HCA92741B - šaldytuvas šaldiklis BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HCA92741B BEKO

Pirmiausia perskaitykite šią naudojimo instrukcija!

Gerb. Pirkejau,

Aciū, kad pasirinkote „Beko“ gaminj. Tikimès, kad šiuo gaminiu, kuris buvo pagamantas naudojant aukschiausios kokybès moderniausiţ technologija, liksite patenkinti. Prieš pradédami naudoti šj prietaïsa, perskaitykite visa šja naudojimo instrukcijā bei prie jos pridedamus Dokumentus ir juos pusilikite, jei preirektu ateityje. Jeigu atiduotumete šj gaminj kam nors kitam, kartu atiduokite ir šiqa naudojimo instrukcijā. Vadovaukites visais siose naudojimo instrukcjose pateikiamais jspejimalis ir informacija.

Atsiminkite, kad ši naudojimo instrukcija taip pat gali buti taikytina keletui kitu modeliu. Modeliu skirtumai yra aiškiai aprašyi šiose instrukcijose.

Zenklu reiksmes

Ivairiuose siu instrukciju skyriuose naudiojamie simboliali:

Svarbi informacija ir naudingi patarimali, kaip naudoti prietaisa.

JSPÉJIMAS: Jspéjimal apie pavojingas situacijas, keliancias pavojg gyvybei ir gadinancias turtä.

Jspejimas del elektros smugio.

Jspejimas del lkaitusiq pavirsiu.

Šis prietaispaspagamintas modernioe ekologiškose gamkyklose, nedarant Žalos gamtai.

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklés 158-161

1.1 Bendrieji saugos reikalavimai 158
1.1.1 Elektros sauga 158
1.1.2 Gaminio sauga 158
1.1.3 Vaiku sauga 160
1.2 Naudiojimas pagal paskirtj 160
1.3 Atitiktis EEIA direktyvai ir atitarnavusio gaminiosutvarkymas 161
1.4 Informacija apie pakuote 161

2 Techninaii prietaiso duomenys 162

3 Prietaiso montavimas 163-166

3.1.Elektros prijungimas 163
3.2.Montavimas. 163
3.2.1 Prieš pradědami montuoti 163
3.2.2 Pasiruošimas garu rinktuva tvirtinti ant sienos164
3.2.3 Gary rinktuvo ortakio tvirtinimas 165
3.2.4 Gary rinktuvo tvirtinimas prie sienos 166

4 Prietaiso naudiojimas 169-170

4.1 Naudiojimas. 169
4.2 Valdymas su lyqiais 169
4.3 Riebalu filtro jspéjamasis signalas 169
4.4 Anglinio filtro jspéjamasis signalas 169
4.5 Taupus energijos naudojimas 170

5 Valymas ir prieziura 171-172

5.1 Valymas 171
5.2 Stiklinio skydelio valymas 171
5.3 Anglinis filtras (tik filtro režimu veikiančiuose modeliuose). 171
Cirkulacinis anglinis filtras 171
5.4 Riebalu filtras 171
5.5 Valymas 172
5.6 Lempučiu keitimas 172

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklès

Šiame skyriije pateiklama saugos informacija, kuri padès išvengti susižeidimý ar materialines Žalos. Jeigu nesivadovausite šiais nurodymais, suteikta garantija nebegalios.

1.1 Bendrieji sagos reikalavimai

Montavimo ir remonto darbus turi atlikti jgaliotasis prieziuros atstovas. Gamintojas neatsako už gedimus, kurie atsiranda del nejgaliotuy asmenyu veiksmu.
- Šis prietaisas nera skirtas naudoti asmenims (iskaitant vaikus) su susilpnejusiais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebejimais arba turincais per mazai patirties ir ziniu. Visada prižiūrekite vaikus, kad jie nezaistu su šiuo prietaisu.

