ATHDSR7BT - 이어폰 AUDIO TECHNICA - 무료 사용 설명서

제품 유형	무선 헤드폰
브랜드	오디오 테크니카
모델	ATHDSR7BT
무게	300g
전원	리튬 폴리머 충전지 (LiPo) 3.7V DC
재생 시간	약 15시간
충전 시간	약 4시간
변환기 종류	45mm 다이나믹 폐쇄형
주파수 응답	5 ~ 40,000Hz
임피던스	35Ω
감도	100dB/mW
마이크	일렉트릿 콘덴서, 무지향성
블루투스	버전 4.2, 프로필 A2DP/AVRCP/HFP/HSP, 범위 ~10m
지원 오디오 코덱	aptX HD, aptX, AAC, SBC
주요 기능	재생/일시정지, 트랙 변경, 볼륨 조절, 핸즈프리 통화, 음성 명령, NFC
유선 연결	USB (Micro-B) 충전 및 PC 오디오 (최대 96kHz/24비트)
관리 및 청소	마른 천으로 닦으십시오; 알코올이나 용제를 사용하지 마십시오.
안전 주의사항	의료 장비 근처에서 사용하지 마십시오; 큰 볼륨으로 장시간 청취를 피하십시오.
분리 가능한 부품	이어패드, USB 케이블 (별도 판매)
제공 액세서리	USB 케이블 (2.0m), 보호 파우치

자주 묻는 질문 - ATHDSR7BT AUDIO TECHNICA

무선 헤드폰을 블루투스 스마트폰과 페어링하는 방법은?

전원 스위치를 ON으로 밀어 헤드폰을 켜십시오. 헤드폰이 페어링 모드로 전환됩니다. 스마트폰에서 블루투스를 활성화하고 목록에서 ATH-DSR7BT를 선택하십시오. 코드를 요청하면 0000을 입력하십시오. 페어링이 완료되면 신호음이 울립니다.

NFC 기능을 사용하여 페어링하는 방법은?

스마트폰이 NFC를 지원하고 NFC 기능이 활성화되어 있는지 확인하십시오. 헤드폰을 켠 후, 헤드폰의 N 로고 표시 영역을 스마트폰의 NFC 안테나에 가볍게 접촉하십시오. 신호음이 울려 페어링이 확인될 때까지 접촉을 유지하십시오.

헤드폰을 완전히 충전하는 데 얼마나 걸리나요?

충전 시간은 약 4시간입니다. 제공된 USB 케이블만 사용하십시오. 충전 중에 표시등이 배터리 잔량을 나타냅니다: 빨간색 점멸 (30% 미만), 흰색 점멸 (30-60%), 흰색 고정 (충전 완료).

배터리 잔량을 확인하는 방법은?

터치 컨트롤러를 빠르게 두 번 누르십시오. 표시등이 잠시 켜져 잔량을 표시합니다: 3개 표시등 (60-100%), 2개 표시등 (30-60%), 1개 표시등 (30% 미만). 빠르게 점멸하면 배터리 부족을 의미합니다.

소리가 끊기거나 왜곡되는 경우 어떻게 해야 하나요?

헤드폰과 연결 기기의 볼륨을 낮추십시오. 헤드폰을 간섭원(전자레인지, 라우터)에서 멀리하십시오. 헤드폰과 기기 사이의 장애물을 제거하십시오. 문제가 지속되면 기기의 이퀄라이저를 비활성화하거나 다른 코덱으로 전환하십시오.

헤드폰을 청소하는 방법은?

마르고 부드러운 천으로 표면을 닦으십시오. 알코올, 시너 또는 용제를 절대 사용하지 마십시오. 이어패드와 헤드밴드를 마른 천으로 정기적으로 닦으십시오. 특히 운동 후에 청소하십시오.

이어패드를 교체할 수 있나요?

예, 이어패드는 소모품입니다. Audio-Technica 대리점에 문의하여 교체용 이어패드를 구입하십시오. 제공된 지침에 따라 교체하십시오.

더 나은 오디오 품질을 위해 aptX HD 모드를 활성화하는 방법은?

aptX HD 모드는 기기가 지원하는 경우 자동으로 활성화됩니다. 일반 모드(aptX HD 없음)로 전환하려면 헤드폰을 끄고 볼륨 컨트롤을 「-」쪽으로 누른 상태에서 다시 켜십시오. aptX HD 모드로 돌아가려면 동일하게 볼륨을 「+」쪽으로 누른 상태에서 켜십시오. 표시등으로 코덱을 확인할 수 있습니다 (흰색 = aptX HD, 파란색 = aptX, 보라색 = AAC 등).

헤드폰이 반응하지 않습니다. 초기화하는 방법은?

비금속 물체를 사용하여 헤드폰의 리셋 버튼을 살짝 누르십시오. 이 작업은 페어링 설정을 삭제하지 않습니다. 문제가 지속되면 고객 서비스에 문의하십시오.

USB를 통해 유선 모드로 헤드폰을 사용할 수 있나요?

예, 제공된 USB 케이블을 헤드폰과 컴퓨터에 연결하십시오. 최대 96kHz/24비트로 음악을 들을 수 있습니다. 동시에 헤드폰이 충전됩니다. 이 모드에서는 전원 버튼과 터치 컨트롤이 비활성화됩니다.

사용 설명서 ATHDSR7BT AUDIO TECHNICA

Audio-Technica 제품을 구매해 주셔서 감사합니다.

본 제품을 올바르게 사용할 수 있도록, 제품을 사용하기 전에 사용설명서를 빼짐없이 읽으십시오.

나중에 참조할 수 있도록 이 설명서를 보관하십시오.

