HB588 - Saulės suoliukas PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Viso kūno degintuvas / Saulės suolas
Prekės ženklas	Philips
Modelis	HB588
Paskirtis	Naudojimui namuose
Degimo technologija	Ultravioletinės (UV) ir infraraudonosios (IR) lempos
Lempos (Gultas ir Viršutinė dalis)	Vamzdinės lempos (tipas nenurodytas)
Laikmatis	Mechaninis laikmatis, reguliuojamas 0–30 min.
Maksimali seanso trukmė	30 min.
Rekomenduojamas degimo kursas	5–10 dienų; pirmas seansas 8 min., vėliau 10–30 min. priklausomai nuo odos tipo
Maksimalios metinės degimo valandos	20 val. (1200 min.)
Aušinimo sistema	Korpuso ventiliatorius su dviem nustatymais (vienas arba abu ventiliatoriai)
Veido degintuvas	Netaikoma (tik modelis HB588)
Apsauginiai akiniai	Pridedami (2 poros, tipo nr. HB072)
Akriliniai lapai	Taip, prieš pirmą naudojimą reikia pašalinti apsauginę plėvelę
Maitinimo šaltinis	Patikrinkite įtampą ant viršutinės dalies etiketės; reikalingas 16A saugiklis
Maitinimo laidas	Tinklo laidas (ilgis nenurodytas)
Surinkimas	Būtinas; dviem asmenims, įrankiai pridedami (veržliaraktis, atsuktuvas)
Valymas	Tik drėgna šluoste; nenaudokite alkoholio, benzino ar acetono
Atsarginės dalys	Lempos, starteriai, akriliniai lakštai (rekomenduojamas techninės priežiūros centras)
Saugumo ypatybės	Laikmatis, ventiliatoriaus aušinimas, apsauginiai akiniai, per didelio poveikio įspėjimai

Dažnai užduodami klausimai - HB588 PHILIPS

Kiek laiko turėtų trukti kiekvienas degimo seansas?

Pirmas seansas turėtų trukti 8 minutes. Vėlesni seansai priklauso nuo odos tipo: 10 minučių labai jautriai odai, 20–25 minutės normaliai jautriai odai ir 30 minučių mažiau jautriai odai. Niekada neviršykite 30 minučių per seansą.

Kaip dažnai galiu naudoti Philips HB588?

Atlikite vieną seansą per dieną 5–10 dienų. Po pirmo seanso palaukite bent 48 valandas prieš antrą seansą. Po kurso galite atlikti 1–2 seansus per savaitę, kad palaikytumėte įdegį. Neviršykite 20 valandų (1200 minučių) per metus.

Ar tai saugu mano odai?

Per didelis UV šviesos poveikis gali sukelti saulės nudegimą ir padidinti odos vėžio riziką. Laikykitės rekomenduojamų seanso trukmių, naudokite pridedamus apsauginius akinius ir venkite naudoti apsauginius kremus nuo saulės ar degimo greitintuvus. Pasitarkite su gydytoju, jei turite odos ligų ar vartojate vaistus, didinančius jautrumą šviesai.

Ar man reikia dėvėti akinius?

Taip, visada dėvėkite dvi poras pridedamų apsauginių akinių (tipo nr. HB072) degimo metu, kad apsaugotumėte akis nuo per didelio poveikio.

Kaip valyti akrilinius lakštus?

Išjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti. Naudokite tik drėgną šluostę. Niekada nenaudokite alkoholio, denatūruoto spirito, benzino ar acetono, nes jie gali pažeisti lakštus.

Ką daryti, jei prietaisas neužsiveda?

Patikrinkite, ar kištukas tinkamai įstatytas, ar nėra elektros tiekimo sutrikimo, ir ar nustatytas laikmatis. Jei viršutinė dalis užsiveda, bet gultas ne, įsitikinkite, kad prijungimo kabelis (J) įkištas. Jei saugiklis išsijungia, patikrinkite, ar tai 16A standartinis arba automatinis saugiklis.

Ar galiu naudoti apsauginį kremą nuo saulės ar degimo greitintuvus?

Ne, nenaudokite jokių apsauginių kremų nuo saulės ar degimo greitintuvų. Prieš degindamiesi pašalinkite kremus ir kosmetiką. Jei oda jaučiasi įtempta, po seanso patepkite drėkinamuoju kremu.

Kaip pakeisti degimo lempas?

