HB951 - Saulės suoliukas PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Patalpų įdegio prietaisas (Saulės suoliukas)
Prekės ženklas	Philips
Modelis	HB951
Maitinimas	Tinklo įtampa; reikalingas 16A standartinis saugiklis arba automatinis saugiklis
Maksimali seanso trukmė	30 minučių (ribojama laikmačiu)
Maksimalus įdegio valandų skaičius per metus	20 valandų (1200 minučių)
Įdegio lempos	Philips HPA flex power 400-600 (pakaitinis tipas)
UV filtrai	Specialūs stiklo lakštai (turi būti nepažeisti)
Apsauginiai akiniai	Pridedama (turi būti dėvimi naudojant)
Veido įdegio funkcija	Taip (papildoma veido įdegio parinktis)
Aušinimo sistema	Ventiliatoriai su 3 minučių aušinimu po veikimo
Apsauga nuo perkaitimo	Automatinis išjungimas, jei ventiliacijos angos užblokuotos
Aukščio reguliavimas	Taip (per rankenėlę ir teleskopinį stovą)
Atstumas nuo kūno	Mažiausiai 65 cm tarp UV filtrų ir kūno
Transportavimo padėtis	Sulankstomas su fiksavimo skląsčiais
Aušinimo laikas prieš laikymą	15 minučių prieš sulankstymą
Nuotolinio valdymo pultas	Taip (ekranas ir mygtukai laikui bei funkcijoms)
Valymas	Drėgna šluoste išorės apvalkalą; metiliuotas spiritas UV filtrams
Lempos keitimas	Susisiekite su įgaliotu Philips aptarnavimo centru

Dažnai užduodami klausimai - HB951 PHILIPS

Kiek laiko turėtų trukti įdegio seansas?

Pirmasis seansas visada turėtų trukti 8 minutes. Priklausomai nuo jūsų odos jautrumo, vėlesni seansai gali trukti nuo 10 iki 30 minučių. Niekada neviršykite 30 minučių per seansą.

Kiek įdegio seansų galiu atlikti per metus?

Maksimalus bendras įdegio laikas per metus yra 20 valandų (1200 minučių). Tai taikoma kiekvienai kūno daliai atskirai.

Kokių saugumo priemonių turėčiau imtis prieš naudodamas prietaisą?

Visada dėvėkite pridedamus apsauginius akinius. Įsitikinkite, kad atstumas tarp UV filtrų ir kūno yra bent 65 cm. Nenaudokite, jei turite odos ligų ar vartojate fotosensibilizuojančius vaistus.

Ar galiu naudoti prietaisą, jei turiu jautrią odą?

Taip, bet pasirinkite labai jautrios odos grafiką: pirmasis seansas 8 minutės, po to 10 minučių vėlesniems seansams. Jei oda jaučiasi įtempta, sumažinkite seanso laiką 5 minutėmis.

Kaip valyti UV filtrus?

Valykite UV filtrų išorę minkšta šluoste, pabarsčius šiek tiek metiliuoto spirito. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.

Ką daryti, jei prietaisas neužsiveda?

Patikrinkite kištukinį ryšį ir maitinimo šaltinį. Įsitikinkite, kad lempos atvėso (palaukite 3 minutes). Jei ventiliacijos angos užblokuotos, gali būti suveikusi apsauga nuo perkaitimo; pašalinkite kliūtį ir palaukite 10 minučių.

Kaip laikyti prietaisą po naudojimo?

Leiskite prietaisui atvėsti 15 minučių prieš sulankstymą. Susukite laidus, nuleiskite stovą ir sulenkite lempų blokus. Užfiksuokite skląsčiais.

Ar saugu degintis kasdien?

Ne. Neviršykite vieno įdegio seanso per dieną. Palikite bent 48 valandas tarp pirmojo ir antrojo seanso. Įprastas kursas yra 5-10 seansų.

Ką reiškia klaidos kodas E01?

Klaida E01 rodo problemą su ventiliacija arba UV filtrais. Patikrinkite, ar ventiliacijos angos nėra užblokuotos ir ar UV filtrai nėra pažeisti. Jei problema išlieka, kreipkitės į aptarnavimo centrą.

Ar galiu naudoti HB951 atpalaidavimo seansams?

