M44 - žoliapjovė MOUNTFIELD - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA M44 MOUNTFIELD

Ilelieciet aizdedzes atslęgu (*) aizdedzes slēdzenē.

PLAUJAMAS MASINAS LIETOŠANA

COMBI (*)

Jusu jauna zaliena plaujama masina ir icerice, kas var veikt tris dazadas funkcjjas:

1.“MULCHING"

1) Atidziai perskaitykite instrukcjias. Gerai jsiminkite prietaisu pulto funkcijas ir kaip reikia teisingai dirbtzi zoliapjove. Ismokite greitai sustabdytimoctora.
2) Zoliapjove naudokite tik pagal paskirtj, tai yra zoles pjoivumir surinkimui. Bandymas maśina panaudoti bet kuriam kitam tiksli, gali buti pavojingas arba kenksmingas pačiai maśinai.
3) Neleiskite, kad zoliapjove naudotusi vaikai arba zmones, kaip reikiant nesusipazine su instrukcijomis. Gali buti, kad vietinia jstatymai leidzia dirbti zoliapjove tik asmenims, sulaukusiems ne mazesnio nei nustatyas amziaus.
4) Zoliapjove jokiu budu negalima dirbtj, jei:

• netoliese yra zmoniu, ypač vaiku ar gyvūnú;
• operatorius išgère medikamentu ar medziagu, galinčiu neigiamai paveikti jo demesj ir reakcija.
  5) Butina nepamirstí, kad operatorius ar masinos naudotojas atsako už avarijas bei Žala, padarytaki items asmenims arba ju turtui.

B) PASIRUOSIMAS

1) Pjaudami zoIe, visada avekite ilgas kelnias ir kieta alyne. Niekada nejunkite zoIapijoves budami basi ar avedami atvirayalyne.
2) Nuodugniai apziurekite visa darbo plota ir pasalinkite viska, ka masina galetu ismesti arba kas galetu pakenkti pjoyimo jrankiams ir varikliui (akmenis, sakas, metalinius laidus, kaulus ir kt.).
3) DÉMESIO: PAVOJUS! Benzinas yra labai degus.

• degalus laikykite tik tam skirtose talpose;
• degalus jpilkite, naudodami tam piltuva, tik atvirame ore; darydami siuos ir bet kurios kitus veiksmus su degalais, jokiu budu nerukkykite;
• degalus papildykite prieš paleisdami motora; benzino nepilkite, bako kamšćio neatsukiněkite, jei motoras veikia arba yra jkaites;
• jei teka benzinas, motoro nepaleiskite ir patraukite zoliapjove nuo vietos, kurioje degalai iissipyle; ziurekite, kad nektu gaisro pavojus, kol degalai neissivades ir bezino garai neissis-klaidys.
• visada ir gerai užsukite bako ir benzino talpos kamšcius;
  4) Pakeiskite defektu turincius duslintuvus.
  5) Pries pradédami darba, atlikite bendra masinos, ypač gelezciu apziūra; jsitikinkite, ar néra susidéveje ar kitaip nukentéje masinos varztai bei pjovimo mazgas. Pakeiskite iškart visas geležtes ir pazeistus varžtus, kad masinos būsena visose jos dalyse buty subalsuota.

6) Pries pradedami darba, sumontuokite apsaugas i séjime (maïsá arba akmensargj).

C) DIRBANT

1) Nejunkite motoro nedidelèje erdvèje, kur gali susikaupti pavojingu angies monoksido dūm.
2) Dirbkite tik dienos sviesoje arba prie gero dirbtinio apsvietimo.
3) Jei jmanoma, venkite dirbti, kai zolé yra šlapia.
4) Visada pažiūrekite, ar dirbdami šlaituose turite patikima atrama.
5) Niekada nebégogiokite, o tik zingsniuokite; taip pat zoliapjové neturi jusy ir tempti.
6) Slaituose zole pjaukite tik skersai, o ne j virsu ar pacia.
7) Slaituose, keisdami pjovimo kryptj, bukite labai atsargus.
8) Nepjaukite zoles slaituose, kuriu nuolydzio kampas viršija 20^ .
9) Bukite labai atsargus, kai zoliapjove traukiate link saves.
10) Sustabdykite geležte, jei Žoliapjove ja reikia pakreιti, kai ji transportuojama per nežolétus plotus iši darvo vietos arba j ja.
11) Niekada nejunkite Žoliapjovés, jei pazeistos apsaugos, nera Žolès surinkimo maior ar akmenssargio.
12) Nekeiskite motoro nustatymu, neleiskite motorui dirbti per dideliu apsisukimu rezimu.
13) Modeliuose, kuriuose yra trakcija, pries paleisdami motora, atjunkite pavaros sankaba nu ratu.
14) Motora užveskite atsargiai, vadovaudamiesi instrukcijomis ir laikydami kojas kuo toliau nuo geležtes.
15) Užvesdami Žolapjove, nos nepalenkite. Mašina reikia užvesti ji elasent ant lygaus pavrīsius, kur néra kluviniu ar aukstos zoës.
16) Nekiskite ranku ir koju prie besisukanciu masinos daliu ar po jomis. Laikykites visada atokiau nuo ismetimo angos.
17) Zoliapovës nekelkite ir netransportuokite, kai motoras veikia.
18) Sustabdykite motora ir atjunkite zvakes laida: Pries atikdami bet kokius darbus po pjovimo plokste arba isvaldami uzsikimsusj ismetimo transporterj;
- pries zoliapjovtikrindami, valydami ar ja priziurédami;
- kai susidurete su kokiu nors kliuviniu. Patikrinkite, ar Zoliapjove nenukentjo ir, priś věl masina naudodamiesi, atlikite būtinus remonto darbus;
- jei Žoliapijové ima nejprastai vibruoti (tuojau pat butina išsiaiskinti tokiu vibraciju priežastj ir ja pašalinti).
19) Motoras sustabdomas: - kaskart, kai zoliapjové paliekama be priežiūros. Jei tai elektra užvedamas modelis, išraukite ir rakta;

