Evalite Duo - 유모차 Joie - 무료 사용 설명서
기기 매뉴얼을 무료로 찾기 Evalite Duo Joie PDF 형식.
자주 묻는 질문 - Evalite Duo Joie
사용자 질문 Evalite Duo Joie
0 질문 이 기기에 대해. 알고 있는 것에 답하거나 자신의 질문을 하세요.
이 기기에 대한 새로운 질문하기
기기 설명서 다운로드 유모차 무료 PDF 형식! 매뉴얼 찾기 Evalite Duo - Joie 전자 기기를 다시 손에 넣으세요. 이 페이지에는 기기 사용에 필요한 모든 문서가 게시되어 있습니다. Evalite Duo 브랜드 Joie.
사용 설명서 Evalite Duo Joie
Bienvenue dans l'univers de Joie
Fécilitations, vous faits desormais partie de la famille Joie! Nous avons hâte de vos accompagner dans vos balades avec vos enfants. En choisisant la poussette Évaluité" duo de Jois, vous utilisez un produit de haute qualité, certifié par un laboratoire agréé indépendant et conforme aux normes europèennes de sécurité EN 1888-12018. Ce produit est ajusté pour des enfants pesant moins de 15 kg. Le siege arrirée est utilisable des la naissance et le siege avant à partir de 6 mois. Veuillez lire attentivement et suivre chaque étape de ce mode d'emploi pour garantir le comfort et la toute surveillance protection de vos enfants lors de vos déplacements.
IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE.
Rendez-vous sur nos site joiebaby.com pour télécharger les modes d'emploi et discoverir encore plus de produits intéressants!
Pour plus d'informations sur la garantie, veuillage consultier notre site Web à l'adresse suivant www.joiebaby.com
Sommaire
Schemas
1-10
AVERTISSEMENTS
25
Assemblage de la pousseette 27
Ouverture de la pousette 28
Assemblage des roues avant 28
Assemblage des roues arrriere 28
Assemblage du panier de rangement 28
Assemblage de la barre d'appui 28
Assemblage de la capote 28
Utilisation de la pousette 28
Réglage de l'inclinaison 28
Utilisation de la capote 28
Réglage du reponse-jambes 28
Utilisation de la boucle du hauteur 28
Utilisation des harnais d'epaules et de la cointure
Utilisation du dispositif de verruillages des roues avant 29
Utilisation ou frein
Piaie de la pousette
Utilisation des accessoires
Utilisation d'une coque siège auto Joie pour bébé 30
Entretien et réparations 30
En cas d'urgence
En cas d'urgence ou accident, il est très importante de prendre immédiement soin de son erfant en lui. Produçant les premiers soins et, si son état de santé le nécessite, le faisant examiner par un醫生的专业.
Informations sur le produit
Important - A litre attentivement et à conserver pour référence ultérieure
Produit Pousette Evalite Duo
Convient a Erfant pesant moins 15 kg dans cheque siege
Ce siège avant convient aux enfants de 6 à 36 mois
Matières Plastique, métal, tissuw
Brevet n° Brevets depcaé
Fabrique en Chine
Nom de la marque
Site Web www.joiebaby.com
Fabricant Allison GmbH D61 24
Reference S1424
Listedespieces
Assurez-vous que toutes les pieces sont presentes avant l'assemblage. Si une piece est manquante,
veiliez contacter donne revendeur local, L'assemblage ne neceessite aucun outil.
1 Cadre de la pousette
2. Roue avant
3. Boue argiere
4. Tube du chassis
5.Barre d'annul
6. Capote
7. Barre d'appuiy avant
8. Boucle de bengais 3/5 points
d'attaché
9 Repose-pieds
10 Roue avant
11 Dispositif de verrouillage des roues avant
12 Roue arriere
13 Loquet de fermeture
14 Barre d'appui arriere
15 Verrouillage secondaire
16 Mecanisme de pliage
17 Panier de rangement
Accessoires
(peuvent ne pas etre inclus lors de l'achat)
Habillage de pluie
Les accessories peuvent être vendus assemblément ou ne pas été disponibles selon la région.
