HU1509 - Ылғалдандырғыш PHILIPS - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ HU1509 PHILIPS

2 Берилген жыпар жыт жаздыкчасына 2-3 тамчы эфир майын тамызыңыз.

674 Кыргызча

Курылғыны қолданар алдында осы ақпарат кітапшасын мұқият оқып шығып, оны келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз.

Ең жоғары өнімділікті қамтамасыз ету үшін құрылғының микробағдарламасын соңғы нұсқаға дейін жаңартыңыз. Осы жаңартуды Air+ қолданбасы арқылы жүктеп ала аласыз.

Kayınti

• Кұрылғы айналасында инсектицидтер немесе әтір сияқты ешбір түтанғыш материалдарды шашпаңыз.
• Ток соғуын және/немесе өртті болдырмау үшін құрылғыны сумен немесе басқа сұйықтықпен және түтанғыш заттармен тазаламаңыз.
• Су ыдысындағы су ішуге жарамсыз. Бүл суды ішпеніз және оны жануарларға беру немесе өсімдіктерді суғару үшін пайдаланбаңыз. Су ыдысын босатқанда суды кұбырға төгіңіз.

Ескерту

• Жоғары ылғал деңгейлері қоршаған ортада микроағзалардың өсуіне жағдай жасайтының ескеріңіз.
• Ылғалдағыштың айналасындағы аймақтың ылғалдануына немесе сулануына жол бермеңіз. Ылғалдану орын алса, ылғалдағыштың шығаратын құаттылығын азайтыңыз. ылғалдағыштың шығаратын құаттылығын азайту мүмкін болмаса, ылғалдағышты пайдалану кезінде үзіліс жасап тұрыңыз. Кілемдер, перделер, шымылдықтар немесе дастархандар сияқты сіңіргіш материалдардың ылғалдануына жол бермеңіз.
• Кұрылғы пайдаланылмай түрған кезде ешкашан ыдыста су қалдырмаңыз.
• Сактау алдында ылғалдағышты босатып, тазалаңыз. ылғалдағышты келесі пайдалану алдында тазалаңыз.
• Кұрылғыны қоспас бұрын, онда көрсетілген кернеудің жөргілікті желі кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз.
• Егер куат сымы закымдалған болса, қауіптің алдын алу үшін, оны тек Philips компаниясына, Philips рұқсат берген қызмет көрсету орталығына немесе басқа білікті мамандарға ауыстыртыңыз.
• Кұрылғының штепселі, куат сымы немесе өзі зақымданған болса, оны қолданбаңыз.
• Бул құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы балалар мен физикалық, сезу немесе ойлау қабілеттері шектеулі, не болмаса тәжірибесі және білімі жеткіліксіз адамдар қадағалаумен немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалануға қатысты нұсқаулар алған және байланысты қауінтерді түсінген жағдайда пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек. Тазалау және пайдаланушының қызмет көрсету жұмысын балалар бақылаусыз орындамауы керек.

Ескерту

• Су әр 3 күн сайын жаңартылмаған және су ыдысы дұрыс тазаланбаған кезде суда немесе құрылғы пайдаланылатын немесе сақталатын ортада болуы мүмкін микроорганизмдер су ыдысында өсіп, ауаға таралуы мүмкін, бүл денсаулыққа өте ауыр қауіп төндіреді.
• Максимум шығыс куаты (БИСК) 64 мВт болатын 2,4 ГГц жилігі бар 802.11b/g/n/ах негізіндегі WiFi стандартты интерфейсі.

• РЖ шығыс куаты 10 мВт EIRP мәнінен төмен 2,4 ГГц жилігі бар 5.2 (LE) Bluetooth нұсқасы.

• Кұрылғы тек үй ішінде қалыпты жұмыс жағдайларында қолдануға арналған.

