar prarasti pusiausvyrą.

ŽOLĖS SURINKIMO DĖŽĖS IŠPYLIMAS

Žr.9 pav.

■ Sustabdykite vejapjovę, leiskite peiliui visiškai sustoti ir ištraukite avarinio sustabdymo raktą.
■ Pakelkite galines dureles.
- Žolės surinkimo dėžę pakelkite už rankenos, kad ją išimtumėte iš žoliapjovės.
■ Išvalykite žolės gaudytuvą.
■ Pakelkite galines dureles ir pritvirtinkite žolės surinkimo dėžę, kaip buvo anksčiau aprašyta šioje instrukcijoje.

PRIEŽIŪRA

!SPÉJIMAS

Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros darbus, patikrinkite, ar iš žoliapjovės yra išimtas akumuliatorius ir izoliatoriaus raktas, kad išvengtumėte atsitiktinio prietaiso užsivedimo ir galimų sunkių sužeidimų.

!SPÈJIMAS

Sugedusias detales keiskite tik įgaliotomis atsarginėmis detalėmis. Kitų detalių naudojimas gali sukelti pavojų ar sugadinti prietaisą.

!ISPÉJIMAS

Variklyje ir akumuliatoriaus skyrelyje neturi būti žolės, lapų ir per didelio tepalų kiekio. Tokiu būdu sumažinamas gaisro pavojus.

BENDRA PRIEŽIŪRA

Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite visą įrankį, ar jis nepažeistas, ar netrūksta detalių, ar jos neatsilaisvinę, pvz., varžtai, veržlės, sraigtai, užmovos ir t. t.

Tvirtai priveržkite visus fi ksatorius ir užmovas bei įrankio nenaudokite, kol visos trūkstamos ir pažeistos detalės nebus pakeistos. Prašome kreiptis į pagalbos į „Green -works tools“ klientų aptarnavimo skyrių . Valydami plastikines detales, nenaudokite tirpiklių. Komerciniai tirpikliai lengvaipažeidžia daugel į plastikinių dalių paviršių ir gali jas apgadinti. Valydami purvą, dulkes, tepalus, alyvas ir t. t., naudokite švarias šluostes.

!SPÈJIMAS

Neleiskite stabdžių skysčiams, benzinui, naftos produktams, persisunkiantiems tepalams ir kt. susiliesti su plastikinėmis dalimis. Chemikalai gali jas pažeisti, susilpninti arba sunaikinti, taip sukeldami sunkių sužeidimų pavojų.

Užtikrinant saugų žoliapjovės darbą pastoviai tikrinkite visas veržles ir varžtus, ar jie tinkamai suveržti.

Retkarčiais švariai nuvalykite sausu skuduru. Nenaudokite vandens.

TEPIMAS

Kad įrankis ilgai veiktų normalioms darbo sąlygoms, visi šio įrankio guoliai tepami užpilant pakankamą kiekį aukštos kokybės tepalo. Todėl daugiau jo tepti nebereikės.

!SPÈJIMAS

Visada saugokite rankas.Taisydami geležtes dévěkite storas pirštines ir/ar apvyniokite pjovimo geležtės kraštus skudurais ir kita medžiaga. Prisilietę prie geležtės galite sunkiai susižeisti.

Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas)

!SPÈJIMAS

Netepkite šių ratų komponentų tepalu. Dėl sutepimo ratukų sudėtinės detalės naudojimo metu gali sugesti ir tai gali sukelti sunkius sužeidimus operatoriui ir (ar) žoliapjovei bei sukelti turtinę žalą.

PASTABA: Naudokite tik leistinas naudoti atsargines geležtes. Siekiant išlaikyti jrankio pusiausvyrą, nusidėvėjusias ar pažeistas geležtes ir varžtus pakeiskite.

■ Sustabdykite variklj ir atleiskite maitinimo svirtelę. Palaukite, kol geležte visiškai nustos suktis.

■ Išimkite akumuliatorių.

■ Apsukite žoliapjovę.

■ Isprauskite medžio gabalą tarp geležtės ir žoliapjovės dugno, kad geležtė neužsivestų.

- Atlaisvinkite geležtės varžtą, sukdami jj prieš laikrodžio rodyklę (žvelgiant iš žoliapjovės apačios) 27 mm veržliarakčiu arba galvute (komplekte nėra).

■ Išsukite varžtą ir nuimkite geležte.