1.1.1 Elektros sauga

• Atlikdami prietaiso montavimo, priežiūros, valymo ir remonto darbus, visuomet ištraukite kištukā is elektros tinklo lizdo.
  Sugedusj maitinimo kabelj turi pakeisti kvalifikuotas gamintojo tertifikuotas asmuo, prižiūros po pardavimo padalinio darbuotojas (geriausiai elektrikas) arba importuotojo nurodytas asmuo.

• Maitinimo jtampa yra nuo 220 iki 240 voltu.

• Sugedusio prietaiso negalima naudoti tol, kol jo nepataiso igaliotasis priežiūros atstovas. Gali nutrenkti elektra!
• Prie pat garu rinktuvu netieskite maitinimo kabeliu. Kadangi mai-tinimo kabelis lengvai išsilydo,jis qali sukelti qaisra.
• Kol nebaigete montuoti garu rinktuvo, tolnejunkite jo prie elektrostinklo.
• Kad prietaisas kuo geriau veiktu, išorinio ortakio ilgis turi buti ne didesnis kaip 4 m. Jis negali turéti daugiau kaip 2 statmenas (90°) alkūnes ir jo skersmuo turi buti ne mažesnis kaip 120 mm.
  Pries kə nors darydami su vidinémis prietaiso dalimis, jj atjunkite nuo elektros tinklo.
  Prietaisa junkite tik prie jzeminto elektrs lizdo.

1.1.2 Gaminio sauga

• Prie garu rinktuvo movos galite prijungti 120 mm arba 150 mm skersmens vamzdj.

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklès

• Ortakio nejunkite prie krosnićdūmtraukiu, oro ištraukiamuju kanału ar dūmtraukiu, kuriuose gali atsirasti liepsna. Laikykites atitinkamu instituciju nustatytu taisykiu del ismetamojo oro isleidimo.
• Atstumas tarp garu rinktuvo apatinio pavirsiaus ir viryklles (krosnies) virsutinio pavirsiaus dujiniq kaitlenciu atveju turi buti ne ma-zesnis kaip 50 cm, o elektriniu kaitlenciu atveju - 45 cm.
• Garu rinktuvo nenaudokite be alumininiy filtru ir, jam veikiant, nenuiminékite šiuy filtru.
• Nelieskite kāt ilgai veikusi y gary rinktuvo lempuči y. Karstos lemputes gali nudeginti rankas.
• Po gaminiu venkite dideles liepsnos. Kitaip gali užsiliepsnoti riebalu filtrususikaupemedziagos in sukeltiqaisra.
• Kaitlentes jjunkite tik tada, kai ant jyu rya keptuves ar puodai. Kitaip, del kylancio karscio gali deformmuotis tam tikros gaminio dalys.
• Pries nuimdami keptuves ar puodus, kaitlentes išjunkite.
• Pogaruy rinktuvu nenaudokite lenqvai užsiliepsnojanciu medziagu.
• Kepant maisto produktus, aliejus gali užsiliepsnoti.

Todél saugokite drabuzius in užuolaidas.

• Kepdami maisto produktus, nepalikite viryklès be priežiūros, nes jkaites aliejus qali sukelti gaisra.
• Jeigu garu rinktuvo nevalysite nurodytais laiko tarpais, gali kilti gaisras.
  Valydami garu rinktuva, bukite ypač atsargus ir užsimaukite pirstines.
• Kad padidétu jsiurbimo galia, prietaisa patariame jjungti kelios minutès pries pradedant gaminti maista. Tada, pradéjus kilti garams, jau turesite tolygia ir stabilijsiurbimo galia.
  Kad is virtuves butu pašalantas kvapas ir maisto ruosimo garai, baige virti ar kepti, garu rinktuvui leiskite padirbeti dar 15 minuci.
  Kai garu rinktuvas veikia, ir ypa karti su dujinemis viryklémis, j patalpa turi patekti šviežias oras.
• Atkeipkite démesi, kad prietaisas nebūtu prijungtas prie ortakiu, kuriuos naudoja ne elektriniai prietaisai. (Pvz.: šildytuvo dumtraukio).