• Кұрылғыны әрқашан құрғақ, орнықты, тегіс және қөлденең бетке қойып пайдаланыңыз.
• Курылғының үстіне ештеңе қоймаңыз, оның үстіне отырмаңыз және оның үстіне тұрмаңыз.
• Бул құрылғыны газ құрылғысы, жылыту құрылғысы немесе ошақ/қамин жанында қолдануға болмайды.
• Кұрылғыға конденсат тамбас үшін құрылғыны тікелей салқындатқыш астына қоймаңыз.
• Уй ішінде жәндіктерге қарсы қолданатын түтін тәріздес шашыратқыш қолданған болсаңыз немесе майлы қалдықтар, жанып жатқан фимиам, түтатылған темекі ұшқындары не химиялық булану бар орындарда бұл құрылғыны қолдануға болмайды.
• Кұрылғыны ванна, дәретхана, ас үй немесе ауа температурасы күрт өзгеретін бөлме сияқты температурасы жоғары бөлмеде қолдануға болмайды.
• Ылғалдатқыштың негізін, куат сымын немесе ашасын суға батырмаңыз.
• Су ыдысын босатып, уш күн сайын толтырыңыз. Толтырмас бұрын оны таза ағын сумен тазалаңыз. Су ыдысының бүйірлерінде немесе ішкі беттерінде пайда болған қақты, шөгінділерді немесе пленканы алып, барлық беттерді құргғатып сүртіңіз.
• Жылжыту, кұрылғыны тазалау немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындау қажет кезде әрдайым кұрылғыны куаттан ажыратыңыз.
• Су ыдысына судан баска ешбір затты құймаңыз. Суға эфир майларын немесе химиялық заттар қоспаңыз.
• Кактың жиналып, минералдар ауafa таралмас үшін тазартылған, тазартылған суды немесе минералды құрамы төмен суды пайдаланыңыз. Ыстық су пайдалануға болмайды.
• Су ыдысынан баска саңылауларға су күймаңыз.
• Ылғалдатқыш қосылып түрғанда саптамаларды жаппаңыз. Буды қабырғалардан, жиңаздардан, төсек-орын жабдықтарынан және түрмыстық техникадан алыс шығару керек.
• Ылғалдандырғышты жылжытпас бұрын су ыдысын негізден алыңыз.
• Өнімді ешкашан кір жуғыш машинаға немесе выдыс жуғыш машинаға салмаңыз. Әйтпесе ол бузылады.

• Ылғалдатқыш жұмыс істеп түрған кезде су ыдысын негізден алып тастамаңыз және су құбырларына немесе резервуардың ішіндегі кез келген компоненттерге ешкашан қол тигізбеніз.
• Өнімнің кұрамында эфир майлары жоқ. Егер кажет болса, эфир майларын сатып алып, пайдаланыңыз.
• Хош иіс қорабына эфир майларын қоспас бұрын өнімнің куат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
• Хош иіс қорабына эфир майларынан баска заттар қоспаңыз.
• Эфир майын қолданар алдында оның қауіпсіздігі жөніндегі және пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқып шығып, нұсқауларды орынданыз.
• Эфир майының ингредиенттері туралы акпаратты белгілі аллергияға қарсы тексеріңіз және қажет болған жағдайда оны пайдаланудан бас тартыңыз.
• Эфир майын нәрестелерге, жүкті немесе емізетін әйелдерге қолданар алдында, не болмаса тыныс алу жолдарыңызда мәселелер болса, дәрігермен кеңесіп, оның ұсыныстарын орынданыз
• Эфир майын қолданған кезде өзіңзді нашар сезінсеніз, тітіркену немесе ыңғайсыздық түындаса, оны қолдануды токтатыңыз.

Бул күрал электрмагниттік өрістердің әсеріне қатысты барлық қолданыстағы стандарттар мен ережелерге сай.

Өндеу

Бул таңба осы өнімді қалыпты түрмыстық қалдықпен тастауға болмайтынын білдіреді (2012/19/EU).

Электр және электрондық өнімдердің қалдықтарын бөлек жинау жәніндегі еліңіздің ережелерін сақтаңыз. Қоқыска дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына тиетін зиянды әсердің алдын алуға көмектеседі.

ЕО жецілдетілген сәйкестік туралы декларациясы

Осы кужат аркылы DAP B.V. корпорациясы HU1509/HU1510 радиожабдык түрі 2014/53/EU директивасының талаптарына сай екенін мәлімдейді. ЕО сәйкестік туралы декларациясының толық мәтіні келесі интернет мекенжайында їолжетімді: www.philips.com.

Ылғалдандырғыш

Өнімге шолу

A Саптама G Баскару панелі
В Су ыдысының какпағы Н Түғыр
С Бу шығатын жер I Аша
D Су ыдысы J Хош иістер қорабы

E Су сүзгісі К Хош иіс төсемдері (FY5100)

Куатты косу/өшіру түймесі Жарык функцияфының түймесі

Ылғалдылық параметрі түймесі Режим ауыстырып-қосқышы

Туймелерді 3 секунд бойы басып тұрыңыз: Тазалауды қайта орнату Wi-Fi желісін бастанқы күйге келтіру

Дисплей тактасы:

Жоғары режим Ылғалдандырғышты тазалағуралы дабыл

Бірінші рет пайдалану

Ескертпе.

Алғаш қолданар алдында барлық қаптау материалын алып тастаңыз.

Су ыдысын негізден алыңыз да, таспалардың барлығын алып тастаңыз.