Ne, modelis HB951 neturi atpalaidavimo funkcijos. Jis teikia tik įdegį. Atpalaidavimo funkcija yra prieinama modelyje HB955.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HB951 PHILIPS

Aparatūra skirta įdegiui

Šio soliariumo pagalba galima patogiai įdegti namie. Įdegio lempos skleidžia matomą šviesą, karštį ir ultravioletinę šviesą, sudarydamos įspūdį, kad deginatės tikroje saulės šviesoje. Specialūs UV filtrai praleidžia tik tiek šviesos, kiek reikia įdegiui.

Įdegio lempos skleidžia pakankamai infraraudonųjų spindulių, užtikrinančių malonią šilumą.

HB955 modelis: be įdegio seansų, jūs galite turėti poilsio seansus, vos tik įjungus spacialaias infraraudonąsias lempas.

Laikmatis neleis įdegio seansui trukti ilgiau, nei 30 minučių. Reikia vengti permelyg ilgo buvimo tiek soliariumo, tiek ir natūralioje saulės šviesoje (žr. skyreli "Įdegis ir jūsų sveikata").

Svarbu žinoti

• Prieš ijungdami aparatą patikrinkite, ar įtampa, nurodyta ant aparato sutampa su įtampa jūsų namuose.
• Jei aparato laidas netinkamai ijungtas i rozetę, jis gali įkaisti. Įsitikinkite, kad laidas tinkamai ijungtas i rozetę.
• Aparatas turi būti ijungtas į grandinę, apsaugotą 16A standartiniu saugikliu arba lėtai išmušamu automatiniu saugikliu.
• Po panaudojimo aparata visada išjunkite iš rozetės.
• Vanduo ir elektra yra pavojingas derinys. Todėl nenaudokite šio aparato drėgnoje aplinkoje (pvz., vonioje, duše ar prie baseino).
• Jei ką tik plaukiojote ar maudėtės po dušu, prieš naudodami aparatą gerai nusišluostykite.
• Prieš aparatą sudėdami transportavimui ar padėdami į vietą palikite atvėsti maždaug15 minučių.
• Seansų metu ventiliacijos angos lempų blokuose ir pagrinde turi būti atdaros.
• Aparatas apsaugotas nuo perkaitimo. Jei aparatas nepakankamai atvėsinamas (pvz., dėl uždengtų angų), jis išsijungia automatiškai. Kai tik perkaitinimo priežastis pašalinama ir aparatas atvėsta, jis automatiškai įsijungia.
• Naudojant aparata UV filtrai jkaista. Nelieskite jų.
• Aparate yra besisukančių dalių, tad būkite atsargūs ir neįkiškite tarp jų savo pirštų.
• Niekada nenaudokite aparato su pažeistu, sugedusiu UV filtru ar tuo atveju, kai filtro nėra.
• Neleiskite vaikams žaisti su aparatu.
• Niekada neviršykite rekomenduojamo įdegio laiko ir didžiausio nurodyto įdegio valandų skaičiaus (žr. "Įdegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?).
  Nepriiminėkite įdegio ir/ar poilsio seansų, jei sergate ir/arba naudojate vaistus ar kosmetikos priemones, didinančias jūsų odos jautrumą. Būkite ypatingai atsargūs, jei esate labai jautrūs UV spinduliams. Jei abejojate, pasitarkite su savo gydytoju.
• Nekaitinkite kurios nors vienos kūno dalies daugiau, nei kartą per dieną. Venkite tą pačią dieną ilgai būti natūralioje saulės šviesoje.
• Jei ant odos atsiranda opelès, apgamai ar nuolatiniai patinimai, pasitarkite su gydytoju.
• Aparatu negali naudotis žmonės, lengvai nudegantys, tačiau nejdegantys saulės šviesoje, nuo saulės nudegę žmonės, vaikai ir žmonės, kenčiantys ar anksčiau kentėję nuo odos vėžio bei linkę susirgti odos vėžiu.
• Visada dévékite apsauginius akinius, esančius rinkinyje, kad apsaugotumète akis nuo per didelio šviesos kiekio, UV ir infraraudonujų spindulių (žr. "ldegis ir jūsų sveikata").
• Prieš įdegio seansą nuvalykite kremą, lūpų dažus ir kitas kosmetines priemones.
• Niekada nenaudokite greito įdegio kremų ar losjonų, pagreitinančių įdegi.
• Nenaudokite jokių apsauginių kremų ir losjonų, saugančių odą nuo įdegio.
• Jei po deginimosi oda sustingsta, galite pasitepti drėkinančiu kremu.
• Jei norite lygaus ïdegio, turite gulèti tiesiai po lempomis.