• priespildami degalus;
• kaskart, kai ismontuojamas ara vél jmontuojamasŽolès surinkimo maišas;
• pries sureguliuojant p jovimo aukstj.
  20) Priesustabdant motora,sumainti gaza. Baigus darba, uzdaryt karbiuratoriaus maitinima, laikantis motoro knygelje pateiktu instrkciju.
  21) Darbo metu, visada išaiktyi saugu atstum nao besisukancio pelio - jj attinka rankenos ilgis.

D) PRIEZIURA IR SANDELIAVIMAS

1) Noredami buti tikri masinos patikimumu, ziurekite, kad verzles ir varztai buty prisukti. Reguliari masinos prieziuri - pagrindine taisykle, norint, kad masina butu saugi ir dirbty kokyibskai.
2) Nestatykte zoliapjovs, kurios bake yra benzino, j patalpa, kurioe benzino garai galetu susidurti su liepsna, kibirkstimi ar stipriu silumos saltini.
3) Pries statydami zoiliapovej bet kokja patalpa, palaukite, kol ataus motoras.
4) Kad gaisro pavojus bute kuo mazesnis, ziurekite, kad motoras, ismetimo duslintuvas, baterija bei benzino laikymo vieta nebutuy apkibzole, lapais ar pernelyg gausiu tepalu kiekiu. Talpu su nupjauta zole nepalikite patalpos viduje.
5) Daznai patikrinkite, ar akmensargius ir zoles surinkimo maias nera susdveje ar nukentej.
6) Jei baka reikia iustinti, atlikite sj veiksma atvirame ore, kai motoras yra atveses.
7) Montuodami ar išmontuodami geležte, muvekite pirstines.
8) Galasdami peiliukus ziurekite, kad jie butu subalsuoti. Visos su peiliukais susijusios operacijos (nuemimas, galandimas, balansavimas, uzdèjimas ir (bara) keitimas) yra rimti darbai, reikalaujantys specialaus ismanymo, taip pat atitinkamos jrangos; todél saugos sumetimais jusirekétuy atiki tik specializuotame centre.
9) Saugumo sumetimais niekada nenaudokite masinos, kai jos dalys yra susidévégusios arba pazeistos. Detales butina keisti, ju negalima taisyi. Butina naudoti tik originalias atsargines dalis (gelezts visada turi buti pažymétos ). Kitokios kokybes detales gali pakenkti masinai arba jusy sveikatai.

E) VEZIMAS IR ISJUDINIMAS

1) Kiekviena karta, kai masina reikia isjudinti, pakelti, vezi ar palenkti, reikia:

• užsimauti patvarias darbines pirstines;

• masina paimti už viétru, kurios užtkrina saugu paëmima, atsižvelgiant j svorj ir jo pasiskirstyma;

• pastelkti tiek zmoniu, kiek reikia atsižvelgiant j masinos svorj ir transporte priemonés technines savybes arba vieta, j kuria masina turi buti pastatyta ar is kurios turi buti palmta.

APLINKA

Kad butu tauojama aplinka, patariame kruopschiai laikytis tokiu punktu:

• Naudoti tik ekologiška benzina - su akrilatu.
  Degalus visada pilti su piltuveliu ir (arba) pasirupinti tinkamu kanistrau su apsauga nuo perpildymo, kad pilami degalai nenuteketur.
• Benzino j baka nepilti iki pat kraštu.
• J variklj arba j transmisija nepripilti per daug alvys.
• Panaudotos alyvos neispilti j aplink, o atiduoti specialiaj monei, galinciai tinkamai jautilizuoti.
• Nebetinkamu alyvos filtru neismesti kartu su siukslémis, o atiduoti specialiai jmonei.
  Bateriju su svinu neismesti kartu su siukslemis. Jas atiduoti specialiai jmonei (taikoma automobiliams, veikiantiems ir uzvedamiems su baterijomis).
• Nedelsiant pakeisti pazeista duslintuva. Visada naudoti tik originaias atsargines dalis.
• Jeigu serijinis automobilio ismetamasis vamzdis pazeistas, jj pakeisti nauju.
• Prierekus pasirupinti, kad karbiuratoriusureguliuotu specialists.
• Oro filtra valyti pagal instrukcijas.
• Po tam tikro keiCiama arba nebereikalinga automobili nugabenti j automobiliu lauzyna, kadjis butu perdibtas.

