AH550 - 가습기 Venta - 무료 사용 설명서

사용 설명서 AH550 Venta

如有必要，请更新智能手机或平板电脑的操作系统。CN 309 VENTA服务团队 您需要关于Venta设备的更多信息，想要进行咨询或订购配件吗？没问题：我们的 Venta服务团队愿意为您效劳！请直接致电或者访问Venta网站：www.venta-air.comKR310 안전 지침 311 공급 범위 313 기호 313 규정에 맞는 사용 313 규정에 맞지 않는 사용 313 개요 314 처음 사용 전 유의사항 314 가동 315 표시, 기능 및 설정 316 Wifi / 핫스폿 318 구성 및 Venta 앱 319 세척 및 관리 320 기술 자료 321 장치 상부세척 323 액세서리 324 개인정보보호 324 보증 324 재활용 및 폐기 324 표시 유형별 조치 방법 및 설명 325 Venta 서비스 팀 326

저희는 이 Venta 모델이 고객님의 기대를 뛰어넘을 것으로 확신하며 고객님께서 이 제품에 만 족하시길 기원합니다. 이 사용 설명서를 완전히 읽고 나중에 사용할 수 있도록 보관하며 모든 안전 지침 및 규 정에 맞는 사용에 유의하십시오. 사용 설명서의 최신 버전을 제공하는 당사의 웹사이트 www.venta-air.com

고객님께서는 터치 디스플레이 및 Venta AirConnect 호환성을 확대하여 더욱 편리하게 조 작할 수 있는 고성능 가습기인 Original Connect 시리즈를 구입하셨습니다. Venta Home 앱으로 외출 중에도 장치를 제어하고 정보를 볼 수 있습니다. Original Connect는 건강한 습도와 공기 중 유해 물질의 자연 감소를 지원합니다. Venta 장치의 작동 원리 팬을 통해 실내 공기가 물이 채워져 있고 효과적으로 배열된 디스크 팩이 회전하는 가습기 안 으로 유도됩니다. 위생적으로 청결한 물이 표면을 통해 실내로 증발됩니다. 동시에 분진 또는 꽃가루와 같은 유해 물질이 디스크에 포집되어 물로 씻긴 후 가습기에 수집됩니다. 내용KR 311

• 이 장치는 감독을 받거나 장치의 안전한 사용에 관한 교육을 받았고 상존하는 위험을 이해 한 경우 8세 이상의 어린이와 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 제한적이거나 경험과 지식 이 부족한 사람이 사용하기에 적합합니다.

• 가동 전 사용 설명서를 끝까지 읽고 나중 참조를 위해 잘 보관하십시오.

• 이 장치는 어린이용 장난감이 아닙니다.

• 8세 미만 어린이 또는 감독 없이 세척 및 사용자 관리를 하면 안 됩니다.

• 8세 미만의 어린이가 장치 및 플러그 전원장치를 만지지 않게 하십시오.

• 비전문적으로 사용하면 장치를 손상할 수 있고 신체 상해를 유발할 수 있습니다.

• 장치는 적합한 전원 소켓에만 연결하십시오. 장치의 명판 정보에 맞는 전원 전압 사용.

• 이 장치는 다음과 같은 플러그 전원장치로만 작동해야 합니다: “모델 번호 BI13-240050-Cd / FJSW1982400500”.

• 플러그 전원장치의 전원 케이블 또는 전원 플러그가 손상된 경우 장치를 절대 작동하지 마

• 세척 또는 유지 보수 작업을 하기 전 또는 장치를 옮기거나 운반할 때 플러그 전원장치를 항 상 소켓에서 분리하십시오.

• 장치가 떨어졌거나 다른 형태로 손상된 경우 장치를 절대 작동하지 마십시오.

• 전기장치 수리는 반드시 전문가가 담당해야 합니다. 비전문적으로 수리하면 사용자에게 중 대한 위험이 발생할 수 있습니다.

• 장치 위에 절대로 앉으면 안 되고 물체를 올려놓지 마십시오.

• 장치 상부를 물 또는 다른 액체에 절대 담그지 마십시오.

• 탱크가 가득 찬 상태로 절대 장치를 운송하거나 젖히지 마십시오.

• 플러그 전원장치의 전원 케이블을 당기거나 젖은 손으로 소켓에서 절대 분리하지 마십시오.

• 장치는 반드시 완전히 조립된 상태로만 작동해야 합니다.

• 평탄하고 건조한 표면에만 장치를 세우십시오.