Алғашқы пайдаланарда барлық бөлшегін шайып алыңыз.

Ылғалдандырғыш үшін қабырғалардан кемінде 30 см қашық жерден қатты, тегіс, су өткізбейтін орын таңданыз.

Бу кабырғалар, жиңаздар және басқа құрылғыларға бағытталмауын қадағалаңыз.

1 Калкыма орнында дұрыс түрғанын тексеріңіз.

2 Су ыдысынан устіңгі какпакты алыңыз.

3 Су сүзгісі дұрыс салынғанын тексеріңіз.

Кактың жиналып, минералдар ауafa таралмас үшін тазартылған, тазартылған суды немесе минералды кұрамы темен суды пайдаланыңыз.

- Су толтырған кезде су деңгейінің көрсеткішінен асырмаңыз.

792 Казакша

- Суды тікелей негізге құймаңыз.

5 Устіңгі қақпақты су ыдысына қайта бекітіңіз.

Хош иіс функциясын пайдалану

Ескертпелер.

Өнімнің құрамында эфир майлары жок. Берілген эфир майларын қажетінше сатып алып пайдаланыңыз.

Хош иіс функциясын қолданар алдында, эфир майларының пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз.

Хош иіс қорабына эфир майларын қоспас бұрын өнімнің куат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.

Эфир майларынан баска нэрселерді пайдаланбаныз.

Эфир майын қолданар алдында оның қауіпсіздігі жөніндегі және пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқып шығып, нұсқауларды орынданыз.

Эфир майының ингредиенті туралы акпарагтан аллергияға қарсылығын қарап шығыңыз және қажет болған жағдайда оны пайдаланудан бас тартыңыз.

Эфир майларын нәрестелерге, жукті, емізетін әйелдерге қолданар алдында, не болмаса тыныс алу жолдарыңызда мәселелер болса, дәрігеріңізбен кеңесіп, оның ұсыныстарын орынданыз.

Эфир майларын қолданған кезде, өзіңізді нашар сезінсеніз, тітіркену немесе ыңғайсыздық түындаса, оны қолдануды токтатыңыз.

Эфир майларының хош иіс функциясын нәрестелерге, жүкті әйелдерге немесе лактация кезеңіндегі әйелдерге қолданбаңыз.

Эфир майларын тек хош иіс төсеміне қосыңыз. Баска бөліктерге эфир майларын қоспаңыз, әйтпесе май бөлшектерді зақымдайды.

1 Хош иістер қорабын автоматты түрде шығару үшін оны басыңыз.

2 Берілген хош иіс төсеміне 2-3 тамшы эфир майын тамызыңыз.

3 Хош иіс қорабын қайтадан құрылғыға салыңыз.

Wi-Fi индикаторын түсіну

Wi-Fi белгішесінің күйі Wi-Fi желісіне қосылу күйі

Сарғылт болып жыпылықтайды Смартфонға қосылу

Сарғылт күйінде қалады Смартфонға қосылған

Ак болып жыпылыктайды Серверге жалғау

Ак түсте қалады Серверге жалғанған

Өшіру Wi-Fi функциясы өшірілген немесе кұрылғы

шамдары өшірулі

Wi-Fi желісіне қосылу

Wi-Fi қосылымын бірінші рет теңшеу

PHILIPS

1 Philips «Air+» колданбасын App Store немесе Google Play дукендерінен жуктеп, орнатыңыз.

2 Ылғалдандырғыштың ашасын розеткаға салыңыз да, оны қосу үшін қуат түймесін басыңыз.

Wi-Fi индикаторы бірінші рет қызғылт-сары түспен жыпылықтайды.

2.4GHz

3 Смартфоныңыз немесе планшетіңіз Wi-Fi желісіне қосылғанын тексеріңіз.

Ескертпе.

Мұқият жұптастыруды қамтамасыз ету үшін смартфонда Bluetooth мүмкіндігін қосыңыз.

Смартфоныңыздың 5 ГГц Wi-Fi желісіне немесе ортак, Wi-Fi орнына 2,4 ГГц (үй) Wi-Fi желісіне қосылғанына көз жеткізіңіз. Сәтті жұптастыру мақсатында жұптастыру процесін бастамас бұрын мобильді деректеріңізді өшіруді ұсынамыз.

graph TD
    A["Mobile Device"] --> B["Wireless Sensor"]
    C["Smart Phone"] --> D["Radio Station"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#dfd,stroke:#333
    style D fill:#dfd,stroke:#333

4 Philips «Air+» қолданбасын іске қосып, «Құрылғыны қосу» түймесін немесе экранның жоғарғы жағындағы «+» түймесін басыңыз. Ылғалдандырғышты желіге қосу үшін экрандағы нұсқауларды орынданыз.
- Сәтті қосылымнан кейін Wi-Fi индикаторы тұрақты ак түспен жанады.