PRODUKTO TAPATYBÉST TECHNINIAI DUOMENYS

Produktotapatybe zymi variklio prekinis ir serijos numeris.

Pazymétas etiketéje, priklijuotoje prie masinos vaziuoklès.

Naudokitës šiomis tapatybës Žymémis, kai kreipiatës j aptarnavimo parduotüve arba perkate dalis pakeitmui.

Kai tik nusiperkate masina, jraśykitae uksciau minimus numerius šio bukleto paskutiniame puspapyje.

Gamintojas pasilieka teise atlikti pakeitimus produkte be isankstinio jspejimo.

SVARBU

Variklio ir baterijos instrukcijos pateikiamos atitinkamose knygelese.

Jranga, pažyméta Žvaigždute (*), yra standartiné tam tikrose šalyse arba modeliuose.

Kai kuriiose modeliouse nera acceleratoriaus rankenelles. Variklio grelitis nustatomas pagal optimalu veikimara minimalu tersalu kieki ismetamosiose dujose.

SIMBOLIAI

Ant masinos galima rasti toliau nurodytus simbolius, primenancius jums apie reikiama atsarguma ir demesi, naudojantis maina.

Simboliu reiksmes tokios:

Démesio! Pries pradédami naudotis maínsa, perskàtykite instrukcijā ir saugumo vadovă.

Demesio! Pasirupinkite, kad pašaliniai asmenys stovétu atokiai. Saugokites ismetamy objektu.

Démesio! Rankas ir kojas laikykite atokiai nuo pjovimo srities, kai masina veikia.

Demesio! Pries pradedami bet kokius remonto darbus, nuo uzdegimo zvakiu nuimkite laidus.

Ispéjimas! Valydami apatine
vejapijoves puse, visada atverskite
vejapajovs atgal. Jei vejapijove

pakreipsite kita kryptimi, gali isbegtki kuras ir alyva.

IVADAS

I tips

II tips

III tipas

G Užvedimo/isljungimo kilpa
H Droselines sklendès rankenèle ()
J Sankabos kilpa (^)
K Elektrinis starteris (^)
L Regulatoriaus rankenèle ()

MONTAVIMAS

ATSKIROS DETALES DEZEJE

2 laikytuvai zoles surinkimo dezei
4 varztai laikytuvams
1 uždegimo raktas ()
1 akumulatoriaus pakrovejas (^)
1 specialus Aleno raktas
1 galinis raktas
ir instrukcijos

RANKENA (I-II tipai)

1. Uzlenkite j virsu apatine rankenos dalj.
2. Užfikušuokite viršutine rankenos dalj poveržlémis ir fiksuojancijs ratais. Pakaba instaliuojama dešinéje starterio rankenos pusëje (pav. 1).
3. Tada priverzkite fiksuojancius ratus ant apatines rankenos dalies. Kai jie bus priverzti, rankenos aukstj galima reguliuoti verziant varztus A pridetu verziarakciu. (pav. 2)

RANKENA (III tips)

1. Nusukite fiksuojancius ratus nuo vaziuokles ir užfiksoukite apatine rankenos dalj varztais B (pav. 3).

2. Užfikušuokite viršutine rankenos dalj poveržlémis ir fiksuojanciais ratais. Pakaba instaliuojama dešinéje starterio rankenos pusëje (pav. 1).

3. Tada priveržkite fiksuojancius ratus ant apatinës rankenos dalies. Kai jie bus priveržti, rankenos aukstj galima reguluioti.

KABELIO LAIKIKLIS

Jtvirtinkite kabelius kabelio laikikliuose (pav. 4):

D: Užvedimo/īsjungimo kabelis ir sankabos kabelis ()
E: Droselinés sklendés kabelis () ir sankabos kabelis ()
F: Elektros kabelis () ir regulatoriaus kabelis (^*)

REGULATORIAUS RANKENÉLE (*)

Atgabenus vejapjove jos reguiatoriaus kabelis yra jtaisytas taip, kad nebutu sugadinta jos transmisija.

Gali buti, kad kabelj reikës jtempi, Žr. antraste REGULIATORIAUS KABELIO NUSTATYMAS skyrijuTECHNINE PrieZIURA.

ZOLESSURINKIMO DEZE

Pakelkite surinkimo dézès sklende ir pridétais varztais primontuokite prie jos du laikiklius.

Laikikliai pazymeti «L» ir «R» raidémis. Juos reikia sumontuoti prie atitinkamu Žyumu vejapjovés gale (pav. 5).