■ Uždékite ant veleno naują geležte. Ísitikinkite, kad geležte uždéta tinkamai, tai yra kad ji užmauta ant veleno per centrinę skylę ir kad du ant ventiliatoriaus esantys pirštai pataiké į atitinkamas skyles ant geležtes. Taip pat Ísitikinkite, kad lenkti geležtes galai yra nukreipti į žoliapjovés korpuso pusę, o ne į žemę. Tinkamai uždéta geležte turi lygiai prisispausti prie ventiliatoriaus.

■ Isukite geležtės varžta i veleną ir pirštais priveržkite.

- Geležtės veržlę priveržkite žemyn pagal laikrodžio rodyklę, naudodami dinamometrinį raktą (nepridedamas), siekiant užtikrinti, kad varžtas būtų saugiai priveržtas. Rekomenduojamas geležtės veržlės sukimo momentas yra 62,5\~71,5 kg cm (350-400 in. lb).

APLINKOS APSAUGA

■ Naudojant jrenginj, aplinkos apsauga turi būti svarbus ir prioritetinis aspektas, pilietinės visuomenės ir aplinkos, kurioje gyvename naudai. Stengtis netrukdyti kaimynams.

Atidžiai sekti vietines normas susiejusias su pakavimo, alyvos, benzino, bateriju, filtru, susigadinusių dalių arba kenksmingų aplinkai detalių sunaikinimu; šiosatliekos neturi būti metamos į šiukšlių dėže, tačiau turi būti atskirti ir perduoti į surinkimo punktus, kuriuose bus pasirūpinama jų sunaikinimu.

■ Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų šalinant pjovimo metu susidarančias atliekas.

■ Irenginio nebenaudojimo atveju, jo nepalikti aplinkoje, bet, vadovaujantis vietiniais teisės aktais, kreiptis i specializuotą atlieku surinkimo punktą.

Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas)

GEDIMŲ NUSTATYMAS

Gedimas	Galima priežastis	Sprendimas
Rankena nėra tinkamoje padėtyje.	Vežimėlio varžtai nėra tinkamai įsodinti.	Nustatykite rankenos aukštį ir patikrinkite, ar vežimėlio varžtai yra gerai įsodinti.
Žoliapjovė neužsiveda.	Akumuliatorius beveik išsikrovęs. Įkraukite akumuliatorių.
	Akumuliatorius nenaudotinas arba nebus įkraunamas.	Įdėkite akumuliatorių.
Žoliapjovė žolę pjauna netolygiai.	Žolė yra šiurkšti arba nelygi, arba pjovimo aukštis nėra nustatytas teisingai.	Ratukus nustatykite į aukštesnę padėtį. Visi ratukai turi būti nustatyti tokiame pačiame aukštyje, kad žoliapjovė pjautų tolygiai.
Žoliapjovė tinkamai nemulčiuoja žolės.	Nupjauta šlapia žolė kyšo iš po apačios šone.	Prieš pjaudami žolę, palaukite kol ji išdžius.
Žoliapjovę sunku stumti.	Aukšta žolė, užpakalinė žoliapjovės korpuso dalis ir geležtė įsivelia į tankią žolę arba pjovimo aukštis per žemas.	Padidinkite pjovimo aukštį.
Žoliapjovė tinkamai nesurenka žolės.	Pjovimo aukštis nustatytas per žemas.	Padidinkite pjovimo aukštį.
Esant dideliam greičiui žoliapjovė vibruoja.	Geležtė yra išbalansuota, per daug ar netolygiai nusidėvėjusi.	Pakeiskite geležtę.
	Variklio ašis yra sulenkta.	Sustabdykite variklj, ištraukite izoliatoriaus raktą, nuimkite akumuliatorių, atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio bei apžiūrėkite apgadintą vietą. Prieš naują paleidimą atiduokite taisyti į įgaliotą aptarnavimo centrą.
Variklis sustoja pjovimo metu.	Pjovimo aukštis nustatytas per žemas.	Padidinkite pjovimo aukštį.
	Akumuliatorius išsikrovęs.	Įkraukite akumuliatorių.

Jei, taikant šiame skyriuje pateiktas priemones, gedimai nepašalinami, kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros atstovą.