안전 주의사항

제품에 대한 주의사항

• 의료 장비 근처에서 제품을 사용하지 마십시오. 무선파가 심장박동기와 전자 의료 장비에 영향을 미칠 수 있습니다. 의료 시설 내에서 제품을 사용하지 마십시오.
• 항공기 안에서 제품을 사용할 경우에는 항공사 지침을 준수하십시오.
• 자동문 및 화재 경보기와 같은 자동 제어 장치 근처에서 제품을 사용하지 마십시오. 무선파가 전자 장비에 영향을 미쳐 고장으로 인한 사고를 유발할 수 있습니다.
• 감전, 고장 또는 화재가 발생할 수 있으므로 제품을 분해하거나, 개조하거나, 수리하려고 시도하지 마십시오.

• 감전, 고장 또는 화재가 발생할 수 있으므로 제품에 강한 총격을 가하지 마십시오.

• 감전 또는 부상을 초래할 수 있으므로 젖은 손으로 제품을 다루지 마십시오.

• 제품이 고장나서 연기, 냄새, 열, 원하지 않는 소음이 발생하거나 다른 손상 신호가 나타날 경우 장치에서 제품을 분리하십시오. 이러한 경우 지역 Audio-Technica 판매점에 문의하십시오.
• 감전 또는 고장이 발생할 수 있으므로 제품이 젖지 않도록 주의하십시오.
• 가연성 물질, 금속 또는 액체와 같은 이물질이 제품에 유입되지 않도록 주의하십시오.
  •과열로 인한 화재 또는 부상을 초래할 수 있으므로 제품을 천으로 덧지 마십시오.

• 운전 중에 헤드폰을 사용할 경우 휴대폰 및 헤드폰 사용에 대한 해당 법률을 따르십시오.

• 주변 음향을 들을 수 없어 심각한 위험을 유발할 수 있는 장소(철도 건널목, 기차역, 건설 헌장 등)에서는 본 제품을 사용하지 마십시오.

• 청력 손상을 방지하기 위해 볼륨을 너무 높이지 마십시오. 큰소리로 장시간 청취할 경우 청력이 일시적 또는 영구적으로 손상될 수 있습니다.
• 제품이 피부에 당아 피부 염증이 발생한 경우에는 사용을 중단하십시오.
• 본 제품의 하우징과 암 사이에 신체 일부가 끼지 않도록 주의하십시오.

충전지에 대한 주의사항

본 제품에는 충전지(리튬 폴리머 전지)가 내장되어 있습니다.

• 전지액이 눈에 들어간 경우 눈을 비비지 마십시오. 수돗물과 같은 깨끗한 물로 완전히 햇구고 즉시 의사의 진료를 받으십시오.
• 전지액이 누출된 경우 맨손으로 전지액을 만지지 마십시오. 전지액이 제품 안에 남아 있으면 고장의 원인이 될 수 있습니다. 전지액이 누출된 경우 지역 Audio-Technica 판매점에 문의하십시오.
• 전지액을 삼킨 경우 수돗물과 같은 깨끗한 물로 입 안을 완전히 형구고 즉시 의사의 진료를 받으십시오.
• 피부나 옷에 전지액이 묻은 경우 즉시 해당 부위 또는 옷을 물로 씻으십시오. 피부 염증이 생길 경우 의사의 진료를 받으십시오.
• 누출,열 발생 또는 폭발이 발생할 수 있으므로 전지를 가열, 분해 또는 개조하거나 붙 속에 폐기하지 마십시오.
• 전지에 열, 손상 또는 점화가 발생할 수 있으므로 못으로 구멍을 뚜거나, 맹치로 두드리거나, 밝지 마십시오.
• 누출, 열 발생 또는 폭발이 발생할 수 있으므로 제품을 떨어뜨리거나 강한 충격을 주지 마십시오.

• 열, 폭발 또는 점화가 발생할 수 있으므로 전지가 젖지 않도록 주의하십시오.

• 다음 장소에서는 전지를 사용하거나 놓아 두거나 보관하지 마십시오.

• 직사광선이나 높은 온도 및 습도에 노출된 영역
• 뜨약별 아래에 있는 자동차 안
• 열 레지스터와 같은 열원 근처
  누출,열 발생,폭발 및 성능 저하의 위험이 있습니다.

- 고장이나 화재가 발생할 수 있으므로 기본 제공 USB 케이블로만 충전하십시오.

- 장치를 사용한 후에는 스위치를 끄십시오. 장치 스위치를 끄지 않으면 전지 소모로 인해 가끔 누출이 발생합니다.

- 본 제품의 내부 충전식 전지는 사용자가 교체할 수 없습니다. 완전히 충전된 후에도 전지의 사용 시간이 크게 줄어들 경우 전지의 사용 수명이 다 되었을 수 있습니다. 이 경우에는 전지를 수리해야 합니다. 전지 수리에 대한 지세한 내용은 지역 Audio-Technica 판매점에 문의하십시오.

- 본 제품을 폐기할 때는 내장 총전지를 올바르게 폐기해야 합니다. 전지를 올바르게 폐기하는 방법은 지역 Audio-Technica 판매점에 문의하십시오.

한국 소비자용 공지사항

FCC고지사항

경고

본 장치는 FCC 규칙의 파트 15를 준수합니다. 작동은 다음의 두 가지 조건을 전제로 합니다. (1) 본 장치는 해가 되는 유해한 간섭을 야기하지 않거나, (2) 원하지 않는 작동을 야기할 수 있는 전파 방해를 포함한 다른 전파를 수용해야 합니다.

주의

본 설명서에서 명백하게 승인하지 않는 변경 또는 개조로 인해 본 장비를 사용하는 사용자의 권리를 상실할 수 있습니다.

