U3VGAHDMIADA - Tinklo plokštė / adapteris i-TEC - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	USB 3.0 i̧ HDMI ir VGA adapteris
Prekȩs ženklas	i-TEC
Modelis	U3VGAHDMIADA
Matmenys	115 x 43 x 15 mm
Svoris	50 g
Maitinimas	Per USB prievada̧ (maitinamas iş magistralȩs)
Prievadai	1x HDMI, 1x VGA, 1x USB 3.0 (i̧montuotas kabelis)
HDMI raişka	Iki 3840x2160 @30Hz (4K Ultra HD)
VGA raişka	Iki 1920x1080 @60Hz (Full HD)
OS suderinamumas	Windows 7/8/8.1/10, macOS 10.13+, Android 7+
Pagrindinȩs funkcijos	Veidrodinis ir işplestinis režimai, keliu̧ monitoriu̧ palaikymas
Tvarkyklȩs diegimas	Atsisiuntimas iş www.i-tec.cz/fr, skiltyje «Vadovai, tvarkyklȩs»
Priežiüra ir valymas	Venkite ekstremaliu̧ Temperatüru̧ ir dregmȩs. Valykite sausa šluoste.
Sauga	Nedengti, gaisro pavojus. Perdirbimas pasibaigus tarnavimo laikui (ES).
Atsarginȩs dalys ir taisomumas	Susisiekite su pagalba per i-tec.cz. Atsarginȩs dalys neteikiamos.
Bendra informacija	Garantija ir pagalba www.i-tec.cz/fr. Işsamus vadovas prieinamas internete.

Dažnai užduodami klausimai - U3VGAHDMIADA i-TEC

Kaip i̧diegti tvarkyklȩ sistema Windows?

Atsisiüskite tvarkyklȩ iş www.i-tec.cz/fr produkto atsisiuntimo skiltyje, tada paleiskite automatini̧ diegima̧.

Kaip prijungti HDMI monitoriu̧?

Prijunkite monitoriaus HDMI kabeli̧ prie adapterio HDMI prievado. Adapteris palaiko raişka̧ iki 4K/30Hz. I̧sitikinkite, kad naudojate kokybis̬ka̧ HDMI kabeli̧.

Ar galiu naudoti du monitorius vienu metu?

Taip, galite vienu metu prijungti HDMI monitoriu̧ (iki 4K/30Hz) ir VGA monitoriu̧ (iki 1920x1080/60Hz). Didžiausia bendra raişka yra 4K + Full HD.

Kokia maksimali HDMI prievado raişka?

HDMI prievadas palaiko maksimalia̧ 3840x2160 @30Hz raişka̧ (Ultra HD 4K).

Kaip perjungti i̧ veidrodini̧ režima̧ Windows sistemoje?

Paspauskite Windows + P ir pasirinkite «Dubliuoti». Taip pat galite eiti i̧ Nustatymai > Sistema > Ekranas ir pasirinkti «Dubliuoti s̬ia̧ ekrana̧».

Ar adapteris veikia su macOS?

Taip, jis suderinamas su macOS 10.13 ir naujesne. I̧diegȩ tvarkyklȩ, leiskite ja̧ Sistemos nuostatose > Sauga ir privatumas. Instrukciju̧ rasite www.i-tec.cz/setup.

Ka̧ daryti, jei diegimo metu ekranas mirgȩja?

Mirgȩjimas yra normalus montuojant papildoma̧ monitoriu̧. Palaukite, kol stabilizuosis. Jei problema işlieka, atjunkite ir vȩl prijunkite USB kabeli̧ po 10 sekundžiu̧.

Kaip sukonfigurüti garsa̧ per HDMI?

Eikite i̧ Nustatymai > Sistema > Garsas Windows sistemoje ir kaip išiam Darbo i̧rengini̧ pasirinkite «SMI USB Audio».

Ar galiu naudoti adapteri̧ su Android işmaniuoju telefonu?

Taip, adapteris suderinamas su Android 7 ir naujesne. Atsisiüskite tvarkyklȩ iş www.i-tec.cz/setup arba per Google Play parduotuvȩ, jei nurodyta.

Ka̧ daryti, jei po miego režimo ekranas neatsiranda?

Atjunkite adapterio USB kabeli̧, palaukite 10 sekundžiu̧, tada vȩl prijunkite. Rekomenduojama naudoti kompiuterio integruota̧ ekrana̧ kaip pagrindini̧ monitoriu̧.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA U3VGAHDMIADA i-TEC

Prašome jdėmiai perskaityti visą vadovą. Išsamų vadovą galite rasti mūsų svetainėje www.i-tec.cz/en/ šio produkto skyrelyje „Manuals, drivers“. Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsų technine pagalba: [e-mail]

NEDERLANDS

Sąsaja / prievadas / jungtis / įvestis – vieta, kurioje fiziškai sujungiami du jrenginiai.

