RCAT-120/60-S - Skalbyklė Royal Catering - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RCAT-120/60-S Royal Catering

Šis naudotojo vadovas išverstas naudojant mašininį vertimą. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atkreipkite dėmesį, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir neturi pakeisti žmonių vertėjų. Oficiali naudotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. anglų kalbą, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti papraše el. pašto adresu

[e-mail].

Techniniai duomenys

Parametro aprašymas	Parametro reikšmė
Produkto pavadinimas	Darbo stalas
Modelis	RCAT-200/60-S	RCAT-120/60-S	RCAT-120/70-S	RCAT-100/60-S	RCAT-100/70-S	RCAT-180/60-S
Matmenys [Plotis x Gylis x Aukštis; mm]	2000 x 600 x 960	1200 x 600 x 960	1200 x 700 x 960	1000 x 600 x 960	1000 x 700 x 960	1800 x 600 x 960
Darbinės plokštės apsauginė plokštė	√
Parametro aprašymas	Parametro reikšmė
Produkto pavadinimas	Darbinis stalas
Modelis	RCAT-150/60-S	RCAT-200/60	RCAT-120/60	RCAT-120/70	RCAT-100/60	RCAT-100/70
Matmenys [Plotis x Gylis x Aukštis; mm]	1500 x 600 x 960	2000 x 600 x 810	1200 x 600 x 810	1200 x 700 x 810	1000 x 600 x 810	1000 x 700 x 810
Darbinė plokštė – sienelė nuo sienų	√	–

1. Bendras aprašymas

Naudotojo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Produktas suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių gairių, naudojant pažangiausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE JRENGINIO, JEI AŠTRIAI NEPERSKAITĖTE IR NESUPRATOTE ŠIO NAUDOTOJO VADOVO.

Norėdami pailginti įrenginio tarnavimo laiką ir užtikrinti sklandų veikimą, naudokite jį pagal šį naudotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Šiame naudotojo vadove pateikti techniniai duomenys ir specifikacijos yra naujausios. Gamintojas pasilieka teisę atlikti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu. Įrenginys sukurtas taip, kad triukšmo skleidžiamo triukšmo rizika būtų kuo mažesnė, atsižvelgiant į technologinę pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes.

Legenda

	Produktas atitinka atitinkamus saugos standartus.
	Prieš naudojimą perskaitykite instrukcijas.
	JSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINTINĖ! Taikoma konkrečiai situacijai.(bendras įspėjamasis ženklas)
	Naudoti tik patalpose.

PRAŠOME ATKREIPTI DĖMESĮ! Šiame vadove pateikti brėžiniai yra tik iliustraciniai ir kai kuriose detalėse gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo saugumas

DĖMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir visas instrukcijas. Nesilaikant įspėjimų ir nurodymų, galima sunkiai susižaloti ar net mirti.

Terminai „irenginys“ arba „gaminys“ jspėjimuose ir instrukcijose vartojami kalbant apie:

Darbo stalas.

2.1. Saugumas darbo vietoje

a) Isitikinkite, kad darbo vieta yra švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingus atsitikimus. Dirbdami su jrenginiu stenkitės mąstyti į priekį, stebėti, kas vyksta, ir vadovaukitės sveiku protu.
b) Produktą gali remontuoti tik gamintojo techninės priežiūros centras. Nebandykite remontuoti patys!
c) Reguliariai tikrinkite saugos etikečių būklę. Jei etiketės nejskaitomos, jas reikia pakeisti.
d) Prašome išsaugoti šj vadovą ateičiai. Jei šis įrenginys perduodamas trečiajai šaliai, kartu su juo turi būti perduota ir instrukcija.
e) Pakuotę ir smulkias surinkimo dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
f) Jei šis jrenginys naudojamas kartu su kita jranga, taip pat reikia laikytis likusių naudojimo instrukciju.
g) Dėdami karštus daiktus ant stalo, visada naudokite karščiui atsparius kilimėlius.

2.2. Asmeninè sauga

a) Irenginys nėra skirtas asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis psichinėmis ir jutimo funkcijomis arba asmenims, neturintiems atitinkamos patirties ir (arba) žinių, nebent juos prižiūri už jų saugumą atsakingas asmuo arba jie yra instruktuoti, kaip valdyti Irenginį.
b) Dirbdami su jrenginiu, vadovaukitės sveiku protu ir būkite budrūs. Laikinas susikaupimo praradimas naudojant jrenginį gali sukelti sunkius sužalojimus.
c) Nepervertinkite savo gebėjimų. Naudodami įrenginį, išlaikykite pusiausvyrą ir visada būkite stabilūs. Tai užtikrins geresnę įrenginio kontrolę netikėtose situacijose.

d) Netinkamai elgiantis, aštrūs kraštai ar kampai gali jpjauti ar sumušti.
e) Išsipylus skysčių ar riebalų, paviršiai gali tapti slidūs.