참고: 본 장비를 테스트한 결과 등급 B 디지털 장치에 대한 제한을 따르고 FCC 규칙의 파트 15를 준수하고 있습니다. 이러한 제한은 주거용으로 설치 시 유해한 간섭을 발생시키지 않도록 적절한 보호를 하기 위한 것입니다. 본 장비는 라디오 주파수 에너지를 생성, 사용 및 전파하며 설치 및 사용을 안내서에 따르지 않으면 라디오 통신에 유해한 간섭을 야기할 수 있습니다. 어떠한 경우에도 설치에서 방해가 발생하지 않는다고 보장할 수는 없습니다. 본 장비로 인해 라디오 또는 텔레비전의 수신이 방해되면(이는 장비를 쌫다가 켜보면 판별할 수 있음) 사용자는 다음 측정 중 하나 이상의 방법으로 방해를 바로 잡을 수 있습니다.

-수신 안테나 방향을 돌려보거나 위치를 다시 정하십시오.
-장비와 수신기 사이의 거리를 더 늘리십시오.
—수신기가 연결되어 있지 않은 다른 회로상의 콘센트에 장비를 연결하십시오.
— 판매자나 숙련된 라디오/TV 기술자에게 도움을 요청하십시오.

RF 노출 안내문

본 송신기는 다른 시스템에서 사용하는 인테나 또는 송신기와 같은 위치에 두거나 연계하여 작동시키지 않아야 합니다. 본 장치는 제어되지 않은 환경에 대해 규정된 FCC 방사선 노출 제한을 준수하고 FCC 라디오 주파수(RF) 노출 가이드라인을 충족합니다. 본 장비는 RF 에너지 수준이 매우 낮으므로 전자파 흡수율(SAR)을 테스트하지 않아도 준수하는 것으로 간주됩니다.

캐나다 소비자용 공지사항 IC 안내문

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

본 장치는 INDUSTRY CANADA R.S.S. 247을 준수합니다. 작동은 다음의 조건을 전제로 합니다. (1) 본 장치는 해가 되는 유해한 간섭을 야기하지 않거나, (2) 원하지 않는 작동을 야기할 수 있는 전파 방해를 포함한 다른 전파를 수용해야 합니다.

Industry Canada 규정에 따라 본 라디오 송신기는 Industry Canada가 송신기 승인을 받은 유형과 최대(또는 최저) 게인의 안테나를 사용해서만 작동할 수 있습니다. 다른 사용자의 잠재적인 전파 장해를 줄이기 위해 등가 등방성 복사 전력 (e.i.r.p.)이 성공적인 통신을 하는 데 필요한 수준을 초과하지 않도록 안테나 유형과 게인을 선택해야 합니다.

본 장치는 제어되지 않은 환경에 대해 규정된 RSS-102 방사선 노출 제한을 준수합니다.

한국 소비자용 공지사항

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다.

사용 시 참고사항

-사용하기 전에 연결된 장치의 사용 설명서를 읽으십시오.
- Audio-Technica는 드문 경우지만 본 제품을 사용하는 동안 발생한 데이터 손실에 대해 어떤 식으로든 책임을 지지 않습니다.
- 대종 교통 또는 기타 공공 장소에서는 다른 사람들에게 방해가 되지 않도록 볼륨을 낮게 유지하십시오.
-제품을 연결하기 전에 장치의 볼륨을 최소화하십시오.
- 건조한 환경에서 제품을 사용할 경우 귀가 따끔거리는 것처럼 느껴질 수 있습니다. 이는 제품 고장이 아니라 체내에 축적된 정전기에 의한 것입니다.
- 제품에 강한 충격을 가하지 마십시오.
- 직사광선 아래, 가열 장치 근처 또는 덧고 습하거나 먼지가 많은 장소에 제품을 보관하지 마십시오. 또한 제품이 젖지 않도록 주의하십시오.
- 제품을 장시간 사용할 경우 자외선(특히 직사광선)과 마모로 인해 제품이 변색될 수 있습니다.
- 제품을 과도한 힘 또는 압력에 노출시키지 마십시오.그럴 경우 변형이 발생할 수 있습니다.
- 기본으로 제공된 케이블만 사용하십시오. 다른 케이블을 사용할 경우 성능을 보장할 수 없습니다.
- 기본으로 제공된 케이블을 연결하고 분리할 때 플러그를 잠으십시오. 케이블 자체를 당길 경우 기본으로 제공된 케이블이 끊어지거나 사고가 발생할 수 있습니다.
-기본으로 제공된 케이블을 사용하지 않을 때는 제품에서 분리하십시오.
- 제품을 사용하지 않을 때는 기본으로 제공된 케이스/파우치에 보관하십시오.
- 기본으로 제공된 케이블을 연결하거나 사용할 경우 케이블의 플러그에 과도한 힘을 가하지 마십시오. 컴퓨터와 플러그가 손상될 위험이 있습니다.
- 기본으로 제공된 케이블을 연결하거나 분리하기 전에 컴퓨터의 전원을 끄십시오. 그렇지 않으면 컴퓨터 오작동의 위험이 있습니다.