AVERTISSEMENTS
! AVENTISSEMENT : Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
! AVERTISSEMENT : S'assurer que tous les dispositifs deverrouillage sont enclenchés avant utilisation
! AVENTISSEMENT : Pour éviter toute blessure, maintainir voiture enfant à l'écart lors du dépliage ou du piage du produit
! AVERTISSEMENT : Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit
! AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le système de retenue.
! AVERTISSEMENT : Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers.
! AVENTISSEMENT : Verifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège ou du siège auto sont correctement enclenchés avant utilisation.
! AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le dispositif de blocage à l'arrêt est enclenché lorsque l'on place l'enfant dans le vehicule ou qu'on l'en sort.
! AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'accessoires qui ne sont pasapprovés par le fabricant.
! AVERTISSEMENT : Seules les pièces de rechange fournies ou recommandées par le fabricant/distributeur doivent être utilisées.
! AVERTISSEMENT : Toute charge attachée au pousoir et/ou à l'arrière du dossier et/ou sur les côtes du vehicule peut influer sur la stabilité du vehicule
! AVENTISSEMENT : Ce vehicule ne remplace pas un couffin ou un lit. Lorsque l'enfant a besoin de dormir il convient de le placer dans une nacelle, un couffin ou un lit approprié
! AVERTISSEMENT : S'assurer que les dispositifs de fixation du cadre de la poussette et du siège sont correctement enclenchés avant utilisation.
! Utilisez cette poussette avec un ou deux enfants qui pésent chacun moins de 15kg . L'utilisation avec un enfant plus lourd et plus grand peut endommager la poussette.
! Cette poussette est concue pour une utilisation avec un ou deux enfant et convient aux enfants de la naissance à 15kg pour le siège arrêté et de 6 mois à 15kg pour le siège avant.
! Il est conseilé d'utiliser la poussette avec le dossier du siècle arrêté dans sa position la plus inclinée pour les nouveaux-nés.
! L'assemblage doit être réalisé par un adulte.
! Pour éviter le coincement des doigs, faites attention lors du pliage et du dépliage de la pousette.
! Assurez-vous que la poussette est complètement ouverte ou piée avant de laisser un enfant à proximité de la poussette.
! Pour empêcher tout basculement, ne laissez jamais l'enfant monter seul dans la pousseette. Il faut toujours installer et sortir vous-même l'enfant de la poussette.
! Assurez-vous que le corps de l'enfant est exempt des pieces mobiles lors du réglage de la pousette.
! Surchargee, mal pliee et utilisee avec des accessoires non homologues par le fabricant, la poussette pourrait s'endommager ou se casser.
! Ne placez pas des sacs à main, des sacs de courses, des colis ou autres accessoires sur la poignée ou sur la capote.
! Pour éviter des situations instables ou dangereuses, ne rangez pas plus de 4.5kg dans le panier.
! Utilisez toujours le système de retenue pour éviter que l'enfant ne se blessen tombant ou en glissant du siège. L'enfant peut glisser en sous marinage par les ouvertures des jambes et être étrangèle si le harnais n'est pas attaché.
! N'utilise jamais la poussette dans des escaliers ou escaliers mécaniques. Lorsque vous montez ou descendez des escaliers ou des escalators, sortez toujours votre enfant de la poussette et pliez-la.
! NE placez pas dans la poussette des objets chauds, des liquides ou des apparciels électroniques. Ne placez pas la poussette à proximé d'une source de chaleur.
! NE jamais laisser votre enfant se tenirABOUT sur la poussette ou s'asseoir avec la tete vers l'avant.
! NE jamais stationner la poussette sur la route, dans une pente ou dans un endroit ou zones dangereuses.
! Activer toujours le système de freinage lorsque vous stationné la poussette.
! NE lâchez pas votre pousette à proximité des routes ou des voies ferrées, même si le frein est serré, car l'appeil d'air du au passage d'une voiture ou d'un train pourrait la déplacer.