• Nesigulkite po lempomis mažesniu, nei 65 cm atstumu.

• Aparatą judinkite tik sudėtą transportavimui. Prieš judindami įsitikinkite ar abi dalys tinkamai pritvirtintos. Nebandykite patys pakelti aparato.

• Nuo saulès spalvos gali išblukti.Taip pat gali nutikti, naudojantis aparatu.
• Nesitikėkite, kad aparatas duos geresnius rezultatus, nei natūrali saulės šviesa.

İdegis ir jūsų sveikata

Saulė, UV spinduliai ir įdegis

Saulè

- Saulė išskiria įvairią energiją. Matoma šviesa leidžia mums regėti, ultravioletinė (UV) leidžia įdegti, o infraraudona šildo.

UV, deginimasis ir jūsų sveikata

Deginimasis soliariume, kaip ir naturalioje saulės šviesoje, šiek tiek užtrunka. Pirmas efektas bus matomas tik po kelių seansų (žr. "ldegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?).

Pernelyg ilgas buvimas UV šviesoje (tiek natūralioje saulėje, tiek jūsų soliariumo) gali nudeginti.

Be kitų faktorių, tokių kaip pemelyg ilgas buvimas naturalioje saulės šviesoje, neteisingas ar per ilgas soliariumo naudojimas gali padidinti odos ir akių problemas. Jų stiprumas iš vienos pusės priklauso nuo radiacijos kilmės, intensyvumo ir trukmės, o iš kitos - nuo žmogaus jautrumo.

Kuo daugiau oda ir akys būna ultravioletinėje šviesoje, tuo didesnis keratito, konjuktyvito, tinklainės pažeidimo, kataraktos, priešlaikinio odos senėjimo ir odos auglių susidarymo pavojus. Kai kurie vaistai ir kosmetinės priemonės didina odos jautrumą.

Todèl labai svarbu:

laikytis instrukciju, esančiu skyreliuose "Svarbu žinoti" ir "ldegio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?";
▶ laikytis tinkamo atstumo (nuotolio tarp UV filtrų ir kūno), t.y. 65 cm;
- kad neviršijate maksimalaus metinio deginimosi valandų skaičiaus (t.y. 20 valandų arba 1200 minučių).
▶ deginantis visada užsidėti apsauginius akinius.

Infraraudonieji spinduliai, poilsis ir jūsų sveikata

Šiluma atpalaiduoja. Tai jaučiate mégaujantis karšta vonia ar saulės spinduliais. Tokį patį atsipalaidavimo efektą pajusite, įsijunge infraraudonųjų spindulių lempas.

Poilsio seanso metu atminkite:

• Venkite per didelio karščio. Jei reikia, pasitraukite toliau nuo lempų.
• Jei įkaista jūsų galva, užsidenkite ją arba pasitraukite taip, kad karštis kuo mažiau sklistų galvos link.
• Poilsio seanso metu užmerkite akis.
• Netęskite per ilgai poilsio seanso (žr. skyrelj "Poilsio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?").

Deginimosi seansai : kaip dažnai ir kiek ilgai ?

• Deginkitės ne dažniau, nei vieną kartą per dieną, viso penkias - dešimt dienų.
• Tarp pirmo ir antro įdegio seanso turi praeiti mažiausiai 48 valandos.
• Mes patariame po 5-10 dienų kurso leisti odai pailsėti.
• Praëjus maždaug mènesiui nuo kurso pabaigos, jūsų oda praras didesnę įdegio dalį. Tada galite pradėti naują įdegio kursą.
  Tačiau, jei norite išlaikyti įdegį, kursui pasibaigus galite degintis vieną - du kartus per savaitę.
• Jeigu nuspresite kuriam laikui nutraukti įdegio seansus ar tęsti rečiau, nepamirškite, kad neturite viršyti didžiausio leistino įdegio valandų skaičiaus.
• Maksimalus deginimosi šiuo prietaisu valandų skaičius yra 20 valandų (1200 minučių) per metus.

Šis didžiausias valandų skaičius per metus paskaičiuotas, naudojant aparatą tam tikros kūno dalies įdegiui (funkcija ir ̣ ir ̣).

Sakykime, kad deginatės 10 dienų, 7 minutes pirmą dieną ir po 20 minučių kitas dienas.

Visas kursas tokiu būdu truks (1 x8 min.) + (9 x20 min.) = 188 minutes.