• 제품이 컴퓨터에 연결된 상태에서 컴퓨터가 제대로 작동하지 않거나 다른 문제가 발생할 경우 컴퓨터의 전원을 끄고 제품을 다시 연결하십시오. 문제가 계속될 경우 지역 Audio-Technica 판매점에 문의하십시오. 컴퓨터를 계속 사용할 경우 컴퓨터가 손상될 수 있습니다.
• 제품은 디지털 지상파 방송과 같이 DRM(디지털 권한 관리)에 의해 보호되는 오디오를 지원하지 않습니다.
• 이 제품은 휴대폰 네트워크를 사용할 경우에만 전화 통화에 사용할 수 있습니다. 모바일 데이터 네트워크를 사용하는 전화 통신 앱에 대한 지원은 보장되지 않습니다.
• 전자 장치 또는 송신기(휴대폰 등) 근처에서 제품을 사용할 경우 소음이 들릴 수 있습니다. 이 경우 전자 장치 또는 송신기에서 제품을 멀리 떨어뜨려 놓으십시오.
• TV 또는 라디오 안테나 근처에서 제품을 사용할 경우 TV 또는 라디오 신호에서 소음이 보이거나 들릴 수 있습니다. 이러한 경우에는 TV 또는 라디오 안테나에서 제품을 멀리 떨어뜨려 놓으십시오.
• 내장 총전지를 보호하려면 최소한 6개월마다 한 번씩 총전하십시오. 너무 오랜 시간 동안 충전하지 않을 경우 총전지의 수명이 줄어들거나 총전지를 더 이상 총전하지 못 할 수 있습니다.
• 손가락을 사용하여 탭 컨트롤러를 작동하십시오. 펜, 연필 또는 다른 끓이 빙족한 물체로 탭 컨트롤러를 탭하거나 누를 경우 원하는 결과를 얻지 못 할 수 있고 컨트롤러에 스크래치가 생기거나 손상될 수 있습니다.
• 손톱 끝으로 탱 컨트롤러를 탱하지 마십시오. 손톱 갈라짐과 부상의 위험이 있습니다.
• 탭 컨트롤러를 반복적으로 탭할 경우 탭할 때마다 손가락을 탭 컨트롤러에서 몇 밀리미터 들어 올리십시오. 탭할 때마다 탭 컨트롤러에서 손가락을 들어 올리지 않을 경우 탭이 인식되지 않을 수 있습니다.
• 탱 컨트롤러가 탱에 반응하지 않거나 예상과 다르게 반응할 경우 다른 손가락, 손의 일부 또는 옷이 탱 컨트롤러를 터치하고 있지 않은지 확인하십시오. 또한 장갑을 착용하고 있거나 손가락 끝이 건조하거나 탱 컨트롤러의 표면이 지저분할 때는 탱 컨트롤러가 예상한 대로 반응하지 못할 수 있습니다.

부품 이름 및 기능

N 마크
NFC 감지 위치를 표시합니다.

헤드밴드 슬라이더 이어패드 암 작/우(L/R) 표시기 전원 스위치 전원을 겪고 꾸니다. 재설정 버튼 오작동이 발생할 경우 이 버튼을 사용하여 제품을 재설정합니다. 표시기 래프 제품의 작동 상태 및 전지 잔량을 표시합니다. 하우징 볼륨 컨트롤러 볼륨 컨트롤러를 + 맞 - 쪽으로 밀어 볼륨을 조절합니다.

USB 커넥터 책\*

기본 제공 USB 케이블을 통해 제품을 컴퓨터에 연결하여 제품을 충전할 수 있습니다. 또한 컴퓨터에 연결된 경우 오디오를 재생할 수 있습니다.

*덮개가 장착되어 있습니다.

탭 컨트롤러

음악과 비디오를 재생하거나 일시 정지하고 전화 통화를 할 수 있습니다.

■ 기본 제공 부속품

• USB 케이블(2.0m) • 파우치

전지 충전

-처음사용할경우전지를완전히충전하십시오.
- 충전지 잔량이 부족할 때 헤드폰을 통해 제품에서 두 번의 경보음이 두 번씩 들큰고 표시기 램프가 빨간색으로 깜박입니다. 이러한 경보음이 들리면 전지를 충전하십시오.
- 전지를 완전히 충전하려면 약 4시간이 소요됩니다. (이 시간은 사용 조건에 따라 다를 수 있습니다.)

컴퓨터 USB 포트 USB 타입 A USB 커넥터 책 USB 퀘이블 (기본 제공) 마이크로 USB 타입 B

1. USB 커넥터 책 덧개를 엽니다.
2. 기본 제공 USB 케이블(마이크로 USB 타입 B 측)을 USB 커넥터 책에 연결합니다.

- 기본 제공 USB 케이블은 제품 전용으로 설계되었습니다. 다른 제품에서 이 케이블의 작동은 보장할 수 없습니다.

1. 기본 제공 USB 케이블(USB 타입 A 측)을 컴퓨터에 연결하여 충전을 시작합니다. 충전 중에는 세 개의 표시기 래프가 다음과 같이 켜져서 전지 잔량을 나타냅니다.

전지 충전 상태	표시기 래프 ● 빨간색 ○ 흰색 ○ 거짐
	램프 표시 커짐 패턴
30% 미만		gum박임
30 ~ 60%		가운데 래프만 gum박임
60 ~ 100%		왼쪽 래프만 gum박임
충전 완료		커짐
충전 오류		빠르게 gum박임

- 총전 오류는 전지 고장에 의한 것입니다. 제품을 컴퓨터에서 분리한 후에 지역 Audio-Technica 판매점에 문의하십시오.

1. 총전이 완료되면 기본 제공 USB 케이블(USB 타입 A 측)을 컴퓨터에서 분리합니다.
   5.기본 제공 USB 케이블(마이크로 USB 타입 B 측)을 USB 커넥터 책에서 분리하고 덮개를 단단히 다툍니다.

페어링 정보

제품을 Bluetooth 장치에 연결하려면 해당 장치와 페어링(해당 장치에 등록)해야 합니다. 한 번 페어링되면 다시 페어링할 필요가 없습니다.

그러나 다음과 같은 경우에는 다시 페어링해야 합니다.