Rekomenduojama, kad lempas pakeistų įgaliotas Philips techninės priežiūros centras. Jei tai darote patys: išjunkite prietaisą, nuimkite galinį dangtelį ir akrilinį lakštą, tada pasukite lempas į kairę arba dešinę, kad jas ištrauktumėte. Starterius pakeiskite pasukdami į kairę. Surinkite atvirkštine tvarka.

Koks yra maksimalus degimo valandų skaičius per metus?

Maksimali yra 20 valandų (1200 minučių) per metus. Pavyzdžiui, 10 dienų kursas, naudojant 8 minutes pirmą dieną ir 25 minutes vėlesnėmis dienomis, iš viso sudaro 233 minutes, leidžiant iki 5 tokių kursų per metus.

Kaip surinkti HB588?

Surinkimui reikia dviejų asmenų. Pirmiausia surinkite rėmo kojeles, tada uždėkite gultą ant kojelių. Pakelkite viršutinę dalį ir įstumkite jos jungiamuosius vamzdelius į gulto jungiamąsias skyles. Pritvirtinkite varžtais. Nuimkite apsauginę plėvelę nuo akrilinių lakštų, įjunkite jungiamąjį kabelį ir įkiškite tinklo kištuką.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HB588 PHILIPS

Viso kūno įdegio lempa

Šio soliariumo pagalba galima patogiai įdegti namie. Įdegio lempos skleidžia matomą šviesą, karštį ir ultravioletinę šviesą, sudarydamos įspūdj, kad deginatės tikroje saulės šviesoje. Soliariumas suteikia įdegį visam kūnui, taip pat ir šonams, nuo galvos iki kojų pirštų.

Laikmatis neleis įdegio seansui trukti ilgiau, nei 30 minučių. Reikia vengti pernelyg ilgo buvimo tiek soliariumo, tiek ir natūralioje saulės šviesoje (žr. skyreli "Įdegis ir jūsų sveikata").

Bendras aprašymas (pav. I)

A Kušetės vamzdinės lempos ir starteriai
BŠirmos vamzdinės lempos ir starteriai
©Veido jdegio lempa - tik HB589
DVeido jdegio lempos jungikliai - tik HB589
- O = veido idegio lempa išjungta
- I = veido idegio lempa jjungta
- I ir ▶= veido jdegio lempa veikia 75% intensyvumu
- I ir ●= veido jdegio lempa veikia pilnu intensyvumu

E Kūno vèduoklè

F Véduoklès jungikliai

- O = vėduoklė išjungta

- I = vèduoklé ljungta

- I ir ♦= viena vèduoklé jjungta

- I ir ♣= abi vėduoklės ijungtos

G Kušetės galas

H Maitinimo laidas

I Rémo kojelès ir panelio šonas
J Jungiantis laidas tarp kušetės ir širmos
KVeido jdegio lempos vėduoklė (tik HB589)

Vamzdinių lempų angos ir vėduoklės

M Akriliniai užtiesalai

N Apsauginės folijos

Apsauginiai akiniai (2 poros)

P Sraigtai ir varžtai

Q Veržliaraktis ir atsuktuvas

R Laikmatis

Svarbu žinoti

Prieš ijungdami aparatą patikrinkite, ar elektros įtampa, nurodyta ant širmos, sutampa su įtampa jūsų namuose.
Vanduo ir elektra yra pavojingas derinys.Todėl nenaudokite šio aparato drėgnoje aplinkoje (pvz., vonioje, duše ar prie baseino).
▶ Jei ką tik plaukiojote ar maudėtės po dušu, prieš naudodami aparatą gerai nusišluostykite.