Tai reiškia, kad per metus galite turėti 6 tokius kursus, nes 6 x 188 min. = 1128 min.

Aišku, didžiausias įdegio valandų skaičius skirtas atskirai kiekvienos kūno pusės ar kūno dalies įdegiui (priekinei kūno pusei ir kitai kūno pusei).

Kaip parodyta lenteleje, pirmas įdegio seansas visada turi trukti 8 minutes, nepriklausomai nuo odos jautrumo.

▶ Jei manote, kad seansai jums yra per ilgi (pvz., jei po seanso oda sustingata, tampa jautri), patariame sutrumpinti seansus, pvz., 5 minučiu.
- Jei norite gražiai ir lygiai įdegti, seanso metu kiek pasisukite, kad visos kūno pusės vienodai įdegtų.

Įdegio seansų trukmė atskiroms kūno dalims	Žmonėms su labai jautria oda	Žmonėms su normalaus jautrumo oda	Žmonėms su mažiau jautria oda
Pirmas seansas	8 minutės	8 minutės	8 minutės
pailsėkite mažiausiai 48 valandas
Antras seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*
Trečias seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*
Ketvirtas seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*
Penktas seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*
Šeštas seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*
Septintas seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*
Aštuntas seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*
Devintas seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*
Dešimtas seansas	10 minučių	20-25 minutės	30 minučių*

*) ar ilgiau, priklausomai nuo jūsų odos jautrumo.

Jei jūsų oda po įdegio seanso sustingsta, galite pasitepti drėkinančiu kremu.

Pastaba: jei norite, kad įdegtų tik kuri nors kūno dalis, laikykitės lentelėje pateikto deginimosi plano, bei skirsnio "Deginimosi ultravioletiniais spinduliais seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?" instrukciju.

Poilsio seansai: kaip dažnai ir kiek ilgai?

Tik HB955 modelis

Jeigu nenorite keltis iš karto po įdegio seanso, galite įsijungti infraraudonųjų spindulių lempas poilsio seansui, kurio metu infraraudonųjų spindulių lempos skleis šilumą.

Ilsëtis galite ir nesideginant. Tai galite daryti kelis kartus per dieną (pvz., 30 minučių ryte ir vakare).

Paruošimas naudojimui

• Aparatą lengva stumdyti ir patogu saugoti (pav. 2).
• Jei norite, kad truputeli daugiau įdegtų veidas (tik HB951 ir HB952 modeliai), ar kad įdegtų tik kuri nors kūno dalis (t.y. tik kojos ar viršutinė kūno dalis; tik HB952 ir HB955 modeliams), pagalvokite, iš kurios pusės turite pasistatyti aparatą (pav. 3).

1 Prietaisą atidarykite stumdami slankiklius į abi puses nuo pagrindo rodyklės nurodyta kryptimi (pav. 4).

Viršutinė aparato dalis dabar atrakinta.

2 Viršutinė dalis šiek tiek pajuda i viršų (pati ar truputį pastūmus) (pav. 5).
3 Abejomis rankomis suimkite rankeną ir pastatykite vieną koją prieš aparatą, kad jis nenuslystų. Pakreipkite viršutinę dalį, pastumdami rankeną ir nubrėždami ja lanką (pav. 6).

Nekreipkite viršutinės dalies per toli.

4 Keldami sukite viršutinę dalj (pav. 7).

Tam reikės šiek tiek pastangų.

5 Abu lempų blokus atitraukite kiek galima toliau i šonus taip, kad jie atsidurtų vienoje linijoje (pav. 8).
6 Atstumas tarp UV filtrų ir jūsų kūno turi būti 65 cm. Atstumas tarp UV filtrų ir paviršiaus, ant kurio gulite (pvz., lovos), turi būti 85 cm (pav. 9).
7 Reguliuodami aparato aukštį prilaikykite viršutinę stovo dalį (pav. 10).

Atlaisvinkite "A" rankenėlę, sukdami ją prieš laikrodžio rodyklę (du ar tris kartus).

8 Pakiškite ranką po horizontalia stovo dalimi ir ištempkite stovą iki norimo aukščio (pav. II).
9 Vél stipriai užsukite "A" rankenėlę ir atlaisvinkite stovą (pav. 12).

- Jūs galite nustatyti reikiamą aparato aukštį, patraukdami mato juostą (pav. 13).