• 제품이 Bluetooth 장치의 연결 기록에서 삭제된 경우
  -수리를 위해 제품을 발송한 경우
  • 9대 이상의 장치와 제품을 페어링할 경우

(본 제품은 최대 8대의 장치와 페어링할 수 있습니다. 8대의 장치와 페어링한 후에 새 장치와 페어링할 경우 새 장치의 정보가 가장 오래된 연결 데이터를 포함하고 있는 페어링 정보를 덧어-second니다.)

Bluetooth 장치와 페어링

• Bluetooth 장치의 사용 설명서를 읽습니다.
  -페어링을 올바르게 수행하려면 제품에서 1m 이내의 거리에 Bluetooth 장치를 놓습니다.

• 페어링 프로세스의 진행 상황을 확인하려면 이 절차를 수행하는 동안 제품을 착용하고 사운드를 청취합니다.

• 먼저 제품의 전원을 끄고 전원 스위치를 "ON" 위치로 맑니다.

• 페어링(장치 검색 중)을 나타내는 표시기 램프에 대한 정보는 “표시기 램프 표시”(p.12)를 참조하십시오.

• 페어링이 시작되면 제품에서 경보음이 울립니다.

• Bluetooth 장치를 사용하여 페어링 프로세스를 시작하고 제품을 검색합니다.

Bluetooth 장치가 제품을 찾으면 "ATH-DSR7BT"가 장치에 표시됩니다.

- Bluetooth장치 사용에 대한 자세한 내용은 해당 장치의 사용 설명서를 참조하십시오.

3.“ATH-DSR7BT”를 선택하여 제품과 Bluetooth장치를 페어링합니다.

• 일부 장치는 암호를 물어볼 수 있습니다. 이 경우 “0000”을 입력합니다. 암호는 패스코드, PIN 코드, PIN 번호 또는 비밀번호라고도 부를 수 있습니다.
• 페어링이 완료되면 제품에서 경보음이 울립니다.

Bluetooth 무선 기술을 통해 연결

페어링 시 NFC 사용

근거리 무선 통신(NFC)은 휴대폰 및 IC 태그와 같은 다양한 장치 사이에서 단거리 무선 통신을 구성할 수 있는 기술입니다. 이 기술을 통해 두 장치는 서로 터치만 해도 통신할 수 있습니다. NFC를 사용하여 Bluetooth 장치를 이 제품과 페어링할 수 있습니다.

호환 장치: NFC 호환 Bluetooth 장치

호환 OS: Android

NFC 호환 Bluetooth 장치와 페어링

페어링 프로세스의 진행 상황을 확인하려면 이 절차를 수행하는 동안 제품을 착용하고 사운드를 청취합니다.

1. NFC 호환 장치의 NFC 기능을 EQUINS.

-필요에 따라 NFC 호환 장치의 사용 설명서를 참조하십시오.

1. 먼저 제품의 전원을 끄고 전원 스위치를 "ON" 위치로 맥니다.

2. NFC 호환 장치를 제품의 N 마크에 터치하고(오른쪽 그림 참조) NFC 호환 장치를 사용하여 페어링 프로세스를 완료합니다.

- NFC 호환 장치의 NFC 안테나 위치 또는 제품과 장치 간의 연결을 종료하는 방법은 해당 장치의 사용 설명서를 참조하십시오.

-페어링이 완료되면 제품에서 경보음이 울립니다.

장치에서 제품을 분리하려면 제품의 N 마크 바로 웃부분에 NFC 호환 Bluetooth 장치를 다시 터치합니다.

제품 사용

제품은 Bluetooth무선 기술을 사용하여 장치에 연결하고 음악을 재생하고 전화를 받는 등의 작업을 수행할 수 있습니다. 사용자의 필요에 따라서 이러한 목적 중 하나로 제품을 사용할 수 있습니다.

Audio-Technica는 연결된 Bluetooth 장치와 함께 사용할 경우 호환되는 작동을 보장할 수 없습니다.

전원 공급

전원 스위치를 "ON" 또는 "OFF" 위치로 맩니다.

전원공급	전원 스위치 작동		표시기 래프 ● 빨간색 ○ 흰색 ○ 꺼짐
			램프 표시 전지	충전 상태 켜짐 패턴
ON*			○ ○ ●	전지 잔량 부족 5초마다 깜박임
			○ ○ ○	30% 미만	세 개의 표시기 래프가 모두3초 동안 커진 후에 제품의페어링 상태를 나타내는 래프가켜집니다.
			○ ○ ○	30 ~ 60%
			○ ○ ○	60 ~ 100%
OFF*			○ ○ ○	세 개의 표시기 래프가 깜박이는 동안 원쪽에서 오른쪽의 순서로각 래프가 꺼집니다.

*제품을 착용하면 제품의 전원이 켜지고 꺼졌음을 나타내는 경보음이 들립니다.

제품 착용

제품에서 “L”이라고 표시된 쪽을 왼쪽 귀에, “R”이라고 표시된 쪽을 오른쪽 귀에 착용한 후에 조절형 슬라이더를 밀어 이어패드가 귀를 완전히 덧도록 헤드밴드 길이를 조절합니다.

슬라이더

제품 사용

오디오 청취

• 처음 연결하려면 Bluetooth무선 기술 또는 NFC를 사용하여 제품과 장치를 페어링합니다. 제품과 Bluetooth 장치를 이미 페어링했다면 제품의 전원을 켜고 장치의 Bluetooth연결을 EQUIVA.
  -필요에 따라 장치의 사용 설명서를 참조하여 Bluetooth장치를 통해 재생을 시작합니다.

제품을 사용하여 다음의 작동을 수행할 수 있습니다.