• 장치가 넘어질 수 없고 사람이 장치 또는 케이블로 인해 걸려 넘어질 수 없도록 설치하십시

• 물체 및 벽과 최소 간격 50cm를 유지하십시오.

• 장치의 과열/손상을 방지하기 위해 환기 슬롯을 절대 덮거나 차단하지 마십시오.

• 특히, 겨울에 60% 이상의 지속적인 상대 실내 습도는 생물학적 유기체를 형성할 수 있습니

• 올바르게 사용하는 경우 장치에서 물이 물방울, 증기, 연무 또는 석회 침전물의 형태로 직접 유출하는 것은 해당 특성과 저온 증발 기술로 인해 불가능합니다.

• 장치는 반드시 지정된 정품 Venta 액세서리와 함께 작동해야 합니다. 타사 액세서리로 인한 손해에 대해 Venta-Luftwäscher GmbH는 보증하지 않습니다.

• 장치를 며칠 동안 사용하지 않거나, 전원을 끄거나, 장기간 보관하는 경우 악취 발생 또는 정 수된 물에서 생물학적 유기체 혹은 물 잔여물 발생을 방지하기 위해 물통을 완전히 비우고, 오염 잔여물을 청소한 후 건조해야 합니다.

• 장치를 사용하지 않는 경우 플러그 전원장치를 소켓에서 분리하십시오.

• 장치 주변에 습기가 있거나 젖지 않도록 하십시오. 습기가 발생하면 장치 성능을 낮추십시 오. 장치의 출력 성능을 낮출 수 없는 경우 장치를 간헐적으로 사용하십시오. 예를 들어, 카 펫, 커튼, 또는 식탁보와 같은 흡수성 재료가 젖지 않도록 유의하십시오.KR 313

1 × Venta 장치 1 × 위생제 50 ml 병 1 × 요약 설명서 1 × 안전 지침 부품이 없거나 손상된 경우 VENTA 서비스 팀 또는 해당 지역 판매자에게 연락하십시오.

안전 지침: 주의 깊게 읽고 준수하여 인명 상해 및 대물 손상을 예방하십시오.

이 Venta 장치는 실내 가습을 위한 가정용 장치입니다. 이 장치는 외부 영역용으로 적합하지 않습니다. 장치를 이와 다르게 사용하거나 변경하면 비전문적인 사용으로 간주됩니다. 제조사 는 비전문적인 사용으로 인한 손상 또는 상해에 대해 책임지지 않습니다. 규정에 맞지 않는 사용 규정에 맞지 않는 사용은 건강과 생명을 위험하게 할 수 있습니다. 여기에는 다음과 같은 조건 에서 사용하는 것이 해당됩니다.

• 폭발 위험이 있거나 파괴적인 대기가 있는 공간에서 사용

• 수영장 또는 습기가 많은 지역 근처에서 사용

AH550 / AH5555 AH530 / AH535 AH510 / AH515 1 디스플레이 2 장치 상부 3 플러그 전원장치(조립됨) 4 운송 보호제 처음 사용 전 유의사항 장치의 포장을 풀고 세우십시오. 위생제 50ml 병 8을 상자에서 꺼내십시오. 상부 2를 떼어내 십시오. 운송 보호제 4를 상부 2에서 제거하십시오. 디스크 팩 5를 하부 7에서 꺼내고 운송 보 호제 6을 제거하십시오. 5 디스크 팩 6 운송 보호제 7 장치 하부 8 위생제 50ml 병 개요KR 315 A 하부 7을 최대 WATERLINE 표시선까지 수돗물로 채우고 위생제 50ml 병 8을 추가 하십시오(병 전체 내용물 주입).

상부를 올려 놓은 상태로 장치에 절대 주입하면 안 됩니다!

공기를 최적으로 가습하기 때문에 위생제 추가가 매우 중요합니다. B 디스크 팩 5를 하부 7에 삽입하고 상부 2를 하부 7에 올려 놓으십시오. C 플러그 전원장치 3의 전원 플러그를 전원에 연결하고 디스플레이 1에서 전원 버튼을 짧게 터치하여 장치를 켜십시오.