Medziagini zeIoles surinkimo deze (^*) :Aptraukite medziaginiu miusu plieno rema, tada uzsekime maiaan plastikinio dangcio (pav.6).

Plastikiné Žolès surinkimo déze (*)

Sumontuokite abi puses, o tada uždékite viršutine dalj (pav. 7).

Atidarykite jrenginio sklende ir zoles surinkimo dez esumontuokite ant laikikliu.

ISIDEMEKITE! Vejapjove galima dirbtir be zoles surinkimo dezes. Tuomet zoIe lieka viena linija ismesta uZ masinos.

AKUMULIATORIUS (^*)

Akumuliatoriaus elektrolitas yra toksiškas ir sukelia korozija. Jis gali sukelti rimita gedima del korozijos ir pan. Venkite bet kokio kontakto su oda, akimis ir drabuziais.

Pries pirma karta pradedant darba akumulatoriui reikety krauti 24 val., zr. ijsamesne informacija skyriije su anastra ste TECHNINE PrieziURA, AKUMULATORIUS.

Jusu naujojoje vejapovej e suderintos trys skirtingos funkcijos:

1. MULCHING

Irenginye jmontuotas kamstis (P),sumontuotas ciurkslinio siurblo angoje (pav. 8).Irengin galima panaudoti,Mulchingfunkcijai t.y.vaizuoanj peilis dailliai pjana zole.Tada zole krenta ant vejos ir ten supuva.Taip veja prisotinama maistingosiomis medziagomis.

Noredami isimi kamstj, paspauskite sasaga (R-pav. 8a).

Vél jmontuodami kamstj jsitikinkite, ar abu kaisciai tvirtai jstumti j angas, kad kamstis jsoktu ji vieta.

43 Combi:

Noredami isimi kamstj issukite sparnuotaja verzle (pav. 8b).

2. COLLECTION

Sumontuokite zoIes surinkimo deze (pav. 6, 7).

Atidarykite sklende, isimkite kamstj ir uzkabinkite surinkimo deze irenginio gale.

Vaziuojant zolé patenka j zolès surinkimo deze.

Isverskite zoIe ant komposto kruvos arba isbarstykite ja pakra'sciuose kaip traša.

3. GALINIS ISMETIMAS

Naudokite vejapjove be kamšćio ar Žolës surinkimo dežës (sklendé uždaryta).

Nesusmulkinta zoIe paliekama uZ masinos.

VARIKLIO UZVEDIMAS

1. Pastatykite vejapijové ant lygaus, tvirto Žemës pavirësiau. Nepaleidinëkite variklio aukstoje zoëje.
2. Isitikinkite, jogŽvakës laidas prijungtas prie uždegimoŽvakës.
3. Paspauskite paleidimo/uʒesinimo kilpa G rankenos link. PASTABA! Kad variklis neuʒestu, paleidimo/uʒesinimo kilpa G reikia laikyti nuspasta (9 pav.).
   4a Rankinis uzvedimas: Suspauskite starterio rankena ir uzveskite variklj smarkiai timteledami starterio trosa.
   4b Elektrinis starteris (K^*) : Uzveskite variki pasukdami uzdegimo rakta laikrodzio rodyklés kryptimi. Varikiliu uzsevidus rakta atleiskte. Jei

norite, kad baterija neiessikrautu, variklj visuomet bandykite užvesti trumpais intervalais.

1. Kad masina gerai pjautu, leiskite varikliui visuomet veikti visu greiciu.

VARIKLIO SUSTABDYMAS

Tik isjungtas variklis dar gali buti labai jkaites. Nelieskite duslintuvo, cilindru ar ausinimo flansu. Galite nudegti.

Atleiskite užvedimo/īsjungimo kilpāg (pav. 9) ir sustabdysite variklj.

Jei paleidimo/užgesinimo kilpa nebeveikia, varikli išjunkite nuo Žavkés nuimdami uždegimo laida. Nedelsiant atiduokite vejavopje remontuoti j galioto atstovo dirbtues.

GALINI RATU PAVARA (*)

Jjunkite pavara spausdami sankabos kilpa J prie rankenos. Isjunkite pavara atleisdami sankabos kilpa J (pav. 9).

GREITIS (*)

Neveikiant varikliui nelieskite regulatoriaus rankenelès. Taip galite sugadinti regulariou.

Nustatykite tinkama greiti perkeldami regulatoriaus rankenèle viena i6 4 padeciu (pav. 10).

Regulatoriaus padétys Žymi šius greičius:

Padetis: apie 2,8 km/h

2 padetis: apie 3,1 km/h

3 padetis: apie 3,6 km/h

Vejapjovës pojvimo aukstis reguliuojamas viena rankenèle. Istraukite rankena ir nustatykite pjovimo aukstj i jenia is devyniu paDECiu, kuri geriausiai tinka jus vejai (pav. 11).