Ескертпе.

Бул нускаулык ылғалдандырғыш бірінші рет реттеліп жатқан жағдайда ғана жарамды. Егер желі өзгерсе немесе орнатуды қайта орындау қажет болса.

Егер сіз бірнеше ылғалдандырғышты смартфонға немесе планшетке қосқыңыз келсе, Wi-Fi қосылымын қалпына келтірмей, ылғалдандырғышты қосымша смартфондардағы қолданбаға қосуға болады.

Смартфон немесе планшет пен ылғалдандырғыш арасындағы қашықтық, еш кедергісіз 10 метрден аз екеніне көз жеткізіңіз.

Wi-Fi қосылымын қалпына келтіру

1 Ылғалдандырғыштың ашасын электрлік розеткаға қосыңыз, сосын ауа ылғалдандырғышты қосу үшін қуймесін басыңыз.

2 түймесін дыбыстық белгі естілгенше 3 секунд бірге басып тұрыңыз.
- Ылғалдандырғыш жүптасу режиміне өтеді.
- Wi-Fi индикаторы 📁зызғылт-сары түспен жыпылықтайды.
3 «Wi-Fi қосылымын бірінші рет реттеу» бөліміндегі 3-4 қадамдарды орынданыз.

Ылғалдандырғышты пайдалану

Ылғалдылық шамының мағынасы

Салыстырмалы ылғалдылық атмосферадағы су буының мөлшерін білдіреді. Ылғалдандыру индикаторының төрт күй деңгейі бар: Ылғалдандыру шамының үш түсі бар:

Ылғалдандыруды- ң ашық түсі Ағымдағ- ы Ылғалды- лық Бүл нені білдіреді?

Кызыл күрен < 40% Күрғату

Көк 40-60% Колайлы ылғалдылық

Жасыл >60 % Тым жоғары ылғалдылық,

Ескертпе. Эдепкі мақсатты ылғалдылық – 50% салыстырмалы ылғалдылық. ылғалдылық параметрі түймесін басып, кажетті мақсатты ылғалдылықты орнатуға болады.

Су деңгейі

Су выдысында су жеткіліксіз болған кезде суды толтыру индикаторы жанып, ылғалдандырғыш жұмысын токтатады. Су выдысына су құйғанда, ылғалдандырғыш жұмысын жалғастырады.

Су толтыру

Ескертпе.

Су ыдысын босатып, үш күн сайын толтырыңыз.

Су толтырған кезде судың ең жоғары деңгейінен асырмаңыз.

Жылжыткан кезде су выдысын шайкамаңыз, әйтпесе су сыртка ағып кетуі мүмкін.

Су толтыру үшін «Алғаш рет пайдалану» бөліміндегі қадамдарды орынданыз.

Косу және өшіру

Ескертпе.

Оңтайлы ылғалдандыру нәтижесін алу үшін есіктер мен терезелерді жабыңыз.

Перделерді ауа кіретін мен шығатын жерінен алшақ ұстаңыз.

Ылғалдандырғыш мына қоршаған орта температуралары диапазонында қолданылады: 5 және 40°C аралығы.

1 Ылғалдандырғыштың ашасын куат розеткасына жалғаңыз.

2 Ылғалдандырғышты қосу үшін куат түймесін басыңыз.

• Ылғалдадандырғыш дыбыстық сигнал шығарады.
• Ылғалдылық шамы қоршаған ылғалдылық деңгейіне сәйкес түсті таңдайды.
• Ылғалдандырғыш орташа режимде жұмыс істеп, экранда ағымдағы ылғалдылық деңгейі көрсетіледі.

3 Ылғалдандырғышты өшіру үшін қуат түймесін қайта басыңыз.

Ескертпе. Егер ылғалдандырғыш өшіргеннен кейін электр розеткасына қосулы қалса, ол қосқан кезде алдыңғы параметрлер бойынша жұмыс істейді.

Бу бағытын реттеу

Саптаманы калаған бу бағыты бойынша бұрыңыз.

Режим ауыстыру туймесін басу арқылы Автоматты режим, Дем алу режимі, Орташа режим немесе Жоғары режимі арасында тандауға болады.

Автоматты режим ( ): Улғалдандырғыш бу деңгейін қоршаған ауа ылғалдылығына сәйкес автоматты түрде реттейді.

Дем алу режимі ( ): Сілғалдандырғыш төмен бу деңгейінде тыныш істейді. З секундтан кейін дисплей жарығы өшеді.