! NE levez pas la poussette lorsque l'enfant se trouve dans la poussette.
! N'utilise pas le panier de rangement comme porte-bébe.
! Pour éviter tout risque d'étranglement, ne placez AUCUN objet avec une ficelle autour du cou de votre enfant, ne suspendez aucune ficelle à ce produit, et n'attachez aucune ficelle aux jouets.
! Pour éviter tout risque d'étouffement, enlevez le sac en plastique et les matériaux d'emballage avant d'utiliser ce produit. Le sac en plastique et les matériaux d'emballage doivent être conservés hors de portée des bébés et des enfants.
! L'utilisateur doit assurer l'entretien régulier de cette poussette. La poussette doit être contrôlee après une longue période d'inutilisation.
! Arrétez d'utiliser la pousette si elle est endommagée ou casset.
! Veuillez lore toutes les instructions du manuel avant d'utiliser ce produit.
! Veuillez conserver le mode d'emploi pour consultation ultérieure. Le non-respect des averisations et instructions peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
! Si la poussette est utilisé par des personnes qui ne la connaissent pas, comme les grands-parents par exemple, montrez-leur comment elle fonctionne et donnez-leur à dire le manuel d'instructions.
Assemblage de la pousette
Lisez toutes les instructions du present manuel avant d'assembler et d'utiliser ce produit.
Ouverture de la pousseette
voir images 1 - a
Poussez le loquet de rangement. Tirez en même temps la pousseette vers l'armière pour l'ouvir. Les loquets doivent être enclenchées avec un delicic.
Vérifiez que la poussette est complètement verrouillée avant de poursuivre.
Assemblage des roues avant
voir images 4 - 6
Assemblage des roues arriré
voir images 7 - 16
Assemblage du panier de rangement
voir images - 18
Assemblage de la barre d'appui
voir images - 18
Assemblage la capote
voir images 2 - 2
La poussette complètement assemblée est illustrée sur l'image
Utilisation de la poussette
Réglage de l'inclinaison
voir images 2 - 4
Utilisation la capote
voir images 3 - 4
Réglage du repose-jambes
voir images -
Le repose-jambes relegle sur 2 positions.
Soulevaz le repose-jambes pour le remonter.
Utilisation de la boucle de harnais
voir images 37 - 38
! Attachez tous les harnais pour eviter que I'enfant ne se blessse en tombant ou en glissant du siege.
Vérifie que voitray infant est bien attaché. Il faut pouvoir passor une man à plat entre la poirne de l'enfant et le harnais.
Ne croisez pas croiser les harnais au niveau des epaules. Cela pourrait blesser I'enfant au niveau du cou.
Utilisation des harnais d'épaules et de la ceinture
voir images
Pour évider à chaque infant de tomber, vérifie que les haimes d'épaules et de taille sont à laonne hauteur et laonne longueur une fois l'enfant placé dans le siècle.
Boucle A du hamais d'epaues
-2 Bucle B du hamais d'epaues.
-3 Boucle pour faire couilser la sangle et la regler aonne hauteur
Pour les enfants de grande la tallie, utilisez la boucle A du haïais d'épaules et les fentes les plus élevées au niveau des épaules.
Pour les enfants de petite taille, utilisez la boute B du harnais d'epaules et les fentes les plus élevées au niveau des epaules.
Pour régir la position de la boucle du hauteur d'épaules, rétourmez l'elèlot face avant de manière à être au même niveau. Le passer à travers la fente du hauteur d'épaules, de l'amière vers l'avant. Le refaire passer à travers la fente la plus proche de la hauteur des épaules de l'enfant.
Utilisez Boucle pour faire coulisser la sangle du hauteur et la regler a bonne hauteur
Appuyez sur le bouton 2, tout en tirant le harnais de la ceinture pour le regler a laonne longueur - 3
Utilisation du système de verrouillage des roues avant voir images
Actionz vers le haut le systeme de verrouillage ces roues avant afin de les bloquer dans la sens de déplacement.
Il est recommancede bloquer les roues avant sur les surfaces irregulieres.