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklès

• Garu rinktuvas irKitas prieta-sas, kuriam reikia oro, vienu metu sklandziaigali veiktik tik tuo atveju, kai susidaro ne didesnis kaip 4 Pa (0,04 mbar) neigiamas slegis ir taip i'svengiama atbulinio duju jsiurbimo. Tai galima pasiekti tada, kaioras patenka per atviras angas (duris, langus, ventiliacines angas ar kitus techninius jrenginius). Ypatinga demesj atkreipkite j tai, kad tiekiamo oro srautas buty pakankamas. Tam neužtenka ortakio, per kurj jeina (iSeina)oras.

1.1.3 Vaiku sauga

• Pakuotès medziagos vaikams yra pavojingos. Pakuotès medziagas laikykite saugioje vietoje, kur jü negalétú pasiekti vaikai.
• Elektrinai prietaisai vaikams yra pavojingi. Neleiskite vaiku prie prietaiso. Neleiskite vaikams zaisti su prietaisu.
• Vaikai nuo 8 metu ir asmenys, turintys ribotas psichines, jutimines ar protines galimybes arba neturintys patirties bei ziniu, siuo prietais gali naudotis su salyga, jeigu juos priziuri arba paaiskina, kaip saugiai naudoti šj gaminj, ir jie supranta galimus su gaminio naudo-jimu susijusius pavojus.

Vaikams negalima zaisti su siuo prietaisu.

• ATSARGIAI: Naudojant kartu su maisto ruosimo prietaisais, tam tikros dalys, prie kuriç galima prisiliesti, gali jkaisti.

1.2 Naudiojimas pagal paskirtj

• Šis prietaisas skirtas buitiniam naudojimui. Jis nepritaikyas naudoti komerciniu tikslu ir jo negalima naudoti kitaip nei pagal paskirtj.
• Gamintojas neatsako už jokius nuostolius, kurie atsiranda del netinkamo prietaiso naudojimo ar netinkamo elgesio su juo.
  Prietaiso tarnavimo trukmè yra 10 metu. Tai laikotarpis, kurio metu yra tiekiamos tinkamam prietaiso veikimui užtikrinti reikalingos at-sarginès dalys.
• [SPEJIMAS: Jeigu varžtai nebus jsukti taip, kaip nurodyta instrukcijoje, gali kilti su elektra susijepavojai.

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklès

1.3 Atitiktis EEJA direktyvai ir atitarnavusio gaminio sutvarkymas

Šis gaminys atitinka ES EEJA direktyvá (2012/19/ES). Šis gaminys Žymimas elektrós ir elektroníns jrangos atlieku (EEJA) simboliu.

Šis gaminys pagamantas iš aukstos kokybës medziagü ir daliŋ, kurias galima perdirbti ir pakartotinai panaudoti. Atitarnavusio gaminio neišmeskite kartu su jprastinemis buitinemis atliekomis. Atiduokite jj surinkimo punktá, kad elektrós ir elektronine jranga buty perdirbta. Artimiausio surinkimo punkto adresa sužinosite vietos savivaldybeje.

Atitiktis RoHS direktyvai:

1.4 Informacija apie pakuotę

Šio gaminio pakuoté yra pagaminta iš perdirbti tinkamu medziagu ir tai padaryta, atsižvelgiant j musu šalies teisés ak-

tus. Neišmeskite pakavimo medziagu kartu su buitinémis arba kitomis atliekomis. Jas atiduokite j vietiniu valdžios institucij nurodytus pakavimo medziagu surinkimo punktus.

2 Techninai prietaiso duomenys

Ant gaminio esantys zenklai ar kituose, su gaminiu pateiktuose dokumentuose esancios reiksmes - tai laboratorinemis salygomis, remiantis atitinkamais standartais, gautos reiksmes. Sios reiksmes gali kisti, prikausomai nuo gaminio naudojimo ir aplinkos salygu.