Орташа режим ( ): Флғалдандырғыш орташа бу деңгейінде істейді.

Жоғары режим ( ): ⚠лғалдандырғыш ең жоғары бу деңгейінде істейді.

Ылғалдылық деңгейін орнату

Ескертпе.

Эдепкі ылғалдылық деңгейі 50% салыстырмалы ылғалдылықты күрайды.

Ылғалдылық деңгейін тек автоматты режимде реттеуге болады.

Ылғалдадандырғыш баска режимдерде мақсатты ылғалдылық дөнгейін орнатқан кезде Автоматты режимге автоматты түрде ауысады.

Ылғалдылық деңгейін ылғалдылықты реттеу түймесін басу арқылы 40%, 50%, 60% немесе 70% деңгейіне орнатуға болады.

Жарык функциясын пайдалану

Ылғалдылық шамын, сыртқы жарық шамын қосу немесе барлық шам мен басқару панелін өшіру үшін түймені басуға болады.

- ылғалдадандырғыш әдепкісінше ылғалдылық шамын косады.

- Сыртқы жарық режиміне ауысу үшін жарық функциясы түймесін басуға болады. Air+ қолданбасындағы жарықтық пен түсті реттеңіз.

Барлық жарық пен басқару тақтасын өшіру үшін жарық түймесін басуыңызға болады. Алдымен панельді қосу үшін кез келген түймені басып, 3 секунд ішінде қажетті жарық режимін орнату үшін жарық түймесін қайтадан басыңыз.

Тазалау және күту

Ескертпе.

Тазалау алдында құралды міндетті түрде розеткадан ажырату керек.

Куралды немесе ток сымын суға немесе басқа сүйықтыққа батыруға болмайды.

Ауа кіретін және шығатын саңылауларға су құймаңыз

Кұрылғының кез келген бөлігін тазалау үшін ағартқыш немесе алкоголь сияқты абразивті, агрессивті немесе түтанғыш тазалағыш заттарды ешкашан пайдаланбаңыз.

Ылғалдандырғышты тазалау

Ылғалдандырғышты тазалау туралы дабыл қосылғанда немесе үш күн сайын тазалаңыз.

Шаңның жиналуын болдырмау үшін ылғалдандырғыштың ішін және сыртын жүйелі түрде тазалаңыз.

1 Ылғалдандырғыш корпусының шаңын жұмсак, күрғак, шуберекпен сүртіп алыңыз.

2 Кұрылғыны өшіріп, электр розеткасынан ажыратыңыз.

3 Су выдысынан устіңгі какпакты алыңыз.

4 Су ыдысын түғырдан шығарып алыңыз.

5 Ыдыстан және негізден суды төгіп тастаңыз.

7 Су выдысының астын жоғары қаратыңыз.

8 Су ыдысының түбінен бітеуішті алып тастаңыз.

9 Негізгі тактайдағы қалқыманы алып тастаңыз.

10 Су ыдысын, устіңгі қакпакты, қалқыманы, бітеуішті және су сүзгісін сумен шайыңыз.

11 Негізді тазалап, құрғатып сүртіңіз.

12 Калкыманы кайтадан негізгі камераға салыңыз.

13 Су сүзгісін су ыдысына кайта салыңыз.

14 Бітеуішті кайтадан негіздің түбіне салыңыз.

15 Устіңгі какпағын қайта орнатыңыз.

16 Су ыдысын түғырға қайта орнатыңыз.

18 Тазалау уакытын қайта орнату үшін жарық түймесін 3 секунд басып тұрыңыз.

804 Казакша

Хош иіс төсемі мен қорапты тазалау

Тиімді ароматерапия үшін жаңа эфир майы қоспасын қолданар алдында хош иіс төсемін үнемі тазалап отыру керек. Эфир майы қоспаларын араластырмаңыз.

1 Хош иістер қорабын ішіне қарай басыңыз, содан сон, шығарып алыңыз.

2 Хош иіс төсемін алып тастап, төсемді және қорапты жылы, ағын сумен шайыңыз.

3 Таза шуберекпен құрғатып, төсемді қайтадан хош иіс қорабына салыңыз.

4 Хош иіс қорабын қайтадан ылғалдандырғыштың ішіне салыңыз

Ескертпе. Хош иіс төсеміне немесе қорапқа сұйық, тазартқыштарды немесе жуғыш заттарды құймаңыз.

Хош иіс төсемін ауыстыру

Егер хош иіс төсемін бірнеше рет жуғаннан кейін бүлінсе немесе зақымдалса, оны ауыстыру қажет болуы мүмкін. Ылғалдандырғыш өнімділігін сақтау үшін тек ресми Philips хош иіс төсемдерін пайдаланыңыз.