장치가 전원에 연결된 경우에만 장치 스위치 ON 및 OFF용 전원 버튼이

B C !KR316 표시, 기능 및 설정

1 Humidity 공간의 습도 표시(0 – 99%). 2 성능 단계 속도 1 - 2 - 3 표시.

3 - 및 + 짧게 터치하여 성능 단계 설정:

- 표시로 속도 하향 및 + 표시로 속도 상향. 4 SLEEP 짧게 터치하여 야간 모드 켜기 또는 끄기. ON: 장치가 디스플레이 조명을 어둡게 하고 성능 단계를 1로 줄입

성능 단계 2는 + 또는 - 버튼 3을 사용하여 수동으로 변경할 수 있습니다. 자동 모드 7이 불가능합니다. 야간 모드용으로 원하는 디스플레이 밝기 설정: HUMIDITY 1 및 SLEEP 4 표시가 점멸할 때까지 SLEEP 버튼을 3초 동안 누르 고 계십시오. HUMIDITY 1 표시에서 점멸하며 표시되는 0 및 10 중 원하는 디스플레이 밝기를 - 또는 + 버튼 3으로 설정하십시오.

HUMIDITY 1 및 SLEEP 4 표시가 계속 점등하고 HUMIDITY 1 표

시에서 측정된 실내 습도가 다시 표시될 때까지 SLEEP 버튼을 다시 3초 동안 누르고 계십시오. OFF: 밝은 디스플레이 조명 및 장치가 성능 단계 1 - 3 설정으로 작

전원 버튼을 짧게 터치하여 장치 켜기 또는 끄기. 6 WIFI 짧게 터치하여 WiFi 연결 끄기 및 켜기. 터치 후 3초 동안 유지하여 HOTSPOT 모드 활성화. 정확한 설명 은 “WiFi / 핫스폿” 섹션에 있습니다.

7 AUTO AUTO 버튼을 짧게 터치하여 자동 모드 켜기 또는 끄기. ON: 디스플레이에서 AUTO 표시가 계속 점멸하고 장치가 각 실내 습도에 따라 성능 단계를 자동으로 제어합니다.

AUTO를 켤 때 HUMIDITY 1 표시에서 원하는 습도(50% 사 전 설정됨)가 2회 점멸하며 표시된 후 측정된 실내 습도가 다

사전 설정된 습도가 5% 이상 초과되면 약 60초 후 팬이 꺼지 고 속도 표시 2에 성능 단계가 표시되지 않습니다. 가습이 실

OFF: 디스플레이에서 AUTO가 계속 점등하고 장치가 성능 단계

원하는 습도 30 – 70% 설정: 3초 동안 AUTO 버튼을 누르고 계십시오. HUMIDITY 1 표시가 계 속 점멸합니다. 원하는 습도를 - 또는 + 버튼 3으로 설정하십시오 (5% 단계). HUMIDITY 1 표시에서 점멸이 꺼지고 측정된 실내 습 도가 다시 표시될 때까지 AUTO 버튼을 3초 동안 다시 누르고 계 십시오. 자동 모드가 켜져 있는지 확인하십시오: 디스플레이에서 AUTO 표시가 계속 점멸합니다!KR318 WIFI / 핫스폿

WiFi 기호를 짧게 터치하여 WiFi 연결 끄기 및 켜기 또는 (비)활성

WiFi 연결 ON 또는 활성화됨. 웹에서 Venta 서버와 WiFi가 연결되었습니다. 로컬 네트워크와 WiFi가 연결되었습니다. WiFi 연결이 분리되었거나 WiFi 연결을 대기 중입니다. 점등 WiFi 연결 OFF 또는 비활성화됨.

WiFi 모듈이 데이터를 전송 및 수신하지 않고 네트워크 또는 장 치와 연결되지 않았습니다. Venta 장치가 핫스폿 모드에 있고 구성 또는 네트워크 설정 대기 중

WiFi 기호의 4개 개별 세그먼트가 아래로부터 위로 연이어 점

핫스폿 모드는 장치 모드에서 WiFi 기호를 터치 후 3초 동안 유지하 면 언제든지 활성화할 수 있습니다. WiFiKR 3191. Venta 장치에서 핫스폿 모드 활성화 이를 위해 장치 디스플레이에서 WiFi 기호의 4개 개별 세그먼트가 아래로부터 위로 연이어 점등해야 합니다 .

첫 가동 시 이 모드가 자동으로 활성화됩니다.

WiFi 기호를 터치 후 3초 동안 유지하면 핫스폿 모드를 언제든지 활성화할 수 있습니다.2. 스마트폰 또는 태블릿에서 WiFi 활성화스마트폰 또는 태블릿이 홈 WiFi 네트워크와 연결되었는지 확인하십시오. 3. VENTA 앱 다운로드 또는 설치 및 열기 무료 Venta 앱으로 Venta 장치를 매우 간편 하게 원격으로 제어하고 확장된 장치 기능을 이용 및 점검할 수 있습니다.4. VENTA 앱으로 WiFi 설정이제 스마트폰 또는 태블릿 화면의 안내를따르십시오.