Dél garu rinktuvo montavimo kreipkités jartimiausia igaliotaji prieziūros atstovā.

*Už prietaisui skirtos vietos ir elektros instalaciños paruoshima atsako;klientas.

JSPÉJIMAS: Po montavimo nuo garu rinktuvo ir ortakio pavirsiaus nuimkite apsaugine plevele (jeigu yra).

Atstumas tarp garu rinktuvo apatinio pavirsius ir kaitlentes virsutinio pavirsius dujiniu kaitlenciu atveju turi buti ne mazesnis kaip 50 cm, o elektriniu kaitlenciu atveju - 45 cm.

Elektrā turi prijungti kvalifikuotas elektrikas.

Gaminj sumontuokite taip, kad po montavimo ga-létumète lengvai pasiekti elektrós jungti (kištuka, lizda).

Matmenys nurodyti mm.

3.1. Elektros prijungimas

• Elektros tiekimo tinklo parametry reiksmes turi atitiki garu rinktuvo viduje esanchioje plokstelje nurodytas reiksmes. Garu rinktuva prie vietinius reikalavimus atitinkancio ir lengvai pasiekiamoje vietoje esancio elektros lizdo prijunkite per kišuka. Po montavimo: jeigu prietaisas neturi kištuko (prie elektros tinklo prijungtas tiesiogiai) arba kišukas yra nepasiekiamas, naudokite standartus atitinkant dvipolj jungiklj, kuris leistuy atjungti nuo elektros tinklo, kai susidaro su lll virssrovio kategorija susije aplinkybès.

JSPÉJIMAS: Pries prijungdami garu rinktuva prie elektros tinklo ir patikrindami arjis gerai veikia, jsitikinkite, kad teisingai prijungtas maitinimo kabelis.

• Garu rinktuvas turi specialy maitinimo kabelj. Jeigu maitinimo kabelis pazeistas, kreipkites j igaliotajprieziuros atstova.

3.2. Montavimas

3.2.1 Priěs pradédami montuoti

• Patikrinkite, ar jsigyto gaminio matmenys atitinka montavimo vietos matmenis.
• Jeigu yra jdetas, isimkite aktyvintuju angliu () filtrà (taip pat zr. atitinkama skyrelj). jj (juos) reikia jdeti tik tuo atveju, jeigu garu rinktuva norite naudoti kaip filtrà.
• Patikrinkite, ar garu rinktuve nera jdeta kityu daiktu (pvz., varztu paketo () , garantinio talono () ir t. t.) ir, jeigu yra, išimkite juos ir kur nors pasidékite.
• Jeigu jmanoma, atjunkite laisvai pastatoma ar kilnojamaja kaitlente ir patraukite j sona, kad galetumete lengvai prieiti prie galines sienos (lubu). Jeigu nejmanoma, kad apsaugotumete nuo sugadinimo ir nešvarumu, storu apsauginiu audiniu uztieskite stalvirši, kaitlente ar viskykle. Prietaaisui montuoti pasirinkite plokšcią paviršiu. Paviršiu uzdenkite apsauginiu audiniu ir ant jo iśděstykite visas uzdengtas garu rinktuvo dalis.
• Be to, patikrinkite, ar garu rinktuvo montavimo vietoje yra elektros lizdas (be to, sumontavus garu rinktuva,jis turi buti prieinamas),ar garu rinktuva bus galima sujungti su lauku (tuo atveju, jei garu rinktuvas veiks istraukiamuoju rezimu).
• Iki galo atlikite visas su siena susijusias operacijas (pvz., elektros lizdo jrengimir (arba) išleidimo vamzdžiui skirtos angos padaryma).

Kad garu rinktuva buty galima pritvirtinti prie ivairiu tipu sienu (lub), yra daug ivairiu kai'siu. Medziagos atitikma sienos (lub) tipui papildomai turi patvirtinti kvalifikuotas technikas. Siena (lubos) turi atlaikty garu rinktuva. Garu rinktuvo netvirtinkite prie plyteliu, gipso ar silikono dangos. Jtvtirkite tik prie sienos.