Сактау

1 Ылғалдандырғышты өшіріп, қабырға розеткасынан ажыратыңыз.
2 Ылғалдандырғышты тазалаңыз («Тазалау және техникалық қызмет көрсету» тарауын қараңыз).
3 Сактау алдында барлық бөліктерді ауада құрғатыңыз.
4 Ылғалдандырғышты салқын және күрғақ жерде сақтаңыз.

Акаулыктарды жою

Бул тарауда куралда орын алуы мүмкін ең көп кездесетін ақаулықтар жинақталған. Егер төменде берілген ақпарат көмегімен ақаулық жойылмаса, еліңіздегі тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

Мәселе Мүмкін шешімі

Ылғалдандырғыш жұмыс істемейді. Ылғалдандырғышқа ток келіп түрганын тексеріңіз.
	Су ыдысына су толтырылғанын және су ыдысы негізге дұрыстап қойылғанын тексеріңіз.
Экранда «ЕС» қате коды көрсетіледі және барлық сенсорлық түймелер жауап бермейді.	Су тапшылығын тексеру үшін құралды ток көзінен ажыратыңыз. Егер су тапшылығы болмаса, қалқыманың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. Тексергеннен кейін құралды куат көзіне қайта қосыңыз. Егер «ЕС» қате коды кетпесе, еліңіздегі тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Бу шығатын жерден бу аз мөлшерде шығады немесе мүлдем шықпайды.	Ылғалдандырғыш ашасын куат розеткасына жалғап, ылғалдандырғышты іске қосыңыз.
	Мақсатты ылғалдылық деңгейіңізге жеткен болуы мүмкін.
	Су ыдысына су толтырылғанына және дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
	Негізде тым көп су болуы мүмкін (негіздегі MAX еске салғышынан көп мөлшерде). Негізгі камераны босатыңыз. Су ыдысын толтырыңыз (негізгі камераны емес) және су ыдысын негізге дұрыс қойыңыз.
	Негіздің түбі бітеліп қалмағанын тексеріңіз. ылғалдандырғышты кілемге немесе негізді бітеп тастауы мүмкін басқа беттерге орнатуға болмайды.
	Саптама бітеліп қалмағанын тексеріңіз.
	Бу түтігі жабылып немесе бітеліп қалмағанын тексеріңіз.
	ылғалдандырғыш тегіс жерде екенін тексеріңіз.
	Судың температурасы тым төмен болуы мүмкін. Бу деңгейін ең жоғары параметрге қойып, ылғалдандырғышты біраз уақытқа қосып қойыңыз, содан кейін қажет параметрге реттеңіз.

806 Казакша

Ылғалдық деңгейінің өзгергені көрінбейді.	Бөлме тым көп желдетілуі мүмкін. Есіктерді және терезелерді жабыңыз.
	Орынжай ауданы тым үлкен. Бүл ылғалдандырғыш аумағы ≤ 34 м2 көлеміндегі бөлме үшін жарамды.
	Бу деңгейін жоғарырақ параметрге бұрыңыз.
	Құрғақ ортада пайдаланған кезде ылғал қабырғалар мен жићаздар сияқты айналадағы заттарға сіңеді, ол ылғалдандыру уақытын үзартуы мүмкін.
	Ылғалдандырғышты тазалау («Тазалау және техникалық қызмет көрсету» тарауын қараңыз).
Ылғалдандырғыш ауа тым құрғақ болған кезде де токтайды.	Су ыдысы бос, оны толтырыңыз.
	Өнімнің айналасындағы ылғалдылық деңгейі мақсатты параметрге автоматты режимде жетті, ылғалдылық деңгейі мақсатты параметрден төмен болғанда ол автоматты түрде қайта іске қосылады.
	Бүл құрылғы өнімнің айналасындағы ылғалдылық деңгейі 70%-дан жоғары болған кезде жұмысын токтатады, себебі ол әртүрлі саңырауқулактардың пайда болуына себеп болуы мүмкін.
Ылғалдандырғыштың айналасында шаң бар.	Жиналған ақ зат қақ деп аталады және судағы минералдардан тұрады.
	Қақтың жиналып, минералдар ауаға таралмас үшін тазартылған, тазартылған суды немесе минералды құрамы төмен суды пайдаланыңыз.
	Ылғалдандырғышты қақтан қорғау және жақын мандағы беттерде ақ қалдықтар пайда болмауы үшін қақтан қорғайтын картриджді (FY5133) пайдаланған жән. Қажет болса, оны ауыстыру керек.
Ылғалдандырғыш айналасы тым ылғал. Ылғалдылық тым жоғары болуы мүмкін. Бу деңгейін төменірек параметрге бұраңыз.
Ылғалдандырғыштан жағымсыз иіс шығады.	Ылғалдандырғышты алғаш қолданғандағ одан пластмассаның иісі шығуы мүмкін.Бүл — қалыпы тжағдай және бірнеше күннен кейін толықтай жоғалады.
	Ылғалдандырғышты тазалаңыз («Тазалау және техникалық қызмет көрсету» тарауын қараңыз).
Менің құрылғымдағы хош иіс функциясы дұрыс істемейді (тым әлсіз немесе қүшті).	Дұрыс 2-3 тамшы эфир майын қолданыңыз.
	Басқа эфир майы әр түрлі қасеттерге ie болуы мүмкін.
	Иісті букіл бөлмеге буландыру үшін біраз уақыт қажет.