Aparatas turi būti ijungtas i grandinę, apsaugotą 16A standartiniu saugikliu ar automatiniu saugikliu.
▶ Po panaudojimo aparatą visada išjunkite iš rozetės.
Kai judinate aparata, patikrinkite, ar koja neprispaudete laido.
Patikrinkite, ar naudojant aparata, įdegio lempų vėdinimo angos širmoje ir kušetėje yra atviros.
Niekada nenaudokite aparato, jei pažeistas laikmatis ar akrilinis užtiesalas.
▶ Neleiskite vaikams žaisti su aparatu.
Niekada neviršykite rekomenduojamo įdegio laiko ir didžiausio nurodyto įdegio valandų skaičiaus (žr. "Įdegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?).
Nekaitinkite kurios nors vienos kūno dalies daugiau, nei kartą per dieną. Venkite tą pačią dieną ilgai būti natūralioje saulės šviesoje.
▶ Nesinaudokite įdegio aparatūra, jei sergate ir/arba naudojate vaistus ar kosmetikos priemones, didinančias jūsų odos jautrumą. Būkite ypatingai atsargūs, jei esate labai jautrūs UV spinduliams. Jei abejojate, pasitarkite su savo gydytoju.
Jei ant odos atsiranda opelès, apgamai ar nuolatiniai patinimai, pasitarkite su gydytoju.
Aparatu negali naudotis žmonės, lengvai nudegantys, tačiau neįdegantys saulės šviesoje, nuo saulės nudegę žmonės, vaikai ir žmonės, kenčiantys ar anksčiau kentėję nuo odos vėžio bei linkę susirgti odos vėžiu.
Visada dévékite apsauginius akinius, esančius rinkinyje, kad apsaugotumète akis nuo per didelio šviesos kiekio (žr. "ldegis ir jūsų sveikata").
Prieš įdegio seansą nuvalykite kremą, lūpų dažus ir kitas kosmetines priemones.
Nenaudokite jokių apsauginių kremų ir greito įdegio priemonių.
Jei oda deginantis sustingsta, galite ją patepti drėkinančiu kremu.
Nuo saulės spalvos gali išblukti.Taip pat gali nutikti, naudojantis aparatu.
Nesitikėkite, kad aparatas duos geresnius rezultatus, nei natūrali saulės šviesa.
Jei pažeistas aparato maitinimo laidas, jis gali būti pakeistas tik Philips ar autorizuotame Philips aptarnavimo centre, kad išvengtumėte pavojingų situacijų.

ldegis ir jūsų sveikata

Saulė, UV spinduliai ir įdegis

Saulè

Saulė išskiria įvairią energiją. Matoma šviesa leidžia mums regėti, ultravioletinė (UV) leidžia įdegti, o infraraudona šildo.

UV ir jūsų sveikata

Deginimasis soliariume, kaip ir naturalioje saulės šviesoje, šiek tiek užtrunka. Pirmas efektas bus matomas tik po kelių seansų (žr. "ldegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?).

Pernelyg ilgas buvimas ultravioletinėje šviesoje (tiek natūralioje saulėje, tiek jūsų soliariumo) gali nudeginti.

Be kitų faktorių, tokių kaip permelyg ilgas buvimas naturalioje saulės šviesoje, neteisingas ar per ilgas soliariumo naudojimas gali padidinti odos ir akių problemas. Jų stiprumas iš vienos pusės priklauso nuo radiacijos kilmės, intensyvumo ir trukmės, o iš kitos - nuo žmogaus jautrumo.

Kuo daugiau oda ir akys būna ultravioletinėje šviesoje, tuo didesnis keratito, konjuktyvito, tinklainės pažeidimo, kataraktos, priešlaikinio odos senėjimo ir odos auglių susidarymo pavojus. Kai kurie vaistai ir kosmetinės priemonės didina odos jautrumą.

▶ Todèl labai svarbu:

• laikytis instrukciju, esančių skyreliuose "Svarbu žinoti" ir "Įdegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?;
• neviršyti didžiausio įdegio valandų skaičiaus per metus (žr: "Įdegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?);
• deginantis visada užsidėti apsauginius akinius.

Deginkitės kartą per dieną, viso 5-10 dienų. Po pirmo seanso, prieš pradėdami antrą, palaukite mažiausiai 48 valandas. Po šio 5 - 10 dienų kurso, patariame kurį laiką leisti odai pailsėti.
- Praëjus maždaug mènesiui nuo kurso pabaigos, jūsų oda praras didesnę įdegio dalį. Tada galite pradėti naują įdegio kursą.
Tačiau, jei norite išlaikyti idegi, kursui pasibaigus galite degintis vieną - du kartus per savaitę.

Ar pasirinksite trumpam sustabdyti deginimąsi ar toliau deginsitės mažesniu intensyvumu, visada prisiminkite, kad negalite viršyti didžiausio skaičiaus įdegio valandų. Šiam aparatui didžiausias valandų skaičius yra 25 valandų per metus (= 1200 minučių).

Pavyzdys

Sakykime, kad deginatės 10 dienų, 8 minutes pirmą dieną ir po 25 minučių kitas dienas.

Visas kursas tada truks (1 × 8 minutės) + (9 × 20 minučių) = 233 minutes.
▶ Tai reiškia, kad per metus galimi 5 tokie kursai, kadangi 5 x 233 minutės = 1165 minutės.).

Lentelè

Kaip parodyta lentelėje, pirmas įdegio seansas visada turi trukti 8 minutes, nepriklausomai nuo odos jautrumo.

Jei manote, kad seansai jums per ilgi (pvz., jei po pirmo seanso oda sustingata, tampa jautri), patariame sutrumpinti seansus, pvz., iki 5 minučių.