2.3. Saugus prietaiso naudojimas

a) Laikykite prietaisą nepriekaiśtingos techninės būklės. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra bendrų pažeidimų, ypač ar nėra įtrūkimų, elementų ir kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos saugiam prietaiso naudojimui. Jei aptinkama pažeidimų, prieš naudojimą prietaisą perduokite remontui.
b) Kad užtikrintumėte prietaiso veikimą, nenuimkite gamykloje sumontuotų apsaugų ir neatlaisvinkite jokių varžtu.
c) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesikauptų sunkiai įveikiami nešvarumai.
d) Nurodyta vibracijos emisija buvo išmatuota naudojant standartinius matavimo metodus. Vibracijos emisija gali pasikeisti, jei prietaisas naudojamas kitokioje aplinkoje.
e) Draudžiama kištis į prietaiso konstrukciją, siekiant pakeisti jo parametrus ar konstrukciją.
f) Laikykite prietaisą atokiau nuo ugnies ir didelės šilumos šaltinių.
g) Neperkraukite prietaiso.
h) Nenaudokite gaminio kaip pjaustymo lentelės ar paviršiaus pakaitalo atliekant smūgines užduotis, pvz., kalimą.
i) Darbastalis néra laikančioji konstrukcija. Nelipkite, nestovėkite ir nedėkite pernelyg sunkių daiktų, viršijančių maksimalią jo keliamają galią.
j) Nestabilumas arba apvirtimas dėl nelygaus grindų paviršiaus arba netinkamo surinkimo.
k) Gaminio paviršius gali būti pažeistas, jei jį paveiks korozinės cheminės medžiagos arba per didelė drėgmė.
I) Sužalojimas dėl netinkamo surinkimo arba netinkamai pritvirtintų komponentų.
m) Jrenginj laikykite sausoje, vėsioje vietoje, apsaugotoje nuo drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių, atviros liepsnos ar aukštesnės nei 150 °C temperatūros.

DÉMESIO! Nepaisant saugios jrenginio konstrukcijos ir apsauginiu savybiu, taip pat papildomu elementu, apsaugančiu operatoriu, naudojimo, naudojant jrenginj vis tiek yra nedidelè nelaimingu atsitikimu ar sužalojimu rizika. Naudodami jrenginj, būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

3. Naudojimo gairès

Nerūdijančio plieno darbastalis skirtas naudoti komercinėje ir pramoninėje aplinkoje. Jis suteikia stabilų, patvarų ir higienišką paviršių įvairioms užduotims, įskaitant maisto ruošimą, surinkimo darbus ir kitą veiklą, kuriai reikalinga švari ir tvirta darbo vieta.

Naudotojas yra atsakingas už bet kokią żalą, atsiradusią dėl netyčinio jrenginio naudojimo.

3.1. Paruošimas naudojimui

Aplinkos temperatūra neturi viršyti 45 °C, o santykinė oro drėgmė neturi viršyti 85 %. Laikykite gaminį atokiau nuo karštų paviršių, tiesioginių saulės spindulių ar atviros ugnies. Gaminį visada reikia naudoti ant lygaus, stabilaus, švaraus ir sauso paviršiaus.

Prieš pirmą kartą naudodami, nuvalykite darbinį paviršių. Naudokite specialius valiklius, atsižvelgdami į gaminio naudojimo paskirtį, kurie nepažeidžia medžiagos, iš kurios jis pagamintas.

GAMINIO SURINKIMAS

RCAT-200/60-S / RCAT-120/60-S / RCAT-120/70-S / RCAT-100/60-S / RCAT-100/70-S / RCAT-180/60-S RCAT-150/60-20 //RCAT-20 //RCAT-20 RCAT-120/60 / RCAT-100/60 / RCAT-100/70

3.2. Valymas ir priežiūra

a) Paviršiui valyti naudokite tik nekorozinius valiklius.
b) Jrenginiui plauti (jei jis liečiasi su maistu) naudokite tik švelnius, maistui saugius ploviklius.
c) Laikykite jrenginj sausoje, vésioje vietoje, apsaugotoje nuo drègmès ir tiesioginių saulės spindulių, atviros liepsnos ar aukštesnės nei 150 °C temperatūros.
d) Nepurkškite prietaiso vandens srove ir nemerkite jo j vandenj.
e) Valymui naudokite minkštą, dręgną šluostę.
f) Valymui nenaudokite aštrių ir (arba) metalinių daiktų (pvz., vielinio šepečio ar metalinės mentelės), nes jie gali pažeisti prietaiso paviršių.

APLINKOSAUGOVOS IR ŠALINIMO NURODYMAI: Šalindami prietaisą, laikykitės nacionalinių ir vietinių taisyklių bei taisyklių.