WiFi 설정 중 문제가 발생하면 “WiFi를 연결할 수 없는 경우 무엇이 문제입니까?” 섹션 을 읽으십시오.기타 정보 참조 사이트 www.venta-air.com/Service/Venta-Home-App/ WiFi 구성 및 VENTA 앱KR320 주의! 모든 조치 시 장치가 꺼져 있고 플러그 전원장치가 소켓에서 분리되어 있는지 확인하십시오!표시 조치 8 물 상부를 떼어내십시오. 하부에 WATERLINE 표시선까지 수돗물을 채우십시오. 상부를 하부에 올려 놓고 장치를 다시 작동하십시오. 하부에 물이 너무 적으면 장치가 즉시 자동으로 꺼지고 WATER 표시가 나타납니다. HUMIDITY 1 표시에서 2개의 라인이 점멸하고 실내 습도 가 표시되지 않습니다. 실내 공기를 계속 가습하고 세정하기 위해 적시에 물 보충을 권장합니다.9 서비스 상부를 떼어내십시오. 하부에 남은 물을 비우십시오. 하부 및 디스크 팩을 헹구 십시오. 하부에 최대 WATERLINE 표시선까지 수돗물을 채우고 Venta 위생 제를 추가하십시오(투여량은 병 뒷면의 눈금 참조). 장치를 다시 조립하십시오. 디스플레이에서 SERVICE 표시 9를 터치하고 표시가 꺼질 때까지 3초 동안 누

하자 없는 위생적인 연속 작동을 위해 SERVICE 표시가 14일마다 이 과정을 실시할 것을 알립니다. 이 조치는 SERVICE가 표시되지 않더라도 필요시 항상 실시할 수 있습니 다. 이어서 SERVICE 표시 9를 터치한 후 3초 동안 유지하십시오. 이제 다 음 알림이 14일 후 SERVICE와 함께 다시 표시됩니다.물통 및 디스크 팩에 있는 전체 잔여물(백색, 녹색-황색 또는 갈색 침전물 또는 변색)이 장치 기능에 영향을 주지 않습니다. 6개월마다 세척을 위해 Venta 클리너를 권장합니다. Venta 클 리너에 첨부된 사용 설명서에 유의하십시오.

세척 및 관리모델 AH510 / AH515 AH530 / AH535 AH550 / AH555 공간 크기 적합성* ≤ 35m² ≤ 45m² ≤ 60m² 상호 소통형 터치 디스플레이 표준 사양 앱 컨트롤 표준 사양 WiFi 색상 밝은 백색 / 밝은 검은색 성능 단계 3 + 자동 소음 발생(단계 1-3) 24/34/44dB(A) 24/34/44dB(A) 24/35/45dB(A) 전력 소비(단계 1-3) 3/5/8Watt 전원 전압 100240V, 50 / 60Hz 물 용량(최대) 5리터 7리터 10리터 치수(L×W×H) 26×28×31cm 30×30×33cm 45×30×33cm 중량 약 3kg 약 3.5kg 약 5.2kg WiFi 주파수 대역 2.4GHz WiFi 전송 출력 최대 20dBm

• 공간 높이 최대 2.5m 기준 변경 및 오류가 있을 수 있음

주의! 모든 조치 시 장치가 꺼져 있고 플러그 전원장치가 소켓에서 분리되어 있는지

01 하부에서 상부를 때어내십시오. 끝이 위로 올라오도록 잠금 버튼을 누르십시오. 02 측면부를 외부 방향으로 접으십시오. 03 늑골 형태의 측면 날개를 외부 방향으로 접으십시오. 04 플러그 전원장치의 플러그를 구동장치에서 분리하십시오

. 플러그 전원장치의 케이블을 홀더에서 풀고

구동장치 및 플러그 전원장치를 분해하면 안 되고 물에 담그지 않으며 액체 와 접촉하지 마십시오! ∙ 구동장치는 송풍기 날개 및 기어와 함께 마른 헝겊으로만 청소하십시오! ∙ 분해된 상부는 흐르는 물로 세척할 수 있습니다! ∙ 분해된 상부는 조립 전 완전히 건조되어 있어야 합니다! 05 구동장치의 좌우가 일치하게 상부에 삽입하십시오

. 플러그 전원장치의 플러그를 하부로부터 상부 오프닝을 통해 상부 방향으로 당겨

06 잠금 버튼의 외부 끝이 위로 올라와야 합니다. 늑골 형태의 측면 날개

을 눌러 상부를 다시 올바로 닫으십시오. !KR324

액세서리는 전화 또는 www.venta-air.com에서 온라인으로 주문할 수 있습니다.