Transportavimo metu žoliapjovės ratai nustatyti i žemo pjovimo padėtį. Prieš pirmą kartą naudojant žoliapjovę sureguliuokite pjovimo padėtį pagal jums tinkamiausią

Pārliecinieties, ka zālienā nav akmeņu, žagaru, vadu un citu priekšmetu, kas var sabojāt zāles plaujmašīnas asmeņus vai motoru. Neplaujiet virs īpašuma atzīmes mietiņiem vai citiem metāla statņiem. Tokius objektus žoliapjovė gali atsitiktinai užkabinti ir mesti j bet kurią pusę bei sukelti rimtus sužalojimus operatoriui ir kitiems asmenims.
■ Lai zālājs būtu veselīgs, vienmēr no kopējā zāles garuma nogrieziet vienu trešdaļu vai mazāk.
■ Nepjaukite šlapios žolės, ji įstrigs apatinėje dugno dalyje ir neleis tinkamai surinkti žolės arba išsivalyti nuo nuopjovų.
■ Jaunai vai biezai zālei var būt nepieciešams šaurāks plaušanas platums vai lielāks plaušanas augstums.
■ Po kiekvieno naudojimo išvalykite žoliapjovės dugno apačią nuo žolės likučių, lapų, purvo ir kitų susikaupusių liekanų.
■ Pjaudami aukštą żolę sumažinkite ėjimo greitį. Taip pjovimas bus efektyvesnis ir geriau išsivalys nuopjovos.

Šlaitai yra pagrindinis veisknys, kai galima paslysti ir nukristi ir kuris gali baigtis sunkiais sužalojimais. Dirbant ant šlaitų reikia būti itin atsargiems. Jei būdami ant šlaito jūs jaučiatės suvaržyti, ten žolės nepjaukite. Jūsų pačių saugumui nebandykite pjauti ant didesnio nei 15 laipsnių šlaito.

■ Pjaukite skersai šlaitų, niekada nepjaukite aukštyn ir žemyn. Būkite itin atsargūs ant šlaitų keisdami kryptį.
■ Saugokitės duobių, provėžų, akmenų, paslėptų objektų ar nelygumu, kur galite paslysti ar pargriūti. Aukšta žolė gali kliūtis paslėpti. Pašalinkite visus objektus (akmenis, medžių šakas ir t. t.) už kurių galėtumėte suklupti ar kuriuos geležtės užkabintų ir išmestų.
■ Vienmēr saglabājiet stabilu stāvokli. Paslydus ir nukritus galima rimtai susižaloti. Ja jūs sākat zaudēt līdzsvaru, tad nekavējieties atlaidiet jaudas sviru.
■ Nepjaukite žolės prie staigių nuolydžių, griovių ar krantinių. Galite paslysti ar prarasti pusiausvyrą.

ZĀLES SAVĀCĒJA IZTUKŠOŠANA

Skatiet 9. attēlu.

Veicot apkopi, izmantojiet tikai licencētas rezerves daļas. Kitų detalių naudojimas gali sukelti pavojų ar sugadinti prietaisą.

BRĪDINĀJUMS

Užtikrinant saugų žoliapjovės darbą pastoviai tikrinkite visas veržles ir varžtus, ar jie tinkamai suveržti.

Retkarčiais švariai nuvalykite sausu skuduru. Nenaudokite vandens.

TEPIMAS

Kad įrankis ilgai veiktų normalioms darbo sąlygoms, visi šio įrankio guoliai tepami užpilant pakankamą kiekį aukštos kokybės tepalo. Todėl daugiau jo tepti nebereikės.

BRĪDINĀJUMS

Visada saugokite rankas.Taisydami geležtes dévěkite storas pirštines ir/ar apvyniokite pjovimo geležtės kraštus skudurais ir kita medžiaga. Saskaršanās ar asmeni var izraisīt smagus ievainojumus.

Visi nauji „Greenworks Tools“ jrenginiai yra tiekiami su 2 metų garantija dalims ir darbui, kuri galioja nuo pradinio įsigijimo dienos. Jeigu jrenginiai naudojami profesionaliam darbui, jiems galioja 30 dienų garantija, nes „Greenworks Tools“ gaminiai yra skirti visų pirma buitiniams naudotojams. Ši garantija yra neperduodama.