탭 컨트롤러

탭(1번 짧게 누름) 음악과 비디오를 재생하거나 일시 정지합니다.*
두 번 탐(2번 짧게 누름)	전지 잔량을 표시합니다. 전원이 켜져 있을 때와 같은 방식으로 표시기 램프가 켜집니다.(p.8)
길게 탐(1번 길게 누름, 약 4초 지속)	연결된 장치에 따라 장치의 음성 인식 기능(예: 호환 iOS 장치의 Siri)을 활성화합니다.

	짧게 밀기 볼륨을 한 단계 높입니다.*	2
	길게 밀기(약 2초) 다음 트랙을 재생합니다.*	1
	짧게 밀기 볼륨을 한 단계 줄입니다.*	2
	길게 밀기(약 2초) 이전 트랙을 재생합니다.*	1

*1 일부 스마트폰의 경우 음악과 비디오 재생에 일부 제어를 사용할 수 없습니다.

*2 볼륨 컨트롤러를 밀 때마다 경보음이 들립니다. 볼륨이 최고 또는 최저 단계일 때 낮은 경보음이 들립니다.

-일부 장치의 볼륨 제이는 제품과 함께 원활하게 작동하지 않을 수 있습니다.

제품 사용

호환 코덱

이 제품은 Qualcomm* aptX™ HD 오디오(이하 "aptX HD"), Qualcomm* aptX™ 오디오(이하 "aptX"), AAC 및 SBC 코덱과 호환됩니다. 페어링 프로세스 도종 Bluetooth 장치가 적합한 코덱을 자동으로 결정합니다.

또한 오디오 재생에 사용되는 코덱을 나타내는 표시기 랼프가 커집니다.

재생 코덱	표시기 래프 ○ 흰색 ●파란색 ▼보라색 ̈꺼짐
	램프 표시 커짐 패턴
aptX HD		3초마다 깜박임
aptX
AAC
SBC

aptX HD 코덱을 사용하여 음악을 청취하는 동안 사운드가 끊어질 경우 aptX HD 코덱과 호환되지 않는 모드로 전환하여 문제를 해결할 수 있습니다. 전환 후의 코덱(aptX, AAC, SBC) 사용은 연결된 장치에 따라서 다릅니다.

- aptX HD 코덱과 호환되지 않는 모드로 전환:

1. 전원이 꺼졌을 때 볼륨 컨트롤러를 “-” 쪽으로 민 상태에서 전원 스위치를 “ON” 쪽으로 믿니다.
2. 전원 스위치를 "ON"으로 밀거나 탱 컨트롤러를 두 번 탱하여 전지 잔량을 표시합니다.

-오른쪽 표시기 램프가 파란색으로 켜져 있는지 확인하십시오.

- 노멀 모드(aptX HD 코덱과 호환되는 모드)로 전환:

1. 전원이 꺼졌을 때 볼륨 컨트롤러를 “+” 쪽으로 민 상태에서 전원 스위치를 “ON” 쪽으로 믿니다.
2. 전원 스위치를 "ON"으로 밀거나 탭 컨트롤러를 두 번 탭하여 전지 잔량을 표시합니다.

-오른쪽 표시기 랼프가 흰색(노멀 표시기 랼프 표시)으로 켜져 있는지 확인하십시오.

• Bluetooth 장치가 전화 기능을 지원할 경우 제품을 사용하여 전화 통화를 할 수 있습니다.
• Bluetooth 장치가 전화를 받으면 제품에서 신호음이 들립니다.
• 음악 청취 중에 전화를 받으면 음악 재생이 일시 정지됩니다. 통화를 끝내면 음악 재생이 다시 시작됩니다.*1

사용하는 경우	작동 기능
전화 받기	탭 컨트롤러 탱 전화를 받습니다.
	탭 컨트롤러 길게 탱(약 2초)	수신 거부합니다.
전화 통화하기	탭 컨트롤러 두 번 탱 통화를 종료합니다.
	탭 컨트롤러 길게 탱(약 2초)	탭 컨트롤러를 길게 탱(약 2초)할 때마다 통화를 Bluetooth장치 또는 제품으로 전환합니다. * ^2
	볼륨 컨트롤러 밀기 통화 볼륨(+ 또는 -)을	조절합니다.

*1 Bluetooth 장치에 따라 음악 재생을 다시 시작할 수 없습니다.
*2 경보음이 들리면 탭 컨트롤러를 놓으십시오.
-일부 스마트폰의 경우 위에서 설명한 전화 제어를 사용할 수 없습니다.

이 제품은 전원을 켜 상태에서 장치에 연결하지 않으면 5분 후에 자동으로 꺼집니다.

USB

제품을 충전하는 동안 제품을 컴퓨터에 연결하고 음악 플레이어 프로그램에서 최대 96kHz/24 비트 음악을 청취할 수 있습니다.

• 컴퓨터의 사용 설명서를 읽습니다.

• 컴퓨터가 “컴퓨터 연결에 대한 사양”(p.15)에 나열된 요구 사항을 충족하더라도 컴퓨터의 하드웨어와 소프트웨어에 따라 이러한 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.

• 기본 제공 USB 케이블(마이크로 USB 타입 B 측)을 제품의 USB 컨넥터 잣에 연결합니다.

• 기본 제공 USB 케이블(USB 타입 A 측)을 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다.
• 컴퓨터의 전원을 EQUINS.
• 필요에 따라 컴퓨터를 구성합니다.

- 각 국가/지역의 Audio-Technica 웹 사이트(http://www.audio-technica.com/world_map/)에서 사용할 수 있는 “설정 설명서(컴퓨터 설정)”를 참조하고 운영 체제에 따라 연결된 컴퓨터를 구성합니다.

1. “제품 착용”(p.8)을 참조하고 제품을 머리에 착용합니다.

2. 컴퓨터의 음악 플레이어 프로그램을 사용하여 음악 재생을 시작합니다.