Jeigu yra ploksté ir (arba) šoniné siena ir (arba) baldas, patikrinkite, ar yra pakankamai vietos garu rinktuvui tvirtinti, ar bus galima lengvai prieiti prie valdymo skydelio.

3 Prietaiso montavimas

3.2.2 Pasiruošimas garç rinktuva tvirtinti ant sienos

Toliau pateikta informacija, kurios reikia garu rinktuvo montavimo vietai paruosti.

1. Pazymekite pavirsiu, ant kurio reikia pakabinti tvirtinimo sablona. (1 pav.)

1. Tvirtinimo šablona pritvirtinkite toje vietoje, kur montuosite garu rinktuva. (2 pav.)

1. Pazymétose vietose 08 mm gražtu išgrežkite kiaurymes. (3 pav.)

1. I igreztas kiaurymes jalkite tris (3) 0 8x40 mm kaiscius. I jkaltus kaiscius jsukite du (2) 0 5x45 mm pakabinimui skirtus varzts. Tarp varzto galvutés ir sienos turi likti 5 mm tarpelis. (4 pav.)

3 Prietaiso montavimas

3.2.3 Gary rinktuvo ortakio tvirtinimas

Pazymetose vietose 8 mm gražtu igrežkite ortakio plokstei tvirtinti skirtas kiaurymes. I grežtas kiaurymes jalkite du (2) 8x40 mm kaiscius. Jjkaltus kaiscius jsukite du (2) 05x45 mm pakabinimui skirtus varžtus. (5 pav.)

3 Prietaiso montavimas

3.2.4 Garu rinktuvo tvirtinimas prie sienos

1. Kad garu rinktuva galétumète pritvirtinti prie sienos, nuimkite priekinj skydelj.(7 pav.)

1. Išimkite filtrus.(8 pav.)

1. Garu rinktuva uzdekite taip, kad varztai sutaptu su varztu galvutemis. (9 pav.)

1. Priverždami varžtus, pritvirtinkite garu rinktuva. (10 pav.)

3 Prietaiso montavimas

1. Garu rinktuvui prritvirtinti panaudokite poverzles ir priverzkite 0 5x45 varztais.(11 pav.)

1. Prie elektrós lizdo prijunkite maitinimo kabelj. Panaudodami Ø 3,5x9,5 varžtá,pritvirtinkite kabelj.(12 pav.)

3 Prietaiso montavimas

1. Ortakio jungtj prijunkite taip, kaip parodyta paveiksléliuose.(13, 14 pav.)

4.1 Naudojimas

Jeigu virtuveje prisirenka per daug garu, naudokite didele siurbiamaja galia. Patartina virš kaitlentés esanti garu rinktuva jjungti 5 minutës pries pradedant ruosti maista, ir paliki veikti dar 15 minuci y po to, kai maistas baigiamas ruosti.

4.2 Valdymas su lygiais

T1. Jungimo ir i'sjungimo mygtukas. Jeigu prietaisas ISJUNGtas, jungia prietaisa. Jeigu prietaisas veikia bet kokiu greiciu, ISJUNGIA jj.
T2. Jungia prietaisa veikti 1, 2 ir 3 greiciu.

Jungia prietaisa veikti 1 greiciu. Sviecia 1-as LED.

Jungia prietaisa veikti 2 greiciu. Sviecia 2-as LED.

ljungia prietaisa veikti 3 greiciu. Sviecia 3-as LED.