APRIBOJIMAI

Ši garantija galioja tik defektuotoms dalims ar komponentams ir néra taikoma remontui, kurio prireikia dėl:

1. įprasto nusidėvėjimo;

2. rutininio derinimo ar reguliavimo;

3. žalos, kuri buvo padaryta netinkamai kilnojant, naudojant, piktnaudžiaujant arba elgiantis aplaidžiai,

4. jrenginiui perkaitus dėl techninės priežiūros stokos;

5. žalos, kuri atsirado atsipalaidavus arba atitrūkus detalėms ar tvirtinimo elementams, nes nebuvo atliekama techninė priežiūra;

6. žalos, kuri buvo padaryta plaunant vandeniu;

7. jrenginių priežiūros arba remonto darbus atliko asmenys, kurie nėra įgalioti „Greenworks Tools“ serviso central;

8. netinkamo jrenginių surinkimo arba reguliavimo;

9. žalos, kuri buvo padaryta netinkamai naudojant jrenginj;

10. žalos, kuri buvo padaryta dėl netinkamo paruošimo žiemai (slėginiai plautuvai).

11. Dalykams, kurie laikomi vartojimo reikmenimis, garantija paprastai netaikoma, o tokiais reikmenimis be kita ko laikomi:

12. akumuliatoriai;
    • elektros laidai;

13. ašmenys ir ašmenų komplektai;
    • diržai;
    • filtrai;
    • griebtuvai ir įrankių laikikliai.

14. Tam tikruose gaminiuose gali būti komponentų, pavyzdžiui, variklių ar transmisiju, kuriuos pagamino kitas gamintojas. Šiems komponentams bus taikomos atitinkamo gamintojo garantinės taisyklės, išskyrus tuos atvejus, kai „Greenworks Tools Europe GmbH“ sutinka apsiimti nagrinėti pretenzijas, pateiktas ne per minėtojo gamintojo garantinį laikotarpį.

15. Ši garantija nėra taikoma perparduotiems gaminiams.

16. Garantija néra taikoma sumontuotoms atsarginėms, pakaitinėms arba papildomoms dalims, kurių „Greenworks Tools Europe GmbH“ netiekia arba néra patvirtinusi.

Garantija

Norint pagal šias taisykles pateikti garantinę pretenziją dėl bet kurio gaminio, būtina pateikti šio gaminio pirminio jsigijimo jrodymą. Kredito kortelių išrašai nėra laikomi pakankamu jsigijimo jrodymu. Pirmą kartą įvykus garantiniam įvykiui, pirkėjas turi gražinti gaminį j pirminio jsigijimo vietą ir pateikti jsigijimo jrodymą. Jrenginys bus nusiųstas įmūsų pagrindinį serviso centra ir ten jis bus patikrintas. Jeigu bus nustatyta, kad įrenginys turi defektą, jis bus nemokamai suremontuotas ir pristatytas pirkėjo adresu. Jrenginiai, kurių mažmeninės prekybos kaina kartu su pardavimo mokesčiais neviršija 100 eurų, paprastai yra pakeičiami naujais.

Jeigu pagrindinis serviso centras nustatys, kad jrenginys garantinių defektų neturi, tuomet pirkėjui bus pasiūlyta suremontuoti jrenginį už atitinkamą kainą.

Šios garantijos taisyklės laikui einant gali būti keičiamos, kad derintųsi su naujų gaminių ypatumais. Naujausią garantijos taisyklių versiją visada galima rasti adresu www.greenworkstools.eu.

GARANTIJAS PERIODS

Asmens, jgalioto tvarkyti techninę byłą, vardas, pavardé ir adresas:

Vardas, pavardè: Gary Ga(Enktris jrangos darbui lauke direktorius)

Adresas: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Koln

Germany

Mes pareiškiame, kad šis gaminys

ŽOLIAPJOVĚ

2504707

Modelis.

Žr. gaminio duomenų plokštele

Serijinis numeris.

Žr. gaminio duomenų plokštele

Gamybos metai..

2/EC)

- atitinka susijusius |direktyvos reikalavimus (2006/42/EC)

- atitinka šiejškadinekbyvų

2014/30/EU (EMC-direktyva), ir

2000/14/EK (Triukšmo direktyva) jskaitant pakeitimus (2005/88/EK).

Mes taip pat pareiškiame, kad

• šudalis/sstrai/pstaius/uos Europos harmonizuotus standartus (ju

Išmatuotas akustinis lyqis

LWA: 90.3 dB (A)

Garantuotas akustinis lygis

92 dB (A)

Atitikties jvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EK, VI Prieda.

Viceprezidentas, Inžinerija

MAŠINU EK ATBILSTIBAS DEKLARACIJA

Ražotājs: Manufacturer:Changzhou Globe Co., Ltd.