Deginimosi seanso trukmė minutėmis	žmonėms, kurių oda yra jautri	žmonėms, kurių oda yra normali	žmonėms, kurių oda yra nejautri
Pirmas seansas	8	8	8
pailsėkite mažiausiai 48 valandas
Antras seansas	10	20-25	30
Trečias seansas	10	20-25	30
Ketvirtas seansas	10	20-25	30
Penktas seansas	10	20-25	30
Šeštas seansas	10	20-25	30
Septintas seansas	10	20-25	30
Aštuntas seansas	10	20-25	30
Devintas seansas	10	20-25	30
Dešimtas seansas	10	20-25	30

Paruošimas naudojimui

▶ Soliariumo surinkimui ir perkélimui reikalingi du žmonės.
Surenkant soliariumą vis sunkiau judinti. Todėl patariame surinkti soliariumą toje vietoje, kur jis bus naudojamas. Įsitikinkite, ar lieka pakankamai vietos soliariumo šonuose (bent 50 cm) ir užpakalyje (bent 30 cm).
Jei kanapą ir/ar širmą statote ant grindų, statykite jas ant grindų taip, kad vamzdinės lempos būtų nukreiptos žemyn, kad išvengtumėte vidinių pažeidimų. Dėl saugumo sumetimų, širmą ir/ar kanapą statykite ant minkšto paviršiaus (pvz., kilimo ar patiesalo) (pav. 2).

Pirmiausiai varžtais kampuose sutvirtinkite rémo kojas, tada prittvirtinkite šoninius panelius (pav. 3).

- lsidémékite: angos šoniniuose paneliuose turi būti priekinėje pusėje.

2 Atsargiai pastatykite kušetę ant kojelių. Patikrinkite, ar kojelės tvirtai įejo į atitinkamas kušetės angas (pav. 4).
- [sidémékite: širmos angos turi būti nukreiptos i kanapos užpakalinę pusę.
3 Jei būtina, kušetę judinkite atsargiai, stumdami jos kojeles per grindis arba dviese atsargiai neškite pakėlę ją nuo grindų. Įsitikinkite, ar lieka pakankamai vietos soliariumo šonuose (bent 50 cm) ir užpakalyje (bent 30 cm).
Niekada nebandykite judinti kušetę taip, kaip parodyta paveikslėlyje. Taip kušetę galite atskirti nuo rėmo (pav. 5).
4 Dviese pakelkite širmą ir nustatykite jos jungiančius vamzdžius virš sujungimo angų. Vamzdžius tvirtai įstatykite i sujungimo angas kušetėje (pav. 6).

▶ Būkite atsargūs, neprispauskite pirštų tarp kanapos ir širmos.
▶ Patikrinkite, ar laidas neužstrigo tarp kušetės ir širmos.
5 Nuimkite apsauginę foliją nuo širmos ir kanapos akrilinių užtiesalų (pav. 7).
6 ljunkite jungimo laidą i elektros lizdą kušetėje (pav. 8).
Jei norite nuimti jungimo laidą, remkitės nurodymais, parodytais paveikslėlyje (pav. 9).
7 Uždėkite priekinį panelį ir pritvirtinkite varžtais (pav. 10).

Paneliai yra tik dekoratyviniai.

8 ljunkite laidą i elektros lizda.

Aparato naudojimas

I junkite aparata, laikmatyje nustatydami norimą idegio trukmę (pav. 11).
▶ Tinkamos įdegio trukmės nurodytos skyrelyje "Įdegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?".
2 Atitraukite širmą atgal, kad galėtumėte atsigulti ant kušetės. Kai gulite ant kušetės, patraukite širmą atgal i horizontalią padėti (pav. 12).
- Isidėmėkite: jei aparatas kuri laiką nenaudojamas, pirmą kartą atitraukiant širmą, jos sąvaros gali girgždėti.
3 Kūno vėduoklę ijungsite, paspaudę jungiklj (pav. 13).
Pasirinkite norimą oro srove: ar (pav. 13).
4 Tik HB589: jei pageidaujate, galite jsijungti veido įdegio lempą (pav. 14).
Pasirinkite ▶ režimą, jei norite 75% pajėgumo, arba ● režimą, jei norite pilno pajėgumo (pav. 14).
5 Nepamirškite užsidėti i rinkinį jeinančių akinių.

Valymas

Prieš valydami aparatą visada išjunkite iš rozetės ir palikite atvėsti.

Akrilinio užtiesalo valymui niekada nenaudokite alkoholio, metilo spirito, benzino ar acetono, nes galite užtiesalą nepataisomai pažeisti.