- Mato juosta automatiškai atsivynios, jei patrauksite i šoną raudoną kilpą (pav. 14).

Dabar aparatas paruoštas naudojimui

Aparato naudojimas

1 Pilnai išvyniokite laidą.
2 ljunkite kyštuką i rozetę.

Distancinio valdymo pultelyje rasite visas funkcijas, kurias turi nusistatyti pats vartotojas. Rodomas deginimosi laikas yra 00 (pav. 15).
Tik modeliuose HB951 ir HB952 rodomas simbolis €: tai simbolis, skirtas veido įdegimui.
- Tik modeliuose HB952 ir HB955 rodomas simbolis ✉: tai simbolis, skirtas kūno dalies įdegimui.
- Tik modelyje HB955 rodomas simbolis (poilsis).

Funkciju nustatymas

I Funkciju perjungimui naudokite ◀ ir ▶ mygtukus (pav. 16).

Pabraukti simboliai rodo funkcijas, kurias jūs programuojate.

2 Rinkdamiesi deginimąsi, veido idegj, kūno dalies idegj ar poilsi.

Jei norite įdegti visą kūną, pasirinkite - simbolį.

Jei norite, kad įdegtų visas kūnas ir truputį daugiau įdegtų veidas, pasirinkite ✿ ir Ε simbolius (tik HB951 ir HB952 modeliai).

Jei norite, kad įdegtų kūno dalis, pasirinkite Šimbolį (tik HB952 ir HB955 modeliai).

Jei norite, kad įdegtų visas kūno dalis ir truputį daugiau įdegtų veidas, pasirinkite ĉir Šsimbolius (tik HB952 modelis).

Jei norite poilsio seanso (šilto), skirto visam kūnui, pasirinkite simbolj (tik HB955 modelis).

Pastaba: šiuose nurodymuose kaip naudotis, funkcijos ir ξ yra naudojamos kaip pavyzdys ekrane matomo vaizdo.

Laiko nustatymas įdegio ar poilsio seansui

Seanso laikas nustatomas spaudžiant mygtukus + arba -, priklausomai nuo to, ar reikia nustatyti vėlesnį ar ankstesnį laiką (pav. 17).

Norėdami laiką nustatyti greičiau, mygtuką laikykite nuspaudę.

2 Atsigulkite tiesiai po aparato lempomis taip, kad kūno šonai tinkamai įdegtų.

3 Užsidėkite apsauginius akinius.

4 ljunkite lempas mygtuku ①(pav. 18).

Pastaba: jsijungiant idegio lempoms, turi pasigirsti zvimbiantis garsas. Šis garsas nutils, kai lempos tinkamai užsidegs.
Pastaba: įdegio lempos pradės skleisti stiprią regimą šviesą maždaug po 60 sekundžių, ir tai reikš, kad lempos šviečia pilnu pajėgumu. Nuo šios akimirkos jūs galite ijungti ar išjungti veido įdegio lempą.
Pastaba: jei lempos nejsidegs po 20 sekundžiu, išjunkite aparatą (①), leiskite lempoms atvěsti 3 minutes, nustatykite idegio laiką ir věl ijunkite aparatą (①).
- Isijungs mirkčiojanti lemputė, ekrane pasirodys nustatytas laikas (šiuo atveju 25 minutės) (pav. 19).

Prasidės įdegio ar poilsio seanso laiko atbulinis skaičiavimas.

Jūs galite jjungti ar išjungti veido įdegio lempą (☀️, ☺) seanso metu, nejjungiant viso aparato (pav. 20).

(Taikoma papildomai veido idegio lempai kartu su ⚙).

Ekrane bus matomas tik pasirinktas simbolis, kiti simboliai bus nematomi.

- Paskutinę seanso minutę jūs girdėsite trūkinėjantį pypsėjimą (pav. 21).

- Norėdami dar kartą pakartoti nustatytą laiką, pypsėjimo metu paspauskite pauzė/pakartojimas mygtuką (pav. 22).

- Ekranas rodo laiko nustatymą ir laikas pradedamas skaičiuoti. Pypsėjimas nutyla.

- lmanoma nustatyti ir naują laiką.

Šiuo atveju jums nereikės laukti 3 minučių, kol atvės įdegio lempos, kad galėtų išsijungti.

Laukimo laikas netaikomas infraraudonujų spindulių lempoms (tik HB955 modelis).