3. 제품, 컴퓨터 또는 음악 플레이어 프로그램을 사용하여 필요에 따라 볼륨을 조절합니다.

4. 제품이 컴퓨터에 연결된 상태에서는 제품의 전원 스위치와 탱 컨트롤러를 사용할 수 없습니다.
   -이 제품은 컴퓨터에 연결된 상태에서 헤드셋으로 사용할 수 없습니다.

마이크로 USB 타입 B USB 타입 A

제품 사용

재설정 기능

제품이 제대로 작동하지 않거나 다른 고장이 발생할 경우 재설정 버튼을 눌러 발생한 문제를 해결해야 합니다. 문제가 계속될 경우 지역 Audio-Technica 판매점에 문의하십시오. 재설정 버튼을 눌러도 설정(페어링 정보, 볼륨 설정 등)은 변경되지 않습니다.

- 너무 딱딱한 금속 도구나 날카로운 도구 또는 과도한 힘을 사용하여 재설정 버튼을 누르지 마십시오. 제품이 고장 날수 있습니다.

누름

표시기 래프 표시

제품의 표시기 랼프는 아래 설명과 같이 제품의 상태를 나타냅니다. 표시기 랼프가 전지(충전) 상태를 나타내는 방법에 대한 자세한 내용은 “전지 충전”(p.5)을 참조하십시오. 표시기 랼프가 코덱을 나타내는 방법에 대한 자세한 내용은 “오디오 청취”의 “호환 코덱”(p.10)을 참조하십시오.

상태	표시기 램프 ○ 흰색 ●파란색 ○꺼짐
	램프 표시 켜짐 패턴
페어링(장치 검색 중)		오른쪽에서 왼쪽의 순서로 각 램프가 켜짐 → 모든 램프가 꺼짐 → 왼쪽에서 오른쪽의 순서로 각 램프가 켜짐 → 모든 램프가 꺼짐 → 패턴 반복
연결 대기 중		3초마다 깜박임
연결 중		오른쪽에서 왼쪽의 순서로 각 램프가 켜짐 → 모든 램프가 3초 동안 꺼짐 → 왼쪽에서 오른쪽의 순서로 각 램프가 켜짐 → 모든 램프가 3초 동안 꺼짐 → 패턴 반복
전화 받기		Nak박임
전화 통화하기		3초마다 깜박임

청소

제품의 수명이 오래 지속되도록 정기적으로 제품을 청소하여 주십시오. 청소 목적으로 알코올, 페인트신나 또는 기타 용제를 사용하지 마십시오.

• 청소하려면 마른 천으로 닦으십시오.
• 사용한 직후에 마른 천으로 케이블에 묻은 떨과 기타 먼지를 닦으십시오. 케이블을 청소하지 않으면 시간의 경과에 의해 성능이 저하되고, 경화되어 고장이 발생할 수 있습니다.
• 케이블의 USB 플러그가 오염된 경우 마른 천으로 닭으십시오. USB 플러그를 청소하지 않으면 사운드가 끊어지고 소음이 발생할 수 있습니다.

• 이어패드와 헤드밴드가 오염된 경우 마른 천으로 닦으십시오. 이어패드나 헤드밴드는 딱이나 물기로 인해 변색될 수 있습니다. 마른 천으로 닦고 그늘에서 말립니다.

• 제품을 장기간 사용하지 않을 경우에는 온도와 습도가 높지 않고 환기가 잘 되는 장소에서 보관하십시오.

• 이어패드는 소모품입니다. 이어패드는 사용 및 보관으로 인해 시간이 경과함에 따라 성능이 저하되므로 필요할 경우 교체합니다. 이어패드 또는 기타 부품 교체에 대한 정보나 다른 서비스 가능 부품에 대한 정보는 해당 지역 Audio-Technica 판매점에 문의하십시오.