Utilisation du frein
voir images -
Pour arerer la poussatte,appuyez sur la pedale de frein.
Pour demarrer la poussette, relevez la pédale de frein.
Conseil Maltz tous jne frein lorsque la poussete est a l'armel.
Pliage de la pousette
voir images - 18
Il faut commencer par replier la capote avant de plier la poussette.
N'activz pas le système blocage des roues avant car la pousette piée risque de ne tenir début.
Appuyez sur le bouton de vemoiophage secondaire 1-1 et appuyez sur la poignee de pliage -2. Tiraz vers le bas ie guidon en faisant pivoter la pousseau sur les roues amiere de maniere a ramener vers vous l'avant de la pousseau, ainsi elle peut tener debout une fou pleie.
Utilisation des accessoires
Lea accessoires peuvent etre vendus saperement ou ne pas etre disponibles selon la region.
Utilisation de l'habillage de plue
voir images
Pour installer l'habilitation de plue, dépieze-le sur la pousseette, puis fixez-le a la polingée à l'aide des crochets et faises passer les sangles de l'habillage de plue autour du cadre, puis fermez les boutons.
Lorsque youus utilisez l'habillage de plue assurez-vous que la ventilation est assurée dessous.
Lorsque I'habilage de plue n'est pas utilise, verifiez qu'il est propre et sec avant de le plier.
Ne pleiz pas la poussette lorsque I'habillage de plue est installée.
Pendant les périodes de grosse chaleur, n'utilise pas l'habilitation de plue quand notre enfant est installeted dans la pousseette.
Utilisation d'une coque siège auto Joie pour bébé
voir images
Suivez les instructions suivantes pour utiliser une coque joie (gemm, l-Gemm, i-Snug) sur la pousette.
Incline the siège arrière de la poussette dans la position la plus basse.
1. Assurez-vous que le système de fixation de la coque qui est sur le côté croit de la pousseette est ouvert.
2. Placez la coque sur la siege arriere de maniere a ce que les encoches soient alignnés avec la barre d'appui. Appuyees sur la coque et clippez-la sur la barre.
3. Vermouillez l'ensemble avec le loquet de fermetre.
Soulevaz la coque pour verifier qu'elle est bien fixe a la poussette.
4. Pour-retirer la coque, ouvrez le loquet de fermeture de la poussette, actionnez le dispositif de blocage de la coque pour la déverrouiller, puis énlieze-la de la poussette.
Si vous rencontrez des difficultés lorsque vous utilise la copque, reportez-vous à son manuel d'utilisation.
Enlevez la coque avant de plier la pousette.
Entretien et réparations
L'assise des sièges est entierment dénoussable. Toutes les parties en issue sont lables et doivent être séchées à plait. Veillez que vous reporter à l'éfiquette ou figuret les instructions d'entretien, Ne pas utiliser de chlorine, d'eau de javel ou autres produits dégreants.
Pour nettoyer le cadie de la pousseuse, utilisez uniquement du savon avec de I'eau chaude. Ne pas utiliser de chlere, d'eau de javel ou autres produits dégenters. Essuyez de temps a autre les pieces en plastique avec un chiffon doux humide. Sachez Always les pieces metalliques pour empêcher la formation de rouille si la pousse est entree en contact avec de I'eau.
Vorliez regulieremont les composants de la poussette alin de detacter si des vis sont dessermes,si des pieces sont usees, ou si des matieres sont dicheres ou decussus. Remplacez ou reparz les pioces endomages si necessaire.
L'exposition excessive au soleil ou à la chaleur peut décolorer ou déformer les piées.
Si la pousette est mouillée, ouvre la capote et laissez-la secher complètement avant de la ranger.
Si les roues grince, mettez un peu d'huile en ayant pris soin de nettoyer avant les roues et les essieux.
eat important que I'huile penetre dans les essieux des roues.
! Apress utilisation de la poussette a la plaque, nettoyaz la en elevantant completement le sable et l'eau salée des mecanismes et des roues.