5 Nustatykite naują laiką spausdami +ar – mygtukus. Tada paspauskite paleidimo mygtuką ① (pav. 23).

Pypsėjimas nutils ir nustatytas laikas bus pradėtas skaičiuoti atbuline tvarka.

- Kai jūs nepakartojate laiko nustatymo, paspausdami ^ii mygtuką ar nustatote naują laiką paskutinėmis seanso minutėmis, skaičiavimas atbuline tvarka tebevyks ir aparatas automatiškai išsijungs, kai baigsis nustatytas laikas.

ldegio ar poilsio seanso nutraukimas

I degio seansą galite nutraukti paspausdami pauzė/pakartojimas ii mygtuką (pav. 24).

Lempos išsijungs, ekrane atsiras simbolis P, kartu su likusio laiko parodymais. Po trijų minučių parodymai su likusiu laiku pradės mirksėti. Per tą laiką lempos atvės. Kai baigsis mirgsėjimas, jūs galite vėl jjungti aparatą, paspausdami ① mygtuką. Likes laikas bus pradėtas skaičiuoti atbuline tvarka.

2 Poilsio seansą galite nutraukti, paspausdami pauzė/pakartojimas ii mygtuką.

Lempos išsijungs, ekrane atsiras simbolis P, kartu su likusio laiko parodymais (nemirkčios). Jūs galite nedelsiant vėl jungti aparata, paspausdami ①mygtuką. Laukimo laikas netaikomas infraraudonųjų spindulių lempoms. Likęs laikas bus pradėtas skaičiuoti atbuline tvarka.

LIETUVIŠKAI40

Laiko pakeitimas įdegio ar poilsio seanso metu

Idegio metu jūs galite pakeisti seanso laiko nustatymą, paspaudami mygtuką ①. Lempos išsijungs. Dabar galite nustatyti naują laiką, paspausdami mygtukus+ ir –. Palaukite, kol nustatyto laiko parodymai nestos mirkčioti (tai truks 3 minutes, nes turi atvėsti lempos) ir dar kartą paspauskite ①mygtuką.

2 Poilsio metu (") jūs galite pakeisti seanso laiko nustatymą, paspaudami mygtuką ①. Lempos išsijungs. Dabar galite nustatyti naują laiką ir vėl nedelsiant ijungti aparatą, paspausdami ① mygtuką. Laukimo laikas netaikomas infraraudonųjų spindulių lempoms. Likes laikas bus pradėtas skaičiuoti atbuline tvarka.

• Isitikinkite, kad lempos dešinėje yra ijungtos (tik HB955 modelis).
  ▶ ldegis: keturios lempos skleidžia melsvą šviesą.
  ▶ Poilsis: keturios lempos skleidžia rausvą šviesą.

ldegio seansui pasibaigus

1 Seansų skaičių galite pasižymėti atminties rankenėlių pagalba (tik HB952 ir HB955 modeliai). Šiame aparate yra dvi atminties rankenėlės: skirtos dviems asmenims (pav. 25).

Atvėsinimas

Kad nejkaistų medžiagos ir dalys, aparatas aušinamas ventiliatoriais. Lempos neužsidega, jei yra per daug įkaitusios (pavyzdys pateikiamas skirsnyje "Įdegio ar poilsio seansų nutraukimas").

- Išjungus lempas, ventiliatoriai veikia dar tris minutes.

Tai yra patogu, nes vos po triju minučių galite vėl naudotis lempomis.

▶ Infraraudonujų spindulių lempų prieš vėl ijungiant nereikia atvėsinti.
▶ Jei įdegio aparatūrą išjungsite ištraukdami laidą iš rozetės, ventiliatoriai nevėsins ilgiau nei tris minutes.
- Jei veido įdegio aparatūrą išjungsite ištraukdami laidą iš rozetės, o kitas asmuo norės naudotis aparatu iš karto, laiko nustatymo parodymai nemirkčios ekrane. Tai reiškia, kad reikia palaukti tris-keturias minutes, kol aparatas atvės.
Tik HB955 modeliui: jei norite naudoti aparatą įdegio seansui, nedelsiant iš karto po poilsio seanso (¶), palikite aparatą atvėsti 3 minutes. Poilsio seanso metu įdegio lempos įkaista ir išsijungs tik atvėsusios.

Valymas

1 Prieš valydami aparatą visada išjunkite iš rozetės ir palikite atvėsti.
2 Aparato išorę nuvalykite drėgna skepetėle.

Neleiskite i aparata patekti vandeniui.