TECHNÈ PRIÉZIURA

SVARBU - Kad laikui begant nebutu pakenkta saugumo lygiams ir masinos atliekamoms operacijoms, butina nuolatine ir kruopsti prieziura.

Priëš atliekant bet kokius masinos valymo, priežiūros ar nustatymo veiksmus, užsimauti patvarias darbines pirstines.

Jeigu reiktu prieiti prie apatines dalies, masina lenkti tik is sono, nurodyto variklio knygelèje, laikantis atitinkamù instrukciju.

VALYMAS

Po kiekvieno pjovimo mašina kruopščiai nuplauti vandeniu; pašalinti vžuoklës viduje susikaupusius zoës likcuis ir dumba, nas jiems išdžüvus kita karta gali buti sunko paleisti mašina.

Laikui begant del nupjautos zoles abrazyvinio poveikio vaziuokles vidines dalies lakas gali atsliupti; tokiu atveju laka laiku perdazyti antikorozinias dazais, kad nesusidaryu rudysir del to nesurudyty metalas.

Nuimkite transmisijos gaubta atsuke varztus S (pav. 12) ir nuvalkyite plota apie transmisija () bei pavaros dirzus () sepeciu ar suspaustu oru viena ar du kartus per metus.

Viena karta per sezona iS vidaus nuvalykite pavaros ratukus (^*) .Nuimkite abu ratukus.

Isvalykite krumpliaratj ir rato krumplinj zieda nuo zoIes ir purvo sepeciu ar suspaustu oru (pav. 13).

PAVAROS VELENO TEPIMAS (^*)

Karta per sezione reikia istepti pavaros veleno pleista. Nuimkite rata (rato gaubta, varzta ir poverzle). Tada nuimkite spyuroklinj zieda ir poverzle, kad krumpliaratis nusimautu nuo veleno. Istepkite pleista universaliu plastiniu tepalu.

Vél jmontuokite pleistá (pleistas montuojamas skirtingai kairéje ir desinéje puseje, pav. 14-15). Jmontuokite krumpliaratj taip, kad «L»但它 nukreipta j kairep nausea, o «R» -j desiné (ziūrintj jirenginj iš galo).

AKUMULATORIUS (*)

Iprasto naudojimo metu per sezona akumulatoriui krauna variklis. Jei variklio negalima užvesti uzdegimo raktu, gali būti, kad išsikrové akumulatorius.

Ismontuokite akumulatoriuy atidarydami akumulatoriaus dangti, atjungdami variklio gnybta ir isimdami akumulatoriuy (pav. 16).

Prijunkite akumulatoriaus jkroviklj (pridedamas) prie akumulatoriaus, tada prijunkite jkoviklj prie kistukinio lizdo ir kraukite 24 val. (pav. 17).

Jkrove akumuliatori vél jmontuokite akumuliatori i r sujunkite akumuliatoriaus gnybtá su variklio gnybtu (pav. 18).

Akumulatoriaus jkroviklio nejunkite tiesiai prie

variklio gnybto. Nejmanoma užvesti variklio prijungus jkroviklj kaip sroves šaltinj, o jkoviklj galima sugadinti.

LAIKYMAS ZIEMA

Išimkite akumulatoriüir laiky kiteji visiskai jkrauta (zr. auksciau) sausoje, vesioje vietojne (nuo 0^ iki +15^ ). Akumulatoriui reikia atlikti technine prieziura-nors karta per ziema jkrauti.

Pries pradedantsezona akumulatoriuyel reikia krauti 24 val.

SANKABOS KABELIO REGULIAVIMAS ()

Jei pavara nejsijungia, kai sankabos kilpa prispausta prie rankenos arba vejapjové veikia sunkiai ar letai, gali buti, kad transmisijoje prasisuka sankaba. Galite viska sutvarkyti sitaip sureguliuodami sankabos kabelj (kai variklis isjungtas)

1. Kai sankabos kilpa atleista, turi buti jmanoma stumi vejapojve atgal be jokio pasipriesinimo. Jei stumi nejmanoma, jsukite atvamzdi T kol galésite pastumi vejapojve (pav. 19).
2. Kai sankabos kilpa yra jspausta apie 2 cm (1 padetis), stumiant vegapjov te turetumete jausti siokj tokp pasipriesinima. Kai sankabos kilpa yra visiskai jspausta (2 padetis) vegapjoves nepajudinsite is vietos. Atsukite atvamzdj T kol pasieksite ta padeti.

REGULATORIAUS KABELIO REGULIAVIMAS (^*)

Jei greicio skirtumas tarp nustatymu reguiatoriaus rankenelje, nustacius didziausia greitj, (3 padetis ir yra nezymus arba jokio skirtumo nera, gali buti, kad reikes jtempi reguiatoriaus kabelj (pav. 10).

1. Leiskite vejapjovei padirbti kelias minutes odetyje
2. Jei reguiatoriaus kabelis kiek laisvas atvamzdyje Y jj reikia jtempti. Atsukite fiksavimo verzle X ir jtempki kabelj atsukdami atvamzdj Y kol kabelis nebebus laisvas.
3. Priveržkite fiksavimo verzle X.