Venta Luftwäscher GmbH는 귀하의 정보를 비공개로 취급합니다. 개인정보보호에 관한 기타 정보는 www.venta-air.com에 있는 당사의 개인정보보호 가이드라인에 있습니다.

Venta-Luftwäscher GmbH는 높은 품질로 인해 구입일로부터 2년 동안 이 제품을 올바 로 사용하는 경우 결함이 없음을 보증합니다. 재료 또는 가공상 오류가 발생하면 VENTA 서비스 팀 또는 판매자에게 연락하십시오. 아울러 Venta의 일반 보증 조건이 적용됩니다: www.venta-air.com

포장재는 재사용할 수 있습니다. 포장은 친환경적으로 폐기하고 재활용 수거처로 전

“선이 그어진 쓰레기통” 기호는 전기 및 전자 폐장치(WEEE)의 분리 폐기를 요구합 니다. 이 장치는 위험하고 환경을 위험하게 하는 물질을 포함할 수 있습니다. 이 제품 은 전기 및 전자 장치 재활용을 위해 지정된 수거 장소에 폐기해야 하고 분류되지 않 은 가정 쓰레기로 폐기하면 안 됩니다. 이렇게 하면 자원과 환경을 보호하는데 기여 할 수 있습니다. 기타 정보는 해당 지역 기관에 문의하십시오. 상해 또는 질식 위험이 있기 때문에 어린이가 비닐 봉지와 포장재를 가지고 절대 놀지 않게 하 십시오. 이와 같은 재료는 안전하게 보관하거나 친환경적인 방법으로 폐기하십시오.KR 325 표시 유형별 조치 방법 및 설명

모든 조치 시 장치가 꺼져 있고 플러그 전원장치가 소켓에서 분리되어 있는지 확인하십

디스플레이에 E1이 표시되는 경우 상부의 잠금 버튼이 잘못 닫혔기 때문에 장치가 자동으로 꺼졌습니다.

외부 끝을 눌러 잠금 버튼을 올바로 닫으십시오. 장치를

디스플레이에 E2가 표시되는 경우 모터 과부하로 인해 장치가 자동으로 꺼졌습니다(예: 이물질 또는 유사한 것이 유입됨).

조치: 상부를 떼어내십시오. 하부의 디스크 팩 및 상부의 송풍기 날개가 자유롭게 움직이 는지 확인하십시오. 이어서 장치를 다시 작동하십시오. 디스플레이 터치 시 배경에서 “백색 필드”가 보이는 경우 건조한 공간에서는 정전기 충전으로 인해 디스플레이의 배경에 백색 필드가 보일 수 있고, 이 것이 장치의 기능이나 조작성에 영향을 미치지 않으며 결함을 의미하지 않습니다. 디스플레이에 장치를 켜기 위한

전원 버튼이 표시되지 않는 경우 플러그 전원장치가 전원에 연결되었는지 확인하십시오. 플러그 전원장치가 전원에 연결되었음에도 디스플레이에 장치를 켜기 위한

플러그 전원장치가 구동장치에 단단히 끼워져 있는지 확인하십시오. 조 치 : 상부를 떼어내십시오. 고정 상태가 올바른지 확인하십시오(장치 상부세척 설명서 참조). 이어서 장치를 다시 작동하십시오. 물이 하부에 있음에도 디스플레이에 WATER가 표시되는 경우 충분한 물이 하부에 있는지 또는 상부가 하부에 올바로 위치하는지 확인하십시오.

조치: 상부를 떼어내십시오. 하부에 WATERLINE 표시선까지 수돗물을 채우십시오. 상 부를 하부에 올바로 올려 놓으십시오. 이때 플러그 전원장치가 상부 및 하부 사이에 끼어 있지 않아야 합니다. 이어서 장치를 다시 작

• 장치의 WiFi/WLAN 모듈이 5GHz 네트워크를 지원하지 않기 때문에 2.4GHz 또는 2.4/5GHz 혼합 네트워크를 사용하는지 여부.

• 라우터가 802.11b/g/n 규격을 지원하는지 여부.

• 사용자의 스마트폰 또는 태블릿에 iOS 버전 13.0 이상 또는 Android 버전 8.0 이상이 설치