3 Nenaudokite šiurkščių kempinių.

Valydami aparatą niekada nenaudokite šveičiančių valiklių ir èsdinančių skysčių, tokių kaip benzinas ar acetonas.

- UV filtrų išorę galite nuvalyti minkšta skepetėle, suvilgyta metilo spiritu.

Saugojimas

1 Prieš sudėdami aparatą i transportuojamą padėtį ar padėdami saugoti, palikite jį atvėsti 15 minučių.
- Tuo tarpu susuktą laidą galite padėti aparato apačioje.
2 Isitikinkite, kad laidas ir distancinis pultelis padeti tinkamai, nes, nešant aparata, jie gali įstrigti tarp aparato dalių (pav. 26).
3 Stipriai laikydami viena ranka viršutinę stovo dalj, atsukite aukščio reguliavimo rankenėlę (A), sukdami ją prieš laikrodžio rodyklę (pav. 27).

4 Iki galo sustumkite stovą (pav. 28).
5 Stpriai užsukite aukščio reguliavimo rankenėlę (A), sukdami laikrodžio rodyklės kryptimi (pav. 29).
6 Pasukite abi lempas viena j kitą (pav. 30).
7 Abejomis rankomis palmkite rankeną, pastatykite vieną koją prieš aparatą, kad šis nenuslystų ir viršutinę dalį su stovu lenkite atgal (pav. 31).

Automatinė atblokavimo sistema ims veikti, jei pakreipsite viršutinę dalį su stovu atgal. Būkite atsargūs, nes kreipiant galite prarasti lygsvarą.

8 Viršutinę dalį pastumkite žemyn (pav. 32).
9 Lėtai nuleiskite ją ant pagrindo (pav. 33).
10 Pritaisykite lampų įtaisus, pastumdami abu slankiklius strėlytės kryptimi (pav. 34).

Pakeitimas

Po kiek laiko (po kelių metų, naudojant įprastai) įdegio lempų šviesa silpnėja. Kai taip nutinka, pastebėsite silpnėjanti aparato poveikį. Šią problemą galite išspręsti, nustatę kiek ilgesnę seanso trukmę arba pakeitę lempas.

- Tik HB952 ir HB955 modeliai: distancinis prietaiso valdymo pultas turi skaičiavimo įrenginį, registruojanti darbo valandų skaičių.

Pasirinkite ✉ funkcija. Norėdami pamatyti ekrane veikimo valandų skaičių, nustatykite laiko parodymus ant 00padalos ir laikykite nuspaudę pauzė/pakartojimas 📄mygtuką (pav. 35). Didžiausias veikimo valandų skaičius rodomas ekrane yra 999. Kai pasiekiamas šis skaičius, toliau pradedama skaičiuoti nuo 000.
2 Veikimo valandų skaičius išnyks iš ekrano, išjungus pauzė/pakartojimas mygtuką.

- Po 750 veikimo valandų, kairiajame ekrano kampe atsiras L simbolis. Tai reiškia, kad aparato įdegio poveikis taip nusilpo, kad patartina pakeisti veido įdegio lempas (pav. 36).

Žinoma, jūs galite tam tikram laiko tarpui atidėti įdegio lempų keitimą, nustatant ilgesnį įdegio laiką.

3 Simbolio L pašalinimui iš ekrano, paspauskite mygtuką pauzė/ pakartoti Ⅱ, kai ekrane rodomo laiko indikacija yra 00, o rodomas funkcijos simbolis - ⚙. Laikydami paspaustą mygtuką pauzė/pakartoti, pirma paspauskite mygtuką +, o po jo - mygtuką – - L išnyks iš ekrano (pav. 37).

UV filtrai apsaugo nuo nepageidautinų sveikatai reiškinių. Todel svarbu tuoj pat pakeisti pažeistą ar sugadintą filtrą.

Tik HB955 modeliui: kai tik infraraudonų spindulių lempos nebeveikia, jas reikia pakeisti.

Lempas (Philips HPA flex power 400-600), infraraudoujų spindulių lempas (nr.4222 062 95590), UV filtrus ir elektros maitinimo laidą galima keisti tik Philips įgaliotame aptarnavimo centre. Tik centro darbuotojai turi pakankamai žinių ir patirties, o taip pat ir atsarginių dalių, reikalingų šiems darbams atlikti.