▶ Aparato išorę nuvalykite drėgna skepetėle.
▶ Neleiskite i aparatą patekti vandeniui.

Pakeitimas

Po kiek laiko (po kelių metų, naudojant įprastai) įdegio lempų šviesa silpnėja. Kai taip nutinka, pastebėsite silpnėjanti aparato poveikį. Šią problemą galite išspręsti, nustatę kiek ilgesnę seanso trukmę arba pakeitę lempas.

Vamzdines lempas ir/arba starterius keiskite autorizuotame Philips aptamavimo centre. Jo specialistai turi reikiamų žinių ir įgūdžių bei originalių atsarginių dalių jūsų soliariumui.

Jei tikrai patys norite pakeisti vamzdines lempas ir/arba starterius, turite:

I Ištraukti maitinimo laidą iš elektros lizdo.
2 Atsukę varžtus, nuimti širmos galvūgalį (pav. 15).
3 Pirmiausiai atitraukiti akrilinį užtiesalą maždaug 10 cm nuo aparato (1). Po to nuimti apsauginę juostelę užpakalinėje širmos dalyje (2) (pav. 16).
4 Tą patį padaryti su juostele ant priekinio širmos krašto.

5 Nuimti akrilinį užtiesalą (pav. 17).

Dabar galite pakeisti vamzdines lempas ir starterius.

lsidémékite: dabar, jei norite, galite nuvalyti akrilinį užtiesalą.

6 Kanapos ir širmos lempos ir/ar starteriai gali būti pakeisti tuo pačiu būdu. Starteriai yra viename iš lempos galų.
7 Nuimdami lempas, pasukite jas i kairę arba dešinę, taip galėsite iškelti jas iš laikiklių.
8 Starterius išimsite, sukdami juos į kairę.
9 Idėkite naujas lempas ir/arba starterius atvirkštine kryptimi ir tvarka, nei juos išrenkant.
10 Nepamirškite vėl sutvirtinti galvūgalio varžtais.

Tik HB589

Veido įdegio lempą HPA galima pakeisti tik autorizuotame Philipos aptarnavimo centre.

Aplinka

Soliariumo lempose yra medžiagų, galinčių pakenkti aplinkai. Lempas išmeskite ne į įprastą šiukšlių dėže, o pristatykite į oficialų surinkimo punktą.

Garantija ir aptarnavimas

Jei jums reikalinga informacija, jei turite problemų, prašome aplankyti Philips tinklaląj (www.philips.com) arba kreiptis i vietinį Philips platintoją.

Garantijos apribojimai

Šioms dalims negalioja tarptautinės garantijos terminali.

• jdegio lempos
• akriliniai užtiesalai

Problemų sprendimas

Aparatas gali veikti netinkamai, jei buvo negerai ar ne pagal instrukcijas jrengtas. Tokiu atveju problemą galite išspręsti patys, remdamiesi žemiau esančiais patarimais.

Jei problema sąraše nenurodyta, aparatas gali tinkamai neveikti dėl gedimo. Tokiu atveju patariame kreiptis i parduotuve ar i autorizuotą Philips aptarnavimo centra.

Problema	Galima priežastis
Aparatas nejsijungia.	Laidas netinkamai jjungtas i elektros lizdą.
	Néra srovės. Patikrinkite, ar yra srovė, jjunge kitą aparatą.
	Nenustatytas laikmatis.
Širma veikia, bet kušetė neveikia.	Sujungimo laidas (J) nejjungtas (netinkamai jjungtas).
Saugiklis atjungia srovę, kai jjungiate soliariumą arba soliariumo naudojimo metu.	Patikrinkite grandininės srovės saugiklj, j kurį jjungtas aparatas. Tinkamas yra standartinis 16A saugiklis arba automatinis saugiklis.
Nepakankamas įdegio rezultatas.	Naudojate per ilgą prailgintuvą, kuris yra susisukęs ir/arba jo galingumas netinkamas. Pasitarkite su pardavėju. Mes nerekonduojame naudoti prailgintuvo.
	Jūs neteisingai naudojatės įdegio grafiku, tinkančiu jūsų odos tipui. Pasitikrinkite lentelėje, esančioje skyrelyje "Įdegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?.
	Jei lempos naudojamos ilgą laiką, mažėja UV spinduliavimas.Toks efektas bus pastebimas tik po kelių naudojimo metų. Šią problemą galite išspręsti, ilgiau degindamiesi arba pekeitę lempą.

Predstavitev

Solarij za celotno telo