ISIDEMEKITE! Netempkite kabelio už taško, kai nebelieka laisvumo atvamzdyje Y. Jei kabelis per daug jtemptas, gali plysti pavaros dirzas ir/ar gali buti sugadintos kitos transmisijos detailés. Jei véliau, pvz., reguliujate dirza, visada pradekite nuo to, kad atvamzdis Y visiskai jsuktas.

AMORTIZATORIUS

Du kartus per sezone patikrinkite amortizatoriu ir izoliuojancias movas (20 pav.). Pakeiskite jas, jei bos zuvo sugadintos ar susidévejo.

PEILIJ KEITIMAS

Kad pakeistumete ašmenis, atlaisvinkite varžta (pav 21, 22). Užděkije nauja geležte taip, kad štampuotas logotipas būt unekreiptas j viršu, ašmenu laikiklio link (ne nukreiptas j Žole).

Surinkite, kaip parodyta paveiksléliuose. Gerai priveržkite varžta. Veržimo momentas 40 Nm.

Keiciant a'smenis,reikia pakeisti ir a'smuy tvirtinimo varzt.

PEILIUGALANDIMAS

Aşmenys galandami šlapio šlifavimo budu, naudojant galastuvá arba tekél.

Saugumo sumetimais ašmenu negalima galasti Švitrinišilfavimo disku. Del pernelyg uakstos temperaturos ašmenys gali tapti trapus.

LAIKYMAS

Tas pats benzinas negali buti bake ilgiau nei viena menesi.

Kruopschiau nuvalykite vejapov ie laikykite ja sausoje patalpoje.

TECHNÈ PRIÉZIURA

Originalias dalis tiekia technines prieziuros dirbtuves ir daugelis prekybos atstovu.

Mesiūlomejumskarta per metus pristatyisavo masina j galiotaparnavimopkta sureguliavimi, prieziurai r saugmo triepaisu patakrimui.

Dél aptarnavimo ir atsarginiu daliu malonai prasome kreiptis ten, kur buvo jsigyta mašina.

HOPMbI BE3OPIACHOCTN

A)OBUeyHNE

1) BHIMATEbHO pno-THTE IHCTpykUH. OHaKoMbTeCb c OrpahAmu npIbAeJIeN uOnpOyHe ra3oHOKocINky BpaOte6.HayHuTcB 6bIcTPO octaHabnBtBab TBvRatFeIbN.
2) NcnoIb3yIte ra3oHOKOCHIKY TOJIbKO no npeDyCMOTPEHOMHY Ha3NaUeHHIO, TO eCTb IJRA cKaaIBBaHn m 60pa TpaBbl. Bce ocTaIbHbIe BnDbI NCNoIb3OBAHn MOyT co3DaTb OAnCHOCTb I npuHInHb Yuepe6 MaunHe.
3) Hn B KOEM cnyae He pa3pewaiTe nIb3ObaTbc8aRaOHOKOCINKOJ DeTAM NII Niuam,HeOCTaTOHOXOPWO 3NAKOMbM C npabuNAm ObaPeHnC Hei. MeCTHoe 3aKoHOdaTeBcTB0 MoKet yCTaHAbNBA TbMHMaJIbHb Bo3PACT JnONb3ObaTeJIa.
4) Hikorda He noJb3yTecb ra3oHOKocniko:

-ecnBbN3HxOaTcJIIOJINOCoEHNO DetI)NJXKOBTBJhe;
- ecnnoIb30aTeIb npHnIe MeDnKAMEnTb IINBEueCTBa, KOTpIbe CnXkaIOT bIcTPOTy peakunuYPOBHeB HmMaHaN.
5) POMHNTe, YTO onepaTop nINI NOJIb3OBeTaN HeCET OTBETCTBEHHOCTB 3a HeCtAChTbIe CnyuYn UyceP6, KOTOpB MoKTe bITb HAHeCen DpyrIM NInzam INN INN MNYUcTBy.

B) IIOIΓOTOBNTeJIbHbIE ONEPALIM

1)ПиСКашИВАМИВСБЕДАЕ ПОЧИУОБУБИ NДИНHBIE6PLOKIN. He PaOToAITE rCa3OHOKOCHIKONO BOCOKIMUNI B OKРБТБX CaHDAJIAX.
2) BHMATEbHO OcMOTPte paOHH yactOK n y6eRTE BCE,TO MOxET 6bITb Bbl6poWeHO MAuHNOI, NIO MOxET NOBpeDnB pexyUy3EN I DVBrAteJIb (KAMHN, BETKN, NPOBOJOKY, KOCTN T.D.).
3) BHIMAHHE: OPACHOCTbI Банзин Лergko BOcIIaMeHReTcI.