Valdiklis - puslaidininkių komponentas (t.v. chipset) nešiojamame kompiuteryje, planšetėje, PC, užtikrinantis nustatyto prievado veiklą.

USB 3.0 / 2.0 - standartas USB sąsajai/prievadui įvairių USB įrenginių prijungimui. Prie doko stotelės arba adapterio su USB Tipas-A sąsaja galima jungti įvairius USB įrenginius. USB Tipas-B prievadas naudojamas doko stotelės arba adapterio prijungimui prie nešiojamo kompiuterio, planšetės, PC. HDMI - skaitmeninės sąsajos standartas/prievadas ekranų ir kitų vaizdo įrenginių prijungimui.

VGA - yra analoginis kompiuterinis standartas kompiuterinėms vaizdo technologijoms / prievadas monitoriaus ir kitų grafinių vaizdo įrenginių prijungimui.

SPECIFIKACIJA

Operacinė sistema: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, macOS 10.13 ir naujesni, Android 7 ir naujesni

VALDIKLIŲ INSTALIACIJA

Adapterio tvarkykles galite atsisiųsti iš mūsų svetainės www.i-tec.cz/lt šio produkto skirtuke „Download“, tada patvirtinkite automatinį diegimą.

macOS: Ídiegę tvarkyklę, patvirtinkite ją macOS nustatymuose. Instrukcijas, kaip tai padaryti, galite rasti mūsų svetainėje www.i-tec.cz/setup

Androidas: Tvarkyklę galima atsisiųsti iš Google Play. Nuoroda galite rasti mūsų svetainėje www.i-tec.cz/setup

HDMI EKRANO PRIJUNGIMAS

Adapteris turi 1x HDMI 4K Ultra HD prievadą išorinio monitoriaus arba projektoriaus su HDMI sąsaja prijungimui. Kaip vaizdo jrenginį galite naudoti plazminius arba LCD ekranus ir televizorius. Grafinis lustas, kuris yra doko stotelės „širdimi“, palaiko 4K iki 3840x2160@30Hz raišką. Ekrano prijungimui prie doko stotelės naudokite kokybišką HDMI kabelį. Papildomo ekrano instaliacijos metu gali nešiojamojo kompiuterio, Maco, planšetės arba PC ekranas blyksėti, tai yra standartinė būklė.

VGA MONITORIAUS PRIJUNGIMAS

Adapteris turi 1x VGA Full HD prievadą išorinio monitoriaus arba projektoriaus su VGA sąsaja prijungimui. Kaip ekraną galite naudoti plazminius arba LCD monitorius ir televizorius. Monitoriaus prijungimui prie doko stotelės naudokite VGA kabelį. Prijungiamo monitoriaus instaliacijos metu gali Jūsų įrenginio ekranas mirksėti, tai yra standartinis reiškinys.

Daugelj problemų su dokų stotimi ir prijungtais periferiniais įrenginiais galima išspręsti atjungus USB 3.0 prijungimo kabelį nuo PC / Mac kompiuterio / išmaniojo telefono / planšetinio kompiuterio USB 3.0 prievado ir vėl prijungus vėl maždaug po 10 sekundžių.

NAUDOJIMAS OS WINDOWS

Išplėstinė konfigūracija grafikai – po monitoriaus prijungimo paspaudus mygtuką ties nustatymu „Ekrano raiška“ sistemoje Windows galima pasirinkti monitoriaus naudojimą.

Paspauskite ties antruoju ekranu ir jį pertempkite, patalpinkite pagal poreikį Jūsų nešiojamame kompiuteryje / planšetėje

Galima valdyti režimus lšplėsti (Extend) ir Atspindėti / Veidrodinis vaizdo fiksavimas (Mirror):

- Režimui Atspindėti / Veidrodinis vaizdo fiksavimas (Mirror): ekrane pasirinkite 2. Monitorius, ir Daugiau monitorių □ Atspindėti šį vaizdą->OK.

- Režimui Išplėsti (Extend): ekrane pasirinkite 2. Monitorius, ir Daugiau monitorių->Išplėsti šį vaizdą->OK.

Režimai Išplėsti ir Atspindėti

Garso nustatymas – Garso prietaisų konfigūracija per HDMI išvestį turi būti atliekama čia: Pradžia – Nustatymai – Sistema – Garsas – nustatyti SMI USB Audio.