Су ыдысынан су ағады. Ылғалдандырғышка артық су құйымғанын тексеріңіз.

	Тазалаған сайын немесе толтыру үшін су ыдысын алғаннан кейін ылғалдандырғыш дұрыс жиналғанына/қосылғанына көз жеткізіңіз.
	Су ыдысы дұрыс орналастырылғанын тексеріңіз. Егер мәселе шешілмесе, еліңіздегі тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.
Егер ылғалдандырғыш үзак ұакыт пайдаланылмаған болса, оны қалай сақтап, қайта пайдалану қажет?	Ылғалдандырғыш үзак ұакыт бойы пайдаланылмаса, бактериялар мен зен пайда болуы мүмкін. Сақтау және қайта пайдалану үшін төмендегі қадамдарды қараңыз.
	Сақтау алдында су ыдысы мен негізді мұқият тазалаңыз.
Ылғалдандырғыштың ішінде зен пайда болады.	Су ыдысы мен негізді үнемі тазалап отырыңыз.
Wi-Fi ойдағыдай теңшелмеді. Смартфоныңыздың 5 ГГц Wi-Fi желісіне немесе ортақ Wi-Fi орнына 2,4 ГГц (үй) Wi-Fi желісіне қосылғанына көз жеткізіңіз. Сәтті жұптастыру мақсатында жұптастыру процесін бастамас бұрын мобильді деректеріңізді өшіруді ұсынамыз.
	Келесі рұқсаттардың қосылғанына көз жеткізіңіз: Смартфоныңыздағы «Орын», «Сақтау», «Bluetooth» және «Жергілікті желі». Сәтті Wi-Fi орнатудан кейін рұқсат параметрлерін қалауыңызша өзгертуге болады.
	Дұрыс Wi-Fi құпиясөзін енгізгеніңізді тексеріңіз. Құпиясөзде бас әріп пен кіші әріп ескеріледі, 63 таңба шегі бар. Арнайы белгілер қабылданбайды.
	Үйdegі Wi-Fi желісінің атауы дұрыс екеніне көз жеткізіңіз. Желі атауы тізілімге сезімтал.
	Смартфонда VPN пайдалансаңыз, жұптастыру процесін бастамас бұрын оны өшіріңіз.
	Маршрутизаторда жұптастыруды бұғаттау үшін орнатылған ақ тізім болса, сәтті қосылымды қамтамасыз ету үшін ақ тізімді өшіріңіз.
	Құрылғыңыз бен смартфоныңыз маршрутизатордан 10 метр қашықтықта екеніне көз жеткізіңіз.
	Қолданбаның соңғы нұсқаға жаңартылғанына көз жеткізіңіз.

Сенімді Wi-Fi қосылымын қамтамасыз ету үшін құрылғыңызды кедергі тудыруы мүмкін басқа электрондық құрылғылардың, ашық жарық көздерінің немесе сигнал станцияларының жанына қоймаңыз. Байланыс мәселесі туындаса, құрылғыны осы көздерден алыстатып, Wi-Fi желісіне қайта қосуға әрекеттеніңіз.

Ақаулардың диагностикасы бойынша қосымша және өзекті кеңестерді алу үшін, қолданбада анықтама бөлімін қараңыз.

Кепілдік және қолдау көрсету

Осы өнімді сатып алғаннан кейін, Versuni компаниясы ол бойынша екі жылдық кепілдік ұсынады. Дұрыс пайдаланбау немесе нашар техникалық қызмет көрсету салдарынан ақау болса, бұл кепілдік жарамсыз. Біздің кепілдік тұтынушы ретіндегі заңды құқықтарыңызға әсер етпейді. Кепілдікті пайдалану туралы қосымша акқаратты www.home.id/warranty веб- сайтымыздан қараңыз.