• XpaHNTe TOnJIINBO CNeUmaJIbHbIX KaHnCTpax;
  -3aJIbIaJIte TOnIIbO Yope3 BOpOHky,ToJIbKO Ha OKKbIbOM MecHe N He KpyTe PnN 3ToN OepaMn,a TaKKe BOoBSe PnN OcbpaHmC TOnIIbOM;
  -3aIbAaTe TOINIMBO Ipeep 3aYcKOM DvBnATeJIa; He OdobabTJe 6bH3n H cHmAsTe npO6ky baka, KOrda DvBnTaJIb paOtaert nIu KOrDa OH rOpRyH;
  -пр раэлвaxбниHa He 3aynckaiteДВгateЛь, yбөрпт rαзонкοснky C Meça paэлва И прмITE Мөрbl no ПөдунрждөнIO BOЗгорань до ТЕХ пор, nOKA TOŋJIbO He IcnapITcI erO IcnapeHЯ He pacceHOTcI.
• BCERda NOMeuaIte Ha MeCTO u XopoIo 3aTgRbAIte np6Kb6aka I KaHnCTpbIc 6eH3INHom;
  4) 3aMeHnTe DepeKThbIe InyuHInTeJI;
  5）PepednoIb3oBaHnEM npOBeIe O6uMooCTp nOCMOTp HOX8i, pOBepRy, YTO BnHTb I pExkyuI y3eI H3HOUeHb N IOBpeXdHb. 3aMeHInTe NOBpeXdHHbI uN N3HOUeHHbI HoXn IBnHTb BCE Bmecte, dIra COxPAHeHn 6bnAHCPOBKn.
  6)До haалaja paobtby cmoHTIpOBaTb orpaXdHnHa BbIXOe (MeWOK nIN 3auNTy OT KAMHei).

C) PIPN 3KCNPLYATALIMN

1) He BKNIOUOHTe DIBRATENB 3aKpblTOM npocTpaHCTBe, rIe MOrYT cKONITbCn OaNChbHe ra3bl MOOHOKINu yrrpeoDa.
2) Pa6otaiTe ToIbKe DHeM IInn prn XopoWem NcYCCTBENHM OCEUeHIMN.
3) Ecnn Bo3MOxHNO, n36eRaTe pa60TbHa MOKpOu TpaBe.
4) Ha ckIIOhax Bcerda IMeIte CO6CTBeHHyTOtKy ONOpbl.
5）Hukorda He pa6oTaIe 6erom，Tolbko waarom; n36eraTe cnTuayu, KOrda ra3ohokocnka TnHET 3a co6oB pa6oTaOuJero.
6) KocHTe TpaBya Ka CLOHAX ToIbKO B NOpeHOM HANpAHNEHIN, A He BBePX I BHN3.
7) BdIbe OChb HbIMaTeIbHbIMn npnepeMeHe HapnApENHeHa CKJHOax.

8) He kocite TpaBy Ha yuctkax c yKIOHOM 6oJee 20^ .
9) BydTe ue3BbUaHIO OCTOPXHbIM, ecn npNXOHTcT TAnyTb Ra3OHOKOJIKy Ha Ce68.
10)OctaHabnBaIte HOK,ecIIN Tpe6yeTcHakNoHntb 1a3oHOKOCJNky IJInepeHOCKn,peceCbYuacTKN 6e3 pactNTelbHOCTN NIM TpaHCnOpTnpOBaTb 1a3oHOKOCJNky K MecTy paOToBti N o6pTHO.
11) Hukorda He BKNJIOaJIte Ra3OHOKOcUKy, ecnOrpaKHeHIN NOBPEKdEHI, nIOn OTCyTCTByET MeWOK dIraCbopa TpAbBI nnI 3auNTa OT KAMHEI.
12）He n3mEnHnIte peryuNupOBok DBrVrAteJI N He BbIbOndTe DBrVaTeJIb Ha CInuKOM BbICOKn peXIM O6OpOTob.
13) B Mojeljx C T rOBoBIM arperaTOM OTKnIOuHrTe CuenJIeHne nepeDaun Ha Koneca Do TORO, KaK 3aynCTHTb DmVrAteInb.
14) 3anyckaTe DnBraTeNb OCTopoXHo, corNaCHO HNCTpyKUm, DePka HOrn NDoJbWe OT HOxa.
15）He NaKHOHNe Ta3OHOKOcNKy dIa 3aNYcKa. BbIOJHnTe 3aNyck Ha NIOCKOM yAcTe, rIe HET npEnrTCTBm IByCOKO TpaBbI.
16) He np6hXaIe pyK n HOrn K bpaiaoHmCRACTM h N OMeUaIte Ix NOI HMM. Bcerda DEkIXTECb BdAni OT OBpctTIA BbIbOca.
17) He noDHMaIte n He tpaHcnpType Ta3OHOKOcJIky C BKLIOUeHHbIM DIBrataJEM.
18) OctaHOBInTe DnIraTeJIb I OTcoeIMHInTe Ka6JIb CBEuH:

• nepei nio6oI onepauee IpoI pexyuee IpaactnHOI INI DO TOrO, KAK OHCTNtB KaHAN Bb6poca;
• Do TOKa, Ka nPCTyTNb K npOBeKpe, OCHTEKe IJIpaOBeH na Ra3OHOKoCNKke;
  -nocne ydapa o noctopohnnn npedMeT. IpOBepntb, He blya nnoBpexdeha ra3OHOKOcnIka n npoBeCTN Heo6xOaMmB peMOHT do TORo, KaK CHOBA BOCNoB3OBaTbc MaAHHO;
• ECNI rA3OHOKOCUNKa HauHnHaE T CnIbHO BnOpPOBaTb, (HEMeDJIeHHo BByABNTb PnUHny BnOpaCmN UcTpArHtB ee).
  19)OctahOBIne DInrAteIb: -KakDyb pa3, KOrJa rAzOHOKoNlKa oCTaETc8 Be3 npICMToPa. B MoJeTnX c 3NeKtpnYeCKm CTapTePOM TaKKe BbHbTe KJIou?

• npeed 3a npabKoT OPOCHM; -KoTa Bb CHMaTe MIn yCTaHaBJIbAeTe MeWOk dJa cOba TpaBb;

• nepeperynipOBKO BbICOTbCKaWNBaEMoTpaBb. 20) Chn3bTe o6opObl nepeocTAHOBKO dBIRATEJI. PepekoTIpo naHy tonPbMa no OKOHuaHm paOBoTb, CneDy INCTpyKUINM B pyKOBOCTBe Ha DBIRATEJIb. 21) Bo BPem paOboTb BCerDa DepxNteCb Ha 6e3onachOM paccTcHMM Ot bpaAooJeOcOHa HOxa, HacKobkno NO3BOJAE TInHa pyKoATKn.

D) TEXOBCJIYXKUBAHIE IN XPAHEHIE

1) Coepjnte 3aTMyTbIMrAknn BnTbI ybepeHNOB TOM, YTO MaUHNA BcERda 6e3oNaChA npi paOte. PeryJnRHOe ToxEoCnyKunBaHne ue3BlyuHaNo BaxHo Jnna HAdEooHCTN n OndepKaHn 3KcPnlyaTaIOOHbIX XapAKTePrcNTNK Ha YyHKOn yOpBHe.
2) He cTaBbTe raoHOKocNky C 6eH3nHOM B 6aKe B NOMeUeHne, rge 6eH3nHObIe NcnapeHn MOrYT BCTynb B KOHTAKC C PlanMeHem, NCKpO nn NCTOuHNKOM CNlbHORo TEnJa.
3)ДагшocьтБдагателюdoTOTO，KAKnoCTABITbraHOHOKOCHIKNYB LIOOOmeNoJIeHne.
4)ДлпnpedotBpaueHnOnaChOCTNBo3ropHnOcBOoDInTe DBnTaTEn, FrywnTeN, TRe3DoAKKyMnyIaTOpAи30HyXpaHnEeB6H3nHaOTocATKOBTPabJI, NtCb8eNmNnH3nIKoBcMa3Kn. He octTabJnTeKOHTHepeBc CO CKoUeHHoN TpAOBb HUYrPNOmeUeHHa.
5)Чаю поверяпгу Зашичу OT kAMнйи Мeшоксбopa Trравы на Налочи ИЗ��а млл ухдшени COCTONHЯ.
6) Ecn 6ak HyxHNO ONOPOXHNb, BblnoJIHnTe 3Ty OnepaIIO HA OTKpbITOM BO3dYxe I npn OCTbIBuHE DMBraTAEJEM.
7)При demontaxke mohtaxe HOXa HadeBaIte pa6oUne pykabuIbI.
8) BbInonHnT 6aHaNCNPOBky HoKa npn ro 3aTochK. Bc BbInonHnMByMa HkOAnPauu (dMOHTaX, 3aTOChKa, 6aHaNCNPOBA, MoTHA X Ha MCTo N/IMN 3aMaHa) RbJIyOTC CNOJXhBMn IN Tp6yHOT CnIuaNBbIX HABbIKOB, NOMIMO IcNOnJb3OBAHn COOTBTCTBHyIO INCHTpymTA. No Co06paXHHmE 630nAcHOCTn, OHN dONKbHBCda BcJa BbInonHtBCBa CnIuaNIm3NPOBaHOM CpBNCHOM cHTP.
9)No coo6paxKHMAM 630nacHocTH HNKOrda He NOIb3yITcB MaINHO, ECIN ee cactN M3OHWeHb I INHcNpABHb. DeTAn CJeDyET BCaERda 3AmEHTb, XN HNKOrda He PEOHNTpyOT. POJIb3yITcB ToIbKOΦpMehHHBM 3aHCTAmm (HOxN DoJXHb 6bITb BCERda MAPKIOBAHb ). 3aHactn DpyTORO KaHeCTBa MORYT PIPNEBCT K IOBPExdEHNO MaINHb I ONaCHbIM I JI3ZOPOBB CHTyaUMH.