T3. 5 minutëms prietaïsä jjungia veikti 4 greičiu. Jeigu šis mygtukas paspaudžiamas tada, kai prietaïs as veikia bet kokiu greičiu (1,2,3), tai tā greitj atitinkantis LED pradaš Šviesti išisai, o 4-à greitj atitinkantis LED - mirkseti. Praejus 5 minutëms, 4-à greičio LED užgesta ir prietaïs nustoja veikti didžiausiu greičiu. Jeigu 4-à greičio mygtukas paspaudžiamas anksciau nei praëina 5 minutës, prietaïs didžiausiu greičiu veikti nustoja tuoja pat.
T4. Lemputes jungimo ir isjungimo mygtukas. Noredami JJUNGTI (ISJUNGTI) lempute, trumpai paspauskite sj mygtuka. Noredami pasirinkti viena i5 lygiu, paspauskite ir palaiky kite ilgiaiu kaip 1 sekunde.

4.3 Riebalu filtró jspèjamasis signalas

Mirksinis 1-as LED jspëja vartotoja, kad reikia ivaltyi metalinj filtra. Kai atsiranda sis jspëjamasis signalas, reëskia, kad atejo laikas valtyi riebalu filtra. Norédami ijsjungti jspëjamajj signala, prietaisui veikiant, nuspauskite ir 3 sekundes palaiky kite JJUNGIMO ir ISJUNGIMO mygtuka. 1-as LED nustos mirkseti.

4.4 Anglinio filtro jspèjamasis signalas

Prietaias pateikiamas su ijsjungtu anglinio filtro jspejamuoju signalu. Noredami, kad prietaias jspetu kada reikia valyi anglini filtra, esant ISJUNGTM prietaisui, nuspauskite ir 3 sekundes palaikykite 1-ai r 2-ay mygtukus. Rodydami, kad jspejimas bus rodomas, i5 pradziu jsijungs 1-as LED ir po to 1-as ir 2-as LED. Noredami, kad jspejimas nebutey rodomas, esant ISJUNGTM prietaisui, nuspauskite ir 3 sekundes palaikykite 1-ai r 2-ay mygtukus. Rodydami, kad jspejimas nebus rodomas, i5 pradziu jsijungs 1-as ir 2-as LED ir po to 1-as LED.

Mirksinis 2-as LED jspëja vartotoja, kad reikia išvaltyi anglinj filtra. Noredami išjungti jspëjamaji signala, prietaisui veikiant, nuspauskite ir 3 sekundes palaiky kite JJUNGIMO ir ISJUNGIMO mygtuka.

Jeigu vienu metu jsijungia metalinio ir anglinio filtro jspejamieji signalai, kiekvienas iš ju yra ijsjungiamas atskirai.

4.5 Taupus energijos naudiojimas

• Kad iśvengtumete bereikalingu energijos sq-naudy, naudodamiesi garu rinktuva, pasirinkite kvapu intensyvmu ir garu kiekj atitinkantj greitj.
• Esant normalioms salygoms, naudokite mažus grečius (1-2), o kai kvapai suintensyväj ir garu kiegis padidëja - didelius grečius (3-4).
• Garu rinktuvo lemos yra skirtos maisto ruosimo zonai apsviesti. Jas naudoant aplinkai (virtuvei) apsviesti, bus be reikalo naudojama elektrros energija ir gaunamas netinkamas apsvietimas.

5.1 Valymas

Pries atlikdami valymo ir prieziuros darbus, atjunkite prietaisa nuo elektros tinklo arba ijsjunkite elektros tinklo jungikliu arba saugikliu, per kurj maitinamas garu rinktuvas.
- Reguliariai (bent jau tuo pačiu dažnumu, su kuriuo atliekate riebalu filtru valmy darbus) nuvalky kite garu rinktuva.
- Garu rinktuva valkyite šiltame vandenyje su neutralia skysta plovimo priemone sudrekinta Švaria šluoste.
- Nenaudokite šveitimo priemoniu. NENAUDOKITE ALKOHOLIO!

JSPÉJIMAS: Nesilaikant pagrindiniy garu rinktuvo valymo nurodymu ir nekečiant filtru, gali kilti gaisras.

Dél siosu priežasties patariame laikytis anksciau pateiktu nurodymu.
Gamintojas neatsako už variklio gedimo ir gaisro sukeltus nuostolius, jeigu jie atsiranda del netinkamos priežiūros arba del anksciau pateiktu saugos reikalavimu nesilaikymo.