Aplinka

Aparato lempose yra medžiagų, galinčių pakenkti aplinkai. Atsikratydami lempomis išmeskite jas ne įpraston šiukšlių dėžen, bet pristatykite į oficialų surinkimo punktą.

Garantija ir aptarnavimas

Jei jums reikalinga informacija, jei turite problemų, prašome aplankyti Philips tinklalapį (www.philips.com) arba kreiptis i vietinį Philips platintoją.

Garantijos apribojimai

ldegio lempoms negalioja tarptautinės garantijos terminai.

Problemų sprendimas

Jei aparatas tinkamai neveikia, jis gali būti sugedęs. Šiuo atveju, mes patariame kreiptis i pardavėją ar Philips aptarnavimo centra.

Aparatas gali veikti netinkamai, jei buvo negerai ar ne pagal instrukcijas jrengtas. Tokiu atveju problemą galite išspręsti patys, remdamiesi žemiau esančiais patarimais.

Problema	Galima priežastis
Aparatas nejsijungia	Kištukas nejkištas (tinkamai) j rozetę.
	Néra srovės. Patikrinkite, ar yra srovė, jjunge kitą aparatą.
	Lempos neatvėsta ir nejsijungia. Pirmiausiai palikite jas atvėsti 3 minutėms.
	Aparatas nepakankamai atvėsta ir perkaitimo apsauga išjungia aparatą automatiškai. Pašalinkite perkaitimo priežastį (t.y. nuimkite rankšluostį, kuris uždengia vieną ar daugiau angų). Palaukite 10 minučių ir vėl jjunkite aparatą.
Saugiklis atjungia srove, kai jungiate ar naudojatės aparatu.	Patikrinkite elektros grandinės, prie kurios prijungtas aparatas, saugiklj. Tinkamas yra 16A standartinis saugiklis ar lėtai išmušamas automatinis saugiklis. Saugiklis gali iššokti, nes prie tos pačios elektros grandinės yra prijungta per daug prietaisų.
Nepakankamas įdegio rezultatas.	Naudojate prailgintuvą, kuris yra per ilgas, pažeistas ir/ arba jo srovės stiprumas yra ne 16A. Pasitarkite su parduotuve. Mes jums patariame nenaudoti prailgintuvo.
	Jūs nepasirinkote teisingo įdegio grafiko, tinkančio jūsų odai.
	Atstumas tarp lempų ir paviršiaus, ant kurio jūs gulite, yra didesnis nei nurodytas.
	Jei lempos naudojamos ilgą laiką, mažėja įdegis.Toks efektas bus pastebimas tik po kelių naudojimo metų. Šią problemą galite išspręsti, ilgiau degindamiesi arba pekeitę lempas. Po 750 darbo valandų, ekrane atsiras L simbolis, rekomenduojantis pakeisti lempas.
Aparatas nesusilanksto.	Nepakankamai atstumėte viršutinę aparato dalį. Pirmiausiai viršutinę dalį stumkite atgal ir tik tada žemyn. (žr.skyrelį "Saugojimas").

Aparatas neatsiblokuoja automatiškai. Pirmiausia paspauskite atblokavimo mygtuką (B), dabar galite aparatą sulankstyti, kaip nurodyta skyrelyje "Saugojimas". Jei aparatas neatsiblokuoja keletą kartų, susisiekite su pardavėju ar Philips aptarnavimo centru.

Valdymo pultelio ekrane gali būti rodomas neteisingas kodas. Vėliau mes paaiškinsime, ką turite daryti, atsiradus ekrane neteisingam kodui.

Pastaba: ekrane pasirodo ženklas E01 bei pasigirsta pypsėjimas, trunkantis 5 sekundes.

Pastaba: ekrane matomas ženklas E02 bei kodai su didesniais skaičiais. Šių skaičių pasirodymas ekrane reiškia, kad prietaisas turi rimtą gedimą ir juo nebegalima naudotis.

Neteisingas kodas	Sprendimas
E01	Patikrinkite, ar atidarytos angos ( žiūrėkite "aparatas nejsijungia" skyrelyje "Problemų sprendimų vadovas").
	Patikrinkite UV filtrus (tai specialūs stikliniai gaubtai, dengiantys lempas). Jei šie filtrai yra netinkami naudojimui, sugadinti ar jų iš viso nėra, nebesinaudokite prietaisu ir kreipkitės į Philips aptamavimo centrą.
E02 ir kadai su dideliais numeriais	Susisiekite su pardavėju arba su Philips aptamavimo centru.