Standby / Hibernate režimas ir Vaizdo prievadas – po nešiojamo kompiuterio / planšetės aktyvavimo iš Standby / Hibernate režimo rodomas pirminis (pradinis) ekranas, todėl kad galėtumėte vėl prisijungti prie sistemos rekomenduojame naudoti kaip pradinį tą, kuris yra integruotas su nešiojamu kompiuteriu / planšete.

Mirror režimas – papildomas ekranas vadovaujasi sistemoje esančiais pirminio ekrano parametrais, t.y. jeigu nustatysite režimą Mirror, o integruotas ekranas turės raišką 1280x1024, tai ekranas maksimaliai perduos 1280x1024 raišką (net ir tuo atveju, jeigu bus nustatyta didesnė raiška).

Su „Windows“ + P klaviatūra galima abu ekranus valdyti – Win 10 galite pasirinkti: Tik kompiuterio ekranas, Veidrodinis fiksavimas, Išplėsti, Tik antrasis ekranas.

Monitoriaus valdymas programoje Windows 10

NAUDOJIMAS MAC OS X

Prijungus monitorių Jūsų Mac ekranas blyksės, tai yra standartinė būklė, nustojus blyksėti galima pradėti standartinius nustatymus čia: Parinktys sistemos-Monitoriai:

Paspauskite ties Išdėstymas ir numatytame režime (Išplėsti) paspauskite ties nauju monitoriumi ir pertempkite jį į norimą vietą, atsižvelgiant į Mac monitorių. Pasirinkus komandą Atspindėti monitorius režimas pasikeis į režimą Atspindėti (monitorių raiška automatiškai reguliuojama pagal jų parametrus ir abiejuose monitoriuose bus nustatyta aukšćiausia galima raiška). Uždarius komandą Atspindėti monitorius bus atnaujintas režimas Išplėsti.

Režimas Išplėsti: Rodyklė rodo monitoriaus patalpinimo vietą atsižvelgiant j Mac monitorių.

Quick Start

Režimas Išplėsti: Režime Išplėsti galite pasirinkti Pagrindinį monitorių tempdami meniu Bar juostą.

Režimas atspindėti: Galima naudoti tik tuo atveju, jeigu tai siūlo Mac.

Paspauskite ties Surinkti langus: su šia komanda galite pasirinkti atitinkamo monitoriaus nustatymą – Pritaikyta raiška (siūlo naudotinas raiškas), Pasukimas (Standartinis, 90°, 180° ir 270°) ir Atnaujinimo dažnis (jeigu yra siūloma).

Quick Start

Uždaro ekrano režimas – kad MacBook neišsijungtų, turi būti įvykdytos 4 sąlygos. MacBook turi būti prijungtas prie maitinimo, taip pat turi būti prijungta išorinė klaviatūra, pelė ir monitorius. Tada galite uždaryti MacBook ir dirbti tik su išoriniu monitoriumi.

Naudojant baterijos energiją, Mac gali riboti HDMI monitoriaus naudojimą. Kai kuriais atvejais ekrano problemas galima išspręsti atjungus USB 3.0 doko kabelį nuo Mac 3.0 USB prievado ir vėl prijungus maždaug po 10 sekundžių. Turite laukti, kol visi periferiniai įrenginiai susijungs. Dauguma problemų dėl pakartotino rodymo prijungus monitoriaus ekraną užgesus „Mac“, pritaikus ekrano užsklandą, iš naujo paleidus „Mac“, išjungus / įjungus „Mac“ gali būti išspręsta tokiu pačiu būdu.

NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKLÈS

• Saugoti nuo aukštos temperatūros ir drėgmės.
• Neuždenkite, užsidegimo pavojus.
• lrenginj naudoti ant lygių neslidžių paklotų – išvengsite slydimo ir kritimo ant žemės.
• Vadovą saugokite vėlesniam naudojimui.

Bendradarbiaudami su servisu:

• Patikrinkite veikimą po jkritimo j vandenj arba nukritimo ant žemės.
• lskilus dangčiui patikrinkite veikimą.
• Jeigu jrenginys neveikia pateikite pretenzijas vadovaudamiesi jrenginio vadovu.

DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI

Rasite mūsų svetainėje: www.i-tec.cz/en skiltyje „FAQ“ prie šio produkto.

WOORDENBOEK VAN BEGRIPPEN

Šis gaminys yra pažymetas specialiu atlieku tvarkymo ženklu. Baigus eksplo-ataciją, gaminys turi buti atiduotas i atitinkamą surinkimo punktą ir negali buti šalinamas kartu su nerušiuojamomis atliekomis. Tokie Jusu veiksmai prisides prie aplinkos apsaugos. (Tiktai Europos Sajungoje)

NEDERLANDS