문제 해결

문제 해결 방법

전원이 공급되지 않습니다. • 제품을 충전하십시오.
페어링할 수 없습니다. •	Bluetooth 장치가 Ver. 2.1+EDR 이상을 사용하여 통신하는지 확인하십시오.• 제품과 Bluetooth 장치를 서로 1m 이내의 거리에 놓으십시오.• Bluetooth 장치의 프로필을 설정하십시오. 프로필 설정 방법에 대한 절차는 Bluetooth 장치의 사용 설명서를 참조하십시오.
사운드가 들리지 않거나 희미하게 들립니다.	• 제품과 Bluetooth 장치의 전원을 켜십시오.• 제품과 Bluetooth 장치의 볼륨을 높이십시오.• Bluetooth 장치가 HFP/HSP 연결로 설정된 경우 A2DP 연결로 전환하십시오.• 제품과 Bluetooth 장치 사이의 장애물을 제거하고 더 가깝게 놓으십시오.• Bluetooth 장치의 출력을 Bluetooth 연결로 전환하십시오.
USB 연결 중에 사운드가 들리지 않거나 희미하게 들립니다.	• 컴퓨터의 오디오 출력 설정이 올바른지 확인하십시오.• 제품, 컴퓨터 또는 음악 플레이어 프로그램의 볼륨을 높이십시오.
사운드가 왜곡되거나 소음이 들리거나 사운드가 끊어집니다.	• 제품과 Bluetooth 장치의 볼륨을 낮추십시오.• 전자레인지와 무선 라우터 등의 다른 장치를 제품에서 멀리 떨어뜨리십시오.• TV, 라디오 및 튜너가 내장된 장치를 제품에서 멀리 떨어진 곳에 두십시오. 이러한 장치는 제품의 영향을 받을 수도 있습니다.• Bluetooth 장치의 이콜라이저 설정을 끄십시오.• 제품과 Bluetooth 장치 사이의 장애물을 제거하고 더 가깝게 놓으십시오.
aptX 코덱을 사용할 때 사운드가 끊어집니다.	• aptX 코덱을 사용하지 않도록 Bluetooth 장치의 설정을 조절합니다.
전화 건 사람의 음성을 들을 수 없거나 전화 건 사람의 음성이 너무 작습니다.	• 제품과 Bluetooth 장치의 전원을 켜십시오.• 제품과 Bluetooth 장치의 볼륨을 높이십시오.• 제품이 A2DP 연결로 설정된 경우 HFP/HSP 연결로 전환하십시오.• Bluetooth 장치의 출력을 Bluetooth 연결로 전환하십시오.
NFC를 사용하여 페어링할 수 없습니다.	• 장치가 NFC 호환 Bluetooth 장치인지 확인하십시오.• NFC 호환 Bluetooth 장치의 NFC 기능을 켜십시오.• NFC 호환 Bluetooth 장치의 올바른 위치에 제품을 터치하십시오.• 사용 중인 NFC 호환 Bluetooth 장치에 따라 한 번의 터치만으로 제품에 연결하기에는 NFC 감도가 충분히 강하지 않을 수 있습니다. 이러한 경우 NFC 호환 Bluetooth 장치의 사용 설명서를 참조하십시오.• 사용 중인 NFC 호환 Bluetooth 장치에 따라 NFC를 통해 통신하는 데 약간의 시간이 소요될 수 있습니다. 연결이 완료될 때까지 제품과 NFC 호환 Bluetooth 장치를 터치한 상태로 유지하십시오.• NFC를 통해 통신할 수 있도록 케이스에서 NFC 호환 Bluetooth 장치를 제거하십시오.
탭 컨트롤러가 제대로 작동하지 않습니다.	• 손톱으로 탐하지 않는지와 손가락 끊이 너무 건조하지 않은지 확인한 후 다시 시도하십시오.
제품을 충전할 수 없습니다. • 기본 제공 USB 케이블이 단단히 연결되어 있는지 확인한 후 다시 시도하십시오.

• Bluetooth 장치의 작동 방법에 대한 자세한 내용은 해당 장치의 사용 설명서를 참조하십시오.
• 그래도 문제가 계속될 경우 제품을 재설정하십시오. 제품을 재설정하려면 “재설정 기능”(p.12)을 참조하십시오.

사양

헤드폰

유형	밀폐형 다이나믹
드라이버	45mm
감도	100dB/mW
주파수 응답	5 ~ 40,000Hz
임피던스	35Ω
입력 책	마이크로 USB 타입 B

마이크로폰

유형	일렉트레트 콘덴서
극 패턴	무지향성
감도	-44dB(1V/Pa, 1kHz)
주파수 응답	50 ~ 4,000Hz

Bluetooth 연결에 대한 사양

통신 시스템	Bluetooth 버전 4.2
출력	Bluetooth 사양 전력 등급 21.5 mW EIRP
최대 통신 범위	가시선 - 약 10m
주파수 대역	2.4GHz(2.402GHz ~ 2.480GHz)
변조 방법	FHSS
지원되는 Bluetooth 프로필	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
지원 코덱	Qualcomm® aptXTM HD 오디오, Qualcomm® aptXTM 오디오, AAC, SBC
지원되는 콘텐츠 보호 방법	SCMS-T
지원되는 샘플 속도	44.1kHz, 48kHz
지원되는 비트 전송률	16비트, 24비트*
전송 대역	20 ~ 20,000Hz

*aptX HD 코덱 사용 시

컴퓨터 연결에 대한 사양(작동 환경)

컴퓨터	USB 2.0을 지원하는 내장형 USB 포트
CPU	2.2GHz 이상에서 실행하는 Intel Core 2 프로세서 또는 이와 동등한 AMD 프로세서
RAM	32비트 OS의 경우 2GB 이상, 64비트 OS의 경우 4GB 이상
지원되는 운영 체제	Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Mac OS X El Capitan(10.11)• 제품에 대한 최신 정보는 당사 웹 사이트를 방문하십시오.
지원되는 샘플 속도	44.1kHz, 48kHz, 96kHz
지원되는 비트 전송률	16비트, 24비트
주파수 응답	5 ~ 40,000 Hz(24비트 중, 96kHz 재생)

사양

기타

전원 공급 DC 3.7V 리튬 폴리머 전지

충전 시간 약 4시간*

작동 시간 연속 전송 시간(음악 재생): 약 15시간*

연속 대기 시간: 약 1,000시간*

중량 약 300g

작동 온도 5°C ~ 40°C

기본 제공 부속품 • USB 케이블(2.0m, USB 타입 A, 마이크로 USB 타입 B)

• 파우치

별매 • 이어패드

• USB 케이블

*위 수치는 작동 조건에 따라 다릅니다.
제품 개선을 위해 예고 없이 제품이 변경될 수 있습니다.

- Bluetooth ^c 단어 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 소유이며 Audio-Technica Corporation은 이러한 마크에 대한 사용 허가를 받았습니다. 기타 모든 상표는 해당 소유주의 자신입니다.

- “AAC” 로고는 Dolby Laboratories의 상표입니다.

- Qualcomm은 Qualcomm Incorporated의 상표로, 미국 및 기타 국가에 등록되어 있어 허가를 받아야 사용할 수 있습니다. aptX는 Qualcomm Technologies International, Ltd.의 상표로, 미국 및 기타 국가에 등록되어 있어 허가를 받아야 사용할 수 있습니다.

- N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum, Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.

- Android™는 Google Inc.의 상표입니다.

- iOS는 미국 및 기타 국가에서 Cisco의 상표 또는 등록 상표입니다.

- Siri는 Apple Inc.의 상표입니다.

说明

感谢您购买本“鐵三角”产品。