Бөлшектерге және қосалқы құралдарға тапсырыс беру

Егер бөлшекті ауыстырғыңыз келсе не қосалқы бөлшекті сатып алғыңыз келсе, Philips сатушысына барыңыз не www.philips.com/support сайтына кіріңіз.

Егер бөлшектерді сатып алуға қатысты қиынддық туындаса, еліңіздери Philips тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

Кепілдік мерзімдері мен шарттары:

Буйымның атауы	Кепілдік мерзімі**	Қызмет ету мерзімі**
Үйге және дербес қызмет көрсетуге арналған түрмыстық техника (кофе машиналары, кофекайнатқылар, ауа тазалауыштар мен ылғалдандырғыштар, шаңсорғыштар мен жинастыру жүйелері, үтіктер, бу генераторлары, буландырғыштар, ас үй техникасы, т.б.)	2 жыл 3 жыл

** тауарды тутынушыға табыстаған күннен бастан немесе егер тауар табысталған күнді анықтау мүмкін болмаса, дайындалған күннен бастан есептеледі. Бұымының,дайындалған күнін Сіз топтамалық, нөмірі бойынша анықтай аласыз (ЖЖНН, мүндағы ЖЖ – шығарылған жыл, НН - апта нөмірі). Мысал: 1905 – дайындалған күні 05 апта 2019ж. Сондай-ак кейбір бұйымдарда өндірілген күні коды мынадай форматта болады: xxxxЖЖННхxxxxх, ЖЖНХ, ЖЖНХх, хЖЖННххх, xxЖЖННххх, ЖЖННК немесе ұқсас (мүндағы КК – аптаның күнін білдіреді, ал х белгісі – кез келген таңбаны білдіреді). Өндірілген күнін анықтау кезінде қындықтар туындаған жағдайда Versuni Ақпараттық Орталығына хабарласуыңызды әтінеміз. Осы кепілдік толық бірегейлендіру ақпараты бар, кәсіпкерлік қызметті жузеге асырумен байланысты емес

EAC

Ауа ылғалдандырғыш

HU1509/HU1510

100-240V\~; 50/60Hz;

12W

Өндіруші:

Түрмыстық қажеттіліктерге арналған

Кытайда жасалған

Сактау шарттары, пайдалану

Салыстырмалы ылғалдылық: 20% - 75%

Буйым Еуразиялық экономикалық (Кедендік) одактың техникалық регламенттерінің талаптарына сәйкес келеді: КО ТР 004/2011, КО ТР 020/2011, ЕАЭО ТР 037/2016 / Продукция Евразия экономикалық (Бажы) биримдигинин техникалық регламенттеринин талаптарына йпайық келет: ББ ТР 004/2011, ББ ТР 020/2011, ЕАЭБ ТР 037/2016 / Упрішнушцір guhwuwuwuwuwul E buhwuwuwuw uluhtuwuwuw (uhwuwuh) uhnlpjwuw ubhuhuhuwuwuw uqnluhwuwqtdnh uwnuhugutnphu: TR CU 004/2011, TR CU 020/2011, TR EAEU 037/2016 / Продукция соответствует требованиям технических регламентов Евразийского экономического (Таможенного) союза: ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011, ТР ЕАЭС 037/2016:

Сатып алған құрылғыңздың түріне (үлгісіне) сәйкес теменdegі кестеден сертификат нөмірін қараңыз. Толығырақ мә ліметтер Бөрілген сейкестік сертификаттарының және Еурашиялық экономикалық одақтың тіркелген сейкестік туралы декларацияларының бірыңғай тізілімінде көрсетілген / Теменку таблицада сиз сатып алған аппараттын түруне (моделине) ылайық сертификаттын номери көрсетүлген. Кененирээк маалымат Евразия экономикалық биримдигинин берилген шайкештин сертификаттарының жана катталған шайкештин декларацияларының бирдектүү реестринде берилген / Uuntni ptnqwb wnŋnuwŋg gnug t wnŋhu цшшwlчwlh hwnlwnh' gnul dtn qiwub wnŋgh ubuuih (ünntgh). Uutjih uluwniwluu unntgniwniwnjaulu utnjuwigqwud b üŋnuhwulw uluntuwulw uhnprjulu ynnhjhg unlpud hwiwwiwnwuhwnpəjulu hwiwwiwnqwptnh u qnwugqwb hwiwwiwnwuhwnpəjulu hwiwwiwnwqrntb uhwnwuhwu ptdqnhlnnpl / B таблице ниже указан номер сертификата в соответствии с типом (моделью) приобретенного вами устройства. Более подробные сведения указаны в Едином реестре выданных сертификатов соответствия и зарегистрированных деклараций о соответствии Евразийского экономического союза.