5.2 Stiklinio skydelio valymas

Stiklinj skydelj ir jsiurbiamuosius pavirsius reikia valyti tais paicais intervaiis, kurie taikomi riebalu filtrams.
- Valykite dregna šluoste ir neutralia skysta valymo priemone.
- Nenaudokite šveitimo priemoniu. NEVALYKITE ALKOHOLU!

5.3 Anglinis filtras (tik filtro režimu veikiančiuose modeliuose)

• Po ilgo naudojimo laikotarpio, priklausomai nuo maisto ruosimo budo ir to, ar regulariai valomas riebalu filtras, anglinis filtras qali užspildtyi.

• Bet kokiu atveju kasete reikia keisti bentkart per keturis menesius (arba tada, kai filtruo ušipildymo indikatorius parodo, kad reikia keisti filtrà (jeigu yra prietaise)).(16 pav.)
  Anglinio filtrone negalima išplauti ir panaudoti pakartotinai.

Cirkulacinis anglinis filtras

• Vienq filtrj jstatykite prie variklio ventilatoriaus apsauginiu groteliu ir tada detale pasukite laikrodzio rodyklses kryptimi.
• Norédami išimi, detale pasukite prieš laikrodžić rodykle.

5.4 Riebalu filtras

• Sulaiko maisto ruosimo metu susidarancias rie-balu detales.
  Riebaluy filtra kiekviena menesi (arba, kai parodc filtro uzspildymo indicatorius, jeigujis yra prietaise) reikia isvaltyi rankiniu budu, tam panauojeant rugsciu neturinci plovimo priemone, arba indaploveje, pasirinkus zema temperatur ir trumpa programa.

• Plaunant indaploveje, gali truputj pasikeisti rie baly filtro spalva, bet tai neturi jtakos jo filtruo-jamosioms savybèms.

• Norédami išimi triebalu filtrā, patraukite spi-ruokline atpalaidavimo svirtele. (17 pav.)

5.5 Valymas

Labai svarbu garu rinktuva nuvaltyi tuojau pat po maisto kepimo.
- Išorjin garu rinktuvo pavirsiu nuvalykite skystoje plovimo priemoné je pamirkya t minksta šluoste.
- Niekuomet nevalykite Šveičiančiomis ar brai-zančiomis priemonémis.
Sunkiai nusivalancius riebalus galite pašalinti prekyboje esančiomis valymo priemonémis, atsizvelgdami j ant ju pateiktus jspejimus. Kad nesubražytumete susveisto plieninio korpso, jj sluostykite sveitimo pedsaký kryptimi.
Noredami išsaugoti gaminio paviršiaus kokybe, nenaudokite valymo priemoniu su druskos rugštimi, baliklais ar Šveitimo milteliais. Nerudijancijo pleno paviršius valykite mulluotame vandenje sudrekinta šluoste ar specialia purškiamaja priemone nerudijancijam pleniui valyti. Nuo prietaiso nuimkite apsaugine plevele.

Atsargiai: Jeigu nesilaikysite nurodymu del garu rinktuvo filru valymo ir keitimo, gali kilti gaisras.

Jeigu prireikia pervežti prietaïså:

Issaugokite originalia prietaiso pa-kuote. Prietaisa transportuokite jo originalioje pakuoteje ir lakykites ant originalios pakuotes esanciu transportavimo zenklu.

Jeigu neturite originalios pakuotés:

• Ant garu rinktuvo nedekite sunkiu daiktu.
  Išorinji paviršiy saugokite nuo smügi.
  Gaminj supakuokite taip, kad transportavimo metu jo nepažeistumete.

5.6 Lempučiš keitimas

JSPÉJIMAS: Prieš liesdami lemputes, jsitikinkite, kad jos atvéso.

Noredami pakeisti lemputes, kreip-kitesjigaiotajprieziuros atstova.